Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 569709)
Консорциум Контекстум Информационная технология сбора цифрового контента
Уважаемые СТУДЕНТЫ и СОТРУДНИКИ ВУЗов, использующие нашу ЭБС. Рекомендуем использовать новую версию сайта.
  Расширенный поиск
Результаты поиска

Нашлось результатов: 9316 (2,01 сек)

Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
1

№1 [Вестник Московского университета. Серия 9. Филология, 2021]

Журнал является одним из наиболее авторитетных периодических изданий, в которых публикуются научные статьи по лингвистике и литературоведению как ученых МГУ имени М. В. Ломоносова, так и представителей других отечественных и зарубежных университетов, академических научных институтов. В журнале печатаются научные статьи, отражающие наиболее яркие научные достижения профессоров и преподавателей, аспирантов и студентов факультета; подробнейшим образом представлена научная жизнь филологического факультета старейшего университета страны

Il était fi ls de Jean IV Duc de Saxe, Langrave de Thuringue, Margrave de Misnie, & de Dorothée Marie <...> , Princesse d’Anhalt. <...> Ломоносова, академик РАЕН (e-mail: mary1701@mail.ru). <...> Philology, Lomonosov Moscow State University, Member of the Russian Academy of Natural Sciences (e-mail: mary1701

Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 9. Филология №1 2021.pdf (0,3 Мб)
2

Chemical secret

ФГБОУ ВПО "ИГЛУ"

В пособии предлагаются 12 занятий, направленных на развитие навыков чтения с полным пониманием прочитанного. Каждое занятие содержит задание на понимание текста, на пополнение словарного запаса и развитие грамматической компетенции. Для обучающихся с уровнем владения английским языком A2-B1.

Mary Carter showed him .............. the factory 2. <...> How did John & Mary feel? <...> Mary decided to move ………… another company. 4. <...> I don't want ….., Mary, but I do. 9. <...> But that wasn't what Mary meant. What did Mary really mean?

Предпросмотр: Chemical secret.pdf (1,0 Мб)
3

Practice studies in English. Часть I. учеб. пособие

Автор: Абзалова С. Р.
КГТУ

Учебное пособие написано в соответствии с образовательной программой дисциплины «Английский язык». Содержит занимательные тексты и широкий спектр заданий. Лексические, грамматические, коммуникативно- ориентированные и страноведческие задания нацелены на развитие коммуникативных способностей и расширение кругозора и общей эрудиции студентов.

Diana, Princess of Wales, was one of the most adored members of the British royal family. <...> Continuing her charitable efforts is the Diana, Princess of Wales Memorial Fund. <...> Princess Diana was one woman who have change the world. <...> I’ve got two daughters, too: Helen and Mary. What are your daughters’ names? <...> Your name is Mary Bright, isn’t it? Нет, меня зовут Анна Блэк. Я машинистка.

Предпросмотр: Practice studies in English. Часть I. учебное пособие .pdf (0,3 Мб)
4

Учебно-методическое пособие по работе с книгой "Девять рассказов" Дж. Сэлинджер

Автор: Афанасьева Н. Р.
Омский госуниверситет

Содержит упражнения для самостоятельной и аудиторной работы по курсу "Домашнее чтение".

Who is a stronger person – Mary or Eloise? <...> What can we infer about Mary Jane from the description? 3. <...> Comment on the passages displaying John’s emotional state in Mary’s presence. <...> How long did the relations between Mary and John last? 9. <...> He answered unwillingly, "Mary Hudson." 7.

Предпросмотр: Учебно-методическое пособие по работе с книгой Девять рассказов Дж. Сэлинджер.pdf (0,2 Мб)
5

Системы искусственного интеллекта. Часть I. Рекурсивно-логическое программирование учебное пособие

Автор: Ванькова Валентина Сергеевна
Издательство ТГПУ им.Л.Н.Толстого

В учебном пособии представлен материал для формирования навыков рекурсивно-логического программирования. Пособие содержит большое количество примеров, тестирование которых проводилось в режиме Test Goal в свободно распространяемой среде логического программирования Visual Prolog 5.2. Учебное пособие предназначено студентам, обучающимся по направлениям 010500.62 «Математическое обеспечение и администрирование информационных систем», 010300.62 «Фундаментальная информатика и информационные технологии», и может быть использовано студентами, проходящими подготовку в рамках группы направлений 010000 «Физико-математические науки». Материалы данного учебного пособия содержат теоретические основы элективных курсов соответствующей тематики в средней школе.

Если бы среди множества фактов имелись в наличии следующие: likes(mary, swimming). likes(mary, reading <...> Пролог, выдав решение (Person = eric), освободил бы переменную Person, затем связал бы ее со значением mary <...> и нашел бы второе решение (Person = mary).  Анонимные переменные Переменные данного вида используются <...> 35.965, 5e29 -3.5e-100 Целые Вещественные summa, prof_povar, a, uslovie_polov Идентификаторы А то мы "Mary

Предпросмотр: Системы искусственного интеллекта. Часть I. Рекурсивно-логическое программирование учебное пособие.pdf (0,9 Мб)
6

№4 [Вестник Ассоциации вузов туризма и сервиса, 2017]

«Вестник Ассоциации вузов туризма и сервиса» — ведущее научно-практическое издание в секторе вопросов образования, педагогики и профессионализации туризма и гостеприимства. Журнал издаётся с 2007 года. Миссия журнала — активизация, поддержка и распространение результатов актуальных российских и зарубежных научно-теоретических и научно-практических исследований в области профильного образования в сфере туризма и сервиса в России. Журнал призван привлечь внимание научной и педагогической общественности к ведущим тенденциям современного развития мирового образовательного процесса.

Travers "Mary Poppins"). Volgograd: VolgGTU, 2013, 56 p. (In Russ.). 8. <...> Треверс «Mary Poppins», а в качестве переводного текста (ПТ) – материалы книги Б. <...> L., Mary Poppins. Moscow: Prosveshchenie, 1979. Трэверс П.Л. Мэри Поппинс. Пересказ с англ. Б. В. <...> It is a small enough gift, dear Mary, but it may serve for a belt or a pair of shoes. 4. <...> Travers "Mary Poppins".

Предпросмотр: Вестник Ассоциации вузов туризма и сервиса №4 2017.pdf (0,2 Мб)
7

№3 [Вестник Томского государственного университета. Культурология и искусствоведение, 2016]

Научный журнал был выделен в самостоятельное периодическое издание из общенаучного журнала «Вестник Томского государственного университета» в 2011 году.

