Целью работы является изучение проблем эквивалентного воссоздания исторической эпохи в переводе художественного текста.