НЕ В СИЛЕ БОГ, А В ПРАВДЕ I — АЛЕКСАНДР НЕВСНИЙ
ЧЕЛОВЕКУ, живущему в условиях свободы,
трудно иной раз даже мысленно перенестись
в те условия, при которых в течение уже
двух лет продолжает периодически выходить
«Хроника
текущих событий». Эти «текуОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИЙ
ЖУРНАЛ
Выходит за рубежом ежемесячно
Год XXV I
Апрель 1970 г.
СОДЕРЖАНИ Е
• ХРОНИКА, ВЫПУСК 5 (10). Суд над Анатолием
Марченко (4). — Суд над Б. В. Талантовым (5). —
Дело М. Ш. Рыжика (5). — Преследование Инициативной
группы по защите гражданских прав в СССР
(7). — Аресты офицеров Балтфлота (10). — Аресты и
преследования в Горьком (11). — Демонстрация скандинавских
студентов (11). — Дело М. П. Якубовича
(12). — Судьба Юрия Иванова (14). — Казанская
спецпсихолечебница (15). — К предстоящему юбилею
И. В. Сталина (15). — Таможенный «досмотр» в Шереметьевском
аэропорту (16). — Новости Самиздата
(16). — Книжное обозрение (20). — Краткие сообщения
(21). — Дополнения к прежним выпускам Хро -
ник и (23). — Ответы читателям (24). — Примечания
к Хроник е выпуск 5 (10) редакции «Посева »
(24).
• ХРОНИКА, ВЫПУСК 6 (11). Исключение А. И.
Солженицына из Союза писателей (26). — П. Г. Григоренко.
О специальных психиатрических больницах
(30). — Политзаключенные Владимирской тюрьмы
(32). — Голодовки в политлагерях (33). — Следствие
по делу офицера флота Гаврилова Г. В. и др.
продолжается (34). — Арест В. Гершуни (38). — Аресты
московских студентов (38). — Задержание, арест
и суд над Виктором Красиным (39). — Арест Натальи
Горбаневской (40). — Суд над В. Борисовым
(Ленинград) (41). — Суд над Генрихом Алтуняном
(42). — Репрессии против членов Инициативной
группы (43). — Внесудебные политические преследования
(44). — Новости Самиздата (45). — Краткие
сообщения (49). — Дополнения и исправления (53). —
Хроник а дает список известных ей лиц, репрессированных
по политическим мотивам в 1969 году
(53). — Примечания к Хроник е выпуск 6 (11) редакции
«Посева » (54).
• ДЕЛО Ю. В. МАЛЬЦЕВА. Письмо генеральному
секретарю ООН У Тану (55). — Биографическая
справка к письму У Тану (56). — Председателю президиума
Верховного совета СССР Н. В. Подгорному
(56). — Второе письмо Подгорному (57). — Заявление
начальнику 95-го отделения милиции г. Москвы (58).
— В президиум Верховного совета СССР. Начальнику
управления милиции г. Москвы (59). — В Комиссию
прав человека. В Международную организацию
труда (60).
(1155 А)
щие события» — не будничная обывательская
жизнь, не казенные торжества и встречи,
а факты героической борьбы лучших сынов
и дочерей народа за элементарные человеческие
права.
Попытки опричников-кагебистов найти издателей
«Хроники»
и задушить свободное
слово не удались. Напротив, «Хроника» стала
давать еще больше материалов, еще больше
информации из разных мест страны.
Если в первом специальном выпуске «Посева»
можно было поместить 6 номеров «Хроники»,
а во втором — 3 номера, то на страницах
третьего специального выпуска «Посева»
могли поместиться только два последних номера
«Хроники» 1969 года.
Многие имена борцов за свободу и права
человека стали уже символами и хорошо знакомы
читателям. Другие — приводятся «Хроникой»
впервые. К ветеранам присоединяются
молодые борцы: рабочие, студенты и даже
школьники. Освободительный процесс постепенно
захватывает армию — молодую,
активную и организованную часть народа. За
связь с НТС и переброску антисоветской литературы
судят работника международной
авиалинии Эрика Дакке из Риги. Но власть
бессильна приостановить идущий в народе
процесс освобождения от страха. «Хроника»
помогает развитию этого процесса. Никто из
героев не должен быть забыт. Не должны
быть забыты и их героические подвиги, на
которых воспитываются ряды новых борцов.
