ЕЖЕМЕСЯЧНЫ Й ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИ Й ЖУРНА Л
Стр.1
В. Штрик-Штрикфельд т
стдлин д
В.Ш,Тр
и
и
Проти в Сталин а
и Гитлер а
1с-Ш,Тр кс|*лЬ6т
История создания, деятельности и гибели Русского Освободительного
Движения, возглавлявшегося ген. А. А. Власовым.
Автор — один из инициаторов этого Движения, друг и советник ген.
Власова.
Книга написана в форме личных воспоминаний, предельно правдиво
и подкупающе искренно.
В приложениях: Манифест КОНР, открытое письмо генерала Власова,
сообщение ТАСС о казни и другие материалы.
Карманный формат.
Авторизованный перевод И. Баха и М. Рубцовой
В книге 440 стр.
Цена 28 н. м.
Георгий Владимов
Верны й Русла н
(История караульной собаки)
Трагическая судьба собаки, служившей в конвое, после роспуска лагерей
отпущенной на волю, но до конца жизни оставшейся верной
внушенному ей людьми долгу.
Проникнутая огромной болью и величайшим гуманизмом, отличающаяся
глубиной и своеобразием жизненной философии, написанная
подлинным художником слова, эта повесть по праву займет место в
первом ряду лучших произведений мировой литературы.
Большой формат, суперобложка.
В книге 176 стр. Цена 22 н. м.
Стр.2
НЕ В СИЛЕ ВОГ, А В ПРАВДЕ! — АЛЕКСАНДР НЕВСКИЙ
РОССИИ СЕРДЦЕ НЕ ЗАБУДЕТ!
«Нобелевский комитет норвежского парлаОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИ
Й ЖУРНА Л
Выходит за рубежом ежемесячно
Год XXXI
Ноябрь 1975 г.
СОДЕРЖАНИ Е
А. Д. САХАРОВ. Бесстрашные личные усилия. Сообщение
для печати Нобелевского комитета (2). —
Впервые Премию мира получил представитель России
(2). — «Горячо поздравляем Андрея Дмитриевича
Сахарова!» Заявление двенадцати (5). — Отклики
из иностранной прессы (5). — От имени политзаключенных
Мордовии. Обращение А. Сахарова к «Слушанию»
в Копенгагене (9). — Е. Кожевникова .
Международное «Слушание Сахарова» (10)
МОСКОВСКИЕ ЗАМЕТКИ. Художники не успокаиваются
(13). — Заслуженный успех (13)
КОРОТКИЕ СООБЩЕНИЯ (14)
ПОЛИТЗАМЕТКИ. Нобелевская премия Л. В. Канторовичу
(16). — Расписались в бессилии (17)
УЗНИКИ ГУЛАГА. А. Удодов . Николай Иванов
(16)
СССР СЕГОДНЯ. А. Учитель . Беглые белорусы
(19)
ЕВРОПЕЙСКОЕ СОДРУЖЕСТВО. Встреча представителей
порабощенных народов Европы (20). —
Письмо А. И. Солженицына конференции народов,
порабощенных коммунизмом (21)
КАНАДА. М. Славинский . Советские психиатры
в Канаде (21)
БЕЛЬГИЯ. В. Королев . Фландрский музыкальный
фестиваль (22)
ФРГ. Ю. Чикарлеев . Международная книжная
ярмарка (23). — Издательство «Посев» на книжной
ярмарке. Интервью Л. A. Papa редакции (26)
ВМЕСТО ФЕЛЬЕТОНА. Как разорить «Посев»?