Let us just say that the Russian fairy tale "The Frog Princess" contains almost all the motifs present

Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета. Культурология и искусствоведение №3 2016.pdf (0,3 Мб)
8

Британская монархия учеб. пособие, British Monarchy

Автор: Артемова А. Ф.
М.: ФЛИНТА

Данное учебное пособие представляет собой систематизированное изложение вопроса об одном из старейших в мире светских институтов – британской монархии. В книге три основные части. Часть I состоит из кратких справочных статей практически обо всех британских монархах от Альфреда Великого до Георга VI. Часть II посвящена нынешнему монарху – королеве Елизавете II, месту монархии в современном британском обществе. Часть III включает в себя оригинальные тексты, в которых критически рассматривается институт британской монархии.

The Spanish ambassador at the court of her elder sister, Mary Tudor, had said: «The Princess Elizabeth <...> He was married in 1893 to Princess Victoria Mary of Teck. They had six children. <...> The Duke and Duchess have two children: Princess Beatrice of York, born in 1988; and Princess Eugenie <...> The Spanish ambassador at the court of her elder sister, Mary Tudor, had said: «The Princess Elizabeth <...> He was married in 1893 to Princess Victoria Mary of Teck. They had six children.

Предпросмотр: Британская монархия.pdf (0,5 Мб)
9

Spotlight on the History of Great Britain (Взгляд на историю Великобритании)

Автор: Александрова Анжелика Паруйровна
ФГБОУ ВО "ОГУ имени И.С.Тургенева"

В данном пособии предлагаются наиболее важные и интересные материалы по теме «Взгляд на историю Великобритании», представленные текстами и реалиями. В раздел Glossary вынесены термины, незнакомые или трудные для чтения слова с транскрипцией и переводом. Предназначено студентам языковых вузов для самостоятельной подготовки к практическим занятиям по курсу «История и география Великобритании и США». Может быть полезным для преподавателей вузов и школьных учителей, ведущих практический курс английского языка, а также для всех, кто владеет достаточными навыками чтения на английском языке и интересуется вопросами страноведения Великобритании.

Mary Stuart, the daughter of King James V of Scotland and the French princess Mary of Guise*, was born <...> He himself had little claim to the English throne, although his mother, Mary, was an English princess <...> then through Mary’s sister Princess Anne and her heirs and then through any heirs of William III by a <...> On 6 July 1893, George married his late brother’s fiancée, Princess Mary of Teck. <...> no family there, Princess Louise Mary having died of smallpox.

Предпросмотр: Spotlight on the History of Great Britain (Взгляд на историю Великобритании).pdf (0,6 Мб)
10

Лексический состав английского языка: учебное пособие

Автор: Астахова Татьяна Николаевна
Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова

ассмотрены основные вопросы лексикологии английского языка: словообразование, классификация лексики по исторической отнесѐнности, происхождение лексики английского языка, территориальная вариативность словарного состава английского языка, стилистическая дифференциация словарного состава и фразеология английского языка. Каждая глава сопровождается вопросами и заданиями

And when he yelled the nursery rhyme "Mary Had a Little Lamb" into it as he turned the crank, he was

Предпросмотр: Лексический состав английского языка учебное пособие.pdf (1,6 Мб)
11

№1 [Вестник Пермского университета. Серия История, 2020]

Журнал предназначен для публикаций результатов оригинальных фундаментальных и прикладных исследований в виде научных статей, докладов, информационных сообщений, библиографических обзоров и рецензий, исторических справок, комментированных публикаций источников. В журнал принимаются материалы, ранее не публиковавшиеся и не представленные для публикации в другие издания. Статьи, поступающие в редакцию, проходят независимое рецензирование.

Alekseev, V.P. (1962), “Paleoanthropological material from Mari-Lugovskoy cemetery”, in Trudy Mariyskoy <...> arkheologicheskoy ekspeditsii [Transactions of Mari archaeological expedition], vol. 2, Mar. kn. izd-vo <...> Sophia Cathedral in Kiev reports the purchase of "Boyan`s land" by “Vsevolod`s Princess” on January 30 <...> He identified the princess from the graffito with the widow of Vsevolod Olgovich, who died in 1179. <...> Khamaiko, N.V. (2015), “Princess Mary's seals”, Stratum plus.

Предпросмотр: Вестник Пермского университета. Серия История №1 2020.pdf (0,7 Мб)
12

Ширяева, Е.Ф. КОДИФИЦИРУЮЩАЯ РОЛЬ ИСТОРИЧЕСКИХ ИМЕН СОБСТВЕННЫХ В НАЗВАНИЯХ ПРЕДМЕТОВ ОДЕЖДЫ / Е.Ф. Ширяева // Иностранные языки в школе .— 2021 .— №6 .— С. 22-28 .— URL: https://rucont.ru/efd/757246 (дата обращения: 16.09.2021)

Автор: Ширяева Елена Федоровна

В статье рассматриваются наименования предметов одежды, в составе ко-

И тогда же она получила название Princess petticoat, Alexandra petticoat [14, с. 57]. <...> журнале конца XIX века можно встретить описание свадебного наряда принцессы Александры: «The dress of the Princess <...> описание наряда, который носила принцесса Александра: «…petticoat of cotton gauze and lace worn by Princess <...> Можно заключить, что отличительными характеристиками Marie sleeve были пышность и объем. <...> Flowers, dragons & pine trees: Asian textiles in the Spencer museum of Art / Mary. M.

13

Взгляд на историю Великобритании

Автор: Александрова Анжелика Паруйровна
ФГБОУ ВО "ОГУ имени И.С.Тургенева"

В данном пособии предлагаются наиболее важные и интересные материалы по теме «Взгляд на историю Великобритании», представленные текстами и реалиями. В раздел Glossary вынесены термины, незнакомые или трудные для чтения слова с транскрипцией и переводом. Предназначено студентам языковых вузов для самостоятельной подготовки к практическим занятиям по курсу «История и география Великобритании и США». Может быть полезным для преподавателей вузов и школьных учителей, ведущих практический курс английского языка, а также для всех, кто владеет достаточными навыками чтения на английском языке и интересуется вопросами страноведения Великобритании

Mary Stuart, the daughter of King James V of Scotland and the French princess Mary of Guise*, was born <...> He himself had little claim to the English throne, although his mother, Mary, was an English princess <...> no family there, Princess Louise Mary having died of smallpox. <...> Mary Stuart, the daughter of King James V of Scotland and the French princess Mary of Guise*, was born <...> no family there, Princess Louise Mary having died of smallpox.