Однако «Хроника» каждым своим выходом
напоминает власти, что и никакое ее преступление
против человечности и человека, никакие
ее жестокости, никто из ее опричников
тоже не будут забыты. Имена следователей,
прокуроров,
судей, доносчиков,
зверствующих
кагебистов и дружинников будут занесены
в черные списки истории и предстанут
перед судом народа после освобождения от
коммунистической диктатуры.
Кроме двух номеров «Хроники»,
специальном выпуске «Посева»
в третьем
помещены
6 писем Ю. В. Мальцева в разные инстанции
об отказе от советского гражданства и желании
покинуть СССР. Власть объявила Мальцева
ненормальным и поместила в психобольницу,
но этим лишь показала свое бессилие
и свой страх перед сильной волей одного духовно
свободного человека. Поистине: «и един
в поле воин»!
«Посев»
Стр.3
ИЗДАТЕЛЬСТВО «ПОСЕВ»
Possev-Verlag, D 623 Frankfurt/Main 80, Flurscbeldeweg
РУССКИЕ КНИГИ
Алданов M. — Истребитель. Рассказ.
Стр. 56
Билимович А. — Кооперация до, во время
' и после большевиков. Стр. 130
Булгаков С. От марксизма к идеализму.
Стр. 368
Булгаков М. Мастер и Маргарита (Полное
издание без сокращений и вставок).
Стр. 500
«Вехи» — Сборник статей о русской интеллигенции
Н. А. Бердяева, Б. А. Кистяковского,
П. Б. Струве, С. Л. Франка
Стр. 210+12
Владимиров Л. В. — Россия без прикрас и
умолчаний. Стр. 325
Вышеславцев Б. П. — Философская нищета
марксизма. Стр. 252
Галич А. Песни. Стр. 132
Гордеев А. А. История казаков. (В двух
частях). Обе части 345 стр.
Горбаневская Н. Стихи. Стр. 180
Зандер Л. — Тайна добра. Стр. 156
Кирюшин Б. — Пути российской революционности.
Стр. 246
Корин А. — Советская Россия в 40-60 гг.
Стр. 248
Крестинские М. М. и Б. П. — Краткий
словарь современного русского жаргона
Стр. 32
Крылов И. Басни. Полное собрание.
Стр. 256
Курганов И. А. — Нации СССР и русский
вопрос. Стр. 264
Курганов И. А. — Семья в СССР
(1917-1967). Стр. 332
Курганов И. А. — Женщины и коммунизм.
Стр. 264
Левицкий С. А. — Очерки по истории
русской философской и общественной
мысли. Стр. 216
Левицкий С. А. — Трагедия свободы.
С предисловием Н. О. Лосского.
Стр. 350
ДМ 12.—
ДМ 10.—
Ленский С. — На чужбине. Стихи. Стр. 104 ДМ 8.—
Литературная Москва. — Лит.-худ. сборник.
Стр. 795
ДМ 4.—
Лосский Н. — Общедоступное введение
в философию. Стр. 152
Лосский Н. О. — Характер русского народа.
Стр. 152
Мейер Г. — Свет в ночи. О романе Достоевского
«Преступление и наказание»
Стр. 515
Мейер Г. — Сборник литературных статей.
Стр. 314
Михайлов М. — Лето московское и Мертвый
дом Достоевского и Солженицына
Стр. 184
ДМ 10.—
ДМ 12.—
ДМ 22.—
ДМ 16.80
ДМ 12.—
ДМ 4.—
ДМ 6.—
Кузнецова А. Забытые сказки. Стр. 155 ДМ 5.—
ДМ 6.50
ДМ 18.—
ДМ 14.—
ДМ 4.20
Алданов М. А. — Повесть о смерти. Стр. 410 ДМ 18.80
Ахмадулина Б. — Озноб. Стр. 272
ДМ 18.80
ДМ 6.50
ДМ 26.—
ДМ 22.50
l i
Михайлов М. — Абрам Терц или бегство из
реторты. Стр. 88
Муза Диаспоры — Избр. стихи зарубежных
поэтов 1920-1960. Под редакцией
Ю. Терапиано. Стр. 360
Нарипа М. — Неспетая песня. Роман
Стр. 127
Новиков М. — Великаны российского
естествознания (Одиннадцать биографий).
Стр. 200
Окуджава Б. — Проза и поэзия.
