Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 569767)
Консорциум Контекстум Информационная технология сбора цифрового контента
Уважаемые СТУДЕНТЫ и СОТРУДНИКИ ВУЗов, использующие нашу ЭБС. Рекомендуем использовать новую версию сайта.
  Расширенный поиск
Результаты поиска

Нашлось результатов: 308 (0,74 сек)

Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
1

Зарубежная филология метод. указания по стилистике фр. яз. для студентов 2 курса

Автор: Федоринов
ГОУ ОГУ

Clefs des tests Pour le séminaire 1 I. a); II. b); III. c); IV c); V. b). <...> Clefs de la théorie de la I-ère variante : I. 1 ; II. 1 ; III. 1 ; IV. 1 ; V. 3 ; VI. 2 ; VII. 2 ; VIII <...> Clefs des travaux pratiques de la I-ère variante : I. 3 ; II. 1 ; III. 1 ; IV. 3 ; V. 2. <...> Clefs de la théorie de la 2-ème variante : Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» <...> Clefs des travaux pratiques de la 2-ème variante: I. 1 ; II. 2 ; III. 3 ; IV. 1 ; V. 1.

Предпросмотр: Зарубежная филология.pdf (0,5 Мб)
2

Зарубежная филология метод. указания по стилистике фр. яз. для студентов 2 курса

Автор: Федоринов
ГОУ ОГУ

Методические указания состоят из введения, лекции для самостоятельного изучения, глоссария, плана семинарских занятий, тестов, контрольных вопросов для самоподготовки; тем рефератов, списка использованной литературы.

Clefs des tests Pour le séminaire 1 I. a); II. b); III. c); IV c); V. b). <...> Clefs de la théorie de la I-ère variante : I. 1 ; II. 1 ; III. 1 ; IV. 1 ; V. 3 ; VI. 2 ; VII. 2 ; VIII <...> Clefs des travaux pratiques de la I-ère variante : I. 3 ; II. 1 ; III. 1 ; IV. 3 ; V. 2. <...> Clefs de la théorie de la 2-ème variante : Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» <...> Clefs des travaux pratiques de la 2-ème variante: I. 1 ; II. 2 ; III. 3 ; IV. 1 ; V. 1.

Предпросмотр: Зарубежная филология.pdf (0,2 Мб)
3

Le temps des femmes. Часть 1

Автор: Алексеева Елена Альбертовна
Издательско-полиграфический центр Воронежского государственного университета

Данное пособие представляет собой 1 часть, состоящую из шести глав, посвященных различным сторонам жизни женщины в современном мире: женщины и власть, женщины на работе и дома, воспитание детей, женщины и образование, искусство. Предваряют главы современные материалы о европейской политике в области равенства полов. В каждой главе обучающиеся найдут текстовые материалы (4–5 аутентичных текстов) и задания к ним, которые призваны не только контролировать понимание, но и служить основой для активной речевой деятельности и стимуляции творческого потенциала студентов. Предложенные виды заданий служат развитию у студентов коммуникативной компетенции, включающей в себя информационную, социокультурную, социально-политическую компетенции, готовность к образованию, саморазвитию. Учебное пособие может быть использовано как на занятиях в аудитории, так и в качестве дополнительного материала для самостоятельной подготовки по изучаемым проблемам.

Et la présence de la mère a d’autant plus d’importance que celui qui tient les clefs de l’éducation tient <...> les clefs du monde de demain. <...> vue sur la phrase: “ Et la présence de la mère a d’autant plus d’importance que celui qui tient les clefs <...> de l’éducation tient les clefs du monde de demain.”

Предпросмотр: Le temps des femmes. Часть 1.pdf (0,5 Мб)
4

Гостиничное хозяйство и гостиничный сервис : учеб. пособие для вузов

Автор: Артемова Елена Николаевна
ОрелГТУ

Рассмотрены различные формы управления современными гостиничными предприятиями, программные комплексы автоматизации гостиниц, раскрыты основные принципы организации системы управления персоналом, уделено внимание вопросам культуры и этике делового поведения персонала гостиниц

ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 82 ются членами Международной ассоциации консьержей Les Clefs <...> Персонал, оказывающий аналогичные услуги, но не являющийся членом Les Clefs d’Or, не имеет право именоваться <...> В 1994 г. название было изменено на UICO (Union International des Les Clefs d’Or). <...> Сейчас полное имя организации: UICH (Union International des Concierges d’Hotels «Les Clefs d’Or»). <...> В России членов Les Clefs d’Or насчитывается порядка 25 человек, среди которых сотрудники отелей «Националь

Предпросмотр: Гостиничное хозяйство и гостиничный сервис учеб. пособие для вузов.pdf (0,2 Мб)
5

Проект мероприятий по совершенствованию организации предоставления дополнительных услуг (на примере гостиницы Марриотт Грандъ Отель)

Автор: Черногор
МГИИТ

Проверено через систему поиска текстовых заимствований

Золотые ключи консьержей», которая является российским отделением Международного союза консьержей «Les Clefs <...> (Union Internationale des Concierges d'Hôtels) «Les Clefs d’Or».