МЕЖДУНАРОДНАЯ ПОЛИТИКА. Андрей Само -
хин . «Разрядка» (28)
XXVII РАСШИРЕННОЕ СОВЕЩАНИЕ «ПОСЕВА»
(34). — А. Авторханов . Единство и противоречия
в треугольнике диктатуры. Доклад на совещании
(36)
ПРОБЛЕМЫ ОСВОБОДИТЕЛЬНОЙ БОРЬБЫ. Роман
Р е д л и х. Русский национализм и радио
«Свобода» (51)
СОЦИАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ. С. С и н и ц ы н. Принудительное
сселение крестьян (54)
ЛИТЕРАТУРА И ЖИЗНЬ. II. Р у т ы ч. Журнал
боевых действий. О книге А. И. Солженицына «Бодался
теленок с дубом» (58)
КНИГИ. С. Кирсанов . Край родной (61)
РУССКОЕ ЗАРУБЕЖЬЕ. Печальный аукцион (62)
ПАМЯТИ ДРУЗЕЙ. П. В. Жадан (63). — В. Г е р -
ш о в и ч. Памяти Елены Строевой (63)
№ 11 (1222)
мента присудил Нобелевскую премию мира
за 1975 год Андрею Сахарову». Этой фразой
начинается поступившее из Осло заявление
для печати.
Для принятия такого — правильного! —
решения необходимо мужество даже на Западе,
где многие государственные деятели не
решаются на поступки, тоже правильные, но
могущие вызвать гнев у
номенклатурных
феодалов Советского Союза, а также у собственных
«благоразумных пескарей». Однако
Нобелевский комитет отказался от тактических
и дипломатических лавирований и вынес
решение, внимая только голосу совести.
Решение обосновано ярко и четко:
«Бесстрашные личные усилия Сахарова, направленные
на достижение мира в человеческом
обществе, служат мощным вдохновляющим
примером для всех подлинных устремлений
к миру. Бескомпромиссно и настойчиво
боролся Сахаров не только со злоупотреблением
властью и с ущемлением
человеческого
достоинства во всех его формах; он с той же
силой боролся за идеал государства, основанного
на справедливости для всех».
Бесстрашные личные усилия... Подвиг одиночки,
самый тяжелый из всех подвигов. Но
и самый опасный для диктаторов. Потому что
совершить его способны только особые, лучшие
люди — с ясным умом, упорные в добре.
Люди, становящиеся символом нашего времени.
Мир
узнал о Сахарове в 1968 году, но борьбу
свою академик начал задолго до этого. Начал
не только в одиночку, но и в особо опасных
условиях.
Но едва Сахаров выступил открыто, то —
хотя власть и пыталась создать вокруг него
«выжженную землю» — люди, думающие
так же, как он, а таких великое множество,
сразу устремились к нему: Сахаров стал
их знаменем. И поэтому, хотя премия справедливо
присуждена за «бесстрашные личные
усилия», — она одновременно присуждена
и тем, кто борется за то же, что и Сахаров.
Тем, кто за это попал в застенки, тем, за чьи
попранные права, за чье поруганное достоинство
восставал и восстает Андрей Дмитриевич.
Премия присуждена и Буковскому, и
Осипову, и Плющу, и всем, кто одновременно
с Сахаровым борется за «идеал государства,
основанного на справедливости для всех».
Нобелевская премия Сахарову — это то
признание, та моральная поддержка Запада,
которые нужны нашему народу. И тех, кто
сегодня эту поддержку оказывает, — «России
сердце не забудет»!
Стр.3
Ноябрь 1975
ф ПАМЯТИ ДРУЗЕЙ
П. В. ЖАДЛН
21 августа в Хартфорде (штат Коннектикут, США)
скончался Павел Васильевич Жадан.
Он родился 3 декабря 1901 г. в одной из тех крестьянских
семей, на которых держалось благосостояние
России. Его дед, переселившийся из Средней
России на Ставрополыцину, занялся овцеводством.
Отец продолжал укреплять хозяйство.
П. В. Жадан учился в Ставропольской гимназии.
Из гимназии же в 16-летнем возрасте ушел в Белую
армию, в рядах которой сражался до последних лет
Белого движения. Семнадцати с половиной лет получил
Георгиевский крест за участие в разгроме
конницы Жлобы. В 1921 г. с войсками ген. Врангеля
эвакуировался в Галлиполи. В 1923 г. переехал в
Югославию, где закончил образование, а затем работал.
