Инфекционные
З ÌÓÏÂÂ:
● çÓÒËÚÂθÒÚ‚Ó HBsAg
● åÂÚ‡ÔÌ‚ÏÓ‚ËÛÒ̇fl ËÌÙÂ͈Ëfl Ы ‰ÂÚÂÈ
● ïÓÌ˘ÂÒÍËÈ „ÂÔ‡ÚËÚ л
● Ç19 Ô‡‚Ó‚ËÛÒ̇fl ËÌÙÂ͈Ëfl
● êÓθ ˆËÚÓÍËÌÓ‚ ‚ Ô‡ÚÓ„ÂÌÂÁÂ Л ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍ ËÌÙÂ͈ËÓÌÌ˚ı Á‡·Ó΂‡ÌËÈ
болезни
2008 • нйе 6 • ‹3
На учно-прак тический ж урнал
Национального на учного общес тва инфекционис тов
On-line ‚ÂÒËfl ÊÛ̇·
http://www.phdynasty.ru
ISSN 1729-9225
Стр.1
Инфекционные
Главный редактор
В.И.Покровский
Заместитель главного редактора
В.В.Малеев
Научный редактор
С.В.Шабалина
Секретариат редакции
А.В.Горелов (ответственный секретарь),
Д.В.Усенко
Редколлегия
Е.И.Беляев
Б.П.Богомолов
Х.М.Галимзянов
Н.М.Грачева
В.В.Иванова
Б.С.Каганов
В.И.Лучшев
Ю.В.Лобзин
Г.Г.Онищенко
С.Г.Пак
Редакционный совет
Н.А.Благов (Ярославль)
Свен Г.Гундерсен (Норвегия)
А.Л.Бондаренко (Киров)
В.Н.Дроздов (Омск)
Ю.В.Золотарев (Орел)
Ю.А.Ильинский (Москва)
Э.А.Кашуба (Тюмень)
Г.М.Кожевникова (Москва)
В.В.Лебедев (Краснодар)
И.В.Малов (Иркутск)
М.И.Михайлов (Москва)
Б.С.Нагоев (Нальчик)
В.А.Петров (Волгоград)
Л.И.Ратникова (Челябинск)
Франко де Розе (Италия)
Н.В.Скрипченко (Санкт-Петербург)
Т.В.Сологуб (Санкт-Петербург)
В.К.Таточенко (Москва)
В.Н.Тимченко (Санкт-Петербург)
Н.П.Толоконская (Новосибирск)
С.Г.Чешик (Москва)
И.В.Шахгильдян (Москва)
Учредитель и издатель
© ООО Издательство «Династия»
Журнал входит в Перечень ведущих научных журналов и изданий ВАК,
в которых должны быть опубликованы основные результаты диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора наук
Издание осуществляется при научно-методической поддержке
Национальной ассоциации диетологов и нутрициологов
Почтовый адрес
Издательства «Династия»:
119019, Москва, Г-19, а/я 229
Телефон: (495) 414-9835,
факс: (495) 414-8947
e-mail: red@mm-agency.ru
Отдел рекламы:
Телефон: (495) 414-9835, 517-7055,
факс: (495) 414-8947
E-mail: reklama@mm-agency.ru
Журнал зарегистрирован
Федеральной службой по надзору
за соблюдением законодательства
в сфере массовых коммуникаций
и охране культурного наследия.
Регистрационный номер
ПИ №ФС 77-25043
от 20.07.2006 г.
Журнал «Инфекционные болезни»
является рецензируемым изданием.
Редакция не несет ответственности
за содержание рекламных материалов.
Тираж 5100 экз. Цена свободная
Подписные индексы по каталогу
«Роспечать:
для юридических лиц – 46343
для физических лиц – 46342
В.В.Покровский
А.К.Токмалаев
В.Ф.Учайкин
Л.В.Феклисова
Н.Д.Ющук
На учно-прак тический ж урнал
Национального научного общества инфекционистов
болезни
Стр.2
Инфекционные
болезни
На учно-прак тический ж урнал
Национального научного общества инфекционистов
2008 • том 6 • №3
CОДЕРЖАНИЕ
Оригинальные статьи
Носительство HBsAg: состояние или болезнь?