Предпросмотр: Взгляд на историю Великобритании.pdf (0,8 Мб)
14

Modern English in Conversation учеб. пособие [по соврем. разговорному англ. языку]

Автор: Ерофеева Л. А.
М.: ФЛИНТА

«Modern English in Conversation» является учебным пособием для студентов, изучающих английский язык как основную специальность и предназначена для эффективного развития навыков повседневного общения. Пособие состоит из десять разделов, в которые входят темы: «Семья», «Внешность и характер», «Дом», «Еда», «Путешествие», «Здоровье», «Времена года и погода», «Город. Достопримечательности. Как спросить дорогу», «Театр и кино», «Магазины и покупки» и включает систему коммуникативных заданий и упражнений.

Diana, Princess of Wales (1961—1997) 1. <...> Diana continued her diplomatic role as Princess of Wales after the divorce. <...> The princess had a magnificent solitaire diamond ring on her hand. <...> Diana, Princess of Wales (1961—1997) 1. <...> The princess had a magnificent solitaire diamond ring on her hand.

Предпросмотр: Modern English in Conversation .pdf (0,6 Мб)
15

Конспект лекций по учебной дисциплине «Теория и практика перевода – Деловой иностранный язык»

Изд-во ПГУТИ

Курс теории и практики перевода содержит обоснования и практической направленности с целью развития знаний, умений и навыков письменного и устного перевода. Практика примеров, предлагаемых обучающимся в рамках курса, направлена на развитие способностей перевода с иностранного (английского) на русский и с русского на иностранный как образцов научно- технического, социально-ориентированного, специализированно-описательного, так и повседневно-бытового текстов. Вокабулярные особенности текстовой направленности рекомендуется рассматривать в плане специфики словарного обеспечения (словари общего и специального назначения). Основные положения теории перевода подкреплены практикой примеров двуязычного содержания каждой обучающие материалы теоретического лекции. Самостоятельная работа предполагает закрепление полученных знаний.

For example, Mary comes home from an exhausting day. <...> Mary says, "Why do I even bother?" <...> Mary says, "She needs me so much right now. 1 feel so bad." <...> Not only Mary but also Tom felt better. <...> Tom secretly thinks Mary talks too much, while Mary feels ignored.

Предпросмотр: Теория и практика перевода. Конспект лекций.pdf (0,6 Мб)
16

Узнайте больше об англоязычном мире учеб. пособие по страноведению для студентов сред. уровня владения англ. яз. (для самостоят. и аудитор. работы, с ответами), Learn More About the English-Speaking World A self-study reference and practice workbook for intermediate students (with answers)

Автор: Прохорова Анна Александровна
М.: ФЛИНТА

Пособие содержит справочные материалы по страноведению на английском языке для самостоятельной работы. Материалы представлены в виде обзорной информации об англоязычных странах, диагностического теста на основе визуальных опор, заданий для релаксации, дополнительных сведений по заявленной тематике, ключей для самопроверки. Целью пособия является повышение уровня компетенции по страноведческому аспекту, являющемуся частью вузовского курса английского языка.

(D) Mary I (1553-1558 from the Tudor dynasty): the first daughter of Henry VIII and Catherine of Aragon <...> I (‘‘Bloody Mary’’) Elizabeth I 1485 1509 1509 1547 1553 1558 1558 1603 The Stuarts (The Civil Wars) <...> Princess Anne (the only daughter): the Princess Royal (≈ Великая Княжна). <...> I (‘‘Bloody Mary’’) Elizabeth I 1485 1509 1509 1547 1553 1558 1558 1603 The Stuarts (The Civil Wars) <...> Princess Anne (the only daughter): the Princess Royal (≈ Великая Княжна).

Предпросмотр: Узнайте больше об англоязычном мире.pdf (1,1 Мб)
17

Особенности организации и продвижения морских круизов

Автор: Русенцов
МГИИТ

Проверено через систему поиска текстовых заимствований

Во время Второй Мировой Войны Queen Mary и Queen Elizabeth перевезли на своем борту более 1.5 миллионов <...> палубам которой гуляли едва ли не все знаменитейшие люди мира, и новой, прогремевшей на весь мир Queen Mary <...> Спуск на воду Queen Mary 2 в январе 2004 г. стал одним из самых ярких событий. <...> Вот уже больше года прибытие Queen Mary 2 в любой порт это событие, привлекающее огромное множество людей <...> На борту Queen Mary 2 оборудован единственный в мировом флоте спа Canyon Ranch, единственный планетарий

Предпросмотр: Особенности организации и продвижения морских круизов.pdf (0,2 Мб)
18

История костюма и кроя метод. указания

Автор: Савельева И. Н.
ОГУ

Методические указания содержат вводную часть и 3 практических задания, включающих задачи анализа и синтеза исторического наследия человека в области искусства создания костюма, с целью его дальнейшей экстраполяции на современный костюм в процессе дизайн- проектирования. Четвертое задание предполагает изучение генезиса развития влиятельных брендов в сфере индустрии моды.

Рисунок А.2 Marie Adélaïde de Savoie 1700 Специалисты по истории костюма утверждают, что кардинально <...> /pic/0006wyd9/ http://pics.livejournal.com/princess_sissi/pic/0006wyd9/ http://pics.livejournal.com/princess_sissi <...> /pic/0006wyd9/ http://pics.livejournal.com/princess_sissi/pic/0006wyd9/ http://pics.livejournal.com/princess_sissi <...> /pic/0006wyd9/ http://pics.livejournal.com/princess_sissi/pic/0006wyd9/ http://pics.livejournal.com/princess_sissi <...> /pic/0006wyd9/ http://pics.livejournal.com/princess_sissi/pic/0006wyd9/ http://pics.livejournal.com/princess_sissi

Предпросмотр: История костюма и кроя.pdf (0,5 Мб)
19

Морские круизы: особенности организации и продвижения на российском рынке

Автор: Минеева
МГИИТ

Проверено через систему поиска текстовых заимствований

Лайнерыкомпании: Grand Princess Emerald Princess Star Princess Golden Princess Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ <...> » & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 52 Caribbean Princess Crown Princess Coral Princess Diamond Princess <...> Pacific Princess Ruby Princess Island Princess Sun Princess Ocean Princess Dawn Princess Sapphire Princess <...> Sea Princess Crown Princess Royal Princess NEW Regal Princess NEW Cunard Line Современный круизный отдых <...> Лайнерыкомпании: Queen Mary 2 Queen Victoria Queen Elizabeth Queen Mary 2 2.3.Анализ круизных туристских

Предпросмотр: Морские круизы особенности организации и продвижения на российском рынке.pdf (0,4 Мб)
20

Введение в деловой английский для специальности ПИЭ метод. указания

Автор: Бугрова И. К.
ЯрГУ

Методические указания написаны для студентов 1 курса специальности «Прикладная информатика в экономике», а также других специальностей, где программа предусматривает изучение бизнес-терминологии и актуальных проблем бизнеса. В раздел грамматики вынесены вопросы, традиционно рассматриваемые поверхностно в учебниках для неязыковых вузов, но важные при изложении материала любой тематики. Вопросы компьютерных технологий не приводятся в издании, так как его объем не позволяет уделить этому разделу серьезное внимание. Все тексты взяты из аутентичных источников.