В
Югославии поступил в НТС. Во время войны
по заданию НТС вместе с другими членами организации
попал на оккупированную немцами территорию
России. Служа в Пскове, в Риге, вел пропагандную
и организационную работу НТС. Когда гестапо
захватило большую часть руководства НТС,
охотилось за членами организации, П. В. Жадану
удалось избегнуть ареста.
После капитуляции Германии жил в Баварии,
продолжая вести работу в НТС. В 1951 г. вместе с
женой переселился в США. Не боялся самой неквалифицированной
физической работы. Как ни трудно
было, никогда не роптал, не жаловался. Однако
трудности отразились на здоровье: начиная с 1956
года, в течение 19 лет у Павла Васильевича было
четыре инфракта. От пятого он скончался.
Богатырское телосложение, воля к жизни, упорство
в служении России помогли П. В. Жадану оставаться
в живых, когда, казалось, положение бывало
безнадежным. Он продолжал в меру сил работать
и работал буквально до последнего часа: обрабатывал
литературу Самиздата, перечитал подшивки
« По сева » за много лет, отбирая нужные
для переиздания материалы. Оставил работу по крестьянскому
вопросу. Написал воспоминания •— ценный
документ нашего времени. Много времени отдавал
церковным делам — был помощником старосты.
Ряд последних лет был председателем Суда совести
и чести НТС в США.
С ранней юности и до конца своих дней Павел
Васильевич Жадан беспрерывно, каждый день служил
России.
ЕСТЬ ЛИ У ВАС НЕ НУЖНЫЕ ВАМ
БОЛЬШЕ КНИГИ?
Вы можете их пожертвовать или продать в
отдел антикварных и подержанных книг
при издательстве «Посев» .
A. TIMOFEJEF F — С Р. 630
1-00100 ROMA-CENTRO — ITALI A
ПОПРАВКИ
В «Посеве » Nt 10 на странице 6, справа, в строке
20 должно быть: реформы 1965 года. На странице
7 в строках 5-6: с социалистическими странами и
странами Третьего мира. На странице 43, справа, в
первой строке второй таблицы: Русские •— 63,5/85,6.
ПОСЕВ
ПАМЯТИ ЕЛЕНЫ СТРОЕВОЙ (ТИТОВОЙ)
Мы были соседи: они жили на Брестской, а я на
Лесной, — в районе Белорусского вокзала. У нас
были общие знакомые, общие районные гебисты и
общий врач в психодиспансере, — но сошлись мы
близко только в последние годы.
Лена была известной «антисоветчицей» и советская
печать поливала ее грязью еще в 60-е годы.
Жили они в страшной нужде, их поддерживали почитатели
Юриных картин, всегда толпившиеся в их
комнате, — в том числе немало иностранных корреспондентов.
Титовы принимали любого, угощали
чаем и всем, что было, и многие, попивая чаек, не
знали, что у Лены нет и 5 копеек Юре на метро.
Она любила детей, она ухитрялась дарить людям
подарки. В мае 1972 г. КГБ послало к ним районного
психиатра, гнусную старушку Кусургашеву, •—
уговаривать поспешить с отъездом за границу. Вместо
того, чтобы послать подальше, Лена и ей что-то
подарила.
Мы не раз ссорились из-за ее человечного отношения
к гебистам. Она обвиняла меня в болезненной
подозрительности, искренне считая, что и на
гебистов следует смотреть, как на обычных, но несчастных
людей, несчастных из-за их отвратительной
работы. Думаю, что это и послужило одной из
причин ее трагического конца.
Выехать они хотели давно, но принять конкретное
решение покинуть Россию — духа не хватало.
Однако в начале мая 1972 г. пришло разрешение на
выезд, влезло ГБ и начало их торопить (ждали приезда
Никсона, узнали, что Лена размножала «Письмо
пяти» и т. д.). За день до отъезда (в это время
другие обычно бегают по магазинам) Лена поехала
во Владимир помолиться у тюрьмы, где находился
ее кумир — Володя Буковский.
