Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 525403)
Консорциум Контекстум Информационная технология сбора цифрового контента
Уважаемые СТУДЕНТЫ и СОТРУДНИКИ ВУЗов, использующие нашу ЭБС. Рекомендуем использовать новую версию сайта.
  Расширенный поиск
Результаты поиска

Нашлось результатов: 24228 (2,74 сек)

Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
1

И.С. Тургенев: логика творчества и менталитет героя

Автор: Недзвецкий Валентин Александрович
[Б.и.]

Настоящий лекционный курс создан на основе специального курса, в течение нескольких лет читаемого доктором филологических наук, заслуженным профессором, лауреатом Литературной премии им. И. А. Гончарова В. А. Недзвецким для студентов и стажеров-русистов филологического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова. Курс состоит из двух разделов: «Логика творчества» и «Менталитет героя». В первом раскрываются общелитературные и личные стимулы, предопределившие закономерное формирование Тургенева, поэта, драматурга, очеркиста и автора глубоко оригинальных повестей, в качестве одного из классиков русского и мирового романа. В разделе втором проделан обстоятельный анализ ментальных ценностей, отличающих центральных тургеневских героев и героинь и определивших как их своеобразие среди персонажей других русских писателей ХIХ века, так и глубокий драматизм их судеб.

Плетнева»; «Байрон был моим кумиром» скажет он и в прозаическом стихотворении «У-А… У-А!» <...> Тургенев: логика творчества и менталитет героя» ска», «Вешние воды», в прозаическом стихотворении «Как <...> Сам Тургенев в прозаическом стихотворении «У-А… У-А!» <...> Главным образом с ними читатель встречается и в прозаических стихотворениях писателя. <...> «Стихотворения в прозе» вводили в русскую литературу новый прозаический жанр малой формы.

Предпросмотр: И.С. Тургенев логика творчества и менталитет героя.pdf (0,2 Мб)
2

№2 [Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Литературоведение, журналистика, 2018]

Журнал является периодическим рецензируемым научным изданием в области литературоведческих исследований и журналистики. Журнал является международным как по составу редакционной коллегии, так и по авторам и тематике публикаций.50 % состава редколлегии – авторитетные учены из США, Франции, Италии, Турции и Китая. Цель журнала – научный обмен и сотрудничество между российскими и зарубежными учеными, публикация результатов научных исследований по широкому кругу актуальных проблем литературоведения и журналистики, освещение научной деятельности профессионального сообщества литературоведов и журналистов. Приоритетными направлениями являются современная и классическая литература, теория и история журналистики, массовая коммуникация

Стихотворения [Электронный ресурс] // Слова. Серебряный век. <...> Речь идет о гениальном стихотворении Н. <...> Жанр прозаического цикла, природа которого здесь описывается на примере книги С. <...> Еще один элемент построения прозаического цикла — обзорность композиции. <...> Вопросы теории цикла (лирического и прозаического) // «Стихотворения в прозе» И.С.

Предпросмотр: Вестник Российского университета дружбы народов. Серия Литературоведение, журналистика №2 2018.pdf (0,4 Мб)
3

№3 [Язык. Культура. Речевое общение, 2013]

Материалы научного, культурно-просветительского и образовательного ежеквартального журнала посвящены вопросам взаимодействия языка, культуры и речевого общения. Публикации дают читателям представление о результатах текущих исследований, посвященных разным сторонам культуры, в том числе языку, лежащим в самом основании культуры.

передаваемая им информация и его «стилистика», то есть отнесенность к некоторому стилю (художественный прозаический <...> Так, в стихотворении «Пётр» («Он спит, пока закат румян») читаем: Бегите все на зов! на лов! <...> Вопросы теории цикла (лирического и прозаического) // «Стихотворения в прозе» И.С. <...> Вопросы теории цикла (лирического и прозаического) [Текст] / Н.Л. <...> Гареева // «Стихотворения в прозе» И.С. Тургенева: Вопросы поэтики. – Ижевск: УдГУ, 2004.