3-е издание. Стр. 320
Орвелл Д. — Скотский хутор. Сатирическая
повесть. 2-е изд. Стр. 112
Орвелл Д. — 1984. Фантастический роман
Стр. 196
ДМ 12.—
ДМ 17.50
ДМ 5.—
ДМ 14.80
ДМ 18.50
ДМ 18.—
ДМ 7.50
Караваев А. — Ленин. Биография. Стр. 200 ДМ 4.—
Картье Р. — Тайны войны. Стр. 148
ДМ 3.—
ДМ 8.—
ДМ 15.80
Очерки большевизмоведения. Под
редакцией Р. Редлиха при участии
С. Левицкого, Н. Осипова, С. Утехина,
Н. Андреева и Л. Ржевского.
Стр. 304
Пастернак Б. — Доктор Живаго. Роман
(Карманное издание). Стр. 638
Пронин А. — История древней русской
литературы. (Лекции на двух языках —
русск./англ.). Стр. 472
в твердом перепл.
в картон, перепл.
Рар Глеб — Плененная Церковь. Очерки
развития взаимоотношений между
Церковью и властью в СССР.
Стр. 116
Ржевский Л. — «...показавшему нам свет».
Повесть. Стр. 150
Рутыч Н. — КПСС у власти. Очерки по
истории коммунистической партии
1917-1957 гг. Стр. 464
ДМ 4.50
ДМ 7.—
ДМ 8.20
Сахаров А. Д. — Размышления о прогрессе,
мирном сосуществовании и
интеллектуальной свободе. Стр. 64
Сказка об Иване-Царевиче, Жарптице
и сером волке. С художественными
иллюстрациями Н. Нико.
Стр. 20
ДМ 4.50
ДМ 8.40
ДМ 6.—
ДМ 7.25
ДМ 9 —
ДМ 18.50
ДМ 7.50
ДМ 5.—
ДМ 5.—
ДМ 8.80
ДМ 38.—
ДМ 28.—
ДМ 2.—
Солженицын А. — Раковый корпус. В 2-х тт.,
небольшого формата. Стр. 317+225
Солженицын А. — В круге первом. Карманного
формата. Стр. 640
Солженицын А. — Сочинения в одном
томе. Стр. 320
Солоухин В. Письма из русского музея.
Стр. 90
Странник — Упразднение месяца.
Лирическая поэма. Стр. 144
Тарсис В. — Палата № 7 (С предисловием
автора «Три года спустя»). Стр. 152
Тарсис В. — Сказание о синей мухе. Красное
и черное. Стр. 172
ДМ 15.—
ДМ 16.—
ДМ 18.—
ДМ 4.80
ДМ 8.—
ДМ 17.—
ДМ 14.—
Тарсис В. — Седая юность. Рассказы, написанные
иголками в уголках глаз. Стр. 289 ДМ 22.—
Тарсис В. — Комбинат наслаждений. Трилогия:
Веселенькая жизнь, Комбинат
наслаждений, Тысяча иллюзий. Стр. 562 ДМ 29.80
Ульянов Замолчанный Маркс.
Стр. 44
Франк С. Л. — Религия и наука. Стр. 36
Чугунов Т. К. — Деревня на Голгофе.
Стр. 512
ДМ 4.—
ДМ 2.—
Хохлов Н. — Право на совесть. Стр. 612 ДМ 10.—
ДМ 22.—
Стр.65
64
ПОСЕВ, ТРЕТИЙ СПЕЦИАЛЬНЫЙ
КНИЖНЫЙ СКЛАД
ИЗДАТЕЛЬСТВА «ПОСЕВ»
К. С. Яукш-Орловский. Парнас дыбом
Пародии на Блока, Гофмана, И. Северянина, Юлия
Цезаря, Есенина, Гомера и мн. др.
Изд. в Канаде, 96 стр. Цена в США и Канаде —
1.25 ам. дол., в Германии и др. странах — 5 н. м.
В. Д. Самарин. Цвет времени
Рассказы, написанные красочным языком, ярко рисующие
обычаи и нравы в послевоенной Европе и в
Америке.
Изд. 1969 г., стр. 88. Цена — 8.— н. м.
Заказы направлять:
ИЗДАТЕЛЬСТВО «ПОСЕВ»
Possev-Verlag, 623 Frankfurt/M. 80,
Flurscheideweg 15
Издает общественно-политический ежемесячник «ПОСЕВ»
литературно-публицистический журнал «ГРАНИ», а также
книги на русском, немецком и других языках.
При издательстве — книжный магазин.