19 мая вышел из Лефортово Илья Габай. Он не
понимал, как это — все едут? Пошел прощаться к
Лене с Юрой. Они паковали картины, в это время
прибежал Кошевой, «их» гебешник, сказал категорически,
что они уедут на день раньше и чтобы никаких
гостей.
Илью Габая я вспомнил не только из-за сходства
трагических концов — его и Лены. Я считаю, что и
он был в какой-то мере жертвой современной гебистекой
зубатовщины.
Во время предниксоновских акций ГБ я был в бегах,
но умудрился из квартиры, где отсиживался,
позвонить Титовым и попрощаться. Последние слова,
услышанные мною от Лены, были пожелание
всего доброго и что такси уже прибыло.
С тех пор до меня доходили только невеселые
вести об их жизни. И вдруг, совсем недавно, получил
письмо от Лены из Франции. Писала она о нищете,
об одиночестве... Письмо шло месяц и, когда я
его читал, Лены уже не было в живых.
В. Гершович
63
Стр.65
64
ПОСЕВ
Ноябрь 1975
«ПОСЕВ » ж «ГРАНИ »
Парижское
представительство
125 bis, rue Blomet
Parle 15
TeL: 280-62-06
Издает: общественно-политический журнал «ПОСЕВ* (U
выпусков в год), брошюры «ВОЛЬНОЕ СЛОВО*. Самиздат.
Избранное. (4 раза в год), литературно-публицистический
журнал «ГРАНИ» (4 раза в год), брошюры и книги на русском
и немецком языках.
ИЗДАТЕЛЬСТВ О „ПОСЕВ "
При издательстве — книжный склад.
VERLAG — POSSEV — REDAKTION
D - 6230 Frankfurt/M. 80, Flurscheideweg 15
Telefon: 341819. Postscheckkonto 33461 Frankfurt/M.
Bank: Nassauische Sparkasse 161 001 163 Frankfurt/M.
Telegramme: Posseverlag Frankfurtmain
ПРЕДСТАВИТЕЛИ ИЗДАТЕЛЬСТВА:
АВСТРАЛИЯ. .Possev" с/о .Unification", 497, Collins St., Melbourne
C. 1.
Вниманию наших клиентов в Израиле
Генеральное представительство «Посева» в
Израиле с 1 октября с. г. прекратило свою
работу. Адреса местных представителей «Посева»
в Израиле будут сообщены позднее. Требуйте
наши книги в книжных магазинах, торгующих
русской книгой. Мы находимся с
ними в коммерческой связи. Или заказывайте
книги у нас в издательстве: оплата через
банк не так сложна.
Подписка на «Посев», «Грани» и «Вольное
слово» пока производится только непосредственно
в издательстве. В связи с последней
девальвацией израильской лиры не следует
больше считаться с объявленной нами ценой
в израильских лирах. Цена остается в марках
за вычетом 15%.
Издательство «Посев»
АНГЛИЯ. G. L . Rahr, IB Downs Rd. Beckenham/Kent BR32JY.
О D. Bllenko, 58 Leamington St., Oak Lane, Heaton, Bradford 9.
БЕЛЬГИЯ. В. P. 1094. 1000 Bruxelles-Brussel 1.
О Mme O. Simonovltch, 1, rue de Hennin, 1050 Bruxelles,
Tel.
649 6Й18.
ГОЛЛАНДИЯ. Postbus 323, Rotterdam.
ДАНИЯ. D. Schewitsch, Admiralgade 22 II, DK
веп к. Tel. 153732.
KopenhaИТАЛИЯ.
A. Konovets, Cassella Postale 429, Roma-Centro.
КАНАДА. Mrs. N. Varoshevsky, 20, Glenwood Crescent, East
York, Toronto 16, Ont. M4B 1J6. Tel.: 751-3976.
НОРВЕГИЯ. Jan Evland, Klemetsrud, Oslo. Tel.: 28 48 26.
США. V. Molchanov, P. O. Box 562, Flushing, NY 11352
О» Brunot, P. O. Box Bll. Palo Alto, CA 94302.
О «Possev» Representative, P. O- Box 2643, Culver City, CA 90230.
