Издание Информационного телеграфного
агентства России (ИТАР-ТАСС)
Свидетельство о регистрации СМИ
№03247 от 02.04.1999 г.
125993, Москва, Тверской бульвар, 10-12
www.itar-tass.com
www.tass-press.ru
Единая служба новостей ИТАР-ТАСС:
Редакция стран Европы
Редакторы выпуска – Г.Кульбицкий, <...> Об этом по итогам двусторонних
переговоров с британским премьером Дэвидом Кэмероном сообщил президент республики Франсуа Олланд. <...> «Для нас подобные переговоры не являются приоритетом», – заявил французский лидер на совместной
пресс-конференции в графстве Оксфордшир на юге
Англии. <...> Британский премьер
намерен добиться пересмотра этого документа, чтобы
возвратить национальным государствам часть полномочий, ранее переданных центральным органам ЕС. <...> Голосование предполагается организовать до конца 2017 года в случае, если премьер останется у власти после очередных всеобщих выборов,
которые должны пройти не позднее мая 2015 года. <...> В этой связи он назвал «шагом
в верном направлении» отмену парламентом республики ряда законов, принятых 16 января. <...> Британский премьер также призвал Украину вернуться к планам европейского будущего. <...> При этом французский лидер высказался за прекращение насилия на Украине и «скорейшее возобновление диалога между правительством и оппозицией». <...> ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ КОММЕНТАРИИ, ДОКУМЕНТЫ, СТАТИСТИКА
2
Международные организации
К открытию сессии Европарламента
СТРАСБУРГ, 3 февраля. <...> На пленарной сессии Европарламента
(ЕП) в Страсбурге депутаты подведут итоги прошедшего в январе 32-го саммита Россия-ЕС и обсудят ситуацию
на Украине. <...> ИТАР-ТАСС в прессслужбе ЕП, напомнив о том, что 28–29 января Киев
посетила парламентская делегация. <...> – Парламент
примет резолюцию по обеим этим темам за день
до открытия зимних Олимпийских игр в Сочи». <...> Председатель ЕП Мартин Шульц, выступая
на прошлой неделе на сессии Парламентской Ассамблеи Совета Европы, заявил, что ЕП приветствует отмену Киевом одобренных 16 января законодательных актов и рассчитывает <...>
Пульс_планеты_Европа_№17_2014.pdf
Издание Информационного телеграфного
агентства России (ИТАР-ТАСС)
Свидетельство о регистрации СМИ
№03247 от 02.04.1999 г.
125993, Москва, Тверской бульвар, 10-12
www.itar-tass.com
www.tass-press.ru
Единая служба новостей ИТАР-ТАСС:
Редакция стран Европы
Редакторы выпуска – Г.Кульбицкий,
Е.Мыльцева
Тел.: 8 (495) 629 33 86
Издательская группа ТАСС-ПРЕСС
Тел.: 8 (495) 629 62 53
E-mail: tass-press@itar-tass.com
Подписка:
Служба маркетинга и продаж ИТАР-ТАСС
Тел.: 8 (495) 629 41 71
E-mail: rusmarket@itar-tass.com
Доставка:
Тел.: 8 (499) 791 03 65
Печать:
Цифровая типография ИПК ИТАР-ТАСС
Тел./факс: (499) 791 04 37
При использовании материалов вестника
ссылка на ИТАР-ТАСС обязательна.
Стр.1
АКТУАЛЬНАЯ ТЕМА
К переговорам премьера Великобритании
с президентом Франции ......................................1
МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОРГАНИЗАЦИИ
К открытию сессии Европарламента ...................2
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ
«Файнэншл таймс» о возможных инвестициях
Франции в случае отмены санкций
в отношении Ирана ..............................................3
Глава банка Англии о независимости
Шотландии ...........................................................4
Глава банка Англии о британской экономике ......4
Инцидент в Виндзорском замке ..........................5
ГРЕЦИЯ
Книга со списком из 5160 оригинальных
греческих имен ....................................................6
ДАНИЯ
К перестановкам в правительстве ........................7
ИСПАНИЯ
О реформе банковской системы .........................8
ИТАЛИЯ
Экс-премьер Сильвио Берлускони о поддержке
кандидата на региональном голосовании
на Сардинии ..........................................................9
Оценка итальянцами нынешнего
Папы Римского .......................................................9
ФРАНЦИЯ
Штаб сухопутных войск Франции
о «значительном ухудшении морального
настроя войск» .....................................................10
БОЛГАРИЯ
Президент о референдуме по изменениям
избирательного кодекса ......................................11
Президент о рассекречивании документов,
связанных с деятельностью специальных
служб ....................................................................12
МАКЕДОНИЯ
О дате проведения президентских выборов
в стране ................................................................12
Стр.2
3 февраля 2014 года
1
Актуальная тема
К переговорам премьера Великобритании
с президентом Франции
ЛОНДОН, 3 февраля. /Корр.ИТАР-ТАСС Владимир Калинин/. Правительство Франции не заинтересовано
в реформировании основных принципов существования Евросоюза. Об этом по итогам двусторонних
переговоров с британским премьером Дэвидом Кэмероном сообщил президент республики Франсуа Олланд.
