Ежеквартальный научно-технический и производственный журнал
№ 1, 2011
Издается с января 1989 г.
Учредители: Национальная академия наук Украины
Институт электросварки им. Е.О.Патона
Международная ассоциация «Сварка»
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
Главный редактор
Б. Е. ПАТОН
А. Я. Недосека (зам. гл. ред.),
В. А. Троицкий (зам. гл. ред.),
З. А. Майдан (отв. секр.),
Н. П. Алешин, В. Л. Венгринович,
Э. Ф. Гарф, А. А. Грузд,
Е. А. Давыдов, А. Т. Зельниченко,
М. Л. Казакевич, О. М. Карпаш,
В. В. Клюев, А. А. Лебедев,
Л. М. Лобанов, З. Т. Назарчук,
Н. В. Новиков, Ю. Н. Посыпайко,
Г. И. Прокопенко, В. А. Стороженко,
В. А. Стрижало, В. Н. Учанин,
С. К. Фомичев, Н. Г. Чаусов,
Е. В. Шаповалов, В. Е. Щербинин
Адрес редакции
03680, Украина, г. Киев-150,
ул.Боженко, 11
Институт электросварки
им.Е.О.Патона НАН Украины
Тел.: (044) 205-23-90
Факс: (044) 200-54-84, 200-82-77
E-mаil: journal@paton.kiev.ua
http://www.nas.gov.ua/pwj
Научные редакторы
Н. Г. Белый, А. А. Грузд
Редактор
Т. В. Юштина
Электронная верстка
Л. Н. Герасименко, Д. И. Середа
Свидетельство
о государственной регистрации
КВ4787 от 09.01.2001
Журнал входит в перечень
утвержденных ВАК Украины
изданий для публикации трудов
соискателей ученых степеней.
При перепечатке материалов
ссылка на журнал обязательна.
Издатель: Международная ассоциация
«Сварка»
СОДЕРЖАНИЕ
Уникальная технология ликвидации подводных аварий нефте-,
газопроводов, разработанная украинскими учеными ..................................3
НАУЧНО-ТЕхНИЧЕСКИй рАЗДЕЛ
ЛОБАНОВ Л. М., НЕХОТЯЩИЙ В. А., РАБКИНА М. Д.,
ПЕРЕПИЧАЙ А. А., БЕЛОСТОЧНЫЙ В. В., БЕЛОСТОЧНЫЙ А. В.,
ЧИЖИЧЕНКО В. П. Магнитный контроль и структурно-текстурные
особенности металла кислородных баллонов .............................................7
НЕДОСЕКА А. Я., НЕДОСЕКА С. А., ГРУЗД А. А., ЯРЕМЕНКО М. А.,
ХАРЧЕНКО Л. Ф., ВОЛОШКЕВИЧ И. Г. Исследование акустикоэмиссионных
характеристик стали 12х18Н10Т при температуре
560 °С. Сообщение 1. Методика и некоторые результаты ........................13
МАТЮК В. Ф., ОСИПОВ А. А., СТРЕЛЮХИН А. В.
Моделирование магнитного состояния ферромагнитного стержня
в продольном постоянном магнитном поле ................................................20
КОЛБІН І. Б., ВОЛКОВ Ю. О. Спосіб виявлення площинних
відбивачів,орієнтованих в напрямі, близькому до напряму поширення
поздовжніх ультразвукових хвиль. 2. Теоретичне обгрунтування
та експериментальне підтвердження отриманих результатів ........28
ПрОИЗВОДСТВЕННЫй рАЗДЕЛ
ХОРОШЕВ В. Н., ВОЛЧКОВ Ю. Е., ДЕКОПОВ А. С.,
КОСИЦЫН Е. М., КОЗИН Ю. Н. Гамма-дефектоскопы для радиографического
и радиометрического контроля качества промышленных
изделий ............................................................................................33
ГОЛИНЬКО В. М. Особенности технического диагностирования и
восстановления работоспособности резервуара вместимостью
50 тыс. м3
из сварных рулонных заготовок с использованием
стали 16Г2АФ ................................................................................................37
ЗАГРЕБЕЛЬНЫЙ В. И., КАСАТКИН С. Б., ЯЩУК В. А.
Исследование возможности определения степени повреждаемости
металла при циклическом нагружении в сварных соединениях
конструкционной стали 09Г2С магнитометрическим методом .........42
ОПИР Н. В., БЕРЕГУЛЯК О. Р. Вимірювання глибин канавок
еталона чутливості за його зображенням ...................................................45
ОРЛОВИЧ А. Е., СЕРЕБРЕННИКОВ С. В., СИРИКОВ А. И.
