Мухаммад Хусайн Табатабаи
КОРАН В ИСЛАМЕ
Санкт-Петербург
2011
УДК 297
ББК Э383
Настоящее издание выпущено под эгидой
Фонда исследований исламской культуры
Мухаммад Хусайн Табатабаи. <...> В представляемой вниманию российского читателя книге иранский ученый
рассматривает состав Корана и порядок входящих в него сур, обрисовывает историю ниспослания Корана, рассуждает об особенностя х коранического учения, говорит о связях Корана с наукой, исследует распространение Корана среди мусульман, описывает стили рецитации Корана. <...> М ахшулов,
перевод на русский язык, 2011
© Петербургское Востоковедение,
издание на русском языке, 2011
© Фонд исследований исламской
Культуры, 2011
СОДЕРЖАНИЕ
Хади Хусраушахи. <...> Ценность, которой пользуется
Священный Коран среди мусульман . <...> Ниспослание Священного Корана
в качестве Божестве нного Откровения (вахй)
. <...> Порядок ниспослания Священного Корана и
его распространение среди мусульман . <...> . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
3
ПРЕДИСЛОВИЕ
О собрании сочинений ‘алламы Табатабаи
Айат Аллах, устад 1 ‘аллама 2 саййид Мухаммад Хусайн Табатабаи
(да упокоит Аллах его душу!), несомненно, является одним из выдающихся и уникальных людей нашей эпохи, основателем научно-философского учения, оставившего по себе как многочисленные произведения, так и замечательных учеников, что, похоже, не имеет аналогов
в истории шиизма. <...> Глубокий и всесторонний анализ его мысли, а также
всестороннее исследование различных сторон жизни ‘алламы Табатабаи, по словам шахида Муртазы Мутаххари, «не представляется полностью возможным даже в течение целого столетия», потому и в нашу
эпоху творчество ‘аллама Табатабаи остается непознанным. <...> В наше время, учитывая острую нужду исламского общества в
понимании и освоении мыслей ‘алламы Табатабаи, а также принимая
во внимание интересы слушателей духовных семинарий из Ирана и
других стран, мы с разрешения с таршего сына устада инженера ‘Абд
ал-Баки Табатабаи, обращаемся к оригиналам <...>
Коран_в_Исламе.pdf
Мухаммад Хусайн Табатабаи
КОРАН В ИСЛАМЕ
Санкт-Петербург
2011
Стр.1
УДК 297
ББК Э383
Настоящее издание выпущено под эгидой
Фонда исследований исламской культуры
Мухаммад Хусайн Табатабаи. Коран в исламе / Пер. с перс., примеч.
М. Махшулова. — СПб.: Петербургское Востоковедение, 2011. —
128 с.
ISBN 978-5-85803-435-3
Мухаммад Хусайн Табатабаи — крупный иранский философ и теолог XX в.
Его книга «Коран в исламе» вышла в 1962 году и получила широкую популярность
как доступное и систематизированное описание Корана и его значимости для исламского
мира. Позднее книга была переиздана в рамках подготовки к выпуску
собрания сочинений Табатабаи. Перевод на русский язык сделан с последнего издания
и включает автобиографию ученого.
В представляемой вниманию российского читателя книге иранский ученый
рассматривает состав Корана и порядок входящих в него сур, обрисовывает историю
ниспослания Корана, рассуждает об особенностях коранического учения, говорит
о связях Корана с наукой, исследует распространение Корана среди мусульман,
описывает стили рецитации Корана. Все это — корановедение, необходимое и
тем, кто только начинает читать Коран, и тем, кто уже имеет навык чтения и размышления.
Настоящее
издание рассчитано на самый широкий круг читателей, интересующихся
духовной культурой мусульманского мира.
© Мухаммад Хусайн Табатабаи,
издание на русском языке, 2011
© М. Махшулов,
перевод на русский язык, 2011
© Петербургское Востоковедение,
издание на русском языке, 2011
© Фонд исследований исламской
Культуры, 2011
Стр.2
СОДЕРЖАНИЕ
Хади Хусраушахи. Предисловие
О собрании сочинений ‘алламы Табатабаи .............. 4
Мухаммад Хусайн Табатабаи. Автобиография ........... 8
Мухаммад Хусайн Табатабаи. Коран в исламе
Введение ................................ ... 15
Раздел 1. Ценность, которой пользуется
Священный Коран среди мусульман ..................... 16
Раздел 2. Особенности учения Корана ................... 26
Раздел 3. Ниспослание Священного Корана
в качестве Божественного Откровения (вахй) ............. 66
Раздел 4. Связь Священного Корана с наукой .............. 90
Раздел 5. Порядок ниспослания Священного Корана и
его распространение среди мусульман ................... 96
3
Стр.3