Предпросмотр: Проект мероприятий по совершенствованию организации предоставления дополнительных услуг (на примере гостиницы Марриотт Грандъ Отель).pdf (0,5 Мб)
6

Балью, К. ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ В РОССИИ СКВОЗЬ ПРИЗМУ ФРАНЦУЗСКОЙ КУЛЬТУРЫ / К. Балью // Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода. .— 2015 .— №4 .— С. 1-30 .— URL: https://rucont.ru/efd/357633 (дата обращения: 19.09.2021)

Автор: Балью Кристиан

Переводоведение, т.е. научное изучение переводческих операций, как наука возникло совсем недавно. Однако размышления по этому поводу существуют с того момента, как человек начал переводить. Цель этой статьи заключается в том, чтобы показать русское переводоведение начиная с ХVI века в сравнении с французским и рассказать о важности культурного обмена между двумя странами, осуществляемого посредством перевода. Особое внимание уделено ХХ веку, чтобы попытаться доказать существование того, что можно было бы назвать «советским переводоведением», иначе говоря, программы переводческой деятельности, установленной на высшем государственном уровне и совпадающей по времени со всем предшествующим столетием. В статье проводится постоянная параллель между теориями перевода в России и Франции с анализом всех сходств и различий.

Clefs pour une histoire de la traductologie soviétique, Meta, 2005, vol. 50, № 3, p. 934–948. <...> Clefs pour une histoire de la traductologie soviétique // Meta. 2005. Vol. 50, № 3. P. 934–948.

7

Школы игры на компьютере в нотаторе Sibelius 6

Автор: Козлин В. И.
М.: ДМК-Пресс

Книга представляет собой практическое руководство для самостоятельного изучения нотного редактора Sibelius 6, предназначенного для компьютерного набора музыкальных произведений в виде нотного текста и качественного их озвучивания. В книге приводится много иллюстраций, нотных примеров и схем. Она адресована прежде всего профессиональным музыкантам и любителям музыки, имеющим представление об основах Windows, а также студентам музыкальных учебных заведений, изучающим дисциплины «Создание и аранжировка музыкальных произведений на основе персонального компьютера», «Основы компьютерной звукозаписи», «Музыкально-информационные технологии», «Инструментовка» и др. Данная книга также будет полезна всем, кто интересуется созданием, воспроизведением, аранжировкой и оцифровкой музыкальных произведений на компьютере.

Подменю Barline Команда Clef вызывает диалоговое окно выбора ключа (рис. 6.41). <...> Выделите такт и выберите команду Create � Clef. <...> Появится диалоговое окно Clef, показанное на рис. 10.16. <...> Диалоговое окно Clef 10.5. <...> В поле Gap before initial clef ... spaces устанавливается расстояние до ключа, а в поле Initial clef

Предпросмотр: Школы игры на компьютере в нотаторе Sibelius 6.pdf (1,0 Мб)
8

Грамматика французского языка в правилах и упражнениях

ЯрГУ

Методические указания по французском языку предназначены для студентов 1-го курса всех специальностей очной формы обучения с целью повторения и закрепления нормативной грамматики французского языка, подготовки студентов к работе со специальными текстами, развития навыков устной речи по предлагаемой тематике.

Michel les clefs au concièrge a rendu à la sortie A. <...> A la sortie Michel a rendu les clefs au concièrge. B. <...> A la sortie Michel a rendu au concièrge les clefs.

Предпросмотр: Грамматика французского языка в правилах и упражнениях.pdf (0,6 Мб)
9

№22 [Международный бухгалтерский учет, 2017]

Главная задача журнала – публикация материалов, отражающих актуальные проблемы современного учета, теоретические подходы к формированию системы управленческого учета, аудиторской деятельности, трансформации национальной отчетности в соответствии с международными стандартами и стандартами других стран. В журнале «Международный бухгалтерский учет» публикуются материалы как теоретической, так и практической направленности

Lorsque le droit nord-américain des sociétés dessine les nouvelles frontières de l'entreprise: les clefs <...> Lorsque le droit nord-américain des sociétés dessine les nouvelles frontières de l’entreprise: les clefs

Предпросмотр: Международный бухгалтерский учет №22 2017.pdf (4,5 Мб)
10

Организация маркетинговой деятельности гостиницы Балчуг Кемпински

Автор: Дугина
МГИИТ

Проверено через систему поиска текстовых заимствований

Консьержи «Балчуга» являются основателями российского отделения Международного Союза «Les Clefs d'Or»

