Департамент здравоохранения
города Москвы
Государственный
научноисследовательский
центр профилактической
медицины
Научнопрактический
рецензируемый
медицинский журнал
Журнал зарегистрирован Министерством РФ
по делам печати, телерадиовещания и средств
массовых коммуникаций 30.11.2001 г.
(ПИ № 7711335)
Журнал включен в Перечень ведущих научных
журналов и изданий ВАК
Журнал включен в следующие индексы
цитирования (импакт-фактор):
• Science Citation Index Expanded (SciSearch®),
• Journal Citation Reports/Science Edition,
• Российский индекс научного цитирования
Правила публикации авторских материалов
и архив номеров: www.roscardio.ru
Полнотекстовые версии всех номеров размещены
на сайте Научной Электронной Библиотеки:
www.elibrary.ru
Информация о подписке: www.roscardio.ru
Каталог «Роспечать»:
81197– для индивидуальных подписчиков
20847 – для предприятий и организаций
Объединенный каталог «Пресса России»:
42434 – для индивидуальных подписчиков
42524 – для предприятий и организаций
Зарубежная подписка (International Subscription):
Catalog "Rospechat": 20849, 20435
"MK-Periodica" partners or directly:
e-mail: info@periodicals.ru, www.periodicals.ru
Издательство:
ООО «Силицея-Полиграф»
115478, Москва, а/я 509;
тел. +7 (499) 323 53 88; факс +7 (499) 324 22 34;
email: cardio.nauka@yandex.ru
Перепечатка статей возможна только
с письменного разрешения издательства
Ответственность за достоверность рекламных
публикаций несет рекламодатель
Периодичность: 6 раз в год
Установочный тираж – 5 000 экз.
Отдел рекламы Леонтьева Е. В.
тел.: +7 (499) 323 53 88,
e-mail: leontyeva.silicea@yandex.ru
Отдел распространения Гусева А. Е.
тел.: +7 (499) 324 22 34,
e-mail: guseva.silicea@yandex.ru
©КАРДИОВАСКУЛЯРНАЯ ТЕРАПИЯ И ПРОФИЛАКТИКА
КАРДИОВАСКУЛЯРНАЯ ТЕРАПИЯ
И ПРОФИЛАКТИКА
CARDIOVASCULAR THERAPY AND PREVENTION
Основан в 2002 г.
Том 11 5’2012 / Vol.11 5’2012
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР
Оганов Р. Г. (Москва)
ЗАМЕСТИТЕЛЬ ГЛАВНОГО РЕДАКТОРА
Бузиашвили Ю. И. (Москва)
ОТВЕТСТВЕННЫЙ РЕДАКТОР НОМЕРА
Глезер М. Г. (Москва)
ОТВЕТСТВЕННЫЕ СЕКРЕТАРИ
Мацкеплишвили С. Т. (Москва)
Небиеридзе Д. В. (Москва)
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
Бойцов С. А. (Москва)
Бритов А.Н. (Москва)
Васюк Ю. А. (Москва)
Вебер В.Р. (Великий Новгород)
Габинский Я. Л. (Екатеринбург)
Галявич А. С. (Казань)
Глезер М. Г. (Москва)
Гринштейн Ю. И. (Красноярск)
Довгалевский П. Я. (Саратов)
Драпкина О. М. (Москва)
Задионченко В. С. (Москва)
Кобалава Ж. Д. (Москва)
Кухарчук В. В. (Москва)
Маколкин В. И. (Москва)
Мамедов М. Н. (Москва)
Мартынов А. И. (Москва)
Марцевич С. Ю. (Москва)
Недогода С. В. (Волгоград)
Подзолков В. И. (Москва)
Поздняков Ю. М. (Жуковский)
Симонова Г. И. (Новосибирск)
Чазова И. Е. (Москва)
Шальнова С. А. (Москва)
Шляхто Е. В. (Санкт-Петербург)
Батыралиев Т. А. (Газиантеп, Турция)
Бахшалиев А.Б. (Баку, Азербайджан)
Габинский В. Л. (Атланта, США)
Чумбуридзе В.Б. (Тбилиси, Грузия)
ОТВЕТСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОДЧИК
Вихирева О.В. (Москва)
РЕДАКТОР
Киселева Н. В. (Москва)
ШЕФ-РЕДАКТОР
Родионова Ю. В. (Москва)
КОМПЬЮТЕРНАЯ ВЕРСТКА
Андреева В. Ю. (Москва)
Адрес Редакции:
101990, Москва, Петроверигский пер-к, д. 10, стр. 3;
тел./факс: +7 (495) 621 00 93; +7 (495) 621 93 02;
e-mail: oganov@gnicpm.ru; www.roscardio.ru
КОРРЕКТОР
Чекрыгина Л. Л. (Москва)
ВЫПУСКАЮЩИЙ РЕДАКТОР
Рыжова Е. В. (Москва)
Стр.1
Содержание
Оригинальные статьи
Артериальная гипертония
Глезер М. Г., Авакян А. А.
