Старик Иван Петрович Тургенев, воспитанный в идеях
гуманности масонов, друг республиканца Радищева, его жена Екатерина Семеновна -- крепостница и
кнутобоица, красавица с арапником, щадившая борзую и налагавшая красные полосы на спины
малолетних детей, -- вот первая коллизия, мучившая первое сознание молодых Тургеневых. <...> А дальше
"нищета миллионов и богатство счастливой тысячи", александровская сентиментальность и
аракчеевское зверство, истинно русское "хамство, блевотина расейского вихрастого парня с гармошкой" и
"блестящие интеллекты Германии, Франции и Англии" -- все эти противоречивые впечатления не могли
не произвести переворота, мучительного и долговременного, в умах тургеневской молодежи. <...> Николай Тургенев
родился в трагический 1789 год, когда грянул освежающий гром Великой французской революции -молодая буржуазия, свергнув дворянство руками трудящихся, сама становилась у власти. <...> Тургенев умер в
1871 году, когда окрепший пролетариат Парижа впервые в открытом бою сделал попытку отнятия власти
у буржуазии. <...> Идеи и практика, сущность и ритуалы тургеневской конспирации были и оставались
"импортными моментами". <...> Николай Тургенев, в сущности, не был декабристом в историческом значении
этого термина. <...> Восстание на Сенатской площади 14 декабря 1825 года, давшее такую яркую картину истории, ни
в какой мере не было делом рук Николая Тургенева, тем менее Александра. <...> Трудно сказать, как
сложились бы события, будь Николай Тургенев в России. <...> Последнее сомнение, которое довелось мне услышать по поводу моей повести: Александр
Тургенев якобы "расстался с дворянскими симпатиями и ринулся навстречу молодой буржуазии". <...> Надо
сказать, что Александр Тургенев был довольно сложной фигурой, несмотря на черты поверхностные и
неглубокие. <...> После тяжелой семейной катастрофы Александр Тургенев в качестве скитальца искал самых
разнообразных европейских встреч -- он записывал анекдоты Проспера Мериме, любезничал с Виктором <...>
Повесть_о_братьях_Тургеневых.pdf
Виноградов Анатолий Корнелиевич
Повесть о братьях Тургеневых
OCR и редакция: Chernov Sergey (chernov@orel.ru) Орел,декабрь 2006 г.
Основано на издании: Виноградов А.К. Повесть о братьях Тургеневых.
Осуждение Паганини.;Минск, "Мастацкая литература", 1983 г.
Виноградов А. К.
В 49 Повесть о братьях Тургеневых; Осуждение Паганини. -- Мн.: Маст. лит., 1983. -- 688 с.
В книгу русского советского писателя А.К.Виноградова (1888-1946 гг.) включена "Повесть о
братьях Тургеневых", воскрешающая одну из ярких и малоисследованных страниц революционного
прошлого России, и роман "Осуждение Паганини", воссоздающий жизнь великого итальянского
музыканта-скрипача и композитора Ннкколо Паганини.
ПРЕДИСЛОВИЕ
Проблема исторического романа по-прежнему остается проблемой в силу того, что наша поэтика,
теория жанров и стилей пока ограничивается лишь общими теоретическими указаниями, исходящими от
максимы ученого исследователя: "История есть политика, опрокинутая в прошлое". Это недостаточно и
не во всем верно.
Мы не намерены касаться здесь теоретических вопросов: нас интересует литературная практика.
Пользуясь доступностью частных, семейных и государственных архивов, мы берем нетронутый угол
прошлого и пытаемся практически разрешить на микроскопическом сегменте задачу воссоздания этого
прошлого в той мере, в какой малый сегмент является частью огромного круга проблем, объясняющих
необходимость сегодняшнего дня. Объяснение не есть оправдание. Нынешний блестящий день
человечества, организовавшегося на гигантских пространствах, равных одной шестой части всей суши, в
социалистическое общество, не нуждается в оправдании. Скорее обратно: качество прошлых дней мы
оправдываем готовностью к нынешнему. Именно с этой точки зрения мы с интересом останавливаемся на
некоторых фигурах прошлого.
Семья -- отец, мать и четыре сына Тургеневы впервые становятся объектом исторического романа.
Каждый из персонажей по-своему интересен, но, конечно, наиболее яркой фигурой, с точки зрения
исторической ценности, является Николай. Старик Иван Петрович Тургенев, воспитанный в идеях
гуманности масонов, друг республиканца Радищева, его жена Екатерина Семеновна -- крепостница и
кнутобоица, красавица с арапником, щадившая борзую и налагавшая красные полосы на спины
малолетних детей, -- вот первая коллизия, мучившая первое сознание молодых Тургеневых. А дальше
"нищета миллионов и богатство счастливой тысячи", александровская сентиментальность и
аракчеевское зверство, истинно русское "хамство, блевотина расейского вихрастого парня с гармошкой" и
"блестящие интеллекты Германии, Франции и Англии" -- все эти противоречивые впечатления не могли
не произвести переворота, мучительного и долговременного, в умах тургеневской молодежи. Но каждый
из четырех братьев по-разному воспринимал жизнь; по-разному предъявлял ей требования. По мере сил
изображая эту неодинаковость, автор стремился к равновесию, но уже в силу того, что Николай сделался в
молодых годах "преступником царской России" и пережил на своем большом сложном и интересном пути
всех братьев, его судьба, естественно, выступила в нашей повести на передний план. Николай Тургенев
родился в трагический 1789 год, когда грянул освежающий гром Великой французской революции -молодая
буржуазия, свергнув дворянство руками трудящихся, сама становилась у власти. Тургенев умер в
1871 году, когда окрепший пролетариат Парижа впервые в открытом бою сделал попытку отнятия власти
у буржуазии. Чрезвычайно интересна судьба Николая Тургенева и его брата Александра -- двух растений,
сорванных с родной почвы разливом великих исторических рек и проведших цветущие свои годы "без
корней у чужих берегов". Не потому ли их судьба при всей яркой и пестрой прихотливости была судьбой
Стр.1