Предпросмотр: Организация маркетинговой деятельности гостиницы Балчуг Кемпински.pdf (0,4 Мб)
11

№24 [Международный бухгалтерский учет, 2017]

Главная задача журнала – публикация материалов, отражающих актуальные проблемы современного учета, теоретические подходы к формированию системы управленческого учета, аудиторской деятельности, трансформации национальной отчетности в соответствии с международными стандартами и стандартами других стран. В журнале «Международный бухгалтерский учет» публикуются материалы как теоретической, так и практической направленности

Lorsque le droit nord-américain des sociétés dessine les nouvelles frontières de l’entreprise: les clefs <...> Lorsque le droit nord-américain des sociétés dessine les nouvelles frontières de l’entreprise: les clefs

Предпросмотр: Международный бухгалтерский учет №24 2017.pdf (2,2 Мб)
12

English for Musicians : A Study Guide [Английский язык для музыкантов : учебное пособие]

Автор: Таскаева Анна Вячеславовна
ЮУрГИИ им.П.И.Чайковского

Учебное пособие предназначено для студентов вузов культуры и искусства и рекомендуется к использованию в качестве основного на практических занятиях по английскому языку с ассистентами-стажерами творческо-исполнительских специальностей, а также как источник дополнительного материала при работе со студентами старших курсов и магистрантами музыкальных факультетов. Пособие рассчитано на студентов с уровнем владения английским языком Intermediate (средний) и Upper-Intermediate (выше среднего). Освоив содержание учебного пособия, обучающийся достигнет такого уровня иноязычной коммуникативной компетенции, что сможет свободно вести беседу на профессиональные темы с коллегами-музыкантами, принимать участие в международных конкурсах, мастер-классах, семинарах и научно-практических конференциях и др. Кроме того, материал в пособии подобран с намерением формирования у студентов страноведческой и общекультурной компетенций.

до мажор — scale of C major; C major scale гамма соль минор — scale of G minor, G minor scale ключи clefs <...> басовый ключ bass clef, F clef скрипичный ключ treble clef, G clef знак легато / лига slur / tie / glide

Предпросмотр: English for Musicians A Study Guide [Английский язык для музыкантов учебное пособие].pdf (0,9 Мб)
13

Ecoutez et parlez метод. указания для преподавателей (ключи, рекомендации)

Автор: Шамина И. С.
ГОУ ОГУ

Методические указания рекомендуется использовать преподавателям при обучении студентов по методическим указаниям "Ecoutez et parlez" того же автора, предназначенным для студентов II, III курсов неязыковых специальностей вузов, для которых французский язык является вторым иностранным языком.

Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» ● Enseigner quelques mots et expressions clefs

Предпросмотр: Ecoutez et parlez.pdf (0,3 Мб)
14

№1 [Вестник ПСТГУ. Серия V. «Вопросы истории и теории христианского искусства», 2013]

Вестник ПСТГУ. Серия V. Вопросы истории и теории христианского искусства – журнал представляет статьи о церковной музыке, архитектуре, иконописи, мозаиках и фресках, отдельных видах прикладного искусства, способствуя преодолению узкоспециальных проблем и раскрывая общую для церковного искусства семантику. С 2010 г. – это периодическое издание двух факультетов: Факультета Церковного пения и Факультета Церковных художеств, выходит 3 раза в год.

extensive hand-written material: ways of it's writing down (separate parts, choir-book and scores) and clefs <...> The rare and typical combinations of the C, G and F clefs in the four-part harmonizations are studied <...> It is also shown that the the new system of clefs is forming in eight-part and twelve-part compositions <...> The conclusions about practical use of the theory of clefs in decodings of partesny polyphony are made <...> Keywords: notation, harmonization, part-singing (partesny) style, parts, scores, clefs, manuscripts.

Предпросмотр: Вестник ПСТГУ. Серия V. «Вопросы истории и теории христианского искусства» №1 2013.pdf (0,1 Мб)
15

Основные понятия теории права: учебно-методическое пособие

Омский госуниверситет

Учебно-методическое пособие предназначено для организации учебного процесса студентов юридического факультета на завершающем этапе.

Ces notions seront, en quelque sorte, les clefs qui vont permettre de pénétrer à l’intérieur du droit

16

Практика французского языка для студентов-международников Часть 2

Автор: Кашкина Елена Викторовна
Издательско-полиграфический центр Воронежского государственного университета

Учебное пособие предназначено для организации аудиторной и самостоятельной работы с лингвострановедческими материалами в рамках тематики, выходящей на заключительный экзамен. Пособие составлено на основе аутентичных материалов.