«Для нас подобные переговоры не являются приоритетом»,
– заявил французский лидер на совместной
пресс-конференции в графстве Оксфордшир на юге
Англии.
Таким образом, можно сделать вывод, что Кэмерон
так и не сумел убедить Олланда поддержать предлагаемую
Лондоном реформу основополагающего
Договора о Европейском союзе. Британский премьер
намерен добиться пересмотра этого документа, чтобы
возвратить национальным государствам часть полномочий,
ранее переданных центральным органам ЕС.
По словам Кэмерона, дальнейшее существование
сообщества в его нынешнем виде «недопустимо». «В
наших национальных интересах реформировать ЕС,
сделать его более открытым, конкурентоспособным
и гибким, – заявил он. – Кроме того, необходимо изменить
роль самой Великобритании в сообществе».
Кэмерон напомнил, что Соединенное Королевство
не отказывается от планов провести референдум
о членстве в ЕС. Голосование предполагается организовать
до конца 2017 года в случае, если премьер останется
у власти после очередных всеобщих выборов,
которые должны пройти не позднее мая 2015 года.
На пресс-конференции, которая прошла на базе
ВВС Брайз-Нортон, стороны также поделились своими
взглядами на нынешнюю ситуацию в Сирии. Так,
по данным Олланда, в вооруженных действиях в республике
на стороне боевиков участвуют примерно
по 600–700 выходцев из Соединенного Королевства
и Франции. «Сирийский конфликт прямо воздействует
на молодых людей в наших странах, радикализует их», –
сказал он. «Лондону и Парижу необходимо повысить
уровень сотрудничества на этом направлении, чтобы совместными
усилиями остановить пагубное влияние этой
войны на наших граждан», – добавил президент.
По данным экспертов, большинство отправившихся
в Сирию британцев и французов составляют выходцы
из Азии, недавно принявшие ислам, а также иммигранты
из Северной Африки. Многие из них оказались
в САР сразу же после начала вооруженного противостояния
между правительственными силами и оппозицией,
в то время как некоторым удалось пересечь
границу лишь совсем недавно.
Большинство этих бойцов открыто ассоциируют
себя с террористами, многие связаны с «Аль-Каидой».
В результате существует большая вероятность того,
что когда конфликт в Сирии завершится, они вернутся
на свою новую родину, и уже там постараются применить
новоприобретенные навыки.
Премьер и президент также обсудили ситуацию
на Украине. Так, Кэмерон подчеркнул, что считает «недопустимой»
попытку ограничения фундаментальных
прав и свобод, которую ранее предприняло украинское
правительство. В этой связи он назвал «шагом
в верном направлении» отмену парламентом республики
ряда законов, принятых 16 января.
Британский премьер также призвал Украину вернуться
к планам европейского будущего. «Многие
жители страны стремятся стать частью объединенной
Европы, и их мнение нельзя игнорировать», – констатировал
Кэмерон.
В аналогичном ключе высказался и президент
Франции. «Двери в ЕС для Украины еще открыты, –
отметил Олланд. – Жители страны должны сами сделать
свой выбор, а правительство не должно пытаться
им помешать».
При этом французский лидер высказался за прекращение
насилия на Украине и «скорейшее возобновление
диалога между правительством и оппозицией».
«Недавние решения властей республики
показали, что они готовы выслушать другую сторону,
и теперь президент Виктор Янукович должен и дальше
двигаться в этом направлении», – подчеркнул
Олланд.
Стр.3