Ультразвуковая и функциональная диагностика №1 2014 (66,00 руб.)

Стр.1

Стр.2

Стр.3

Стр.4

Стр.5

ВЫПУСК 103 1.2014 ультразвуковая и функциональная диагностика Официальный журнал Российской ассоциации специалистов ультразвуковой диагностики в медицине www.vidar.ru www.usfd.vidar.ru www.medimage.ru ВИДАР ISSN 16070771

Стр.1

ультразвуковая и функциональная диагностика Ultrasound & Functional Diagnostics 1.2014 Главный редактор В.В. Митьков Зам. главного редактора В.А. Сандриков М.Д. Митькова Редакторы ультразвуковая диагностика М.Н. Алехин М.И. Пыков М.К. Рыбакова Е.В. Федорова Редакционный совет Агеева М.И., Россия Алекперова Т.В., Россия Балахонова Т.В., Россия Беляева О.А., Россия Бондаренко В.О., Россия Брюховецкий Ю.А., Россия Бурков С.Г., Россия Быковский В.А., Россия Ватолин К.В., Россия Веропотвелян Н.П., Украина Воеводин С.М., Россия Гречанина Е.Я., Украина Гус А.Й., Россия Дворяковская Г.М., Россия Дворяковский И.В., Россия Демидов В.Н., Россия Дубров Э.Я., Россия Заболотская Н.В., Россия Затикян Е.П., Россия Зубарев А.Р., Россия Зубарева Е.А., Россия Игнашин Н.С., Россия Кинзерский А.Ю., Россия Корнеев Н.В., Россия Куликов В.П., Россия Кунцевич Г.И., Россия Лелюк В.Г., Россия Лелюк С.Э., Россия Лемешко З.А., Россия Липман А.Д., Россия Маколкин В.И., Россия Мартыш Н.С., Россия Медведев В.Е., Украина Михайлов А.В., Россия Надточий А.Г., Россия Наумович Е.Г., Россия Озерова О.Е., Россия Озерская И.А., Россия Орлова Л.П., Россия Папиташвили А.М., Грузия Паршин В.С., Россия Ридэн Т.В., Россия Салтыкова В.Г., Россия Сапожников В.Г., Россия Сахно Ю.Ф., Россия Синюкова Г.Т., Россия Сторожаков Г.И., Россия Стручкова Т.Я., Россия Стыгар А.М., Россия Татишвили Д.Г., Грузия Трофимова Е.Ю., Россия Тухбатуллин М.Г., Россия Фазылов А.А., Узбекистан Хитрова А.Н., Россия Чекалова М.А., Россия Шолохов В.Н., Россия Журнал включен ВАК РФ в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук Официальный журнал Российской ассоциации специалистов ультразвуковой диагностики в медицине Выпускается 6 раз в год ВИДАР 109028 г. Москва, а/я 16, ООО “Видар” ПИ № ФС7721266 от 22.06.2005 года Издается с 1995 года тел. (495) 5898660 2000 экз. функциональная диагностика Г.Г. Иванов В.И. Садовников В.А. Сулимов ISSN 16070771