When, at last, the Queen had a baby, the King invited seven Fairies to be godmothers to the little Princess <...> The youngest declared, ‘The Princess … be the most beautiful girl in the world’. <...> The fourth declared, ‘The Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 38 Princess … dance <...> Mary agreed and asked who they should invite. 1. Mary: Yes, let’s. Who shall we invite? 2. <...> Mary agreed and asked who they should invite.

Предпросмотр: Введение в деловой английский для специальности ПИЭ Методические указания.pdf (0,8 Мб)
21

№1 [Французский язык (ИД 1 Сентября), 2015]

les poètes du temps et donnera plus tard à Madame de La Fayette le point de départ de son roman La Princesse <...> lui a trouvé pour épouse la princesse Elisabeth d’Autriche. <...> Plusieurs princesses sont proposées au roi, qui les refuse. <...> Henri ordonne que les obsèques soient dignes d’une princesse de sang. <...> de Blois future princesse de Conti et le comte de Vermandois Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство

Предпросмотр: Французский язык (ИД 1 Сентября) №1 2015.pdf (1,3 Мб)
22

Just Britain учеб.-метод. пособие

Автор: Суханова Н. А.
М.: Проспект

Вниманию обучающихся представлены тексты, подобранные из оригинальных источников — средств массовой информации и из международных справочных материалов. Цель пособия: ознакомить учащихся с политическим устройством Великобритании, ее экономикой, судебной системой, средствами массовой информации, рассказать о проблемах защиты окружающей среды и культуры. Тексты снабжены заданиями, предусматривающими дальнейшее самостоятельное изучение проблемы бакалаврами и их живое участие в дискуссиях.

ROyaL faMILy Queen Elizabeth II Princess Elizabeth alexandra Mary was born in London on 21 april 1926 <...> These troubles, together with the divorces of Princess anne and the duke of york, were seen by some to <...> Beatrice and Princess Eugenie. <...> Royal family 15 Prince William, Duke of Cambridge Prince William was born on 21 June 1982 in St Mary’ <...> came from a big family. he was the eldest of ten children born to John Stanislaus Joyce and his wife Mary

Предпросмотр: Just Britain.pdf (0,1 Мб)
23

Учебное пособие к видеофильму “Seventy Glorious Years”

Автор: Шехтман Элина Нахимовна
[Б.и.]

Настоящее пособие представляет собой методические рекомендации по работе над видеофильмом “Seventy Glorious Years” © 1996 Castle Communications PLC, посвящённым семидесятилетию британской королевы Елизаветы II.

How old was Elizabeth Alexandra Mary of York when she was crowned? <...> For the young princess it meant a dramatic change. <...> Elizabeth Alexandra Mary of York, born in London in 1926 had never expected to accede to the throne. <...> Diana, Princess of Wales (1961 – 1997) the former wife of Prince Charles and mother of Prince William <...> Diana; Prince Andrew; Princess Margaret; the Queen Mother; the Duke of Edinburgh.

Предпросмотр: Учебное пособие к видеофильму “Seventy Glorious Years” .pdf (0,2 Мб)
24

Методические указания по работе с видеофильмом по истории Британии "BBC history of Britain"

Издательский дом ВГУ

Предлагаемое учебно-методическое пособие состоит из заданий квидеофильму по истории Британии. Фильм «BBC HISTORY OF BRITAIN» создан Би-Би-Си и представляет собой прекрасно иллюстрированные лекции известного историка и публициста профессора Саймона Шамы, который был награжден Орденом Британской империи.

Marriage of Henry to Catherine of Aragon. 1516 – Birth of Princess Mary. 1533 – Henry divorces Catherine <...> Birth of Princess Elizabeth. 1536 – Ann Boleyn beheaded. <...> Catherine's only surviving child was Princess Mary. <...> Anne gave birth to a daughter, Princess Elizabeth, in September 1533. <...> (war against Spain, the Duke of Buckingham, a bid to woo the Spanish princess, returned empty handed,

Предпросмотр: Методические указания по работе с видеофильмом по истории Британии BBC history of Britain .pdf (1,1 Мб)
25

Морские круизы: теория и практика учеб. пособие

Автор: Шпилько С. П.
М.: Советский спорт

Проводится анализ туристского продукта «морские круизы» как в историческом развитии, так и с учетом особенностей его современного состояния. Рассматриваются устройство современных круизных лайнеров, типы кают, инфраструктура на борту, системы питания, восприятие продукта потребителями и другие аспекты. Даются практические советы по особенностям организации морских круизов, их бронированию, порядку работы с туроператорами, оформлению документов и другой специфике менеджмента, маркетинга и продаж.

“Queen Elizabeth” âûøåë íà òðàíñàòëàíòè÷åñêèé ìàðøðóò îäíîâðåìåííî ñ ëàéíåðîì “Queen Mary”. <...> Cruises” Ruby Princess 2008 113 000 3763 290 Emerald Princess 2007 113 000 3763 290 Crown Princess 2006 <...> Princess 2004 113 000 3782 290 Island Princess 2003 92 000 2586 294 Star Princess 2002 109 000 3209 <...> 2001 30 200 838 180 Golden Princess 2001 109 000 3209 290 Pacifi c Princess 1999 30 277 802 180 Ocean <...> Princess 1999 30 277 802 180 Sea Princess 1998 77 441 2250 261 Grand Princess 1997 109 000 3209 290

Предпросмотр: Морские круизы теория и практика. Учебное пособие..pdf (1,3 Мб)
26

№1 [Английский язык (ИД 1 Сентября), 2016]

His most recent publications are The TKT Course (with Mary Spratt & Melanie Williams 2005; 2011) and <...> bells, a reference not, as often believed, to the eastern suburb of Bow, but to the church of Saint Mary <...> much the same time, London’s music hall was dominated by stars such as Albert Chevalier, Gus Elen, Marie <...> Princess: Are you sure in this case? The King: I am dead sure. Princess: But I am not! <...> Princess: My name is Georgiana and I am not a knight. I am a girl, a princess.

