D 21 651 E
P O S S E V
J U L I 196 9
196 9
Стр.1
ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ
Выходит ежемесячно
УСЛОВИЯ подписк и
В Германии и во всех других странах, кроне США,
Канады и Австралии (включая стоимость пересылки)
1. При подписке непосредственно из издательства
на 1 год — 40 НМ.
2. При подписке через представителей и книжные
магазины ыа 1 год — 46 НМ.
Цена в розничной продаже — 4 НМ
(или эквивалент 4 НМ).
Желающий получать журнал авиапочтой, к указанной
подписной плате добавляется стоимость авиапересылки.
В
США и Канаде (включая стоимость пересылки)
1. При подписке непосредственно из издательства
на 1 год:
а) Авиапочтой — 24 ам. дол.
б) Простой почтой — 16 ам. дол.
2. При подписке через представителей и книжные
магазины ыа 1 год:
а) Авиапочтой — 27 ам. дол.
б) Простой почтой — 21 ам. дол.
Цена в розничной продаже — 1.75 ам. дол.
В Австралии — см. стр. 64
Подписка принимается и на более короткие сроки.
ГОДИН
ЖУРНАЛ ЛИТЕРАТУРЫ, ИСКУССТВА, НАУКИ
И ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКОЙ МЫСЛИ
Стоимость подписки на 4 номера (включая пересылку)
В
Германии и во всех других странах, кроме США
н Канады
1. При подписке непосредственно из издательства —
26 НМ.
2. При подписке через представителей и книжные
магазины — 30 НМ.
Цена в розничной продаже — 7.50 НМ
(или эквивалент 7.50 НМ).
В США и Канаде
1. При подписке непосредственно из издательства —
7 ам. дол.
2. При подписке через представителей и книжные
магазины — 10 ам. дол.
Цена в розничной продаже — 2.50 ам. дол.
Подписную плату следует посылать:
почтовым переводом или чеком (в письме) по адресу:
POSSEV-VERLAG
D 623 Frankfurt/Main 80, Fluncheideweg 15
или же банковским переводом на
Konto 215 640» Dresdner Bank, Frankfort/Main
Из Германии удобнее переводить деньги на
Konto 334 61, Poitacheckamt Frankfurt/Main
Стр.2
НЕ В СИЛЕ БОГ, А В ПРАВДЕ I — АЛЕКСАНДР НЕВСКИЙ
ДОЛЖНО СДЕЛАТЬ
Борьба за человеческие
ВЫБОР!
и гражданские
в сегодняшней
права,
борьба за законность — это самое главное,
самое существенное
жизни
нашей страны. Это понимает и коммунистическая
власть, попирающая
права и законОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИЙ
ЖУРНАЛ
Выходит за рубежом ежемесячно
ГОД XXV
Июль 1969 г.
В НОМЕРЕ
МОСКВА
В Москве создана Инициативная группа по защите
гражданских прав (2)
Борьба общественности с властью продолжается.
Демонстрация крымских татар. — В Ташкенте начался
суд над представителями крымских татар. —
Генерал П. Григоренк о еще в изоляторе. —
Илья Г а б а й. — Приговорены к пребыванию в сумасшедшем
доме. — А. Марченк о «пришивают»
новое обвинение. — Обращение политкаторжан. —
Обращение к компартиям (5)
Попытка представителей Фламандского Комитета
солидарности с Восточной Европой организовать в
Москве обсуждение меморандума академика А. Д.
Сахаров а (7)
ПОЛИТИЧЕСКИЕ ЗАМЕТКИ
Академик Капица о проблеме молодежи. — «Отечественная
война» за урожай. — Футбольная война
(13)
ХРОНИКА ВАЖНЕЙШИХ СОБЫТИЙ (14)
МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОММУНИЗМ
На пути к полицентризму. Итоги международного
совещания компартий в Москве (15)
ФРАНЦИЯ
А. Столыпи н (соб. корр.) Новый президент Французской
Республики (22)
ИЗ ИНОСТРАННОЙ ПРЕССЫ
О деле Джералда Брука. — О генерале Григоренко.