Т.В.Сологуб, Е.В.Эсауленко, М.Г.Романцов, И.В.Фолитар, В.В.Малеев . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Клиническая характеристика и показатели активности аминотрансфераз у больных
хроническим гепатитом С, инфицированных различными генотипами HCV
А.В.Баранов, В.В.Малеев . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Критерии диагностики и клиническое течение цирроза печени у детей
Б.С.Каганов, З.М.Зайнудинов, Т.В.Строкова, С.В.Готье, О.М.Цирульникова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Функциональное состояние сердца при Эпштейна–Барр-вирусном инфекционном мононуклеозе у детей
С.А.Хмилевская, И.А.Зайцева, И.А.Бережнова, О.В.Горлицкая . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Клинико-эпидемиологические особенности метапневмовирусной инфекции у детей
Е.Л.Евсеева, А.В.Горелов, Т.Ю.Кондратьева, С.Б.Яцышина, Г.А.Шипулин. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Клинико-лабораторная характеристика В19 парвовирусной инфекции
В.А.Матвеев, Н.В.Прощаева, Е.О.Самойлович, М.А.Ермолович . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Cостояние сердечно-сосудистой, антиоксидантной и иммунной систем у больных бруцеллезом
Н.Д.Ющук, М.Д.Ахмедова, Ю.А.Васюк, А.Ш.Хасаев. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Изменения показателей гормонального статуса в процессе адаптации после дифтерии ротоглотки
Т.Н.Малюгина, В.В.Малеев, И.А.Зайцева, Н.И.Зрячкин. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Состояние гемостаза и эндотелиальная дисфункция у больных рожей
М.Ю.Митрофанова, A.M.Полякова, О.С.Астрина, В.В.Малеев. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Хламидийная и микоплазменная инфекции при атопической бронхиальной астме у детей
В.А.Булгакова, И.В.Зубкова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Взаимосвязь микроэкологических нарушений желудочно-кишечного тракта
и репродуктивной системы у девочек, больных острыми кишечными инфекциями
Е.Л.Михайленко, А.В.Горелов, М.Д.Ардатская, Д.В.Усенко, О.Б.Мурзина. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Эффективность нифурател-содержащей трехкомпонентной схемы эрадикации Helicobacter pylori
у детей и взрослых по результатам определения НР-антигена в пробах фекалий
С.Ю.Конаныхина, О.А.Сердюк, И.И.Степанова, М.Л.Касторина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Обзор литературы
Роль цитокинов в патогенезе и диагностике инфекционных заболеваний
Г.Ф.Железникова. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Обмен опытом
Профилактическая эффективность новой отечественной гриппозной инактивированной вакцины Грифор®
В.В.Зверев, Н.А.Михайлова, М.К.Ерофеева, И.В.Фельдблюм, К.И.Чуйкова,
А.Н.Миронов, С.Я.Мельников, Н.В.Дылдина. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Оценка эффективности и переносимости иммунотропной терапии острых
респираторных заболеваний у больных с отягощенным кардиологическим анамнезом
В.К.Веревщиков, В.М.Борзунов, Е.К.Шемякина. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Особенности течения острых кишечных инфекций у детей с паратрофией
А.В.Горелов, М.Е.Жупарова, Д.В.Усенко, И.Ш.Трефилова. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Клинико-лабораторная эффективность пробиотика Энтерол у больных с острыми кишечными инфекциями
вирусно-бактериальной природы и хроническими заболеваниями желудочно-кишечного тракта,
ассоциированными с дисбактериозом кишечника
Н.М.Грачева, Н.А.Малышев, А.А.Аваков, И.Т.Щербаков, О.С.Партин, А.И.Соловьева. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Применение нифуроксазида в эрадикационной терапии
хеликобактер-ассоциированных заболеваний у детей
П.Л.Щербаков, С.И.Эрдес, М.Ю.Щербакова, Е.А.Корниенко,
А.И.Логвинова, Р.А.Файзуллина, А.И.Аминова, В.Д.Пасечников. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Памяти коллеги
Григорий Васильевич Мельник. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Правила оформления статей при направлении в редакцию . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Стр.3
Infectious
Scientific and Practical Journal
of National Scientific Society of Infectionists
diseases
Editor-in-Chief
V.I.Pokrovsky
Deputy Editor-in-Chief
V.V.Maleev
Associate Editor
S.V.Shabalina
Editorial Staff
A.V.Gorelov (secretary)
D.V.Usenko
Editorial Board
E.I.Belyaev
B.P.Bogomolov
N.M.Gracheva
Kh.M.Galimzjanov
V.V.Ivanova
L.V.Feklisova
B.S.Kaganov
Yu.V.Lobzin
V.I.Luchshev
G.G.Onishchenko
Editorial Council
N.A.Blagov (Yaroslavl)
A.L.Bondarenko (Kirov)
S.G.Cheshik (Moscow)
V.N.Drozdov (Omsk)
Yu.A.Il’insky (Moscow)
S.G.Gundersen (Norway)
E.A.Kashuba (Tyumen)
G.M.Kozhevnikova (Moscow)
V.V.Lebedev (Krasnodar)
I.V.Malov (Irkutsk)
M.I.Mikhailov (Moscow)
B.S.Nagoev (Nalchik)
V.A.Petrov (Volgograd)
L.I.Ratnikova (Chelyabinsk)
F. de Rose (Italy)
T.V.Sologub (St. Petersburg)
N.V.Skripchenko (St. Petersburg)
I.V.Shakhgil’dyan (Moscow)
V.K.Tatochenko (Moscow)
V.N.Timchenko (St. Petersburg)
N.P.Tolokonskaya (Novosibirsk)
Yu.V.Zolotarev (Orel)
S.G.Pak
V.V.Pokrovsky
A.K.Tokmalаev
V.F.Uchaikin
N.D.Yushchuk
Founder and Publisher
© «Dynasty» Publishing House
«Dynasty» Publishing House
p/o box 229,
Editorial Office:
Moscow, 119019, Russia
Phone: +7 495 414 9835
e-mail: red@mm-agency.ru
Advertising Department:
Phone: +7 495 517 7055
E-mail: reklama@mm-agency.ru
Стр.4
Infectious
diseases
Scientific a nd P ractical Journal
of National Scientific Society of Infectionists
2008 • volume 6 • No 3
CONTENTS
Original Articles
Carriage of HBsAg: condition or disease?