Dans vos poches. b)Moites et tremblantes. c)Sous votre haute surveillance. d)En train de manipuler vos clefs

Предпросмотр: Практика французского языка для студентов-международников. Часть 2.pdf (0,7 Мб)
17

Когнитивные модели в обучении грамматике учеб. пособие

Автор: Исенбаева Г. И.
Изд-во ОГТИ

В пособии предлагаются задания, теоретическая основа для выполнения которых специально разработана автором. Представлены задания различной степени трудности и направленности – от заданий, требующих теоретических знаний и когнитивного моделирования до сравнительно простых заданий коммуникативного характера.

Il y a des clefs de ... voiture sur la table. A qui sont-elles? 2. <...> Les clefs de ... voiture de Jean-Baptiste sont dans le tiroir. 3. <...> Voici des clefs. A qui sont-elles? A qui est-ce? 3. <...> Les clefs de la voiture sont-elles bien sur la table de l'entrée? 5. <...> Est-ce que vous laisseriez vos clefs à vos voisins? 6.

Предпросмотр: Когнитивные модели в обучении грамматике.pdf (0,5 Мб)
18

Оценка состояния категории гостиницы Марриотт

Автор: Янкова
МГИИТ

Проверено через систему поиска текстовых заимствований

ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 58 Международного Союза консьержей Гранд Отелей «Les Clefs

Предпросмотр: Оценка состояния категории гостиницы Марриотт.pdf (0,1 Мб)
19

М. Дрюон и французский исторический роман ХХ века: перекрестки тезаурусов науч.-метод. пособие

Автор: Ерофеева Наталья Евгеньевна
М.: ФЛИНТА

Научно-методическое пособие посвящено вопросам развития французского исторического романа XX века. В нем описываются этапы исследования персональных моделей писателей, которые включают в себя определение структуры тезаурусов, анализ произведений на уровне внешнего и внутреннего пространства романов, выявление перекрестков тезаурусов авторов и культурных концентров ХХ века.

» Moyennant quoi, il avait mis dans sa poche les clefs du château, en attendant les ordres des instances <...> Grâce aux clefs gardées par Philippon, et qu’elle déroba, Marguerite put s’introduire une fois dans le <...> Comme il n’avait pas les clefs, il se rendit tout de suite à la ferme Philippon. <...> Grâce aux clefs gardées par Philippon, et qu’elle déroba, Marguerite put s’introduire une fois dans le <...> Comme il n’avait pas les clefs, il se rendit tout de suite à la ferme Philippon.

Предпросмотр: М. Дрюон и французский исторический роман ХХ века перекрестки тезаурусов.pdf (0,5 Мб)
20

№23 [Международный бухгалтерский учет, 2017]

Главная задача журнала – публикация материалов, отражающих актуальные проблемы современного учета, теоретические подходы к формированию системы управленческого учета, аудиторской деятельности, трансформации национальной отчетности в соответствии с международными стандартами и стандартами других стран. В журнале «Международный бухгалтерский учет» публикуются материалы как теоретической, так и практической направленности

Lorsque le droit nord-américain des sociétés dessine les nouvelles frontières de l’entreprise: les clefs <...> Lorsque le droit nord-américain des sociétés dessine les nouvelles frontières de l’entreprise: les clefs

Предпросмотр: Международный бухгалтерский учет №23 2017.pdf (5,9 Мб)
21

Лексикология французского языка метод. указания

Автор: Мосиенко Л. В.
ОГУ

В методических указаниях рассматриваются различные аспекты современной лексикологии французского языка. Цель методических указаний – ознакомить читателей с основными разделами курса лексикологии, развить навыки работы с различными типами словарей, навыки лексикологического анализа, словообразовательного анализа и синтеза. Помимо теоретического материала в методических указаниях предлагаются вопросы, тесты для самостоятельной работы, темы для научной работы.

(Tristan Tzara) ; g) « Les notions de mécanisme, de méthode inductive et de corpus sont des termes clefs

Предпросмотр: Лексикология французского языка.pdf (0,2 Мб)
22

Оценка состояния категории гостиницы Марриотт

Автор: Янкова
МГИИТ

Проверено через систему поиска текстовых заимствований

ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 58 Международного Союза консьержей Гранд Отелей «Les Clefs

Предпросмотр: Оценка состояния категории гостиницы Марриотт.pdf (0,1 Мб)
23

Технология и организация обслуживания клиентов в гостинице

Автор: Байбакова
МГИИТ

Проверено через систему поиска текстовых заимствований

отделения ассоциации «Золотые ключи консьержей», входящей в международный союз консьержей гранд-отелей «Les Clefs

Предпросмотр: Технология и организация обслуживания клиентов в гостинице.pdf (0,5 Мб)
24

Краткий курс лекций по лексикологии французского языка

Автор: Полянчук Ольга Борисовна
Издательско-полиграфический центр Воронежского государственного университета

Учебное пособие включает основные разделы курса лексикологии французского языка (10 тем). Содержание тем раскрыто в сжатой, доступной для студентов форме. Учебный материал разделен на подпункты, четко обозначающие ключевые моменты проблематики. Основные термины курса лексикологии выделены полужирным шрифтом, что облегчает запоминание терминологического минимума. Все теоретические положения подкрепляются современным языковым материалом. Каждая тема сопровождается практическими заданиями, что предполагает контроль практического применения полученных теоретических знаний. Пособие может быть использовано на лекционных и практических занятиях по лексикологии французского языка.