Предпросмотр: Язык. Культура. Речевое общение №3 2013.pdf (1,1 Мб)
4

№4 [Известия Российской академии наук. Серия литературы и языка, 2016]

Старейший российский общефилологический журнал, основан в 1852 г. по инициативе академика И.И. Срезневского. Являясь органом Отделения историко-филологических наук Российской академии наук (ОИФН РАН), продолжает академические традиции фундаментальной отечественной филологии и отражает современное состояние российских и зарубежных исследований в области языка и словесности. Публикуются статьи по проблемам литературоведения, языкознания и фольклористики, рецензии на фундаментальные филологические работы, обзоры и хроники, материалы по истории науки, информация о деятельности ОИФН РАН. Входит в Перечень ВАК для опубликования работ соискателей ученых степеней.

В сатирических журналах преобладают малые формы, в основном прозаические (хотя печатаются и стихи, и <...> Вопросы теории цикла (лирического и прозаического) // “Стихотворения в прозе” И.С. <...> Карамзина в стихотворениях В.Л. Пушкина. <...> Ещё в 1788 году Карамзин в “Детском чтении” дал прозаический перевод поэмы Томсона. <...> Стихотворение И.И.

Предпросмотр: Известия Российской академии наук. Серия литературы и языка №4 2016.pdf (0,8 Мб)
5

№4 [Вопросы языкознания, 2016]

Тематика журнала: теория языка, ареальное, типологическое и сравнительно-историческое изучение языков мира, а также социолингвистика, корпусная и компьютерная лингвистика, психолингвистика и смежные дисциплины.

Текст». 2 Стихотворения анализировались по [СИБ-2]; стихотворения, отсутствующие в указанном издании, <...> Стихотворение было проверено на соответствие метрической схеме стихотворений подгруппы «В1». <...> » совпадает с прозаическим, это стихотворение ориентировано на счет ударений (постоянная женская клаузула <...> в нем совпадает с прозаическим. 5.2. <...> Суммарная частотность 1и 2-сложных интервалов значительно превышает прозаическую.

Предпросмотр: Вопросы языкознания №4 2016.pdf (0,9 Мб)
6

№4 [Вопросы языкознания, 2018]

Тематика журнала: теория языка, ареальное, типологическое и сравнительно-историческое изучение языков мира, а также социолингвистика, корпусная и компьютерная лингвистика, психолингвистика и смежные дисциплины.

Текст». 2 Стихотворения анализировались по [СИБ-2]; стихотворения, отсутствующие в указанном издании, <...> Стихотворение было проверено на соответствие метрической схеме стихотворений подгруппы «В1». <...> » совпадает с прозаическим, это стихотворение ориентировано на счет ударений (постоянная женская клаузула <...> в нем совпадает с прозаическим. 5.2. <...> Суммарная частотность 1и 2-сложных интервалов значительно превышает прозаическую.

7

Русская литература XIX века.1840-1860 годы.

Автор: Недзвецкий Валентин Александрович
[Б.и.]

Автор книги — заслуженный профессор МГУ, член-корреспондент Международной академии наук педагогического образования, лауреат Литературной премии им. И.А. Гончарова В.А. Недзвецкий — ранее опубликовал два лекционных курса по русской литературе советского периода (Будапешт, 1986, 1989) и курсы лекций о русской литературной критике XVIII—XIX веков (М., 1994, 2008), а также спецкурс о творчестве И.С. Тургенева (Москва—Стерлитамак, 2008). Две последние лекции в книге (о Н.А. Некрасове и А.Н. Островском) написаны доцентом Московского городского педагогического университета Е.Ю. Полтавец. Посвященный русской литературе второй трети XIX века, творцы которой (А. Герцен, И. Тургенев, И. Гончаров, Н. Чернышевский, Л. Толстой, Ф. Достоевский, Н. Некрасов, А. Фет, Ф. Тютчев, А. Островский и др.) уже при их жизни стали признанными лидерами отечественного и общеевропейского литературного процесса, лекционный курс В. Недзвецкого и Е. Полтавец отличается тонкостью эстетического анализа, выдержанностью концепции и доступностью изложения.