Предпросмотр: Английский язык (ИД 1 Сентября) №1 2016.pdf (0,2 Мб)
27

Баганы. Bagans. Генеалогия членов фамилии Баган

Автор: Баган Владислав Владимирович
Свиток

Автор книги – Баган Владислав Владимирович, священник Русской Православной Церкви, кандидат юридических наук. Книга представляет собой исследование генеалогии семьи Баган – жителей Белорусского Полесья. Bagan Vladislav Vladimirovich, priest of the Russian Orthodox Church, Сandidate of Law. The book is a study of the genealogy of the Bagan family – residents of the Belarusian Polesye.

Everyone knows the story of the merciless massacre of the Drevlyans by the holy Princess Olga for the <...> She accepted baptism together with Princess Olga, sooner or later – it is not known. <...> But Virgin Mary Did not like that. Did not praise that. <...> But Virgin Mary Did not like that. Did not praise that. <...> And Virgin Mary did like that. And She did praise that.

Предпросмотр: Баганы. Bagans. Генеалогия членов фамилии Баган.pdf (0,2 Мб)
28

Практический курс английского языка. Фонетический аспект учеб. пособие

Автор: Усачева Я. В.
М.: РГГУ

Цель пособия — формирование языковых компетенций, необходимых для успешного осуществления устной и письменной межкультурной коммуникации. Задачи данного издания — систематизированное объяснение, тренировка и закрепление основных артикуляционных, произносительных и ритмико-мелодических навыков устной английской речи. Каждый раздел завершается специальным блоком с разнообразными практическими заданиями на закрепление, отработку и контроль изученного материала. Пособие может использоваться для аудиторных занятий и для самостоятельной работы студентов.

The Princess and the Pea There was once a prince who wanted to marry a princess; but she was to be a <...> real princess. <...> There were princesses enough, but whether they were real princesses he could not quite make out: there <...> [m]: Mary Mac’s mother’s making Mary Mac marry me. My mother’s making me marry Mary Mac. <...> Will I always be so merry when I marry Mary Mac? 17.

Предпросмотр: Практический курс английского языка. Фонетический аспект учебное пособие.pdf (0,1 Мб)
29

№2 [Французский язык (ИД 1 Сентября), 2015]

Noble et riche, son mari était l’un des rares émigrés blancs qui pouvaient se permettre de voyager en <...> professeur à l’Université russe de l’amitié des peuples, et Marie PANINA, membre de l’AEFR V Copyright <...> On se murmure, quand on le sait, que le jeune roi Louis XIV, marié à vingt-deux ans avec Marie-Thérèse <...> En 1935, Duras est embauchée au Ministère des Colonies où elle écrit sous le nom de Marie Donnadieu un <...> Waldo Blunt, son ex-mari, réside à Paris depuis 1952 et a exercé dans divers établissements nocturnes

Предпросмотр: Французский язык (ИД 1 Сентября) №2 2015.pdf (1,0 Мб)
30

№7 [Практический маркетинг, 2016]

Цель журнала "Практический маркетинг" заключается в предоставлении читателям информации, способной помочь в принятии эффективных стратегических и тактических решений в области маркетинга. Содержание журнала - научные практически ориентированные статьи по различным вопросам маркетинга, методические разработки, учебные материалы, обзор и анализ рынков, примеры маркетинговых исследований: их цели, возможности, результаты.

Independence of the Seas 2008 154 407 338,75 3 634 1 360 Royal Caribbean International Freedom 7 Queen Mary <...> Caribbean Cruises 5 дней / 4 ночи 82 324 5 Шанхай (Китай) Пусан Нагасаки Сеул (Инчхон) Шанхай (Китай) Queen Mary <...> 10 ночей 111 974 8 Гонконг Килунг (Тайвань) Шанхай Пусан Нагасаки Сеул (Инчхон) Шанхай Гонконг Queen Mary <...> Princess Princess Cruises 6 37 300 3 Токио (Япония) Симидзу (Япония) Коти (Япония) Нагасаки (Япония) <...> Пусан (Южная Корея) Хакодате (Япония) Токио (Япония Diamond Princess Princess Cruises 9 67 800 4 Токио

Предпросмотр: Практический маркетинг №7 2016.pdf (0,1 Мб)
31

Сборник упражнений к учебнику ENGLISH IX (под ред. О.В. Афанасьевой и И.В. Михеевой)

Автор: Девяткина Ксения Сергеевна
М.: Русский фонд содействия образованию и науке

Сборник упражнений составлен в качестве дополнительной отработки учебного материала всех блоков базового УМК. Каждый из четырех разделов сборника поделен на подразделы в соответствии с актуальными аспектами изучения языка (аудирование, лексика, грамматика и т. д.). Все задания составлены на базе аутентичных источников.

. ………..with, invited William of Orange to take the throne with his wife Mary, it cemented the notion <...> Beatrice (b. 1988), Princess Eugenie (b. 1990), and Lady Louise Windsor (b. 2003). 5. <...> The only people who were exempted were those with the style of Prince, Princess or Royal Highness. <...> Mary ---the mechanic ---her car yesterday. a) had / to repair b) got / to repair c) will have / repair <...> which James II had associated himself with, invited William of Orange to take the throne with his wife Mary

Предпросмотр: Сборник упражнений к учебнику ENGLISH IX (под ред. О.В. Афанасьевой и И.В. Михеевой).pdf (7,1 Мб)
32

№10 [Новая литература по социальным и гуманитарным наукам. Литературоведение: Библиогр. указ., 2011]

Является продолжением библиографических указателей "Новая советская литература по литературоведению" и "Новая иностранная литература по литературоведению". Издается ежемесячно. Содержит информацию об отечественной и зарубежной литературе по теории и истории литературоведения, литературы всех стран и народов, фольклора, поступающей в библиотеку ИНИОН РАН. Издание предназначено для использования в научной, учебной, библиографической и справочной деятельности. В указатель включены сведения о книгах и статьях из журналов и сборников. Каждый номер снабжен вспомогательными авторским и предметным указателями.

