ISSN 16070763
4'2011
• Мультисрезовая КТ –
новый этап развития
лучевой диагностики
заболеваний легких
• Рентгенографические
и компьютерно
томографические
изменения, выявляемые
при тяжелой форме
гриппа A (H1N1)
(свиного
происхождения)
• Лучевая диагностика
и ПЭТ в оценке
(обзор литературы)
очагового поражения
печени у пациентов
с колоректальным
раком
• Классификация острого
панкреатита –
современное состояние
проблемы
www.vidar.ru
www.medvis.vidar.ru
www.medimage.ru
и нерешенные вопросы
Стр.1
№4, 2011
Содержание
От приглашенного редактора
9 Профессор Петр Михайлович Котляров
10 Отдел лучевой рентгеновской диагностики
ФГУ “Российский научный центр
рентгенорадиологии” Минздравсоцразвития
России – многопрофильность диагностических
направлений, подготовка кадров
для отечественного здравоохранения
П.М. Котляров
14 Мультисрезовая КТ – новый этап развития
лучевой диагностики заболеваний легких
П.М. Котляров
21 Рентгенографические и компьютерно
томографические изменения, выявляемые
при тяжелой форме гриппа A (H1N1)
(свиного происхождения)
М.Ф. Проскурина, А.Л. Юдин, Н.И. Афанасьева,
Ю.А. Абович, Г.О. Федорова
28 Первый опыт применения
диффузионновзвешенной магнитнорезонансной
томографии при мелкоклеточном раке легкого
М.В. Карташов, О.М. Карташова, П.М. Котляров
34 МРТ в диагностике инсультов
вертебробазилярного бассейна
С.С. Казакова, П.Д. Хазов
41 Оценка поясничного отдела позвоночника
после оперативных вмешательств
на межпозвонковых дисках по данным МРТ
П.М. Котляров, Е.Б. Ситникова
46 Лучевые методы в диагностике
метастатического поражения костной системы
Н.И. Сергеев
52 Ультразвуковая диагностика ранних проявлений
остеоартроза коленного сустава
Д.В. Беляев, П.А.Чижов, А.Н.Сенча
61 Возможности дренирования желчных протоков
под ультразвуковым контролем у пациентов
с опухолями билиопанкреатодуоденальной зоны
М.Н. Сорокин, А.Р. Зубарев, А.Ц. Буткевич,
С.Н. Богданов, С.В. Ляпунов
68 Лучевая диагностика и ПЭТ в оценке
очагового поражения печени у пациентов
с колоректальным раком (обзор литературы)
С.О. Степанов, С.А. Седых, Д.В. Сидоров, О.В. Гуц
76 Травматический отрыв правого главного бронха
(клиническое наблюдение)
В.П. Харченко, П.М. Котляров, А.В. Виниковецкая,
Е.В. Шадури, Е.В. Егорова
Брюшная полость
82 Особенности визуализации рецидивов
липосарком забрюшинного пространства
при компьютерной томографии
А.А. Локшина, И.И. Семенов, Г.И. Гафтон,
В.В. Щукин, Е.А. Туркевич
86 Два случая гигантских ганглионевром у детей
И.В. Бегун, Е.А. Руцкая, Р.С. Исмаилзаде,
И.И. Папкевич, М.М. Горовикова, А.М. Хатенко
Голова и шея
94 Компьютерная томография височной кости:
количественная оценка изменений
внутреннего уха при болезни Меньера
И.П. Королюк, П.А. Попов, М.С. Устинов
101 Допплерографическая оценка венозной орбитальной
и мозговой гемодинамики в остром периоде легкой
черепномозговой травмы
М.Л. Дическул, В.П. Куликов
Грудная полость
105 Лучевая диагностика эффективности
консервативной терапии хронической
обструктивной болезни легких
Н.А. Горбунов, В.Я. Лаптев
109 Синдром Бланда–Уайта–Гарланда у ребенка
в возрасте 2 мес (клиническое наблюдение)
Н.Д. Васильева, И.В. Власова
Кости и суставы
114 Дифференциальная диагностика причин
хронического посттравматического
болевого синдрома в переднем отделе
голеностопного сустава: роль МРТ
И.С. Пашникова, И.Г. Пчелин, В.А. Фокин, Б.В. Рисман
Контрастные средства
122 Применение йодсодержащих органических
рентгеноконтрастных средств у больных
с риском развития почечной недостаточности
Г.Г. Кармазановский, Н.Л. Шимановский
Протоколы заседания МОМР
130 Расписание заседаний МОМР
на II полугодие 2011 года
131 Cовременные возможности лучевых методов
исследования в комплексной диагностике
рака предстательной железы
А.Н. Буцких, Е.В. Гамова, Н.Б. Вуйцик,
О.А. Смирнова, А.С. Шишкин, Н.В. Нуднов
133 Классификация острого панкреатита – современное
состояние проблемы и нерешенные вопросы
Г.Г. Кармазановский, Ю.А. Степанова
137 Мультиспиральная компьютерная томография
в диагностике острого панкреатита и локальных
парапанкреатических осложнений
Т.Г. Дюжева, С.К. Терновой, Е.В. Джус,
А.В. Шефер, Э.И. Гальперин
Полезную информацию вы можете найти