Possev-Verlag, D 623 Frankfurt/Main 80, Flurscheideweg 15
Telefon: 31 42 65. Postscheckkonto 33461 Frankfurt/Main
Bankkonto: Nassaulsche Sparkasse 148 000 530 Frankfurt/Main
ПРЕДСТАВИТЕЛИ ИЗДАТЕЛЬСТВА:
АВСТРАЛИЯ:
.Possev" с/о ..Unification", 497, Collins St., Melbourne С. 1.
АНГЛИЯ:
D. Bllenko, 58 Leamington St., Oak Lane, Heaton, Bradford 9.
АРГЕНТИНА:
Sra. I . Grechlshkln, Casllla de correo 2585, Buenes Aires.
БЕЛЬГИЯ:
Boite postale 1094, Bruxelles 1.
БРАЗИЛИЯ:
I . Alexandrow, Av. Lavandlsca 648, Indlanopolis, Sao Paulo.
HJl СЛУШАЙ HTC ф
ЕЖЕДНЕВНЫЕ РАДИОПЕРЕДАЧИ
В ЕВРОПЕЙСКОЙ РОССИИ
по московскому времени:
от 12 до 17 и от 18 до 23 часов на коротких
волнах в диапазонах 26 и 46,9 метра или 11,55
и 6,40 мщ., а также с 01.30 и 16.30 в течение
15 минут на короткой волне в 31,12 метра или
9,64 мщ.
В АЗИАТСКОЙ РОССИИ
по хабаровскому временя:
с 02.10 часов в течение 20 минут на коротких
волнах в диапазонах 19,58; 19,60; 25,06; 31,16 и
40 метров (в Москве в это время 19.10, а в Новосибирске
23.10 час), а также с 8.30 и 23.30
в течение 15 минут на короткой волне в 31,12
метра или 9,64 мщ.
Уходя от глушения, радиостанция несколько
меняет длину волны.
Наш адрес: Postbus 902. Rotterdam. Nederland
ВЕНЕСУЭЛА:
DYTA, Apartado de Correo 51.241 zona Postale 5, Caracas
ГОЛЛАНДИЯ:
Postbus 325. Rotterdam.
ДАНИЯ:
D. Scbewltsch, HerthaveJ 2 B, Koebenhavn-Charl.
ИЗРАИЛЬ:
Yair' s Bookshop, Hahashmal Street 1, Tel Aviv, Tel.: 62 40 57.
ИТАЛИЯ:
A. Konovets, Cassella Postale 429, Roma - Centro.
КАНАДА:
A. Bomar, 1420 Bernard ave., Montreal 8.
МАРОККО:
M. Koltovskoy, 6, rue Courtellne, Casablanca.
НОРВЕГИЯ:
Ja n Evland, Klemetsrud, Oslo. Tel. : 28 48 26.
США:
V. Molchanov, 110-18 Jamaica ave., Rm. 2, Richmond Hill,
N. Y . 11418.
A. Tzvlkevlcb, 2314, 25th ave, San Francisco, Calif. 94116.
Tel. : S E 1-0339.
ФРАНЦИЯ:
.Pouav*, 125 bis, rue Blomet, Paris 15. Tel.: 230 — 62-06.
N. Altoff, 10 rue des Bleuets, 69 Bron.
A. Lavroff, 2 rue de la Moselle, Nllvange (Moselle).
ШВЕЙЦАРИЯ:
«Посев» в Австралии
Прием подписки, заказов на книги и другие
издания
Генеральное представительство
Possev c'o ..Unification"
497, Collins St., Melbourne С. 1.
Подписка на журнал «Посев » принимается
тольк о с доставкой авиапочтой.
Стоимость годовой подписки — 18.30 ав. дол.
Цена отдельного номера — 1.60 австрал. дол.
Leo Grossen, Postfach, Locarno.
ШВЕЦИЯ:
Tldskrlften „Possev", Box 4054, Sttdertalje 4.
ЯПОНИЯ:
A. Bakulevsky, 437 Ival-cho, Hodogaya-ku, Yokohama.
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
А. Артемов, А. Кандауров, В. Курдюков, Е. Романов,
А. Столыпин, Я. Трушиович, Ю. Чикарлеев
Ответственный издатель
В. Горачек
АДРЕС РЕДАКЦИИ
P08SKV-REDAKTION
О (23 FRANKFURT/MAIN М, FLURSCHEIDEWBQ 14
Статьи, подписанные фамилией или инициалами автора,
необязательно выражают мнение редакции. Перепечатывать,
переводить на иностранные языки, использовать в
выдержках или иным способом материалы, снабженные
„соруright", можно только с разрешения издательства.
Остальные материалы могут быть перепечатываемы, но с
обязательной ссылкой на источник.
