Медведева КЛЮЧЕВЫЕ КОНЦЕПТЫ НЕМЕЦКОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРЫ Монография 2-е издание, стереотипное Москва Издательство «ФЛИНТА» 2012 ББК 81.432.4-3 УДК 811.112.2’373 М 42 Монография является победителем конкурса «Гуманитарная книга-2011» в номинации «Филология» Р е ц е н з е н т ы : чл.-корр. <...> M 42 Ключевые концепты немецкой лингвокультуры [Электронный ресурс] : монография / Т. С. Медведева, М. В. Опарин, Д. И. Медведева ; под ред. <...> ISBN 978-5-9765-1502-4 В монографии рассматриваются этноспецифические концепты Ordnung, Sicherheit, Gemьtlichkeit, являющиеся «ключами» к пониманию своеобразия немецкой лингвокультуры и ментальности ее носителей. <...> На основе анализа языкового материала и данных гуманитарных наук раскрываются системные связи в немецкой концептосфере. <...> Немецкие общественные знаки как манифестация ключевых культурных концептов. <...> 154 ВВЕДЕНИЕ Германия и немецкий менталитет на протяжении веков приковывают к себе внимание представителей различных отраслей гуманитарного знания: философов, социологов, культурологов, лингвистов. <...> Интерес российских ученых к изучению немецкого менталитета вполне обоснован: пожалуй, ни с одним народом Европы у русских не было такого интенсивного (как позитивного, так и негативного) опыта общения на протяжении многих веков, как с немцами. <...> Интерес к описанию немецкого менталитета типичен для немцев в той же степени, как и изучение собственной ментальности русскими учеными – стремление к самопознанию является общей чертой двух народов, о чем свидетельствуют многочисленные труды немецких и русских авторов. <...> По нашему мнению, метафора «ключевые концепты» является весьма удачной, так как осознание своеобразия концептов может явиться «ключом» к пониманию немецкого менталитета, системы ценностей немецкого общества. <...> Языковая репрезентация указанных концептов рассматривается на материале лексикографических источников и текстов разных типов – от философских до рекламных, при этом предпочтение отдается тем текстам <...>
Ключевые_концепты_немецкой_лингвокультуры___.pdf
Т. С. Медведева
М. В. Опарин
Д. И. Медведева
КЛЮЧЕВЫЕ КОНЦЕПТЫ
НЕМЕЦКОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРЫ
Монография
3-е издание, стереотипное
Москва
Издательство «ФЛИНТА»
2017
Стр.1
ББК 81.432.4-3
УДК 811.112.2’373
М 42
Монография является победителем конкурса
«Гуманитарная книга-2011» в номинации «Филология»
Р е ц е н з е н т ы :
чл.-корр. САН ВШ, д-р филол. наук, проф. М. В. Пименова,
д-р филол. наук, доцент Т. С. Нифанова
Медведева Т. С.
M 42
Ключевые концепты немецкой лингвокультуры [Электронный
ресурс] : монография / Т. С. Медведева, М. В. Опарин,
Д. И. Медведева ; под ред. Т. И. Зелениной. – 3-е изд., стер. – М. :
ФЛИНТА, 2017. – 161 с.
ISBN 978-5-9765-1502-4
В монографии рассматриваются этноспецифические
к
пониманию своеобразия
немецкой
концепты Ordnung, Sicherheit, Gemütlichkeit, являющиеся
«ключами»
лингвокультуры и ментальности ее носителей. На основе
анализа языкового материала и данных гуманитарных наук
раскрываются системные связи в немецкой концептосфере.
Издание адресуется широкому кругу исследователей,
проблемы изучения
ББК 81.432.4-3
УДК 811.112.2’373
ISBN 978-5-9765-1502-4
© Т. С. Медведева, М. В. Опарин,
Д. И. Медведева, 2017
© Издательство «ФЛИНТА», 2017
разрабатывающих
лингвокультур.
различных
Стр.2
СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ ............................................................................. 4
Раздел 1. Принципы выявления ключевых культурных
концептов и методика их исследования ............................... 8
Раздел 2. Языковая репрезентация ключевых
концептов немецкой лингвокультуры ................................ 23
2.1. Концепт Ordnung................................................................23
2.1.1. Формирование содержания концепта
Ordnung ................................................................... 23
2.1.2. Структура концепта Ordnung по данным
современной лексикографии и публицистики ...... 41
2.1.3. Экспериментальные исследования концепта
Ordnung ................................................................... 58
2.2. Концепт Sicherheit ..............................................................71
2.3. Концепт Gemütlichkeit ........................................................94
Раздел 3. Немецкие общественные знаки как
манифестация ключевых культурных концептов............ 109
ЗАКЛЮЧЕНИЕ................................................................... 141
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ .................................................. 143
СПИСОК ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКИХ
ИСТОЧНИКОВ ................................................................... 152
СПИСОК ИСТОЧНИКОВ ИЛЛЮСТРАТИВНОГО
МАТЕРИАЛА...................................................................... 154
Стр.3