Стр.2

содержание Ультразвуковая диагностика заболеваний внутренних органов Информативность ультразвуковой эластографии сдвиговой волной в диагностике рака молочной железы Эффективность трансабдоминального и эндоскопического ультразвукового исследования и других лучевых методов в диагностике холедохолитиаза Ультразвуковая диагностика в акушерстве и гинекологии Оценка гемодинамики матки у больных внутренним эндометриозом Ультразвуковая диагностика в педиатрии Ультразвуковая оценка кровотока в сосудах глаза у детей с близорукостью, сочетающейся с недифференцированной дисплазией соединительной ткани Возможности применения ARFIэластографии для оценки жесткости поджелудочной железы у детей Ультразвуковая диагностика заболеваний сердца и сосудов Функциональные пробы в определении длины флотирующего тромба в подвздошнобедренном сегменте при ультразвуковом исследовании Использование спеклтрекинг эхокардиографии для предсказания жизнеспособности миокарда у больных с постинфарктным кардиосклерозом Клинические наблюдения Возможности ультразвуковой диагностики аномалий развития желчного пузыря и желчевыводящих путей Обзоры Современные технологии в комплексной диагностике и оценке эффективности лечения метастазов колоректального рака в печени Памяти коллеги Эрик Яковлевич Дубров (1936–2014) Подписаться на наш журнал вы можете в любом отделении связи (каталог Роспечати, раздел “Здравоохранение. Медицина”), а также в ООО “Видар” Художники О.А. Рыченкова, А.И. Морозова Выпускающий редактор Ю.А. Кушель Редактирование Е.С. Самойлова Верстка Ю.А. Кушель Читайте о нашем журнале в сети Интернет www.usfd.vidar.ru Адрес для связи с редакцией vv@mitkov.ru В.В. Митьков, К.А. Чубарова, Н.В. Заболотская, М.Д. Митькова, Н.В. Яурова. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 И.М. Гольдина, Е.Ю. Трофимова, Е.В. Кунгурцев, И.П. Михайлов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 В.И. Коломийцев, А.И. Кушнирук, И.Н. Тумак, Ю.П. Довгань, Ю.А. Паламарчук . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 М.Ю. Гиляров, Н.К. Мурашова, Н.А. Новикова, В.П. Седов, А.Л. Сыркин. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Н.В. Машинец, В.Н. Демидов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 И.А. Озерская, Е.А. Щеглова, М.А. Белоусов, Е.В. Сиротинкина, Е.П. Долгова, А.А. Девицкий. . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Е.А. Вишленкова. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 О.А. Богинская, С.А. Обрубов, М.И. Пыков, М.А. Швецова. . . . . . . . . 47 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111 Е.В. Феоктистова, М.И. Пыков, А.А. Амосова, О.Ю. Изотова, М.А. Тарасов, М.М. Дубровин. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Стр.3

contents General Ultrasound Diagnostic Accuracy of Shear Wave Ultrasound Elastography in Breast Cancer Diagnosis Effectiveness of Transabdominal and Endoscopic Ultrasound, Computed Tomography, Magnetic Resonance Cholangiopancreatography, and Endoscopic Retrograde Cholangiography in Choledocholithiasis Diagnosis Obstetrics and Gynecology Ultrasound Uterine Blood Flow Assessment in Patients with Adenomyosis Reviews Pediatric Ultrasound Ultrasound Assessment of Eye Blood Flow in Children with Myopia Associated with Undifferentiated Connective Tissue Disease ARFI Elastography in Pancreas Stiffness Assessment in Healthy Children Modern Technologies in Diagnosis and Therapy Response Evaluation in Colorectal Cancer Liver Metastases In Memoriam Erik Iakovlevich Dubrov (1936–2014) Cardiovascular Ultrasound Functional Tests for Ultrasound Assessment of Floating Thrombus Length in the Iliofemoral Veins Speckle Tracking Echocardiography for Myocardial Viability Predicting in Patients with Previous Myocardial Infarction Case Reports Ultrasound in Prenatal Diagnosis of Gallbladder and Bile Ducts Abnormalities © ООО “Видар”, 2014 Перепечатка в любом виде, полностью или частями, возможна только с письменного разрешения редакции. Ответственность за содержание рекламы несут рекламодатели I.M. Gol’dina, E.Yu. Trofimova, E.V. Kungurtsev, and I.P. Mikhajlov. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 V.V. Mitkov, K.A. Chubarova, N.V. Zabolotskaya, M.D. Mitkova, and N.V. Yaurova. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 M.Y. Gilyarov, N.K. Murashova, N.A. Novikova, V.P. Sedov, and A.L. Sirkin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 V.I. Kolomiytsev, O.I. Kushniruk, I.M. Tumak, J.P. Dovganj, and J.O. Palamarchuk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 N.V. Mashinets and V.N. Demidov. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 I.A. Ozerskaya, Е.А. Shcheglova, М.А. Belousov, Е.V. Sirotinkina, Е.P. Dolgova, and A.A. Devitskij. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 E.A. Vishlenkova. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111 O.A. Boginskaya, S.A. Obrubov, M.I. Pykov, and M.A. Schvecova. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 E.V. Feoktistova, M.I. Pykov, A.A. Amosova, O.Yu. Izotova, M.A. Tarasov, and M.M. Dubrovin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Стр.4