Наконец, романами «Проселочные дороги» (1852) и «Рыбаки» (1853) продолжает свои прозаические опыты (повести <...> И согласился бы с наблюдением немецкого философа, что прежняя «эпоха героев» сменилась «прозаическим <...> Особое место в ряду прозаических достижений авторов«шестидесятников» займет роман Н. <...> Ментально близким автору «Поездки в Полесье», прозаического стихотворения «Природа» героям остается лишь <...> В «Физиологии Петербурга» Некрасов напечатал удивительный по силе описания петербургских трущоб прозаический

Предпросмотр: Русская литература XIX века.184-1860 годы..pdf (0,2 Мб)
8

Иннокентий Анненский и его отражения: Материалы. Статьи

Автор: Аникин А. Е.
М.: Языки славянской культуры

Книга объединяет основные литературоведческие труды автора, опубликованные главным образом во второй половине 80-х — начале 90-х гг. прошлого века и касающиеся вклада, внесенного в русскую культуру выдающимся поэтом конца XIX — начала XX вв., педагогом, деятелем просвещения и ученым-филологом Иннокентием Федоровичем Анненским. Рассматриваются преломление в творчестве Анненского некоторых из охваченных им историко-культурных слоев (античная драматургия, русская и французская поэзия и др.), параллели между разными его текстами (лирика, драматургия, критическая проза, переводы, письма), а также их реминисценции у Анны Ахматовой и других поэтов.

Она весьма отчетливо выражена в прозаическом этюде А. <...> [ТЕ: 553]) и фрагмент его прозаического перевода этого места — в сопоставлении с оригиналом [там же]: <...> Ион О мать, о дорогая, как лицо «Романцеро» — в прозаическом переводе последних двух строф стихотворения <...> В своем прозаическом прочтении «Карла I» Анненский уделяет большое внимание такой детали этого стихотворения <...> Неопубликованные прозаические заметки Анны Ахматовой // Изв. ОЛЯ. 43/1. М., 1984б. Тименчик Р. Д.

Предпросмотр: Иннокентий Анненский и его отражения Материалы. Статьи.pdf (0,6 Мб)
9

Использование артпедагогических технологий в коррекционной работе с детьми с особыми образовательными проблемами учеб. пособие по коррекц. педагогике

М.: ФЛИНТА

В пособии раскрыты основные теоретические и практические вопросы коррекционной педагогики и артпедагогики. Особое внимание уделено практическим аспектам использования артпедагогических техник в коррекционной работе с детьми с нарушениями в эмоционально-волевой и поведенческой сферах как в условиях образовательного учреждения, так и в условиях семьи.

За основу берется стихотворение. Сел на ветку снегирёк. Брызнул дождик – он промок. <...> Используется также стихотворение: Жи-жи-жи Живут в лесу ежи. Жа-жа-жа Я нашёл ежа. <...> Например, педагог читает ребёнку стихотворение «Здравствуй, осень!». <...> На каждый акцент стихотворения – «удар» мячом об пол. <...> Мы будем врачами, но лечить будем не животных, не людей, а стихотворение. Я начинаю.

Предпросмотр: Использование артпедагогических технологий в коррекционной работе с детьми с особыми образовательными проблемами (1).pdf (0,6 Мб)
10

Развитие теории словесности в русских риториках конца XVIII - начала XIX века [Электронный ресурс] / Макарова // Вестник Московского университета. Серия 9. Филология .— 2014 .— №6 .— С. 76-93 .— Режим доступа: https://rucont.ru/efd/335820

Автор: Макарова
М.: ПРОМЕДИА

Рассматривается процесс формирования системы родов и видов словесности в русской риторической традиции периода становления филологии как единой системы знания на материале руководств М. В. Ломоносова, И. С. Рижского, А. Ф. Мерзлякова и Н. И. Греча. Развитие классификации произведений словесности показывает, что с конца 18 в. к 20-м годам 19 в. риторика от конструирования высказывания переходит к принципам понимания текста и все больше становится теорией словесности.

Стиховая речь отделялась от прозаической и была представлена высокими (ода, гимн, сонет, etc.), низкими <...> РЕЧИ о ВАЖНЫХ материях ПРОЗА: ОПИСАНИЯ «дел достопамятных и учений благородных» прозаические ДРУЖЕСКИЕ <...> Лирические стихотворения разделяются на два больших жанра: оду и песню. <...> Кантата, своего рода музыкальное стихотворение, включает в себя ораторию. <...> Как и в прозаическом сочинении, в поэтическом выделяются предмет и форма.

