Уильям Шекспир. Ромео и Джульетта

Уильям Шекспир. <...> Тибальт, племянник синьоры Капулетти, Брат Лоренцо } францисканские Брат Джованни } монахи. <...> Горожане Вероны, родственники обоих домов, мужчины и женщины, маски, стража, часовые и слуги, Хор. <...> По совершенье их судьбы ужасной Вражда отцов с их смертью умерла. <...> Весь ход любви их, смерти обреченной, И ярый гнев их близких, что угас Лишь после гибели четы влюбленной, Часа на два займут, быть может, вас. <...> Входят Самсон и Грегори, вооруженные мечами и щитами. <...> Самсон Уж поверь моему слову, Грегори, мы бобов разводить не станем. <...> Грегори Конечно, нет, а то мы были бы огородниками. <...> Самсон Я хочу сказать: чуть что - я огород городить не намерен, сразу схвачусь за меч! <...> Самсон Любая собака из дома Монтекки уже затрагивает меня. <...> Самсон Нет уж, ни от одной собаки из этого дома не побегу! <...> Грегори Хорошо, что ты не рыба, а то был бы ты вяленой треской. <...> Тибальт С мечом в руках - о мире говорить? <...> Входят приверженцы обоих домов, которые присоединяются к драке; затем горожане и пристава с дубинками. <...> Входит Капулетти в халате, за ним синьора Капулетти. <...> Под страхом пытки, из кровавых рук Оружье бросьте наземь и внимайте, Что герцог ваш разгневанный решил. <...> Три раза уж при мне междоусобья, Нашедшие начало и рожденье В словах, тобою, старый Капулетти, Тобой, Монтекки, брошенных на ветер. <...> Капулетти Мы оба одинаково с Монтекки Наказаны; и, думаю, не трудно Нам, старым людям, было б в мире жить. <...> Капулетти Я повторю, что говорил и раньше: Мое дитя еще не знает жизни; Ей нет еще четырнадцати лет; Пускай умрут еще два пышных лета Тогда женою сможет стать Джульетта. <...> Сегодня праздник в доме у меня: Друзья мои сойдутся и родня; Кого люблю, тот зван на торжество: Вы к их числу прибавьте одного. <...> Ту радость, что апрель несет нам милый, Явившись <...>