ISSN 17288800
Научнопрактический
рецензируемый
медицинский журнал
Всероссийское Научное Общество
Кардиологов
Государственный
научноисследовательский центр
профилактической медицины
Адрес редакции:
101990, Москва, Петроверигский перк, 10;
тел./факс: (495) 621 00 93; (495) 621 93 02;
email: oganov@gnicpm.ru
WWWстраница:
www.scardio.ru/journals
Журнал включен в перечень изданий,
рекомендованных
Высшей Аттестационной Комиссией
(редакция – апрель 2008 г.)
Начиная с 2007г журнал включен в следующие
индексы цитирования (импакт-индекс):
Science Citation Index Expanded (SciSearch®),
Journal Citation Reports/ Science Edition
Полнотекстовые версии всех номеров журнала
размещены на сайте Научной Электронной
Библиотеки: www.elibrary.ru
Подписной индекс каталога Роспечать:
81197– для индивидуальных подписчиков
20847 – для предприятий и организаций
Подписной индекс Пресса России:
42434 – для индивидуальных подписчиков
42524 – для предприятий и организаций
Зарубежная подписка.
Каталог Роспечать: 20849, 20435
“MKPeriodica” partners or directly:
email: info@periodicals.ru,
http//www.periodicals.ru
Издатель:
ООО “СилицеяПолиграф”
Адрес издательства:
115478, Москва, а/я 509;
тел. (495) 323 53 88; факс (495) 324 22 34;
email: cardio.nauka@yandex.ru
Перепечатка статей возможна только с
письменного разрешения издательства.
Ответственность за достоверность рекламных
публикаций несет рекламодатель.
Журнал зарегистрирован Министерством РФ
по делам печати, телерадиовещания и средств
массовых коммуникаций 30.11.2001 г.
(ПИ № 7711335)
Установочный тираж: 5000
Периодичность: 8 раз в год
©КАРДИОВАСКУЛЯРНАЯ ТЕРАПИЯ И ПРОФИЛАКТИКА
КАРДИОВАСКУЛЯРНАЯ ТЕРАПИЯ
И ПРОФИЛАКТИКА
CARDIOVASCULAR THERAPY AND PREVENTION, V.9, N 3`2010
Основан в 2002 г.
Том 9
3’2010
Редакционная коллегия:
Главный редактор журнала
Р.Г. Оганов (Москва)
Заместители главного редактора
А.Н. Бритов (Москва)
Я.Л. Габинский (Екатеринбург)
Ю.М. Поздняков (Жуковский)
Ответственный редактор номера
А.Н. Бритов (Москва)
Ответственный секретарь
Д.В. Небиеридзе (Москва)
Члены редколлегии
С.А. Бойцов (Москва)
Ю.И. Бузиашвили (Москва)
В.Р. Вебер (Великий Новгород)
Э.Г. Волкова (Челябинск)
А.С. Галявич (Казань)
М.Г. Глезер (Москва)
А.П. Голиков (Москва)
Ю.И. Гринштейн (Красноярск)
А.Д. Деев (Москва)
П.Я. Довгалевский (Саратов)
В.С. Задионченко (Москва)
Ж.Д. Кобалава (Москва)
В.В. Кухарчук (Москва)
В.И. Маколкин (Москва)
А.И. Мартынов (Москва)
С.Ю. Марцевич (Москва)
С.В. Недогода (Волгоград)
В.И. Подзолков (Москва)
Г.И. Симонова (Новосибирск)
И.Е. Чазова (Москва)
С.А. Шальнова (Москва)
Е.В. Шляхто (СанктПетербург)
Т.А. Батыралиев (Газиантеп, Турция)
В.Л. Габинский (Атланта, США)
Ответственный за перевод
О.В. Вихирева (Москва)
Редактор
Н.В. Киселева (Москва)
Корректор
Л.Л. Чекрыгина (Москва)
Компьютерная верстка
В.Ю. Андреева (Москва)
Стр.1
Содержание
Оригинальные статьи
Артериальная гипертония
Макаревич П.И., Андреенко Е.Ю., Балацкий А.В.,
Колотвин А.В., Попова Н.О., Яровая Е.Б.,
Самоходская Л.М., Ткачук В.А., Ломоносова М.В.