Бродский в американском издании и переводах Mary Jane Wite // Метапоэтика. – Ставрополь, 2008. – Вып. <...> Knopf, 2008; S.Goodmann, C.Dawson "Mary Austin and the American West" (Univ. of California press, 2008 <...> Jean-Marie Carré l'illustre Ardennais. – Charleville-Mézières, 2010. – 184 p. <...> МАРИЙСКИЙ ФОЛЬКЛОР MARI FOLKLORE См.: 1108 РУССКИЙ ФОЛЬКЛОР RUSSIAN FOLKLORE 1111 Шифр: 1625022 Арапов <...> .........................63 KARELIAN FOLKLORE....................................................63 MARI

Предпросмотр: Новая литература по социальным и гуманитарным наукам. Литературоведение Библиогр. указ. №10 2011.pdf (1,8 Мб)
33

Great Britain: geography, politics, culture учеб. пособие

Автор: Ласица Л. А.
ОГУ

Учебное пособие содержит страноведческий материал об истории, географии, политической жизни, культуре Великобритании, а также контрольные вопросы, тесты и задания для практических занятий по дисциплине «География и культура страны основного иностранного языка».

the Netherlands, and his Stuart Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 39 wife Mary <...> six grandchildren, Prince William, Prince Harry, Princess Eugenie, Princess Beatrice, Peter Phillips, <...> Princess Anne was born on August 15, 1950. <...> In 1992, Princess Anne and Mark Phillips were divorced. <...> The reigning British monarch was born Elizabeth Alexandra Mary of York on April 21, 1926.

Предпросмотр: Great Britain geography, politics, culture.pdf (0,6 Мб)
34

London учеб. пособие для обучающихся в бакалавриате по направлению подготовки «Пед. образование»

Автор: Колыхалова О. А.
М.: Издательство Прометей

Учебное пособие London для обучающихся в бакалавриате по направлению подготовки «Педагогическое образование» ставит своей целью развитие у студентов навыков устной речи и предполагает усвоение большого объема лексики по теме London.

A royal residence until the 19th century, St James’s is now occupied by the Princess Royal and her staff <...> It rose to fame in the 1960s when ground-breaking designers such as Mary Quant set up shop here, and <...> London residence of some minor members of the royal family, and was, until her death, the home of Diana, Princess <...> hectares) of exotic plants from around the world, were fi rst planted in 1759 under the direction of Princess <...> Queen Mary’s Dolls’ House can also be seen and is one of the most popular parts in the castle.

Предпросмотр: London Учебное пособие для обучающихся в бакалавриате по направлению подготовки «Педагогическое образование».pdf (0,3 Мб)
35

Английский язык для дизайнера костюма учеб. пособие

Автор: Зарицкая Л. А.
ОГУ

Учебное пособие представляет собой подборку текстов на английском языке по теме «Дизайн костюма» и систему упражнений к ним. Все упражнения пособия рассчитаны на развитие речевых навыков, навыков чтения, перевода текстов в устной и письменной форме. Они способствуют достижению основных целей обучения иностранному языку студентов неязыкового профиля подготовки в вузе.

From 1952 to 1972 Mary Bromley headed the highly successful Fashion School at Newcastle, which became <...> Diana, the Princess of Wales, a fashion icon in the world. 4. <...> It was in the mid 1950s that Mary Quaut began to cause a stir by advocating that designer-level fashion <...> Read correctly the names of the fashion designers: Coco Chanel, Savile Row, Kilgour, Mary Quant, Balenciaga <...> Prestigious clients include HRH Princess Michael of Kent, Shakira Caine and Bette Midler.

Предпросмотр: Английский язык для дизайнера костюма.pdf (0,4 Мб)
36

Faces in History, or History in Faces учеб. пособие

Автор: Шишкина С. Г.
М.: ФЛИНТА

Пособие состоит из шести разделов, каждый из которых дает представление о духовной жизни разных эпох. Структура уроков предполагает поэтапное овладение лексикой, расширение культуроведческой компетенции и, в конечном счете, формирует умение извлекать из текста максимум необходимой смысловой и лингвистической информации. При составлении пособия использовались аутентичные тексты. Издание рассчитано на 50-60 аудиторных и самостоятельных занятий.

John and Mary 4. <...> John Shakespeare married Mary Arden around the year 1557. John died in 1601 and Mary died in 1608. <...> DIANA, PRINCESS OF WALES (1961—1997) Although stripped of her title she will always be known as “the <...> People’s Princess” When Diana, Princess of Wales died suddenly in a car crash at thirty-six, the world <...> A compassionate champion of causes, “The People’s Princess” used her fame to shed light on AIDS and the

Предпросмотр: Faces in History, or History in Faces (1).pdf (0,3 Мб)
37

Носова, В.Н. ИНВЕКТИВНАЯ ЛЕКСИКА В ПРОИЗВЕДЕНИИ RAFFY SHART «MA FEMME S’APPELLE MAURICE» / В.Н. Носова // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Филология. Журналистика. .— 2009 .— №1 .— С. 76-78 .— URL: https://rucont.ru/efd/523053 (дата обращения: 16.09.2021)

Автор: Носова

Целью данного исследования является представление инвективной лексики в современной французской литературе и выявление основных прагмасемантических групп, по которым распределяются исследуемые лексические единицы. Источником исследования является произведение Raffy Shart «Ma femme s’appelle Maurice»

Катрин, играя роль жены и одновременно сочувствуя девушке, Морис говорит: «et je t’interdis de m’appeler Princesse <...> Je ne suis plus ta Princesse, petit salaud!»/ «я запрещаю звать меня Принцессой. <...> рассказать его жене, прямо об этом сообщает: «Laisse-moi passer, je veux voir ta femme pour lui dire que son mari

38

Art and Design учеб. пособие для вузов

Автор: Зарицкая
ГОУ ОГУ

Учебное пособие представляет подборку тестов по теме “Art and Design” и систему упражнений к ним. Все упражнения рассчитаны на развитие речевых навыков и умений и способствуют достижению основных целей обучения иностранному языку студентов неязыковых специальностей. Цель учебного пособия – расширение лексического запаса, развитие навыков, умений чтения и перевода оригинальных текстов научно-технической литературы по специальности с минимальным использованием словаря. Пособие состоит из 4-х разделов. Два раздела имеют идентичную структуру. Первый раздел включает тексты по теме ”Искусство и дизайн”, второй раздел включает тексты по теме “Дизайн и мода”. Оба раздела снабжены системой послетекстовых упражнений и словником к данным текстам. В двух последних разделах даны аутентичные тексты по темам “Дизайн” и “Мода” для самостоятельного чтения и перевода.

Mary Howitt and her daughter were interested spectators, and Miss Howitt years after described the event <...> The portrait of Mary in the library of the Society of Antiquaries is dated 1554, and there is a double <...> From 1952 to 1972 Mary Bromley headed the highly successful Fashion School at Newcastle, which became <...> Diana, the Princess of Wales, a fashion icon in the world. 4. <...> Prestigious clients include HRH Princess Michael of Kent, Shakira Caine and Bette Midler.