11

Стихотворение и его прозаический парафраз [Электронный ресурс] / Степанов // Вестник Московского университета. Серия 9. Филология .— 2014 .— №1 .— С. 78-94 .— Режим доступа: https://rucont.ru/efd/338104

Автор: Степанов
М.: ПРОМЕДИА

Статья посвящена семантическим различиям между стихом и прозой. Рассматривается история вопроса, приводятся и комментируются примеры трансформации стихов в прозаический парафраз и прозаического замысла в стихи. Цель исследования - выяснить, как изменяется поэтическая семантика, когда стихотворение преобразуется в его прозаический аналог или фрагмент прозы - в стихотворный текст.

Степанов СТИХОТВОРЕНИЕ И ЕГО ПРОЗАИЧЕСКИЙ ПАРАФРАЗ: СЕМАНТИЧЕСКИЕ РАЗЛИЧИЯ Статья посвящена семантическим <...> парафраз и прозаического замысла в стихи. <...> Это стихотворение Вагинова вызвало серию прозаических переложений в интернете: http://zelchenko.livejournal.com <...> стихотворения. <...> Ее-то прозаический парафраз и лишен.

12

Стих и проза в культуре Серебряного века [монография]

Автор: Орлицкий Ю. Б.
М.: ЯСК

В монографии прослеживаются наиболее интересные и характерные художественные явления, связанные со спецификой стиха и прозы Серебряного века, а также индивидуальными стиховыми и прозаическими манерами отдельных авторов и особенностями появления и развития реальных форм взаимодействия стиховой и прозаической культуры в их творчестве. Прежде всего, это разные формы стихоподобной прозы (метрической, строфической, миниатюрной и т. д.), свободный и гетероморфный стих и т. д. Исследование опирается на широкий и разнообразный материал, накопленный автором. К анализу привлекается творчество как ведущих поэтов и прозаиков - символистов, акмеистов и футуристов, так и менее известных авторов, творчество которых представляется особенно важным в контексте развития интересующих автора явлений, в том числе и малоизвестных современному читателю и исследователю. К исследованию привлекаются также малоизвестные и архивные материалы, что обусловливают богатое цитирование произведений, многие из которых мало доступны читателю. Последняя глава работы посвящена взаимодействию русского литературного материала с иноязычными и инокультурными источниками и параллелями.

внутри прозаической системы жанров, как прозаическая миниатюра (стихотворение в прозе). <...> Сравним еще два произведения: стихотворение Негри «Luce» и прозаическую миниатюру Анненского «Свет»: <...> Наконец, второй большой раздел главы начинается стихотворением, затем следуют два прозаических и еще <...> к сопоставимости прозаического произведения со стихотворением или отдельными его компонентами. <...> Таким образом, стихотворение будто бы вырастает из прозаического повествования.

Предпросмотр: Стих и проза в культуре Серебряного века.pdf (1,1 Мб)
13

Стихотворные вставки и их функции в "Книге о чалме" Хушхал-хана Хаттака [Электронный ресурс] / Куницкая // Вестник Московского университета. Серия 13. Востоковедение. .— 2014 .— №1 .— С. 42-53 .— Режим доступа: https://rucont.ru/efd/336323

Автор: Куницкая
М.: ПРОМЕДИА

Статья посвящена одной из сторон изучения ранней афганской литературы на языке пушту: вопросу функционирования поэтических вставок в первом сохранившемся до наших дней прозаическом памятнике, созданном на языке пушту, - "Книге о чалме", Хушхал-хана Хаттака. Задачей данной статьи является определение основных характеристик и функций поэтических вставок в тексте и, следовательно, способов взаимодействия поэзии и прозы в едином художественном пространстве. Такая постановка проблемы представляется весьма актуальной, поскольку прозопоэтические произведения широко представлены во всех классических литературах Ближнего и Среднего Востока, а между тем вопрос о роли и назначении стихотворных вставок в прозе остается малоизученным. Таким образом, данная статья, анализируя материал афганской литературы, вносит вклад в формирование общего инструментального базиса для последующего анализа функционирования прозопоэтических средневековых сочинений.