T.V.Sologub, E.V.Esaulenko, M.G.Romantsov, I.V.Folitar, V.V.Maleev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
A clinical characteristic and the indices of aminotransferases activity in patients
with chronic hepatitis C infected with various HCV genotypes
A.V.Baranov, V.V.Maleev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Diagnostic criteria and the clinical course of cirrhosis of the liver in children
B.S.Kaganov, Z.M.Zaynudinov, T.V.Strokova, S.V.Got’ye, O.M.Tsyrul’nikova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Functional state of heart in children with Epstein–Barr infectious mononucleosis
S.A.Khmilevskaya, I.A.Zaytseva, I.A.Berezhnova, O.V.Gorlitskaya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Clinical and epidemiology pattern of metapneumovirus infection in children
E.L.Evseeva, A.V.Gorelov, T.Yu.Kondrat’eva, S.B.Yatsyshina, G.A.Shipulin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
The clinical and laboratory characteristic of Human Parvovirus B19 infection
V.A.Matveev, N.V.Proshchaeva, E.O.Samojlovich, M.A.Ermolovich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
State of cardiovascular, antioxidant and immune systems in patients with brucellosis
N.D.Yushchuk, M.D.Akhmedova, Yu.A.Vasuk, A.Sh.Khasaev. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Changes of the hormonal status indices in the process of adaptation after oropharyngeal diphtheria
T.N.Malyugina, V.V.Maleev, I.A.Zaytseva, N.I.Zryachkin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
The state of hemostasis and endothelial dysfunction in patients with erysipelas
M.Yu.Mitrofanova, A.M.Polyakova, O.S.Astrina, V.V.Maleev. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Chlamydia and mycoplasma infection in atopic bronchial asthma in children
V.A.Bulgakova, I.V.Zubkova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
An interrelationship between microecological disorders of the gastrointestinal tract
and the reproductive system in girls with acute enteric infections
E.L.Mikhaylenko, A.V.Gorelov, M.D.Ardatskaya, D.V.Usenko, O.B.Murzina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
The efficacy of a nifuratel-containing three-component scheme of eradication of Helicobacter pylori
in children and adults by the results of detecting the HP-antigen in fecal samples
S.Yu.Konanykhina, O.A.Serdyuk, I.I.Stepanova, M.L.Kastorina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Review
The role of cytokines in pathogenesis and diagnosing of infectious diseases
G.F.Zheleznikova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Clinical and Laboratory Observations
The prophylactic effect of a new Russian influenza inactivated vaccine Grifor®
V.V.Zverev, N.A.Mikhaylova, M.K.Erofeeva, I.V.Fel’dblum, K.I.Chuykova,
A.N.Mironov, S.Ya.Mel’nikov, N.V.Dyldina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
An evaluation of the efficacy and tolerance of immunotropic therapy for acute respiratory
diseases in patients with a burdened cardiologic history
V.K.Verevshchikov, V.M.Borzunov, E.K.Shemyakina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
A specific course of acute enteric infections in children with paratrophy
A.V.Gorelov, M.E.Zhuparova, D.V.Usenko, I.Sh.Trefilova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
A clinico-laboratory efficacy of the probiotic Enterol in patients with acute enteric infections
of viral-bacterial nature and chronic diseases of the digestive tract associated with gut dysbiosis
N.M.Gracheva, N.A.Malyshev, A.A.Avakov, I.T.Shcherbakov, O.S.Partin, A.I.Solov’eva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
The use of nifuroxazide for eradication therapy of Helicobacter-associated diseases in children
P.L.Shcherbakov, S.I.Erdes, M.Yu.Shcherbakoba, E.A.Kornienko,
A.I.Logvinova, R.A.Fayzullina, A.I.Aminova, V.D.Pasechnikov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Obituary
Grigory V. Mel’nik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Instructions for Authors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Стр.5