— О письме пятидесяти пяти. — О П. Якире (24)
ПАРТИЯ
Р. А. Медведев . Возможно ли сегодня реабилитировать
Сталина? Открытое письмо в журнал
«Коммунист» (25)
ИЗ ВОЛЬНЫХ ИЗДАНИЙ
A. Краснов . Орлиная песня. Статья из изданного
в Москве в 1968 году машинописного сборника
«Строматы» (35)
ИДЕОЛОГИЯ
П. Смирнов . Личность и общество (43)
ЛИТЕРАТУРА И ЖИЗНЬ
Л. Донатов . Полюсы поэзии (51)
КНИГИ
Б. Литвинов . Глубоко человечные произведения
(55) — Ю. Васильев . Россия без прикрас (58) —
B . Самарин . Война — слово не радостное (60) —
В. Сладковский . Человек перед лицом грубой
силы (61) — Вот те на! (62)
ФОНД СВОБОДНОЙ РОССИИ (63)
№ 7 (1146)
ность. Поэтому она мобилизует все силы своего
карательного
аппарата, все средства массовой
пропаганды для того, чтобы удушить и
оболгать тех, кто находится на переднем
крае
в этой борьбе.
И в самом деле, что может быть страшнее
для власти, построенной на насилии и лжи,
чем человек, открыто отстаивающий свое человеческое
крыто
осуществляющий
достоинство, чем гражданин, отсвои
гражданские
права.
Даже один такой опасен! А если таких
сотни, тысячи, миллионы? Надо пускать в ход
машину террора, надо призывать на помощь
сталинскую тень из преисподней. Этим и занимается
сегодня «советская
власть».
Но времена не те. Стремление нашего общества
к идейному, моральному и политическому
изживанию
уже сознательные и организованные
и отражается в самых разнообразных
пользуется
лагерями,
тоталитаризма приняло
формы
сферах
общественной жизни. Поэтому власть не может
сломить общественное
широко
движение,
ссылками, психичками. На место одних,
борьбу.
хотя
тюрьмами,
схваченных
кагебистами, приходят другие люди и
продолжают
Борьба эта ведется различными силами нашего
общества. В неё включаются и организации,
и группы, и одиночки. Методы, применяемые
в этой борьбе, многообразны. Но всё
объединено одним стремлением,
к свободе, к человеческим
и
правам, к законности. Это и есть
НТС.
стремлением
гражданским
основы
Платформы единого фронта борьбы за Конституцию,
Права и Свободу, которую в июне
1968 года выдвинул
Активность независимой
особенно ярко проявилась в последние
Большим шагом вперед является
прав в СССР».
общественности
годы.
создание
в Москве «Инициативной группы по защите
гражданских
Выступление
этой группы с обращениями к гражданам нашей
страны и в Комитет прав человека ООН
должно быть всемерно поддержано.
гражданских
гражданина.
покоряться
прав — обязанность
Позорно и
произволу.
свою
мость общественность. Между
сделать выбор!
Защита
каждого
противоестественно
В стране существуют два полюса: власть и
открыто провозгласившая
независидолжно
Стр.3
Июль 1969
ПОСЕВ
ЖЕРТВУЙТЕ В ФОНД СВОБОДНОЙ РОССИИ!
Комитет Фонда, подтверждая получение следующих
поступлений, выражает жертвователям признательность
и благодарность.
Пожертвования в Фонд Свободной России
Через А. П., Голландия
От друзей из Лиона через Н. Альтова .
R. Rothberg
Инкогнито из Франции ... . фр. фр. 200.00
Б. Шеналь
А. Цвикевич
. н.м. 100.00
„
дол. 2.00
1.00
От проведенной в Европе «домашней лотереи»
в переводе на шв. фр
974.00
Главные выигрыши пали: кожаный несессер на № 96
серии «Е», Н. Альтов; фотоаппарат марки «Зоркий»
на № 117 серии «М», в Голландии; электробритва
марки «Филипс-3 Универсал» на № 143 той же серии,
в Италии; транзистор марки «Кроун» на № 194
серии «Л», в Германии.
Остальные выигрыши пали на билеты: серии «В»
№ 18, серии «С» № 13, 19, 34, 101, 102, 106, 120; серии
«Е» №№ 10, 17, 51, 55, 61, 72, 99, 128, 135, 136,. 138,
144; серии «Н» №№ 4, 12, 19, 106, 119, 138, 148; серии
«Л» N?№ 156, 170, 171, 173, 193, 197; серии «М» №№ 116,
120, 123, 141, 157, 188, 193, 196.