Предпросмотр: Art and Design.pdf (0,2 Мб)
39

Lis en francais (читай по-французски) учеб. пособие по самостоят. работе для студентов филолог. профиля

Автор: Скоробогатова Т. И.
Ростов н/Д.: Изд-во ЮФУ

Учебное пособие построено на материале современной бельгийской литературы. Использованы сказки и новеллы, принадлежащие перу Анн-Мари Треккер и Карло Мазони и признанные лучшими образцами франкоязычной словесности XX в. Цель пособия – активизировать самостоятельную работу студентов, включить их в работу по чтению аутентичных текстов различной сложности, способствовать более динамичному подходу к чтению литературы на французском языке и обогатить лексический запас обучающихся. Пересказ прочитанного, подготовка ответов на вопросы, обсуждение проблем, поднимаемых авторами, дают студентам возможность научиться резюмировать достаточно протяженные отрывки текста.

Tante Berthe et oncle Nicolas me traitaient comme une petite princesse. <...> Rosé-Marie ou Roseline? 5. <...> couleur de sa robe, les fillettes murmuraient méchamment: Regardez Desiderata, elle se prend pour une princesse <...> La jeune princesse était précoce en toutes choses. À huit mois, elle marchait. <...> Marie-Hélène alluma une bougie.

Предпросмотр: LIS EN FRAN?AIS (ЧИТАЙ ПО-ФРАНЦУЗСКИ) Учебное пособие по самостоятельной работе для студентов филологического профиля.pdf (0,6 Мб)
40

Фененко, Н.А. ЛИНГВОКУЛЬТУРНАЯ АДАПТАЦИЯ ТЕКСТА ПРИ ПЕРЕВОДЕ: ПРЕДЕЛЫ ВОЗМОЖНОГО И ДОПУСТИМОГО / Н.А. Фененко // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация .— 2001 .— №1 .— С. 75-80 .— URL: https://rucont.ru/efd/515975 (дата обращения: 16.09.2021)

Автор: Фененко

В современной теории перевода термин "адаптация" используется преимущественно в двух значениях. Во-первых, для определения конкретного переводческого приема, который заключается в "замене неизвестного известным, непривычного привычным" (1, с.43), во-вторых, для обозначения способа достижения равенства коммуникативного эффекта в тексте оригинала (ИТ) и тексте перевода (ПТ) (2, с. 125)

Прямое обращение к реалии, близкой реципиенту (царевна – princesse), соотнесение ее с родовым понятием <...> Так, Марья Моревна (Marie de l’Onde), морской царь (le tsar de l’Onde) переведены при помощи слова “оnde <...> Mise au courant, la princesse accepta et resta debout toute la nuit, sans dormir.

41

№5 [Французский язык (ИД 1 Сентября), 2016]

Elle fume et boit du rosé, elle me parle de son mari, de leurs voyages quand ils étaient jeunes... <...> Marie aide ... sa mère ... faire le ménage. 24. Je me souviens bien ... cette rencontre. 25. <...> – Marie-Noëlle Maerten est, à mon avis, la meilleure chef de chœur ! <...> », dit la princesse. Qu’estce qu’elle regrette, selon vous ? <...> Pourquoi le sorcier ne convient-il pas à la princesse ?

Предпросмотр: Французский язык (ИД 1 Сентября) №5 2016.pdf (1,2 Мб)
42

Innovations and Inventions учеб. пособие [Инновации и изобретения]

Автор: Милеева М. Н.
М.: ФЛИНТА

Пособие посвящено рассмотрению проблем инноваций и изобретений последней четверти прошлого века. Каждый из 11 представленных в пособии разделов предполагает самостоятельную работу с оригинальным текстом и снабжен целым рядом заданий, нацеленных на формирование у магистрантов логического мышления, развитие творческого подхода к предлагаемым ситуативным задачам, а также совершенствование навыков говорения и изложения собственного мнения по затронутым проблемам.

Mary Kies broke that pattern on May 5, 1809. <...> Mary Kies is known as patenting pioneer. 20. <...> Diana Fursteva Ekaterina Princess Victoria Gandhi Indira Queen Victoria Garbo Greta Rice Condoleezza <...> Mary Kies broke that pattern on May 5, 1809. <...> Diana Fursteva Ekaterina Princess Victoria Gandhi Indira Queen Victoria Garbo Greta Rice Condoleezza

Предпросмотр: Innovations and Inventions.pdf (0,7 Мб)
43

АНАЛИЗ СЕРИАЛА «ТЕОРИЯ БОЛЬШОГО ВЗРЫВА» В КУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКОМ АСПЕКТЕ

ФГБОУ ВПО "ИГЛУ"

Целью дипломной работы является анализ культурологических особенностей при переводе сериала «Теория большого взрыва».

Например: Например: Sheldon: That’s Princess Punchali! Leonard: I’m pretty sure her name’s Lalita. <...> Sheldon: No, no, Princess Punchali from The Monkey and the Princess. <...> В примере есть реалия имени собственного «Princess Punchali», которое перевели с помощью транскрибирования <...> Рассмотрим этот пример: Mary Cooper: When your mom gets back, I'm gonna need to apologize for the way <...> Mary Cooper: Doesn't matter. A good Christian would have turned the other cheek.

Предпросмотр: АНАЛИЗ СЕРИАЛА «ТЕОРИЯ БОЛЬШОГО ВЗРЫВА» В КУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКОМ АСПЕКТЕ.pdf (1,1 Мб)
44

Le systeme des temps passes de l`indicatif du francais = Система прошедших времён изъявительного наклонения французского языка учеб.-метод. пособие : направление подгот. 44.03.05 "Педагогическое образование", направленность "Иностранные языки"

РИО СурГПУ

Пособие содержит материал для организации аудиторных занятий и для реализации самостоятельной работы обучающихся. Предназначено для обучающихся IV - V курсов специализированных языковых направлений подготовки по дисциплине "Практическая грамматика французского языка".

Marie et Stéphanie ________ leurs feuilles soigneusement. 11. <...> La princesse et le château des morts Conte égyptien 4. <...> Ce jour-là, Marie fait une promenade dans la campagne. <...> Enfin la reine donne naissance à une petite princesse. <...> Enfin il atteint la chambre de la princesse.