В главе десятой имеется и стихотворение, оформляющее ее концовку. <...> Как правило, главы открываются цитатами из Корана и хадисов или прозаическими разъяснениями названия <...> Афганский автор перенес схему интродукции в прозаическое сочинение, а персидский язык и стихотворная <...> Помимо вступительного стихотворения, Хушхал-хан Хаттак вводит в свое прозаическое произведение и завершающий <...> Хушхал-хан Хаттак воспринимает поэтическую речь как украшенную и этим отличающуюся от речи прозаической

14

СТИХ И ПРОЗА В ИДИОСТИЛЕ ПИСАТЕЛЕЙ (НА ПРИМЕРЕ ТВОРЧЕСТВА М. ЦВЕТАЕВОЙ, Б. ПАСТЕРНАКА И В. НАБОКОВА) [Электронный ресурс] / Иващенко // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Филология. Журналистика. .— 2012 .— №1 .— С. 47-52 .— Режим доступа: https://rucont.ru/efd/523375

Автор: Иващенко

В статье рассматриваются формы сосуществования стиха и прозы в творчестве М. Цветаевой, Б. Пастернака, В. Набокова.

Стихотворение относительно прозы – это то же, что этюд относительно картины. <...> Вслед за этим был опубликован рассказ «Василий Шишков», а в последующем еще два стихотворения («Мы с <...> Вслед за первым стихотворением последовал прозаический текст, являющийся, по сути, комментарием к стиху <...> Вероятно, первое стихотворение ощущалось Набоковым как несамодостаточное, нуждающееся в прозаическом <...> Последующие стихотворения стали необходимым дополнением, утверждающим основной прозаический каркас.

15

Литературное произведение: теория художественной целостности

Автор: Гиршман М. М.
М.: Языки славянской культуры

Проблемными центрами книги, объединяющей работы разных лет, являются вопросы о том, что представляет собой произведение художественной литературы, каковы его природа и значение, какими могут быть адекватные его сути пути научного анализа, интерпретации, понимания. В первой части книги рассматривается становление понятия о произведении как художественной целостности при переходе от традиционалистской к индивидуально-авторской эпохе развития литературы. Вторая часть представляет собою развитие теории художественной целостности в конкретных анализах стиля, ритма и ритмической композиции стихотворных и прозаических произведений. В третьей части конкретизируется онтологическая природа литературного произведения как бытия-общения, которое может быть адекватно осмыслено диалогическим сознанием в свете философии и филологии диалога. Второе издание книги дополнено работами по этой проблематике, написанными и опубликованными в последние годы после выхода первого издания.

написанное стихотворение. <...> ритмического единства прозаического художественного целого. <...> Громов, «получается как бы одно огромное стихотворение с разросшимся прозаическим комментарием»70. <...> целого и в связи с этим стихового и прозаического ритма. <...> Станевич: «Если ритм стихотворения — единый поток, то ритм прозаический — многоводная система, разбегающаяся

Предпросмотр: Литературное произведение Теория художественной целостности .pdf (2,0 Мб)
16

О тайнописи в романе "Доктор Живаго" [Электронный ресурс] / Ржевский // Грани .— 1960 .— № 48 .— С. 150-165 .— Режим доступа: https://rucont.ru/efd/516426

Автор: Ржевский

Статья посвящена тайнописи в романе "Доктор Живаго"

Вот несколько сопоставлений: Прозаический текст романа: «Стихотворения Юрия Живаго»: «Юрий Андреевич <...> Символ, который надоразгады­ вать, как разгадывают сон, в -прозаической части романа встречается лишь <...> Обратить на это стихотворение внимание читателя? <...> Мотив этот повторяется и в стихотворении «Гефсиманский сад», за­ ключительном стихотворении цикла, как <...> Юрия Живаго» и которое в прозаической части не было и не могло быть выговорено до конца.

17

Творчество Томаса Мура в русских переводах первой трети XIX века учеб. пособие

Автор: Яшина Т. А.
М.: ФЛИНТА

В учебном пособии рассмотрены особенности восприятия произведений Томаса Мура (в частности, цикла «Ирландских мелодий» и поэмы «Лалла Рук») русскими поэтами и переводчиками первой трети XIX в. Детальный анализ большого фактического материала, относящегося к 1810-1830-м гг., позволил не только вписать творчество инонационального писателя в контекст развития отечественной романтической литературы, но и отчасти уточнить представления о «золотом веке» русской поэзии.