Комбинации аллелей генов NOS3 и CYBA и риск
развития эссенциальной артериальной гипертонии
у мужчин
Любшина О.В.,Верткин А.Л., Максимова М.Ю.
Нарушения сна у больных с артериальной
гипертензией и избыточной массой тела
Килейников Д.В., Орлов Ю.А.
Динамика артериального давления и показателей
дистального кровотока у больных первичным
гипотиреозом с сопутствующей артериальной
гипертонией при компенсации тиреоидного
статуса
Ишемическая болезнь сердца
Шевченко А.О., Слесарева Ю.С., Эль-Бустани С.,
Бугров А. В., Шевченко О.П.
Диагностическое и прогностическое значение
РАРР-А и маркеров воспаления при различных
формах ишемической болезни сердца
Инфаркт миокарда
Сумин А.Н., Безденежных А.В., Байдина О.М.,
Попова Т.А., Хайрединова О.П.
ПАссивные ТРенировки при Инфаркте миокАРда
у пожилыХ (исследование ПАТРИАРХ):
влияние на внутрисердечную гемодинамику
и аритмогенный статус
Сердечная недостаточность
Малишевский М.В., Потапов А.П., Зольникова Н.Е.,
Жвавый П.Н., Костоломова Г.А., Утусикова Н.Я.,
Ипполитова Ю.А., Клевцова Т.В., Шарипов В.А.,
Чесалина С.Д.
Результативность школ здоровья для пациентов
с хронической сердечной недостаточностью:
гендерные различия
Морозова Т.Е., Иванова Е.П.
Опыт применения триметазидина МВ у больных
с хронической сердечной недостаточностью
Сайганов С.А., Гришкин Ю.Н.
Использование селективного ингибитора
If-каналов ивабрадина для лечения
синусовой тахикардии при острой сердечной
недостаточности у больных ишемической
болезнью сердца с нижним инфарктом миокарда
Сахарный диабет и метаболический синдром
Хурс Е.М., Поддубная А.В., Смоленская О.Г.
Возможности коррекции вегетативного дисбаланса
при лечении метаболического синдрома
Минаков Э.В., Кудаева Л.А.
Вопросы формирования кардиальной нейропатии
у лиц с метаболическим синдромом и нарушением
углеводного обмена (по данным анализа
вариабельности сердечного ритма)
Батрак Г.А., Мясоедова С.Е.
Оценка эффективности длительной низкодозовой
терапии аторвастатином в профилактике
макрососудистых осложнений у больных пожилого
возраста с сахарным диабетом 2 типа
2
57
63
68
29
38
45
52
23
4
10
20
Content
Original articles
Arterial hypertension
Makarevich P.I., Andreenko E.Yu., Balatsky A.V.,
Kolotvin A.V., Popova N.O., Yarovaya E.B.,
Samokhodskaya L.M., Tkachuk V.A.
Combinations of NOS3 and CYBA alleles and essential
hypertension risk in men
Lubshina O.V., Vertkin A.L., Maksimova M.Yu.
Sleep disturbances in obese patients with arterial
hypertension
Kileynikov D.V., Orlov Yu.A.
Blood pressure dynamics, peripheral blood flow
parameters, and thyroid status compensation in patients
with primary hypothyroidism and arterial hypertension
Coronary heart disease
Shevchenko A.O., Slesareva Yu.S., Al-Bustani S.,
Bugrov A.V., Shevchenko O.P.
Diagnostic and prognostic role of PAPP-A
and inflammatory markers in various forms of coronary
heart disease
Myocardial infarction
Sumin A.N., Bezdenezhnykh A.V., Baydina O.M.,
Popova T.A., Khayredinova O.P.
PAssive TRaining In elderly patients with Acute
myocaRdial infarCtion (PATRIARCH Study): effects
on intracardiac hemodynamics and arrhythmias
Heart failure
Malishevsky M.V., Potapov A.P., Zol’nikova N.E.,
Zhvavy P.N., Kostolomova G.A., Utusikova N.Ya.,
Ippolitova Yu.A., Klevtsova T.V., Sharipov V.A.,
Chesalina S.D.
Health School effectiveness in patients with chronic
heart failure: gender differences
Morozova T.E., Ivanova E.I.
Trimetazidine MB treatment in patients with chronic
heart failure
Sayganov S.A., Grishkin Yu.N.