ФРАНЦИЯ. .Possev", 12S bis, rue Blomet, 75019, Paris. Tel.:
250 — 62-06.
ШВЕЙЦАРИЯ. Leo Grossen, Postfach, Locarno.
ШВЕЦИЯ. Tldskrlften .Possev", Box 4054, 15104 SfldertHlJe.
УСЛОВИЯ подписки
«Посев* (12) и «Вольное слово» (4) — 78 н. ы. (34 дол.)
«Посев* (121 — 60 н. м. (26 дол.)
«Грани* (4) — 60 н. м. (26 ДОЛ.)
УДЕШЕВЛЕННАЯ ПОДПИСКА НЕПОСРЕДСТВЕННО
В ИЗДАТЕЛЬСТВЕ
Скидка около 20'/*
•Посев* (12) и «Вольное слово* (4) — 65 н. м. (2В дол.)
«Посев* (12) — 50 н. м. (22 ДОЛ.)
•Грани* (4) — 46 н. м. (21 дол.)
«ПОСЕВ» в США
ГЕНЕРАЛЬНЫЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА
Книжные склады на обоих побережьях
Розничная и оптовая торговля книгами и
журналами издательства «Посев». Каталоги
высылаются бесплатно. Прием подписок на
«ПОСЕВ», «ПОСЕВ» + «ВОЛЬНОЕ СЛОВО»
и «ГРАНИ» по льготной цене — как в издательстве.
Регулярные объявления книг
в местной русской прессе.
Нью-Йорк :
V. Molchanov
Tel. (212) 455-3006
«Possev» Represent.
P. O. Box 582
Flushing, NY 11352
Калифорния :
В. Brunot
-Possev- Representative
P. O. Box 811
Palo Alto
Calif. 94302
Журналистическая подписка на «Посев* и «Вольное слово*,
с правом использования всего материала, не снабженного
«copyright», без предварительного согласования: в Европе —
240 н. м , в остальном мире (с возд. доставкой) — 270 ы. м.
(115 дол.)
ДОПЛАТА ЗА ВОЗДУШНУЮ ДОСТАВКУ
зона I
зона П
«Посев* и «Вольное слово» 24 н. м. (10 дол.) 36 н. м. (15 дол.)
«Посев»
20 н. м. (6.50 ДОЛ.) 30 н. м. (13 ДОЛ.)
I зона — Северная Америка и Ближний Восток
I I зона — Южная Америка и Дальний Восток
Цены в долларах — только для ориентирования клиентов.
В случае изменения нурса уплате подлежит указанная в
марках сумма.
Если пет других указаний, подписка по истечении года автоматически
продолжается.
Я . А. Трушнович. Ответственный секретарь А. М. Югов. Редакционная
коллегия: А. А. Кандауров, Г. А. Рар, Л. А. Рар,
А. П. Столыпин, Ю. В. Чпкарлеев, Ю. Г. Штейн.
Ответственный издатель В. Я. Горачек. Главный редактор
Статьи, подписанные фамилией или инициалами автора,
необязательно выражают мнение редакции. Перепечатывать
в оригинале или переводе без согласования с издательство»*
разрешается только обладателям «журналистической» подписки.
Ссылка на источник всегда обязательна.
Druck: Possev-Verlag, V. Gorachek KG, Frankfurt/Ma In
Стр.66
Программа
Народно-Трудового Союза
(российских солидаристов)
Полный официальный текст Программы, принятый
съездом Совета НТС 16 июня 1974 года.
Программа определяет позицию НТС в отношении:
общества, государства, народного хозяйства,
социальной политики, духовной жизни и
культуры, установления нового строя.
На складе издательства «ПОСЕВ»
Новая книга П. Солженицына
Ленин в Цюрихе
Книгу составляют главы из I,
II и III Узлов
Мягкая глянцевитая обложка. Карманный формат
1975, 144 стр.
Цена 15. — н. м.
Цена с пересылкой — 15.50 н. м.