на официальном сайте журнала
www.medvis.vidar.ru
140 КТшкалы в диагностике и оценке
степени тяжести острого панкреатита
М.А. Максимова, М.И. Филимонов,
А.А. Карпов, Г.Г. Кармазановский
Стр.3
#4, 2011
Contents
From the invited editor
9 Professor Pyotr Mihajlovich Kotljarov
10 Department of Xray Radiology Diagnostics
of the Russian Science Center of Xray Radiology
Russian Ministry of Health and Social Development –
Versatility of Diagnostic Directions, a Professional
Training for Domestic Public Health Services
P.M. Kotlayrov
14 Multislaice Computer Tomography –
New Stage of Development of Radiology
Diagnostic of Diseases of Lungs
P.M. Kotlayrov
21 Chest Radiographic and CT Findings in Severe Cases
of Novel Swineorigin Influenza A (H1N1)
Virus (SOIV) Infection
M.F. Proskurina, A.L. Yudin, N.I. Afanas'eva,
U.A. Abovich, G.O. Fedorova
28 The First Experience of Application Diffusion
Weighed MRI (DWI MRI) at Small Cell Lung Cancer
M.V. Kartashov, O.M. Kartashova, P.M. Kotlyarov
34 Magnetic Resonance Imaging in Diagnostics
of VertebralBasilar Pool Strokes
S.S. Kazakova, P.D. Khazov
41 Evaluation of the Lumbar Spine After Surgical
Interventions on the Intervertebral Discs
According to MRI
P.M. Kotlyarov, E.B. Sitnikova
46 Visualization Methods in Diagnostics
of Metastatic Diseases of Bone System
N.I. Sergeev
52 Ultrasound Imaging
of the Early Knee Osteoarthritis
D.V. Belyaev P.A. Chizhov A.N. Sencha
61 Possibilities Inherent in Bile Duct Drainage
under Ultrasound Control in Patients with Tumors
in the Biliopancreatoduodenal Zone (BPDZ)
М.N. Sorokin, А.R. Zubarev, А.Ts. Butkevich, S.N.
Bogdanov, S.V. Lypunov
68 Imaging Techniques in Assessment
of Liver Metastases from Colorectal Cancer
S.O. Stepanov, S.A. Sedykh, D.V. Sidorov, O.V. Guts
76 Traumatic Separation of Right Main of Bronchus
(Clinic Observation)
V.P. Kharchenko, P.M. Kotlayrov,
E.V. Vinikovetskaja, E.V. Chaduri, E.V. Egorova
Abdomen
82 CT view particularity of recurrence liposarcoma
A.A. Lokshina, I.I. Semyonov, G.I. Gafton, V.V. Schukin,
E.A. Turkevich
86 Two Cases of Giant Ganglioneuroma in Children
I.V. Begun, E.A. Rutskaya, R.S. Ismailzade,
I.I. Papkevich, M.M. Gorovikova, A.M. Khatenko
Head and Neck
94 Computed Tomography of the Temporal Bone:
Quantitative Evaluation of Inner Ear Changes
in Meniere's Disease
I.P. Koroluk, P.A. Popov, M.S. Ustinov
101 Dopplerographic Estimation Venous Orbital
and Cerebral Hemodynamics
in the Acute Period of Brain Concussion
M.L. Dicheskul, V.P. Kulikov
Thorax
105 Radiation diagnosis of chronic obstructive pulmonary
disease conservative therapy efficacy
N.A. Gorbunov, V.J. Laptev
109 A Case of Diagnostics of BlandWhiteGarland
Syndrome in a Child at the Age of 2 Months
N.D. Vasilyeva, I.V. Vlasova
Bones and Joints
114 Differential Diagnosis of Posttraumatic
Chronic Pain Causes in Anterior Ankle Region:
Role of MRI
I. Pashnikova, I. Pchelin, V. Fokin, B. Risman
Contrast Media
122 Iodine Organic Roentgen Contrast Media
use in Patients with Risk of Nephropathy
G.G. Karmazanovsky, N.L. Shimanovsky
Reports of the sessions of MMRS
130 A schedule of the meeting sections of Abdominal
Radiology of the Moscow society of radiologists
in the second II halfyear of 2011
131 Modern Possibilities of Radiology Methods
in the Complex Diagnosis of Prostata's Cancer
A.N. Butskih, E.V. Gamova, N.B. Vujtsik,
O.A. Smirnova, A.S. Shishkin, N.V. Nudnov
133 Classification of an Acute Pancreatitis –
a Current State of a Problem and Unresolved
Questions
G.G. Karmazanovsky, J.A. Stepanova
137 Multislice Computed Tomography
in Acute Pancreatitis and Local Peripancreatitis
Complications
T.G. Dyuzheva, S.K. Ternovoi, E.V. Dzhus,
A.V. Shefer, E.I. Galperin
140 CTscales in Diagnostics and an Estimation
of Severity Level of an Acute Pancreatitis
M.A. Maksimova, M.I. Filimonov, A.A. Karpov,
G.G. Karmazanovsky
ООО “Видар”
109028 Москва, а/я 16.
Контакты: тел./факс (495) 5898660; 7680434.
email: karmazanovsky@ixv.comcor.ru;
url: http://www.vidar.ru
Свидетельство о регистрации средства
массовой информации ПИ № ФС 7721017 от 12.05.05 г.
Формат 60 Ч 90 1/8. Печ. л. 18.
Тираж 1500 экз.
Стр.4