Информативность ультразвуковой эластографии сдвиговой волной... В.В. Митьков и соавт. Информативность ультразвуковой эластографии сдвиговой волной в диагностике рака молочной железы В.В. Митьков, К.А. Чубарова, Н.В. Заболотская, М.Д. Митькова, Н.В. Яурова ГБОУ ДПО “Российская медицинская академия последипломного образования” Минздрава России, г. Москва Проведен ретроспективный анализ дан ных ультразвукового исследования 108 объемных образований молочных желез. Первую группу составили 44 рака молоч ной железы, вторую – 26 фиброаденом, третью – 38 неопухолевых очагов, среди которых 19 случаев простых неосложнен ных кист, 13 случаев осложненных кист, 4 случая узловой формы фибрознокистоз ной мастопатии, по одному случаю хрони ческого воспаления и посттравматичес ких изменений. Все наблюдения морфологи чески верифицированы. Исследование про водилось на аппарате Aixplorer (Supersonic Imagine, Франция). Эластография сдвиго вой волной (количественные признаки) характеризуется высокой информативно стью в диагностике рака молочной желе зы. Тест “Emean >55,3 кПа (скорость сдвиговой волны >4,3 м/с) – рак молочной железы” характеризуется чувствитель ностью 97,7%, специфичностью 85,9% и AUC (area under curve) 0,945; тест “Emax >85,7 кПа (скорость сдвиговой вол ны >5,3 м/с) – рак молочной железы” – 97,7%, 87,5% и 0,950; тест “SD >5,6 кПа – рак молочной железы” – 100,0%, 87,5% и 0,966; тест “SWEratio >3,5 – рак молоч ной железы” – 100,0%, 82,8% и 0,915. Элас тография сдвиговой волной может быть рекомендована для дифференциальной диагностики рака молочной железы в каче стве одного из ультразвуковых критериев шкалы BIRADS. Ключевые слова: ультразвуковое иссле дование молочных желез, ультразвуковая эластография, эластография сдвиговой волной, рак молочной железы, фиброадено ма молочной железы. В.В. Митьков – д.м.н., профессор, заведующий кафедрой ультразвуковой диагностики ГБОУ ДПО “Россий ская медицинская академия последипломного образования” Минздрава России. К.А. Чубарова – врач ультра звуковой диагностики отделения ультразвуковой диагностики Клинического госпиталя ФКУЗ “МСЧ МВД России по г. Москве”. Н.В. Заболотская – д.м.н., профессор кафедры ультразвуковой диагностики ГБОУ ДПО “Российская медицинская академия последипломного образования” Минздрава России. М.Д. Митькова – к.м.н., зам. главного редактора журнала “Ультразвуковая и функциональная диагностика”. Н.В. Яурова – к.м.н., доцент кафедры лучевой диагностики ГБУЗ МО “Московский областной научноисследовательский клинический институт имени М.Ф. Владимирского”. Контактная информация: 127299 г. Москва, ул. Новая Ипатовка, д. 3, Клинический госпиталь ФКУЗ “МСЧ МВД России по г. Москве”, кафедра ультразвуковой диагностики. Заболотская Наталия Владленовна. Тел.: (499) 1509061. Факс: (926) 2007581. Email: zabolot@bk.ru 11

Стр.5