Эффективность и безопасность терапии
полнодозовой комбинацией периндоприла А/
индапамида (10 мг/2,5 мг) у пациентов
с артериальной гипертонией
Ростороцкая В. В., Эльгардт И. А., Иванов А. П.,
Сдобнякова Н. С.
Артериальная гипертензия и синдром
обструктивного апноэ сна: резистентность
к лечению и роль дисфункции вегетативной
нервной системы
Волков В. С., Руденко Е. В., Поселюгина О. Б.
Сравнительная характеристика показателей
допплерографии артериол у больных артериальной
гипертензией и больных сахарным диабетом 2 типа
с сопутствующей артериальной гипертензией
Илов Н. Н., Шварц Р. Н., Панова Т. Н.
Влияние терапии амлодипином на качество жизни
у больных гипертонической болезнью
Ишемическая болезнь сердца
Григорьева Н. Ю., Шарабрин Е. Г., Кузнецов А. Н.,
Королева Т. В., Блинов П. А., Шахов Е. Б.
Состояние коронарного русла у больных
ишемической болезнью сердца в сочетании
с хронической обструктивной болезнью легких
по данным селективной коронароангиографии
Недогода С. В., Стаценко М. Е., Туркина С. В.,
Тыщенко И. А., Полетаева Л. В., Цома В. В.,
Ледяева А. А., Чумачок Е. Н., Быкова О. Л.
Влияние терапии милдронатом на когнитивные
функции у больных пожилого возраста с
артериальной гипертензией
Мирзаханова Л. Р., Кулиев Ф. A., Шориков Е. И.
Уровень биомаркеров, дисфункция левого
желудочка, роль коронарных поражений
у больных ишемической болезнью сердца
пожилого и старческого возраста
Тромбоэмболия легочной артерии
Васильцева О. Я., Ворожцова И. Н., Крестинин А. В.,
Cтефанова Е. В., Карпов Р. С.
Факторы риска новых случаев госпитальной
тромбоэмболии легочной артерии и ее исход
по данным аутопсий
Куракина Е. А., Дупляков Д. В., Хохлунов С. М.,
Козупица Г. С.
Прогностическое значение синкопе при
тромбоэмболии легочной артерии
Эпидемиология и профилактика
сердечно-сосудистых заболеваний
Кшнясева С. К., Константинова О. Д., Тиньков А. Н.
Гипобаротерапия в коррекции кардиоваскулярных
факторов риска у женщин в ранней постменопаузе
55
2
45
49
29
33
39
4
11
18
22
Contents
Original articles
Arterial hypertension
Glezer M. G., Avakyan A. A.
Effectiveness and safety of the full-dose combination
therapy with perindopril A and indapamide (10 mg/2,5 mg)
in patients with arterial hypertension
Rostorotskaya V. V., Elgardt I. A., Ivanov A. P.,
Sdobnyakova N. S.
Arterial hypertension and obstructive sleep apnoea
syndrome: treatment resistance and the role of
autonomic dysfunction
Volkov V. S., Rudenko E. V., Poselyugina O. B.
Comparative analysis of arteriolar Doppler ultrasound
parameters in hypertensive patients with or without
Type 2 diabetes mellitus
Ilov N. N., Schwartz R. N., Panova T. N.
