Литературная газета №10-11 2013 (10,00 руб.)

Стр.1

www.lgz.ru № 10–11 (6407) 13–19 марта 2013 г. Выходит по средам В НОМЕРЕ Азиатизация Сегодня гастарбайтеры в России во многом новые хозяева жизни, стремительно повышающие свой социальный и материальный статус, занимающие целые сферы бизнеса, лоббирующие свои интересы в структурах госуправления. СТР. 3 Каренин в роли режиссёра Показанный на прошлой неделе сериал «Анна Каренина» вызвал яростные споры и заставил вспомнить о недавно вышедшем британском фильме по великому роману Толстого, а также о советском 1967 года. СТР. 10 «Гроза» подростков Это произведение Островского для неокрепших умов опасно. К такому выводу пришла комиссия Общественной палаты, взявшаяся после скандала со «списком Ланина» за новую концепцию школьного курса литературы. СТР. 12 Грассмейстер Не все знали о том, что нобелевский лауреат по литературе Гюнтер Грасс пишет не только романы, но и стихи, пока его стихотворение, критикующее ядерную программу Израиля, не взорвало мировую прессу. Но Грасса этот шум, кажется, не смутил. Новые переводы, сделанные В. Куприяновым, свидетельствуют об отличной поэтической форме 86летнего живого классика. СТР. 15 ПРИГЛАШАЕМ! С 13 по 17 марта 2013 года во Всероссийском выставоч ном центре в павильоне № 57 откроется XVI Национальная книжная выставкаярмарка «Книги России» – одно из крупнейших ежегодных со бытий деловой и культурной жизни страны. Экспозиция ярмарки насчитывает почти 300 коллективных и индиви дуальных стендов участни ков. Уважаемые подписчики! На стенде «ЛГ» – С21 – в дни работы ярмарки прово дится льготная подписка на II полугодие 2013 г. На этой неделе наш сайт www.lgz.ru посетили 19 053 человека. Заходите! Газета основана в 1830 году при участии А. С. ПУШКИНА Издание возобновлено в 1929 году при поддержке М. ГОРЬКОГО ПРОРОК НООСФЕРЫ 150 лет академику Владимиру Ивановичу Вернадскому КНИГА НЕДЕЛИ Юрий Лощиц. Кирилл и Мефодий. – М.: Мо лодая гвардия, 2013. – (Серия «ЖЗЛ»). – 357 с. – 5000 экз.  Материалы для книги о Кирилле и Мефодии Юрий Лощиц собирал более 20 лет. Он был ав тором сценариев трёх документальных фильмов о создателях славянской азбуки, в том числе двух телевизионных. В одном фильме рассказывалось об их родине – Фессалониках, Солуни – древнем греческом городе. Фильм назывался «Солунский пролог». Второй фильм был о времени, когда братья приехали в Рим, после того как перевели Евангелие и Апостол на славянский язык, чтобы показать это тогдашнему папе римскому. И папа римский Адриан позволил им отслужить четы ре литургии на славянском языке в католичес ком Риме, в том числе и в соборе Святого Пет ра. Создатели славянской письменности братья Константин (получивший незадолго до смерти монашеское имя Кирилл) и Мефодий почита ются во всём славянском мире. Их жизненный подвиг неслучайно приравнивают к апостоль скому, именуя их «первоучителями» славян. Они не только создали азбуку, которой и по сей день пользуются многие народы (и не только славянс кие!), но и дали возможность славянам молиться на родном языке. Юрия Михайловича Лощица ценители биографического жанра хорошо зна ют как автора книг «Сковорода», «Гончаров» и «Дмитрий Донской», ранее выходивших в серии «Жизнь замечательных людей». Надёжными пу теводителями для автора стали два древнейших литературноисторических памятника старосла вянской письменности – «Житие Константина Философа» и «Житие Мефодия» (так называемые пространные жития солунских братьев). Многие страницы книги написаны как развёрнутый ком ментарий к этим памятникам отдалённой эпохи и представляют собой опыт художественноис следовательской реконструкции. ЭПИТАФИЯ «Вчера для меня стало ясно, что в структуру ноосферы входит человеческая мысль. То есть в реальной жизни человека свобода мысли должна стоять наравне с теми