D’après le but de l’énnoncé on distingue le sens direct qui sert à dénommer (clef) et le sens figuré <...> qui donne plus de vivacité, donne une idée imagée (industrie clef). <...> Pour cela on prononce parfois les consonnes finales: clef, sens, but. Devoirs d’autocontrôle: 1. <...> Clefs pour la sémantique / G. Mounin. – Paris : Segher, 1972. – 268 p. 44. Pottier B.

Предпросмотр: Краткий курс лекций по лексикологии французского языка.pdf (0,7 Мб)
25

Анализ деятельности международных гостиничных цепей на туристском рынке

Автор: Бутылина
МГИИТ

Проверено через систему поиска текстовых заимствований

Консьержей, которая является Российским отделением Международного Союза консьержей Grand Hotel Les Clefs

Предпросмотр: Анализ деятельности международных гостиничных цепей на туристском рынке.pdf (0,6 Мб)
28

Технология и организация обслуживания клиентов в гостинице

Автор: Байбакова
МГИИТ

Проверено через систему поиска текстовых заимствований

отделения ассоциации «Золотые ключи консьержей», входящей в международный союз консьержей гранд-отелей «Les Clefs

Предпросмотр: Технология и организация обслуживания клиентов в гостинице.pdf (0,5 Мб)
29

Профессиональная коммуникация на французском языке. Тестовые задания по психологии учеб. пособие

Автор: Горина Валентина Александровна
М.: ФЛИНТА

Цель пособия — формирование профессиональной компетенции путем активизации самостоятельной работы на основе использования метода тестирования. Тестовые задания дают студентам возможность самостоятельно контролировать уровень усвоения лингвистического и психологического аспектов профессионально ориентированного материала. Пособие может использоваться как при подготовке к текущим занятиям по психологической проблематике на французском языке, так и в процессе самостоятельной подготовки к контролирующим мероприятиям (контрольные работы, зачеты, экзамены).

Aгентство Kнига-Cервис» 157 6 Les topiques, les pulsions, le refoulement, l’inconscient sont les concepts clefs <...> La psychanalyse de Freud est basée sur les concepts clefs tels que les topiques, les pulsions, le refoulement <...> Aгентство Kнига-Cервис» 157 6 Les topiques, les pulsions, le refoulement, l’inconscient sont les concepts clefs <...> La psychanalyse de Freud est basée sur les concepts clefs tels que les topiques, les pulsions, le refoulement

Предпросмотр: Профессиональная коммуникация на французском языке. Тестовые задания по психологии.pdf (1,2 Мб)
30

Qu'en pensez-vous? практикум речевого общения на фр. яз., Что вы об этом думаете?

Автор: Базеева Р. В.
М.: ФЛИНТА

Пособие по французскому языку характеризуется материалом преимущественно социального характера. Для обсуждения предложены статьи из французской прессы, затрагивающие актуальные проблемы жизни французского общества: проблемы молодежи, образования, семьи, экологии и т.д., которые представляют интерес в информационном плане. К статьям приложена серия заданий, направленных на выявление позиции автора статьи, комментирование или оценку отдельных положений статьи и формирование собственного мнения по данной проблематике.

Combien sont-ils, les mineurs qui, chaque année, prennent la clef des champs? <...> Les mots clefs quand on discute avec des lycéens sont «justice», «respect», «solidarité». <...> Est-elle toujours la clef de voûte du système social? Qui épouse qui? <...> Combien sont-ils, les mineurs qui, chaque année, prennent la clef des champs? <...> Est-elle toujours la clef de voûte du système social? Qui épouse qui?

Предпросмотр: Quen pensez-vous? .pdf (0,6 Мб)
31

Le mode conditionnel du verde francais учеб. пособие, Условное наклонение французского глагола

Автор: Максимова Т. В.
М.: Издательство Прометей

Данное учебное пособие предназначено для использования в качестве дополнительного материала в курсе практической грамматики французского языка на факультетах иностранных языков педагогических вузов при изучении французского языка как основного. Целью пособия является систематизация знаний студентов о значении условного наклонения и его использовании в первичных и вторичных функциях. Пособие включает в себя как теоретический материал, иллюстрированный большим количеством примеров, так и комплекс упражнений преимущественно коммуникативного и творческого характера.

Perdre ses clefs (nous) / demander à la concierge (nous): ... (l’irréel du passé). 4.