(«Август Четырнадцатого», «Октябрь Шестнадцатого»
и «Март Семнадцатого»), посвященные
деятельности Ленина в годы первой мировой
войны. Главы, написанные еще в СССР, дополнены
многими важными материалами, найденными
А. Солженицыным в Цюрихе.
Большой формат, 248 стр., цена 19. — н. м.
Вышел из печати и издательстве «Посев»
богато иллюстрированный еженедельный отрывной
Календарь на 1976 год
Художественное оформление, на меловой бумаге.
Содержание: святцы, юбилейные даты, статьи исторического,
литературоведческого, научного и занимательного
характера. Отрывки из художественных произведений. Документы.
Афоризмы. Исторические анекдоты.
Иллюстрации: репродукции старинных и современных
картин, старинные гравюры, фотографии.
Цена с пересылкой простой почтой 12.— н. м.
Стр.67
КНИГИ - РОЖДЕСТВЕНСКИЕ ПОДАРКИ
Вам наверняка доставило удовольствие чтение многих наших книг, красующихся
у вас на полках. Вероятно, вы неоднократно снова перелистываете или
перечитываете такие книги, как «Мастер и Маргарита» Михаила Булгакова,
«Семь дней творения» Владимира Максимова или «В круге первом» Александра
Солженицына. Но нет ли у вас друзей или знакомых, которые или не подумали
о покупке этих книг, или не могут себе позволить такой расход? Порадуйте
их на Рождество, подарите им одну или несколько книг.
Заказанные книги будут посланы нами непосредственно на адрес вашего
знакомого, в рождественской упаковке, с поздравительной открыткой от вашего
имени. Все, что вам нужно сделать, это прислать нам адрес вашего знакомого,
название книги (или книг) и чек на покрытие стоимости. Упаковку и отправку
мы берем на себя.
Для подарка мы особенно рекомендуем следующие книги (хотя, конечно,
пошлем и любую другую книгу нашего издания — по вашему выбору):
Александр БЕК «Новое назначение» н. м. 18.70
Михаил БУЛГАКОВ «Мастер и Маргарита» н. м. 24.—
Генерал ВРАНГЕЛЬ «Воспоминания» н. м. 50.—
Александр ГАЛИЧ «Поколение обреченных» н. м. 17.70
Анатолий ГЛАДИЛИН «Прогноз на завтра» н. м. 17.70
Василий ГРОССМАН «Все течет...» н. м. 18.80
Александр КАЗАНЦЕВ «Третья сила» н. м. 18.80
Анатолий КУЗНЕЦОВ «Бабий Яр» н. м. 18.80'
Владимир МАКСИМОВ «Семь дней творения» н. м. 28.80
Владимир МАКСИМОВ тома I — Рассказы, III — «Карантин»
и IV «Прощание из ниоткуда» по н. м. 23.50
Булат ОКУДЖАВА
Сергей МАКСИМОВ «Денис Бушуев» н. м. 27.80
«Проза и поэзия» н. м. 19.—
Александр СОЛЖЕНИЦЫН «В круге первом» (в двух томах)
н. м. 36.—
Александр СОЛЖЕНИЦЫН «Архипелаг ГУЛаг» т.
I н. м. 23 —
т. II н. м.24.—
Аркадий и Борис СТРУГАЦКИЕ «Гадкие лебеди» н. м. 21.—
и, конечно, НАШИ НОВИНКИ
Георгий ВЛАДИМОВ «Верный Руслан» н. м. 22.—
В. ШТРИК-ШТРИКФЕЛЬДТ «Против Сталина и Гитлера»
н. м. 28.—
а также наш КАЛЕНДАРЬ на 1976 год н. м. 12.—
Если у вас нет друзей или знакомых, которым вы хотели бы подарить наши
книги, то обращаем ваше внимание на многих наших соотечественников,
живущих в старческих домах. У нас десятки адресов таких домов, где книгу с
удовольствием прочли бы несколько человек. И туда мы можем послать книги
от вашего имени, с вашим поздравлением. Мы сами дарим книги и журналы
старческим домам, но с вашей помощью сможем доставить нашим старикам
больше радости.
4
поэзма МЯВ
•I
Стр.68