За марки серии
«Писатели в борьбе за свободу творчества»
Через В. Н. Буйницкого, Венесуэла:
Alirio Fernandez
Francisco San Vicente
Ramon Solano
Julio Soto
Gregorio Lopez
Pedro Brito
Dr. AH Gomez
Roberto Perez
Maria Urbaez
Elizabeth Prado
Tereza Sanchez
Alfonso Zambrano
Carlo Guzman
Jose Marin
Luiz Rodriguez
Jose Urbaneja
Alfredo Suarez
Pablo Torres
Franco Amendolia
Isidro Germeno
Pedro Rondon
Miguel Carreno
Eloy Dias
Jose Garsia
Carlo Morales
Через С. П. Рождественского
АЭБ
Через АЭБ за радиоминутки
Матвей Загребин
Владимир Туров
Иван Неизвестный
bolivar
„
„
„
„
„
„
10.00
10.00
10.00
10.00
10.00
10.00
10.00
„ » 10.00
„
„
„
„
„
,
,
,
„
„
„
„
„
„
„
„
„
дол.
От проведенной лотереи в Чикаго
Через С. П. Рождественского:
Друг НТС
На радиостанцию «Свободная Россия»
дол.
„
„
„
„
„
„
Б. Ваньков (США) — вместо венка
на могилу Н. И. Бевада ... . н.м.
10.00
10.00
10.00
10.00
10.00
10.00
10.00
10.00
10.00
10.00
10.00
10.00
10.00
10.00
10.00
10.00
10.00
10.00
15.00
10.00
170.00
3.00
1.00
4.00
10.00
160.00
Борьба на родине обостряется, всё чаще на
улицах происходят демонстрации протеста;
Прилагаю чек / одновременно сделан мною
перевод*) на сумму
*) ненужное вычеркните.
fl. Солженицына
Художественный фотоснимок, на специальном
картоне, 22 х 30 см. Цена, включая пересылку,
— н. м. 6.- (или эквивалент в другой
валюте), при пересылке по воздуху — дол. 2.Копия
портрета (тушь) работы художника и
скульптора В. Сидура, Москва 1967, на специальном
картоне, 24X34 см
Цена, включая пересылку, — н. м. 6.—
При пересылке по воздуху — дол. 2.00
Заказы принимает и выполняет
Фонд Свободной России.
Денежные переводы следует направлять на
банковский счёт Фонда: А/С 461 971, Rubr.
Free Russia; Swiss Bank Corporation; CH-4002
Basel или по почте на адрес Фонда:
О. Perekrestov, Postfach 180 408
D-6000 Frankfurt/Main
Эти портреты вы можете также купить во
всех крупных книжных магазинах, торгующих
русскими книгами.
Зака з
Прошу выслать прост, почтой / по воздуху*)
экз. фотоснимка А. Солженицына
экз. копий портрета А. Солженицына
работы В. Сидура, по следующему адресу:
гульд. 18.50
« « 20.00
63
власть всё чаще прибегает к методам террора.
А эти факты обязывают нас, россиян, еще
более участвовать в борьбе или, по крайней
мере, обеспечить борьбу за Россию
ными средствами. Фонд Свободной
установил значок-эмблему
денежРоссии
с
памятника
Минину и Пожарскому.
изображением
Значок
покрыт трехцветной эмалью и позолочен. Он
выдается каждому, пожертвовавшему 90 и более
шв. фр. или 20 и более долларов. До настоящего
времени такие значки выданы 33
жертвователям. Увеличим их ряды,
чим борьбу за Россию денежными
обеспесредствами!
Адрес
Фонда: О. Perekrestov, Free Russia Fund,
Postfach 180 408 6 Frank!art/Main
Банковский счет Фонда:
Асе. 461971, Rubr. Free Russia,
Swiss Bank Corporation, Basel, Switzerland
Портреты
Стр.65
64
ПОСЕВ
ИЗДАТЕЛЬСТВ О
The BELL
двухмесячный журнал
иностранных друзей НТС
на английском языке
публикует документы
освободительной борьбы в России,
комментарии,
аналитические статьи
Рекомендуйте The BELL
вашим иностранным друзьям!
Подписная плата: 1 £, 2.50$, 10 DM в год
Подписку принимает:
В. R. Francis
с/о 304 Prince of Wales Lane
Warstock
Birmingham 14
England
или экспедиция издательства «Посев »
Издает общественно-политический ежемесячник «ПОСЕВ»,
литературно-публицистический журнал «ГРАНИ», в также
книги на русском, немецком и других языках.