Предпросмотр: Условное наклонение французского глагола. Учебное пособие.pdf (0,3 Мб)
32

№4 [Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода. , 2015]

Журнал носит традиционное для отечественной науки о переводе название - «Теория перевода». Он посвящен вопросам теории, истории, методологии, критики, дидактики и практики перевода. Центральным объектом публикаций в этом журнале является переводческая деятельность во всем своем разнообразии

Clefs pour une histoire de la traductologie soviétique, Meta, 2005, vol. 50, № 3, p. 934–948. <...> Clefs pour une histoire de la traductologie soviétique // Meta. 2005. Vol. 50, № 3. P. 934–948.

Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода. №4 2015.pdf (0,2 Мб)
33

Лексико-грамматический практикум французского языка

Издательско-полиграфический центр Воронежского государственного университета

В пособии представлены основные грамматические структуры, наиболее употребительная лексика, дополняющие знания студентов, полученные ими на первом курсе. Каждый раздел фокусирует внимание на конкретном грамматическом явлении и сопровождается упражнениями, способствующими как развитию навыков использования лексико-грамматического материала, так и коммуникативной компетенции студентов. В приложении даются упражнения и тесты для самостоятельной работы студентов и контроля знаний изученного материала.

Quelques clefs ont été perdues. 2.

Предпросмотр: Лексико-грамматический практикум французского языка.pdf (0,9 Мб)
34

Лексикология современного французского языка лаб. практикум

Автор: Лаврентьева Т. В.
Изд-во ОГТИ

Лабораторный практикум предназначен для студентов 4 курса языкового факультета, изучающих французский язык. Он разработан в соответствии с Государственным образовательным стандартом высшего профессионального образования по специальности 033200 (050303) - Иностранный язык с дополнительной специальностью второй иностранный язык и отражает описанное типовой программой по дисциплине «Лексикология».

les chats, les Français prendront Arras; il a été à Lagny, il sait combien vaut l'orge. d) Mettre les clefs

Предпросмотр: Лексикология современного французского языка.pdf (1,0 Мб)
35

Профессиональная коммуникация на французском языке. Тестовые задания по психологии учеб. пособие

Автор: Горина Валентина Александровна
М.: ФЛИНТА

Цель пособия — формирование профессиональной компетенции путем активизации самостоятельной работы на основе использования метода тестирования. Тестовые задания дают студентам возможность самостоятельно контролировать уровень усвоения лингвистического и психологического аспектов профессионально ориентированного материала. Пособие может использоваться как при подготовке к текущим занятиям по психологической проблематике на французском языке, так и в процессе самостоятельной подготовки к контролирующим мероприятиям (контрольные работы, зачеты, экзамены).

Aгентство Kнига-Cервис» 157 6 Les topiques, les pulsions, le refoulement, l’inconscient sont les concepts clefs <...> La psychanalyse de Freud est basée sur les concepts clefs tels que les topiques, les pulsions, le refoulement <...> Aгентство Kнига-Cервис» 157 6 Les topiques, les pulsions, le refoulement, l’inconscient sont les concepts clefs <...> La psychanalyse de Freud est basée sur les concepts clefs tels que les topiques, les pulsions, le refoulement

Предпросмотр: Профессиональная коммуникация на французском языке. Тестовые задания по психологии.pdf (1,2 Мб)
36

№7 [Французский язык (ИД 1 Сентября), 2015]

insomniaque si on sait lire. » Dany Laferrière « Tant que la lecture est pour nous l’initiatrice dont les clefs

Предпросмотр: Французский язык (ИД 1 Сентября) №7 2015.pdf (1,5 Мб)
37

№4 [Французский язык (ИД 1 Сентября), 2016]

partenariats-pour-l-edd.html http://eduscol.education.fr/cid92955/mieuxcomprendre-le-college-2016.html 2. « Organiser les Clefs <...> Cela démontre à quel point la politique sociale que lui inspirent ses valeurs est aussi la meilleure clef

Предпросмотр: Французский язык (ИД 1 Сентября) №4 2016.pdf (1,7 Мб)
38

В стране гласных учеб. пособие по практ. фонетике фр. яз. Au pays des voyelles

Автор: Багана Ж.
М.: ФЛИНТА

Учебное пособие ставит своей целью создать и закрепить прочные навыки правильного французского произношения, усвоить правила чтения, овладеть коммуникацией в рамках предложенной речевой тематики. Пособие имеет ярко выраженную практическую направленность. Теоретические блоки, сопровождаемые системой упражнений, дают возможность эффективно реализовать индивидуальную и самостоятельную работу в процессе совершенствования французского языка.

J’ai les clefs et les papiers sur moi. Lucie : Au bout de cette rue, tu dis ?