Предпросмотр: Le systeme des temps passes de l`indicatif du francais = Система прошедших времён изъявительного наклонения французского языка.pdf (2,3 Мб)
45

№6 [Французский язык (ИД 1 Сентября), 2015]

. • Arles – ville antique et Les Saintes-Maries-dela-Mer. <...> observateurs de confi ance dans tous les royaumes d’Orient, qu’il chargea de lui signaler toutes les princesses <...> : Splendeurs et misères des courtisanes, La Maison Nucingen, Le Curé de village, Les Secrets de la princesse <...> C’est l’amas de mensonges par lesquels une femme de 37 ans, la duchesse de Maufrigneuse, devenue princesse <...> de la petite nièce de Marie Leczinska, le beau frère d’un aide de camp général de S.

Предпросмотр: Французский язык (ИД 1 Сентября) №6 2015.pdf (1,6 Мб)
46

Грамматические упражнения по английскому языку метод. рекомендации

Изд-во ОГТИ

Данные методические рекомендации предназначены студентов I и II курсов гуманитарных факультетов, изучающих английский язык по специальности ГСЭ Ф. 01 в рамках Государственного образовательного стандарта в I-IV семестрах. В рекомендации вошли упражнения по грамматическим темам, вызывающим наибольшие затруднения у студентов неязыковых факультетов. Упражнения рассчитаны как на аудиторную, при направляющей и контролирующей роли преподавателя, так и на самостоятельную работу студентов.

Mary married? 8. ... Sam have any pets? 9. This girl ... called Mary. 10. She ... a lot of friends. <...> We (stay) at a hotel in Princess Street. <...> Then we (walk) down Princess Street and (look) at the lovely shops. <...> Mary (make) jam. 5. <...> «I can't stand modern music,» Mary tells me. a) Mary tells me she couldn't stand modern music. b) Mary

Предпросмотр: Грамматические упражнения по английскому языку.pdf (0,5 Мб)
47

Лингвокультурные характеристики англосаксонского сказочного дискурса монография

Автор: Акименко Надежда Акимовна
Калмыцкий государственный университет

В монографии рассматриваются конститутивные признаки англосаксонского сказочного дискурса, разрабатывается типология жанров сказочного дискурсивного пространства. Разрабатываются параметры категории сказочности, определяется ее лингвопрагматический статус, специфика актуализации на всех уровнях языковой структуры в различных жанрах сказочного пространства англосаксонской лингвокультуры.

Sally Moggins’s oldest darter, Mary Jane, was a fine gurt strappin’ maid got tu. <...> Princess of Canterbury – J. 24. Sugar and Salt / Sidney Oldall Addy – ASHL 25. Tamlane – J. 26. <...> The Princess of Colchester – K 38. The Ratcatcher / Lang, Andrew, 1844-1912. <...> Mary Who Were Afeard O’ Nothin’ – R. 34. Mother Shipton – R. <...> The Bridge at Kentchurch / Ella Mary Leather – ASHL 53. The Changeling / Thomas Keighty – ASHL 54.

Предпросмотр: Лингвокультурные характеристики англосаксонского сказочного дискурса монография. .pdf (0,3 Мб)
48

Юные американцы за границей: путешествия по Англии учеб. пособие с ил. и звуковым сопровождением

Автор: Красильникова Н. А.
М.: ФЛИНТА

В основе настоящего пособия – книга Дж. Ов. Чоулса, которая состоит из писем молодых людей, передающих свои впечатления от увиденного в путешествии по Англии. В конце приведены упражнения по развитию и совершенствованию знания английского языка. Цель пособия – углубление и развитие навыков чтения и понимания неадаптированной литературы, навыков устной и письменной речи, сообщение сведений страноведческого характера. Материалы диска, сопровождающего книгу, способствуют развитию навыков аудирования и правильного произношения учащихся.

The princess is a fine, energetic-looking girl. <...> In this chapel, too, is the cenotaph of the late Princess Charlotte, who was wife to Leopold, now King <...> The princess is a fine, energetic-looking girl. <...> The princess is a fine, energetic-looking girl. <...> In this chapel, too, is the cenotaph of the late Princess Charlotte, who was wife to Leopold, now King

Предпросмотр: Юные американцы за границей путешествия по Англии .pdf (0,2 Мб)
49

Юные американцы за границей: путешествия по Англии учеб. пособие с ил. и звуковым сопровождением

Автор: Красильникова Н. А.
М.: ФЛИНТА

В основе настоящего пособия – книга Дж. Ов. Чоулса, которая состоит из писем молодых людей, передающих свои впечатления от увиденного в путешествии по Англии. В конце приведены упражнения по развитию и совершенствованию знания английского языка. Цель пособия – углубление и развитие навыков чтения и понимания неадаптированной литературы, навыков устной и письменной речи, сообщение сведений страноведческого характера. Материалы диска, сопровождающего книгу, способствуют развитию навыков аудирования и правильного произношения учащихся.

The princess is a fine, energetic-looking girl. <...> The princess is a fine, energetic-looking girl. <...> In this chapel, too, is the cenotaph of the late Princess Charlotte, who was wife to Leopold, now King <...> In this chapel, too, is the cenotaph of the late Princess Charlotte, who was wife to Leopold, now King <...> The princess is a fine, energetic-looking girl.

Предпросмотр: Юные американцы за границей путешествия по Англии.pdf (0,2 Мб)
50

Английский язык: литературное наследие Великобритании XIX в.: практикум для бакалавров укрупненных групп направлений подготовки "Науки об обществе", "Образование и педагогические науки", "Гуманитарные науки", "Искусство и культура". Форма обучения: очная, заочная

Автор: Межова Марина Вячеславовна
Издательство КемГИК

Практикум является дополнительным учебно-методическим материалом к базовому курсу дисциплины «Иностранный язык» для формирования навыков устной речи, перевода, реферирования, воспроизведения аутентичного текста общекультурной направленности. Разработан как для проведения практических занятий, так и для самостоятельной подготовки студентов. Практикум представляет собой изложение биографического материала об английских писателях и поэтах XIX века, а также содержит исторические сведения об основных литературных направлениях и тенденциях, характерных для английской литературы XIX века. Соответствует требованиям ФГОС ВО.

From Poems (1842): Locksley Hall Tithonus Vision of Sin The Two Voices (1834) Ulysses (1833) From The Princess <...> ; A Medley (1847) The Princess Godiva Now Sleeps the Crimson Petal Ring Out, Wild Bells (1850) The Eagle <...> Acceptance was finally confirmed in 1877 when they were introduced to Princess Louise, the daughter of <...> Marie died of cancer in 1886. <...> Shelley and Mary fled to Paris, taking Mary’s sister, Jane, with them.

Предпросмотр: Английский язык литературное наследие Великобритании XIX в. практикум.pdf (0,9 Мб)
Страницы: 1 2 3 ... 187