Druck: Possev-Verlag, V. Gorachek KG , Frankfurt/Main
ВЫПУСК
ИЗДАТЕЛЬСТВ О
Апрель 1970
Стр.66
Вышла из печати и поступила в продажу книга
А. КОРИНА
Советская Россия
в 40-60 годах
Содержание книги состоит из 16 глав, охватывающих
жизнь Советского Союза за период
от 1940 года по настоящее время. Книга написана
человеком, не так давно прибывшим из
Советского Союза на Запад.
В книге 248 стр. Цена 4.00 ам. дол. или 15.80 ДМ
ИЗДАТЕЛЬСТВО «ПОСЕВ»
Possev-Verlag, 623 Frankfurt/M. 80,
Flurscheideweg 15
Меморандум
академика Сахарова
ТЕКСТ, ОТКЛИКИ,
ДИСКУССИИ
ВТОРОЕ , РАСШИРЕННОЕ ИЗДАНИЕ
114 стр., мягкий переплет
Generalmajor
PJOTR GRIG0RENK0
Der sowjetisdie Zusammenbrudi
1941
Ubersetzt und kommentiert von Georg Bruderer
(Schweiz)
mit einem Vorwort von Michael Garder
(Frankreich)
190 Seiten
DM 9,80
Der Frontsoldat des zweiten Weltkrieges, Inhaber
des Lehrstuhls fur Kybernetik an der Moskauer
Frunse-Militarakademie, der „Sowjetgeneral mit
Zivilcourage", kampft gegen alle Restalinisierungstendenzen
— auch in der Geschichtsschreibung.
Grigorenko
zeigt auf, daB die Sowjetarmee im
Juni 1941 technisch in der Lage war, Hitlers Uberfall
im Grenzgebiet aufzufangen. Stalin und seine
Gehilfen begingen „Fehler, die einem unerhorten
Verrat gleichzusetzen sind". Grigorenko analysiert
die Auswirkungen dieser „Fehler" Stalins auf die
Kampfbereitschaft der Truppen, auf die sowjetische
Militartheorie und auf die allgemeine Vorbereitung
der TJdSSR auf den Krieg mit Hitler.
Das Buch Grigorenkos ist eine notwendige Erganzung
zu den westlichen Werken uber den zweiten
Weltkrieg und vor allem zu den Berichten
Shukows und der anderen sowjetischen Militarftihrer,
die heute noch immer nicht die voile
Wahrheit bezeugen diirfen.
ВЫШЕЛ ИЗ ПЕЧАТИ ЖУРНАЛ
ГРАНИ № 74
Содержание
ПОЭЗИЯ И ПРОЗА
БЕЛЛА АХМАДУЛИНА — Осень. Биографическая
справка. Снегопад. Стихи
ФРИДРИХ ГОРЕНШТЕЙН — Старушки. Рассказ
ВИКТОР
НЕКРАСОВ — О вулканах, отшельниках
и прочем
ДНЕВНИКИ. ВОСПОМИНАНИЯ.
ДОКУМЕНТЫ
ОЛЕГ СОХАНЕВИЧ — Только невозможное
ВЛАДИМИР САМАРИН — Памяти выдающегося
человека. Памяти Сергея Максимова
ЛИТЕРАТУРНАЯ КРИТИКА
Д. ИВАНОВА — Мир Геннадия Айти — тишина
ГЕННАДИЙ АЙГИ — Без названия. Любимое
в августе. К утру в детстве. Второй мадригал.
Распределение сада. К распределению сада.
Стихи
ПУБЛИЦИСТИКА
ИЗДАТЕЛЬСТВО «ПОСЕВ »
Перелешин Валерий
Стихи на веере
Антология китайской классической поэзии
1970. 41 стр.
Цена 8.— марок. В США
и
Канаде 2.50 дол.
Н. А. ЛАГОРИО — Была ли революция неизбежной?
О
ЗАПАДНОЙ КУЛЬТУРЕ
Д. ОРЛЕНИН — Маршалл Мак-Луан — исследователь
электронной среды
БИБЛИОГРАФИЯ
А. Неймирок. Знаменосец новизны. — А. Больто.
Мысли на воле. — О. Можайская. Озноб. —
М. Балмашев. Письма в Голливуд
Список книг, поступивших в редакцию
Содержание номеров 52 - 74 журнала «ГРАНИ»
Цена 6.50 н. м. В США и Канаде — 2 ам. дол.
Книга будет рассылаться заказчикам
с 15 апреля
Стр.67