Предпросмотр: В стране гласных. Au pays des voyelles.pdf (0,5 Мб)
39

Tourisme. Hotellerie. Restauration

ФГБОУ ВПО "ИГЛУ"

Учебное пособие знакомит студентов с особенностями индустрии гостеприимства. Эти вопросы раскрываются в рамках таких тем, как «Accueil et hospitalité», «Bienvenue à l’Hôtel», «Réservation», «Accueil», «Services», «Réclamations», «Départ». Основная цель учебного пособия заключается в формировании основ профессионального общения на французском языке в устной и письменной формах в сфере гостиничного и ресторанного сервиса. В рамках изучаемых тематических единиц предлагаются тексты и методические рекомендации в виде заданий, ориентированных на отработку и закрепление лексического и страноведческого материала темы. Пособие предназначено для студентов, обучающихся по направлениям и специализациям туристского профиля, а также для всех желающих самостоятельно изучать французский язык в сфере гостеприимства.

Non, chaque client à un trousseau de clefs avec lesquelles il peut ouvrir la porte de l’hôtel et de sa <...> ..... entreposés par les clients dans les parties commune de l’hôtel, dans la chambre non fermée à clef <...> Monsieur, je suis arrivé à 10 h 30 et il est exactement 11 heures, j’attends donc depuis 30 minutes la clef <...> Complétez ses notes avec les mots suivants: siège – billet de train – chiens – clef – il y a – pendant <...> Une cliente: Pardon Monsieur, j’attends depuis 20 minutes la clef de ma chambre.

Предпросмотр: Tourisme. Hôtellerie. Restauration .pdf (1,5 Мб)
40

Практическая фонетика французского языка учеб.-метод. пособие

Сиб. федер. ун-т

Содержит информацию об особенностях французского произношения, знакомит с суперсегментными единицами языка, включает правила произношения гласных и согласных.

Исключение: не ставят никакого знака перед конечными -r, -z, -d, -f: parler, nez, pied, clef. 2. <...> des mots: − en général le «f» se prononce, − le «f» n’est pas prononcé dans les mots suivants: une clef <...> baisse pas les bras et Dieu te gardera Il te parlera de ça de tout et de rien Il a les mélodies, les clefs

Предпросмотр: Практическая фонетика французского языка.pdf (0,6 Мб)
41

Nuendo 3 для музыкантов. Секреты виртуального звука

Автор: Медведев Е. В.
М.: ДМК-Пресс

Читая эту книгу, вы сможете взглянуть на Nuendo 3 глазами практика. В книге вы найдете множество полезных рекомендации и советов. Включены главы, посвященные вопросам программирования макросов, организации музыкальных сетей, микшированию в формате 5.1. Рассмотрены схемы микширования Mono/Stereo - Surround и Mono/Stereo - Surround - Stereo. Содержится подробная информация о редакторах и новых функциях, входящих в состав Nuendo 3. Затронуты вопросы, касающиеся музыкальных технологий: эластичное аудио, грув-темпотрек, виртуальная обработка MIDI и многое другое. Показаны приемы озвучивания видео в Nuendo 3.

Если требуется установить ключ в середине строки, нужно выз" вать панель Clef etc. <...> этого в открыв" шемся окне Edit Clef выбрать ключ, нажать ОК. 4. <...> Вызывать панель Clef. etc (Scores � Symbol Palettes � Clef. etc). 2. <...> Выбираем ключ и ключевые знаки (секция Clef/Key). <...> через Scores � Symbol Palettes � Clef Etc.

Предпросмотр: Nuendo 3 для музыкантов. Секреты виртуального звука.pdf (3,9 Мб)
43

№2 [Французский язык (ИД 1 Сентября), 2016]

et c’est la corne d’abondance ; K, c’est l’angle de réfl exion égal à l’angle d’incidence, une des clefs

Предпросмотр: Французский язык (ИД 1 Сентября) №2 2016.pdf (1,2 Мб)
45

№1 [Французский язык (ИД 1 Сентября), 2015]

Elle dépêche un messager à Anet, le château de Diane, pour réclamer les clefs des cabinets et du secrétaire

Предпросмотр: Французский язык (ИД 1 Сентября) №1 2015.pdf (1,3 Мб)
46

Анализ художественных текстов (на французском языке) = Explication des textes litte?raires: учеб.-метод. пособие

Автор: Градова Ирина Валерьевна
Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова

Учебно-методическое пособие содержит курс интерпретации французских художественных текстов и предназначено для формирования профессиональных компетенций студентов бакалавриата и магистратуры, будущих лингвистов-переводчиков, лингвистов-преподавателей, специалистов по межкультурной коммуникации. В качестве учебного материала даны отрывки из произведений французских писателей второй половины XIX – начала XXI веков.

