Орест Михайлович Сомов. Почтовый дом в Шато-Тьерри
Из рассказов путешественника
---------------------------------------------------------------------------Изд.:
Советская Россия, 1984
OCR: Андрей Колчин
---------------------------------------------------------------------------Дорожная
моя
коляска
отличиться: захлопал
оглядывался
обещано было лишнее на водку. Подъезжая
говорливый
француз вообразил
ко
бичом, погнал
изломалась, по
себе, что
к Шато-Тьерри, этот
здесь-то ему
Шато-Тьерри, о том, что он был родиной Лафонтеня (de
взлетел
как в
мифологического
милости почтальона, которому
проворный и
было
и надобно
мне в коляску и рассказывал мне о достопамятностях городка
ce
лошадей; а между тем поминутно
bon Mr.
de
на
колеснице. Я, впрочем, был
La
Fontaine), о числе его жителей, о торговле хлебом и мельничными жерновами и
пр. и пр. В таких рассказах он без оглядки
зацепился
подобно
колесом за каменные перилы - и ось затрещала и переломилась,
Иполитовой
героя и
маленький мостик,
счастливее
Терамен, или просто русский служитель, отлетел в сторону и
приладить колесо, чтобы
довезти коляску
сего
успел вовремя выскочить из коляски; но верный мой
немного ушибся.
Нечего было делать. Я оставил моего Терамена присматривать за поклажей и
помогать почтальону кое-как
до
Шато-Тьерри; а сам пошел вперед, ибо до городка было уже недалеко.
Я пришел прямо в почтовый дом и просил у содержателя почты позволения
остаться тут до прибытия моей коляски. Хозяин, высокий, статный мужчина лет
тридцати пяти, с резкими, но довольно приятными чертами лица и огромными
бакенбардами, принял меня с холодной вежливостью. На
панталоны
нем были куртка и
мы нередко видим в Петербурге французских моряков, на купеческих
голове
круглая
лакированная фуражка,
щеголеватостью. Он сказал мне, что в доме его нет
проезжих; но
что он просит меня войти
лет
платье и
с свежестью
прислуживала. Другая
улыбкой
семейством. Я пошел за ним.
В большой комнате, куда он ввел меня, сидел у
семидесяти
женщина, немногим
себе
надетая с
в
ясного
трактира
из бумажного канифаса с синими, узкими полосками - платье в каком
судах; на
воинской
какою-то
и комнат для
и завтракал; молодая, пригожая девушка, в легком утреннем
в лице и
ее постарее, сидела
на тюфяке,
разостланном середи пола, и занималась каким-то рукодельем; подле нее играл
ребенок, с небольшим году, здоровенький, полненький, прелестный, как ангел.
На поклон мой все отвечали поклоном, и молодая женщина, сидевшая на полу,
встала. Вообразите
чертами лица отменно белого, с тонким, нежным румянцем в щеках, с
высокую, стройную красавицу, с тонкими, нежными
большими
голубыми глазами! Фиолетовая кофта, ловко застегнутая поверх зеленой юбки,
прекрасно обрисовывала легкий, воздушный стан красавицы; на голове цветной
кисейный платок, повязанный a la Creole, был ей совершенно к лицу, которого
оттенял он белизну и придавал какой-то блеск белокурым локонам, струившимся
из-под сей
наколки и
я еще
падавшим
огнем этик больших
вокруг
более почувствовал ему
молодой француженки всегда мне нравился своею незатейливою миловидностью; но
здесь
выведен голосом введшего меня хозяина, который в отрывистых словах
какою-то недоверчивостию
воспользоваться доверчивостию
у хозяина, где
того, чтобы пообедать на чужой счет или
следующей
Мысль о таком подозрении была
монете, я спросил
путешественников, не
выпросить
меня. И в
самом деле, человек, пришедший
бродяги, выдавая себя
старались
комнаты, занимаемые им и его
стола почтенный
майского утра,
старик
ему
шеи. Этот утренний головной убор
цену. Я остановился
в безмолвном
удивлении перед молодой женщиной, как бы очарованный сладостным выражением и
тихим
голубых глаз. Из этого минутного забытья был я
знакомил
меня с членами своего семейства. "Это отец мой, - сказал он, - это сестра, а
это жена и сын мой".
Мне показалось, что все они с
смотрели
изломанном, может быть небывалом экипаже, мог поселить некоторое
на большой
на
пешком и объявляющий о своем
подозрение
столичной дороге, где, конечно, подобные явления нередки и где
за порядочных
хозяев, хотя по крайней мере для
лошадь
и кабриолет
золото? и он отвечал мне, что охотно сам
кармана
взглянул
на
мне этим. Я вынул
станции, с твердою решимостью найти способ не заплатить за них.
мне досадна. Без всякой нужды
начал >
мог бы я разменять банковый билет на
услужит
в звонкой
из
мой бумажник, развернул, как бы нечаянно, лежавший в нем паспорт
мой, засвидетельствованный российским посольством в Париже; засим
медленно перебирать несколько банковых билетов в пятьсот и тысячу франков,
подал один из них хозяину и просил его сделать мне обещанное
бегло
одолжение. Он
билет, удостоверился в его подлинности и передал его
раз, конечно,
до
Стр.1