Автоматизированный электрический контроль состояния высоковольтных
изоляторов под напряжением .....................................................48
СЕрТИФИКАЦИЯ И СТАНДАрТИЗАЦИЯ
ХОРЛО Н. Ф., СЕРГЕЕВА Н. А. Динамический подход к организации
проведения специальной подготовки специалистов неразрушающего
контроля ........................................................................................54
хрОНИКА И ИНФОрМАЦИЯ
Підсумки конкурсу УТ НКТД серед студентів
на кращу дипломну роботу ...........................................................................60
Техническая диагностика ответственных объектов ...................................62
В. А. Троицкому – 75 .....................................................................................63
© НАН Украины, ИЭС им. Е. О. Патона НАН Украины, МА «Сварка», 2011
Стр.1
Quarterly Scientific-Technical and Production Journal
№ 1, 2011
Founded in January, 1989
Founders: The National Academy of Sciences of Ukraine
The E. O. Paton Electric Welding Institute
International Association «Welding»
EDITORIAL BOARD
Editor-in-Chief
B. E. PATON
A. Ya. Nedoseka (vice-chief ed.),
V. A. Troitsky (vice-chief ed.),
Z. A. Maidan (exec. secr.),
N. P. Aleshin, V. L. Vengrinovich,
E. F. Garf, A. A. Gruzd,
E. A Davydov, А. Т. Zelnichenko,
M. L. Kazakevich, O. M. Karpash,
V. V. Klyuev, A. A. Lebedev,
L. M. Lobanov, Z. T. Nazarchuk,
N. V. Novikov, Yu. N. Posypayko,
G. I. Prokopenko, V. A. Storozhenko,
V. A. Strizhalo, V. N. Uchanin,
S. K. Fomichev, N. G. Chausov,
E.V. Shapovalov, V. E. Shcherbinin
Address
The E. O. Paton Electric
Welding Institute
of the NAS of Ukraine,
11 Bozhenko str.,
03680, Kyiv, Ukraine
Tel.: (044) 200-23-90,
Fax: (044) 200-54-84, 200-82-77
E-mail: journal@paton.kiev.ua
http://www.nas.gov.ua/pwj
Scientific editors
N. G. Bely, A. A. Gruzd
Editors
T. V. Ushtina
Electron galley
L. N. Gerasimenko, D. I. Sereda
State Registration Certificate
KV 4787 of 09.01.2001.
All rights reserved.
This publication and each of
thearticles contained here in are
protected by copyright.Permission to
reproduce material contained in this
journal must beobtained in writing
from the Publisher.
Publisher: International Association «Welding»
CONTENT
Unique technology developed by Ukrainian scientists for liquidation
of underwater accidents of oil, gas pipelines ......................................3
SCIENTIFIC-TECHNICAL
LOBANOV L.M., NEKHOTYASHCHIY V.A., RABKINA M.D.,
PEREPICHAY A.A., BELOSTOCHNY V.V., BELOSTOCHNY A.V.,
CHIZHICHENKO V.P. Magnetic control and structural-textured
peculiarities of metal of oxygen cylinders ..................................................7
NEDOSEKA A.Ya., NEDOSEKA S.A., GRUZD A.A.,
YARYEMENKO M.A., KHARCHENKO L.F., VOLOSHEVICH I.G.
Investigation of acoustic-emission characteristics of steel
12Kh18N10T at the temperature of 560 ºC. Information 1.
Methods and some results .......................................................................13
MATYUK V.F., OSIPOV A.A., STRELYUKHIN A.V. Modeling
of magnetic state of ferromagnetic core in longitudinal constant
magnetic field...........................................................................................20
KOLBIN I.B., VOLKOV Yu.O. Method of detection of in-plane
reflectors oriented in the direction close to the direction of
spreading the longitudinal ultrasonic waves. 2. Theoretic
grounding and experimental confirmation of obtained results .................28
INDUSTRIAL
KHOROSHEV V.N., VOLCHKOV Yu.E., DEKOPOV A.S.,
KOSITSYN E.M., KOZIN Yu.N. Gamma flaw-detectors for radiographic
and radiometric testing of quality of industrial products ..............33
GOLYNKO V.M. Peculiarities of technical diagnostics and restoration
of serviceability of a tank of 50 thousand m3
capacity of
welded coiled blanks using steel 16G2AF ...............................................37
ZAGREBELNY V.I., KASATKIN S.B., YASHCHUK V.A.
Investigation of possability to determine the degree of metal
damage at cyclic loading in welded joints of structural steel
09G2S using magnetometric method ......................................................42
OPIR N.V., BEREGULYAK O.R. Measurement of depths of
grooves of sensitivity reference according to its image............................45
ORLOVICH A.E., SEREBRENNIKOV S.V., SIRIKOV A.I.
Automated electric control of state of high-voltage isolators under
voltage .....................................................................................................48
CERTIFICATION AND STANDARDIZATION
KHORLO N.F., SERGEEVA N.A. Dynamic approach to the
organization of special training of specialists on non-destructive testing ........54
NEWS AND INFORMATION
Results of US NDTTD competition for students
for the best diploma work .........................................................................60
Technical diagnostics of critical facilities..................................................62
V.A. Troitskii is 75 ....................................................................................63
© NAS of Ukraine, PWI, International Association «Welding», 2011
Стр.2