экономическими «свободами», кото рые лежат в основе всякого социализма», – писал он в 1941 году, во время жесточай шей из войн. История любого государства – это ис тория не войн, не династий сильных мира сего, а поколений лучших граждан Оте чества. Владимир Иванович Вернадский создал учение о биосфере, выдвинул идею эволюции биосферы в ноосферу, без ко торой в принципе невозможно упредить те угрозы и вызовы, что надвигаются на чело вечество. Анализируя причины возникнове ния фашизма, нападения нацистской СКАЖИКА, ДЯДЯ Мы продолжаем вести рубрику, в которой задаём не самые удобные вопросы высокопоставленным чиновникам, государственным мужам (а при необходимости – и жёнам), удивившим нас своими решениями или высказываниями. вый Тотальный диктант был проведён 11 марта 2004 года. Тексты выбира ли из русской классики – «Войны и мира» Л.Н. Толстого, «Невского проспекта» Н.В. Гоголя, повести В. Быкова «Сотников» – и привлекали к мероприятию преподавателей гу манитарного факультета. Но количество «добровольцев», видимо, не удовлетворяло органи заторов, хотелось большего раз маха, и в 2009 году читать диктант пригласили певца и перформан систа Псоя Короленко. Аудито рия сразу увеличилась втрое. Ещё бы! Ведь Псой (Павел Эдуардович Лион – между прочим, кандидат филологических наук) сочиняет песни, столь густо уснащая тексты обсценной лексикой, что процити ровать их в «ЛГ» не представляется возможным. Вопрос ректору Новосибирского государственного университета, до ктору физикоматематических наук, профессору Михаилу Петровичу ФЕДОРУКУ: Идея добровольного диктанта для желающих проверить свою гра мотность и узнать оценки квалифи цированных экспертов родилась в студенческом клубе гуманитарного факультета НГУ «Глумклуб». Пер К акции стали привлекать лите раторов, так часто мелькающих в разнообразных СМИ, что их произ ведения совершенно не обязатель но читать, но на них непременно «пойдут». Авторы диктанта тради ционно приезжают в Новосибирск, и поглядеть на медиаписателей сбегается всё большее количество зрителей. Стало известно, что в этом году, 6 апреля, как говорили в старину, диктовку собственного сочинения проведёт Дина Рубина. Дирек тор «Тотального диктанта» Оль га Ребковец не скрывает радости: «Тотальный диктант в последние годы очень активно развивается за рубежом. Он превратился в между народный проект, который объеди няет русскоязычное сообщество по всему миру. Дина Рубина – один из ярчайших русскоязычных авторов, живущих за пределами России, поэтому мы предложили написать текст диктанта именно ей». Мы не обсуждаем ни названия студенческого клуба, иницииро вавшего акцию («глум» порусски – то же, что «глумление», т.е. из девательство, насмешка), ни аг рессивного эпитета, прилипшего к интересному мероприятию (ещё бы «тоталитарным» назвали!). Мы просто хотим спросить ректора учебного заведения, под эгидой которого проходит международная акция. Скажите, Михаил Петрович: что нужно для того, чтобы удостоить ся чести стать автором диктанта, безусловно не лишнего в ситуации катастрофически растущей безгра мотности молодого поколения рос сиян? Быть членом запрещённой партии? Одним из идейных вождей «болотной» оппозиции? Или на ху дой конец эмигрантом? И только ли проживание «за пределами России» или откровенная нелояльность го сударству наделяет писателя высо кой объединительной миссией и позволяет участвовать в борьбе за повышение уровня грамотности? Может, плодотворнее поискать – или создать – тексты, так сказать, «на местном материале»? Чтони будь ведь наверняка можно найти в стране «берёзового ситца» или, как писал Иван Тургенев, на язы ке «родных осин». Да хотя бы у вас в Новосибирске. Неслучайно же именно изданная в вашем прекрас ном городе поэтическая антология журнала «Сибирские огни» стала недавно лауреатом премии имени