Amlodipine therapy effects on quality of life in patients
with essential arterial hypertension
Coronary heart disease
Grigorieva N. Yu., Sharavrin E. G., Kuznetsov A. N.,
Koroleva T. V., Blinov P. A., Shakhov E. B.
Coronary artery status in patients with coronary heart
disease and chronic obstructive pulmonary disease:
results of selective coronary angiography
Nedogoda S. V., Statsenko M. E., Turkina S. V.,
Tyshchenko I. A., Poletaeva L. V., Tsoma V. V.,
Ledyaeva A. A., Chumachok E. N., Bykova O. L.
Mildronate effects on cognitive function in elderly
patients with arterial hypertension
Mirzakhanova L. R., Kuliev F. A., Shorikov E. I.
Biomarker levels, left ventricular dysfunction, and
severity of coronary pathology in elderly patients with
coronary heart disease
Pulmonary embolism
Vasiltseva O. Ya., Vorozhtsova I. N., Krestinin A. V.,
Stefanova E. V., Karpov R. S.
Risk factors of incident in-hospital pulmonary
embolism and its outcomes: autopsy study data
Kurakina E. A., Duplyakov D. V., Khokhlunov S. M.,
Kozupitsa G. S.
Predictive value of syncope in pulmonary
thromboembolism
Epidemiology and prevention of cardiovascular
diseases
Kshnyaseva S. K., Konstantinova O. D., Tin’kov A. N.
Hypobarotherapy and cardiovascular risk factor
correction in women in early postmenopause
Кардиоваскулярная терапия и профилактика, 2012; 11(5)
Стр.2
Фармакотерапия сердечно-сосудистых заболеваний
Хелия Т. Г., Марцевич С. Ю., Селиванова Г. Б.,
Лукина Ю. В., Дроздова Л.Ю., Воронина В. П.
Изучение знания современных принципов
рациональной фармакотерапии сердечнососудистых
заболеваний по данным опроса врачей
первичного звена здравоохранения города Москвы
Мнение по проблеме
Небиеридзе Д. В., Сафарян А. С., Иванишина Т. В.,
Винницкая Н. Л.
Роль ангиопротекции в лечении артериальной
гипертензии: фокус на олмесартан
Таратухин Е. О.
Эналаприл: новые возможности
Обзоры
Григорян С. В., Адамян К. Г., Азарапетян Л. Г.
Роль маркеров воспаления при фибрилляции
предсердий (обзор)
Волков В. П.
Внезапная сердечная смерть и антипсихотические
препараты (обзор иностранной литературы)
Поддубская Е. А., Мамедов М. Н.
Диагностические основы ранних нарушений
углеводного обмена в общетерапевтической
практике с позиций доказательной медицины
Некролог
Маколкин Владимир Иванович
Юбилей
Габинский Ян Львович
Информация
90
92
82, 89, 91
67
71
74
79
83
61
Pharmacotherapy of cardiovascular diseases
Kheliya T. G., Martsevich S. Yu., Selivanova G. B.,
Lukina Yu. V., Drozdova L. Yu., Voronina V. P.
Knowledge of modern principles of rational
cardiovascular therapy in Moscow primary care
physicians: survey-based assessment
Opinion upon problem
Nebieridze D. V., Safaryan A. S., Ivanishina T. V.,
Vinnitskaya N. L.
Angioprotection role in arterial hypertension treatment:
focus on olmesartan
Taratukhin E. O.
Enalapril: new possibilities
Reviews
Grigoryan S. V., Adamyan K. G., Azarapetyan L. G.
The role of inflammatory markers in atrial fibrillation:
a review
Volkov V. P.
Sudden cardiac death and antipsychotic medications:
literature review
Poddubskaya E. A., Mamedov M. N.
Evidence-based principles of early diagnostics of
carbohydrate metabolism disturbances in the internal
disease practice
Obituary
Vladimir I. Makolkin
Jubilee
Yan L. Gabinskyi: 60th anniversary
Information
Кардиоваскулярная терапия и профилактика, 2012; 11(5)
3
Стр.3