При издательстве — книжный магазин.
Possev-Verlag, D 623 Frankfurt/Main 80, Flurscheideweg 15
Telefon: 31 42 65. Poetscheckkonto 33461 Frankfurt/Ma In
Bankkonto: Nassaulsche Sparkasse 148 000 530 Frankfurt/Main
ПРЕДСТАВИТЕЛИ ИЗДАТЕЛЬСТВА:
АВСТРАЛИЯ:
.Possev" с/о „ипШсаНоп", 497, Collins at., Melbourne С. 1.
АНГЛИИ:
D. Bllenko, 58 Leamington st., Oak Lane, Heaton, Bradford fi.
АРГЕНТИНА:
Sra. I . Grecblshkln, Casllla de correo 2585, Buenes Aires.
БЕЛЬГИЯ:
Bolte poetale MM, Bruxelles 1.
БРАЗИЛИЯ:
I . Alexandrow, Av. Lavandlsca 648, Indlanopolis, Sao Paulo.
ВЕНЕСУЭЛА:
DYTA, Apartado de Correo 51.241 zona Postale 5, Caracas
ГОЛЛАНДИЯ:
Post bus 325, Rotterdam.
ДАНИЯ:
Академи к
РАЗМЫШЛЕНИЯ О ПРОГРЕССЕ,
МИРНОМ
А. Д . САХАРОВ
СОСУЩЕСТВОВАНИИ
И ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ
СВОБОДЕ
Заказывайте на нашем книжном складе
Цена: 4. 50 н. н. или 5.50 фр. фр. или 1.25 ам. дол.
POSSEV-VERLAG,
623 Frankfurt/Main 80,
Flurscheideweg 15
D. Scbewltsch, Herthavej 2 B, Koebenhavn-Charl.
ИЗРАИЛЬ:
Valr's Bookshop, Hahashmal Street 1, Tel Aviv. Tel.: 62 40 57.
ИТАЛИЯ:
A. Konovets, Caseella Postale 429, Roma - Centro.
КАНАДА:
A. Romar, 1420 Bernard ave., Montreal 8.
МАРОККО:
M. Koltovskoy, 6, rue Courtellne, СаваЫапса.
НОРВЕГИЯ:
Jan Evland, Klemetsrud, Oslo. Tel.: 28 48 26.
США:
V. Molchanov, 110-18 Jamaica ave., Rm. 2, Richmond НШ,
N. Y. 11418.
A. Tzvlkevlcb, 2314, 25th ave, San Francisco, Calif. 94118.
Tel.: SE 1-0339.
ФРАНЦИЯ:
.Possev-, 125 bis, rue Blomet, Paris 15. Tel.: 250 — 62-06.
N. Altoff, 10 rue des Bleuets, 69 Bron.
A. Lavroff, 2 rue de la Moselle, Nllvange (Moselle).
ШВЕЙЦАРИЯ:
«Посев» в Австралии
Прием подписки, заказов на книги и другие
издания
Генеральное представительство
Possev c'o ..Unification"
497, Collins St., Melbourne С. 1.
Подписка на журнал «П осев » принимается
тольк о с доставкой авиапочтой.
Стоимость годовой подписки — 18.30 ав. дол.
Цена отдельного номера — 1.60 австрал. дол.
Leo Grossen, Postfach, Locarno.
ШВЕЦИЯ:
Tldskrlften .Possev", Box 4054, SOdertalje 4.
ЯПОНИЯ:
A. Bakulevsky, 437 Ival-cho, Hodogaya-ku, Yokohama.
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
А. Артемов, А. Кандауров, E. Романов,
Я. Трушнович, Ю. Чнкарлеев
Ответственный издатель
В. Горачен
АДРЕС РЕДАКЦИИ
POSSEV-RED AKTION
D 823 FRANKFURT/MAIN 80, FLURSCHEIDEWEG U
Статьи, подписанные фамилией или инициалами автора,
необязательно выражают мнение редакции. Перепечатывать,
переводить на иностранные языки, использовать в
выдержках или иным способом материалы, снабженные
..copyright", можно только с разрешения издательства.
Остальные материалы могут быть перепечатываемы, но с
обязательной ссылкой на источник.