Антона Дельвига! Или средства под студенческий проект привлекают ся только благодаря массовости и участию «раскрученных» персон, и вся эта орфография – не более чем прикрытие? Рубина более 20 лет живёт в Из раиле. В тамошних школах широко изучается русский язык. Зачем же лететь в далёкую Сибирь? Может, Дине Ильиничне резоннее высту пить с аналогичной инициативой на Ближнем Востоке? Антисеми тизм и ксенофобия, в которых «ру копожатцы» уже обвинили всех, кто нелицеприятно высказался на эту тему, здесь совершенно ни при чём. Ведь Маркес или Грасс не рвутся писать диктанты для школ Дальнего Востока. Правда, есть у нас швейцарец Шишкин – этот может!.. Но о Шишкине – в следующем номере. Германии на СССР, он сформулировал основы ноосферного подхода к истории развития человечества, предсказал в самом начале войны крах фашизма как идеологии. Вернадский верил в решающую роль научных знаний, образования в решении проблем глобализации, которые резко обострились в XXI веке. Учёныйэнциклопедист, он был чело веком и гражданином поистине планетар ного масштаба. И он же раскрыл ноосферный потен циал цивилизационной самодостаточнос ти России. Когда сегодня исторически близорукие деятели навязывают России комплекс вины, его предвидения откры вают громадные перспективы нашей страны. В 1911 году, когда Россия отмечала 200летие со дня рождения великого Ми хаила Ломоносова, он писал: «Ломоносов был плоть от плоти русс кого общества, его творческая мысль про никала – сознательно или бессознательно – бесчисленными путями в современную ему русскую жизнь. Национальное само сознание вырастало и строилось внутрен ней культурной перестройкой общества – созданием новой русской литературы, поэзии, театра, музыки, искусства, науки, религиозной жизни, расширением обра зования и технических навыков. Только тот народ может сейчас выжить свободным и сильным в мировой жизни, который является творческим народом в научной работе человечества». Продолжение темы на стр. 9 шёл из жизни Борис Львович Васильев – участник Великой Отечественной вой ны, автор множества романов и повестей, получивших всемирную известность. Его книги об истории России, подвигах русского народа в войнах, офицерской чести, роли женщин в Вели кой Отечественной войне. Более 15 фильмов сня то по его произведениям, среди которых «А зори здесь тихие...», «Офицеры», «Завтра была война». Борис Львович награждён государственными наградами: орденами «За заслуги перед Отечест вом» II и III степени, Дружбы народов, Трудового Красного Знамени. Он лауреат государственной премии СССР, Премии Президента Российской Федерации в области литературы и искусства (1999), премии Ленинского комсомола, премии им. А.Д. Сахарова «За гражданское мужество», премии киноакадемии – «Ника», литературной премии «Большая книга» и др. Борис Васильев активно участвовал в общественнополитической жизни страны: он был депутатом I Съезда народ ных депутатов СССР, членом Комиссии съезда по расследованию событий 1989 года в Тбилиси, членом Комиссии при Президенте Российской Федерации по правам человека (2002). В 2013 году он выдвинут на соискание Нобелевской премии в области литературы. У Более 15 лет Б.Л. Васильев возглавлял Попечи тельский совет Фонда СЭИП, который занима ется поиском и поддержкой молодых писателей в России и за рубежом, работой с российскими пи сателями по их участию в международных книж ных ярмарках, конференциях, круглых столах по актуальным проблемам российской культуры. Он был мудрым советчиком и добрым другом Фонда СЭИП. Союз писателей Москвы, Фонд социальноэконо мических и интеллектуальных программ «ЛГ» выражает искренние соболезнования род ным и близким покойного, давнего автора газеты. Российская культура понесла невосполнимую утрату, из жизни ушёл классик современной рус ской литературы.

Стр.1