Le plus souvent, je m’en vais, je laisse sous la porte la clef. <...> Mais lorsque je retourne, il advient que je ne retrouve ni la clef ni la porte: il reste les quatre murs <...> Le soir même, Bernard Rieux, debout dans le couloir de l’immeuble, cherchait ses clefs avant de monter

Предпросмотр: Анализ художественных текстов (на французском языке) = Explication des textes littéraires учеб.-метод. пособие.pdf (0,6 Мб)
47

№3 [Логос, 2021]

Материалы литературно-философского журнала посвящены обсуждению современных проблем российского общества и знакомят читателей с основными тенденциями и новыми веяниями российской и мировой литературно-философской мысли.

Je sais bien, mais quandmême… // Clefs pour l’imaginaire ou l’autre scène. P.: Seuil, 1969. <...> Je sais bien, mais quand-même… // Clefs pour l’imaginaire ou l’autre scène. P.: Seuil, 1969. <...> Je sais bien, mais quand-même… Clefs pour l’imaginaire ou l’autre scène, Paris, Seuil, 1969, pp. 9–33

Предпросмотр: Логос №3 2021 (1).pdf (0,3 Мб)
48

Французский язык для бакалавров второго курса заочной формы обучения (гуманитарные направления подготовки) учеб. пособие, Le francais pour les etudiants de deuxieme annee apprenant a distance (sciences humaines et sociales)

Автор: Автандилова Е. М.
Ростов н/Д.: Изд-во ЮФУ

Учебное пособие предназначается для бакалавров второго курса, обучающихся заочно в рамках гуманитарных направлений подготовки, и является продолжением учебного пособия «Французский язык для бакалавров первого курса заочной формы обучения». Оно состоит из двух частей, первая из которых содержит теоретические сведения, а вторая – практический материал. В теоретической части представлена в необходимом для второго курса объёме грамматика французского языка (морфология и синтаксис). В практической части, подразделяющейся на 6 модулей, представлены грамматические упражнения, лексические упражнения, тексты для чтения и письменного перевода, отражающие важные проблемы в гуманитарных науках, а также контрольные работы и тесты. Целью пособия является совершенствование навыков владения всеми видами речевой деятельности – аудированием, говорением, чтением и письмом – посредством комплекса упражнений, распределённых по модулям. На достижение заявленной цели направлены не только представленные здесь упражнения, но и контрольно- измерительные материалы, служащие для объективной оценки приобретённых обучающимися знаний, умений и навыков.

recherches et de celles de ses collègues. a) le rapport b) les recherches c) la rencontre 3) Voici les clefs <...> de mon appartement; et voilà celles de ma voiture. a) l’appartement……. b) les clefs……………………..c) la voiture

Предпросмотр: Французский язык для бакалавров второго курса заочной формы обучения (гуманитарные направления подготовки).pdf (0,4 Мб)
49

Практический курс французского языка для студентов экономических специальностей учеб. пособие

Автор: Агаркова О. А.
ОГУ

Учебное пособие предназначено для освоения дисциплин «Иностранный язык», «Профессиональный иностранный язык», «Деловой иностранный язык». Его коммуникативная направленность способствует эффективному обучению французской разговорной речи, а также развитию у студентов навыков самостоятельной работы в процессе овладения иностранным языком. В учебном пособии использованы оригинальные тексты из экономической литературы, справочных изданий, а также из французской периодической печати. В структуру каждого раздела входят основные тексты с обучающими и тренировочными упражнениями, вопросниками; дополнительные тексты, словники.

Ce travail revient à des hommes clefs – cadres ou techniciens.

Предпросмотр: Практический курс французского языка для студентов экономических специальностей.pdf (0,6 Мб)
50

Французский язык: лингвокультурология: читаем Сименона учеб. пособие к мультимедийному курсу

Автор: Ляхова И. В.
М.: МГИМО-Университет

Учебное пособие, созданное в рамках программы по разработке новых образовательных стандартов, представляет собой инновационный проект, направленный на модернизацию и повышение эффективности занятий по домашнему чтению. Его основной целью является развитие коммуникационных компетенций студентов за счет расширения использования мультимедийных технологий в учебном процессе. В разделе «Об авторе» освещаются такие темы, как жизнь и творчество Ж. Сименона, его место в кинематографе, творческая лаборатория писателя. Раздел, посвященный книге «Братья Рико», ориентирован на средний этап обучения. Разделы, предназначенные для продвинутого уровня обучения, содержат разнообразные задания и упражнения к романам «Первое дело Мегрэ» и «Мегрэ и человек на скамейке».

Elle a sorti cette clé (clef) de sa poche. 6. Elle est sortie à midi précis. 7. <...> Continuez en vous appuyant sur les mots clefs suivants: «tirer en arrière; coup de feu; la Dion-Bouton

Предпросмотр: Французский язык лингвокультурология читаем Сименона .pdf (0,9 Мб)
Страницы: 1 2 3 ... 7