Druck: Poseev-Verlag, V. Gorachek KG, Frankfurt/Main
Июль 1969
Стр.66
ОТ ИЗДАТЕЛЬСТВА И РЕДАКЦИИ ЖУРНАЛА
записи судебных
открытые письма в советские газеты, и журналы,
неподцензурные
свое выражение эта гласность. Задача русских
виде обратно в страну.
«П осев»
процессов, материалы о различных
полемические
«ПОСЕВ,,
Общественное движение, ведущее борьбу за права человека и гражданина в нашей стране,
своим основным оружием сделало гласность. Индивидуальные
заявления,
и коллективные
случаях
статьи,
письма и
преследований,
фотодокументы,
вольные издания — вот неполный перечень тех форм, в которых находит
изданий, выходящих
в условиях
в частности их возвращению
свободы
печати, публиковать как можно больше документов, поступающих из страны, тем самым
способствуя их более широкому распространению,
в печатном
число документов, которые редакция получает из России, таково, что они не могут быть
все помещены на страницах журнала. Редакция с некоторого времени вынуждена
дывать публикацию части этих документов, а часть из них передавать в сокращенном
ложении. Между тем значение и ^емкость этих документов
всегда уделял много места на своих страницах этим материалам. Однако сейчас
отклаизнеоспоримы:
они
— важнейшие свидетельства ведущейся
они формируют общественное
мнение,
они — отражение политических и идеологических
они обличают произвол
власти.
Каждый, кто хочет понимать сегодняшнюю
ПОЭТОМУ РЕДАКЦИЯ ЖУРНАЛА
В этих выпусках будут публиковаться
Россию, должен быть знаком с ними.
СПЕЦИАЛЬНЫХ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ
«ПО СЕ В» ПРИНЯЛА РЕШЕНИЕ ОБ ИЗДАНИИ
ВЫПУСКОВ.
только документы. Они будут публиковаться
основное издание журнала, и в таком же объеме — 64 страницы.
В ближайшее время выходит
ПЕРВЫЙ СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК
журнала «ПОСЕВ»
Содержание:
«ХРОНИКА ТЕКУЩИХ СОБЫТИЙ»
МОСКВА — 1968/69 г.
№№ 1, 2, 3, 4, 5 и 6
МЫ УЖЕ СООБЩАЛИ ОБ ЭТОМ ВОЛЬНОМ ЖУРНАЛЕ, ИЗДАЮЩЕМСЯ В МОСКВЕ КАЖДЫЕ ДВА
МЕСЯЦА. МЫ ПЕЧАТАЛИ ОТДЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ ИЗ НЕГО. ВПЕРВЫЕ ВСЕ ШЕСТЬ НОМЕРОВ
ПУБЛИКУЮТСЯ ПОЛНОСТЬЮ
Для подписчиков нашего журнала цена СПЕЦИАЛЬНОГО ВЫПУСКА
в Европе — 3.— нем. марки; в США и Канаде — 1.50 ам. дол. (включая пересылку простой почтой)
при условии заказа непосредственно в Издательстве.
Для удобства расчета стоимость заказанных СПЕЦИАЛЬНЫХ ВЫПУСКОВ будет присчитываться к
очередной подписной плате.
В розничной продаже цена
СПЕЦИАЛЬНОГО ВЫПУСКА
в Европе — 5.— пем. марок; в США и Канаде — 2 ам. дол. (включая пересылку простой почтой)
без
всяких сокращений. Редакция по возможности будет стремиться группировать их по темам.
СПЕЦИАЛЬНЫЕ ВЫПУСКИ будут выходить непериодически,
в таком же формате, как
поисков,
борьбы,
Стр.67
Preis / Price / Цена
DM 4.— (немецких марки) $ 1.75 (an. доллара) Rnbel 1.50 (рубля )
Belgie/Belgique Fr. 50.— (бельгийских франков)
Danmark Кг. 7.— (датских крон)
France Fr. 5.— (французских франков)
Great Britain s. 8.о
(английских шиллингов)
Holland П. 3.50 (голландского гульдена)
Italia L. 600 (итальянских лир)
Norge Кг. 7.— (норвежских крон)
Osterreich S. 25.— (австрийских шиллингов)
Schweiz Fr. 4.50 (швейцарского франка)
Sverige Кг. 5.— (шведских крон)
Australia $ 1.60 (австралийского доллара)
Стр.68