Selective If-channel inhibitor ivabradine in the
treatment of sinus tachycardia in coronary heart disease
patients with acute heart failure and inferior myocardial
infarction
Diabetes mellitus and metabolic syndrome
Khurs E.M., Poddubnaya A.V., Smolenskaya O.G.
Vegetative disbalance correction in metabolic syndrome
treatment
Minakov E.V., Kudaeva L.A.
Cardiac neuropathy development in patients with
metabolic syndrome and carbohydrate metabolism
disturbances (heart rate variability analysis)
Batrak G.A., Myasoedova S.E.
Long-term low-dose atorvastatin therapy and
prevention of macroangiopathy complications in elderly
patients with Type 2 diabetes mellitus
Кардиоваскулярная терапия и профилактика, 2010; 9(3)
Стр.2
Подзолков В.И., Брагина А.Е., Никитина Т.И.,
Подзолкова Н.М.
Гистерэктомия как звено сердечно-сосудистого
континуума
Кардиомиопатии
Абдуллаев Т.А., Марданов Б.У.
Состояние тиреоидного статуса и эффективность
левотироксина натрия у больных дилатационной
кардиомиопатией
Цереброваскулярные заболевания
Липовецкий Б.М.
Клиническая оценка результатов комплексного
инструментального обследования больных
цереброваскулярным заболеванием
Профилактика и эпидемиология
Калинина А.М., Концевая А.В., Белоносова С.В.,
Еганян Р.А., Поздняков Ю.М., Киселева Н.В.
Реализация программного цикла профилактики
сердечно-сосудистых заболеваний на рабочем
месте: клиническая эффективность
Методы исследования
Рябыкина Г.В., Вишнякова Н.А., Блинова Е.В.,
Кожемякина Е.Ш., Соболев А.В., Бритов А.Н.
Возможности метода дисперсионного
картирования ЭКГ для оценки
распространенности сердечно-сосудистых
заболеваний
Мнение по проблеме
Козлова Т.В., Таратута Т.В., Аксенова М.Б.,
Хлевчук Т.В.
Взаимодействие альтернативной терапии
с варфарином: что необходимо знать врачам
Драпкина О.М.
Трудности ведения пациента с артериальной
гипертензией высокого риска. Фокус
на диастолическую сердечную недостаточность
Информация
Эноксапарин натрия зарегистрирован в России
по новому показанию к применению — лечению
пациентов с острым инфарктом миокарда
Пост-релиз
Кардиологи России о “делах сердечных”
Информационное письмо
Российский национальный конгресс кардиологов
5-7 октября 2010г, г. Москва
118
120
121
106
111
98
90
85
80
73
Podzolkov V.I., Bragina A.E., Nikitina T.I.,
Podzolkova N.M.
Hysterectomy as a part of cardiovascular continuum
Cardiomyopathy
Abdullaev T.A., Mardanov B.U.
Thyroid status and levothyroxine natrium effectiveness
in patients with dilated cardiomyopathy
Cerebrovascular disease
Lipovetsky B.M.
Clinical assessment of the complex instrumental
examination in cerebrovascular disease patients
Epidemiology and prevention
Kalinina A.M., Kontsevaya A.V., Belonosova S.V.,
Eganyan R.A., Pozdnyakov Yu.M., Kiseleva N.V.
Workplace programme of cardiovascular prevention:
clinical effectiveness
Research methods
Ryabykina G.V., Vishnyakova N.A., Blinova E.V.,
Kozhemyakina E.Sh., Sobolev A.V., Britov A.N.
Dispersion ECG mapping in assessment
of cardiovascular disease prevalence
Opinion upon problem
Kozlova T.V., Taratuta T.V., Aksenova M.B.,
Khlevchuk T.V.
Alternative therapy interaction with warfarin:
what doctors should know
Drapkina O.M.
Problems in treating patients with high-risk arterial
hypertension: focussing on diastolic heart failure
Information
Enoxaparin natrium has a new indication in Russia -
treatment of acute myocardial infarction
Post-release
Russian cardiologists about “heart matters”
Information Letter
Russian National Cardiology Congress, October 5-7th
2010, Moscow
Кардиоваскулярная терапия и профилактика, 2010; 9(3)
3
Стр.3