Действительно, стихотворные переводы нередко появлялись уже после прозаических, становясь тем самым новым <...> ; изд. 1957, т.VI, с. 387) является вольным прозаическим переводом приводимого Муром стихотворения Байрона <...> В статье напечатаны прозаические переводы еще двух стихотворений Мура, относящихся к циклу "A Set of <...> ; изд. 1957, т.VI, с. 387) является вольным прозаическим переводом приводимого Муром стихотворения Байрона <...> В статье напечатаны прозаические переводы еще двух стихотворений Мура, относящихся к циклу "A Set of

Предпросмотр: Творчество Томаса Мура в русских переводах первой трети XIX века.pdf (0,5 Мб)
18

Введение в теорию художественной речи учеб. пособие

Автор: Кожин А. Н.
М.: ФЛИНТА

В книге рассматриваются основные положения учения о языке художественной литературы, обретшие определенность в отечественном языкознании при изучении изобразительной роли слова в художественном произведении. Впервые дается комплексное освещение теоретических основ учения В.В. Виноградова о языке художественной литературы как особой области филологических исследований. В приемах использования родной речи и интертекстуальных средств проступает стилевое своеобразие литературной личности, способной облекать художественное сознание в произведение словесного искусства. Композиционные типы монологической и диалогической речи дают представление о способах преобразования единиц языка и единицы художественной речи, и это находит свое выражение в анализе текстов классической литературы, ориентируемом на выявление ритмико-мелодической организации и манифестации средств языковой изобразительности: тропеизация, компаративность, перифрастичность, фоносемантизация, поэтизация собственного имени и др.

В стихотворении а.а. <...> В стихотворениях а.а. <...> В стихотворении а.С. <...> В стихотворении а.а. <...> Стихотворение К.Д.

Предпросмотр: Введение в теорию художественной речи (1).pdf (0,3 Мб)
19

«Доктор Живаго» композиция и архитектоника [Электронный ресурс] / ТЮПА // Вопросы литературы .— 2011 .— №1 .— Режим доступа: https://rucont.ru/efd/238384

.

Итак, в шестнадцати прозаических заглавиях по во! <...> е стихотворение из 25!ти). <...> ю прозаическими частями романа — подобно тому как это бывает в строфи! <...> ческой композиции стихотворений. <...> Переклички глав этой части со всеми прозаическими частями произ!

20

СТИХОВЫЕ СТРАТЕГИИ В ПРОЗЕ В. АКСЕНОВА [Электронный ресурс] / Иващенко // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Литературоведение, журналистика .— 2015 .— №1 .— С. 38-45 .— Режим доступа: https://rucont.ru/efd/404220

Автор: Иващенко

В статье рассматривается специфика стиховых стратегий в прозе Василия Аксенова. Сопоставление двух произведений советского периода творчества, повести «Коллеги» (1959 г.) и романа

всех уровней прозаического текста и поэтическую образность. <...> Впрочем, и оставшихся стихотворений для жанра повести немало. <...> С. 141] Встречается в тексте и фрагмент из стихотворения Б. <...> Стихотворение «В столовке грохот и рокот» написано трехударным дольником. <...> Демонстрируются различные способы включения стиха в прозаическую структуру.

21

Дневник Ирины Кнорринг как женская исповедь

Автор: Демидова Ольга Ростиславовна
[Б.и.]

Предметом анализа в статье является дневник русской эмигрантской поэтессы Ирины Кнорринг, который она вела с 1917 по 1943 гг. Дневник рассматривается как интертекст в процедурах гендерного анализа; автор статьи доказывает, что Кнорринг одновременно вела два дневника, переплетая поэтические тексты с прозаическими, с одной стороны, и чужие со своими – с другой. Понимаемый таким образом, дневник Кнорринг предстает как вербальное исповедальное пространство, в котором поэтесса конструирует свою гендерную и литературную идентичность.

автор статьи доказывает, что Кнорринг одновременно вела два дневника, переплетая поэтические тексты с прозаическими <...> как тех, которые принято называть автодокументальными и/или исповедальными, так и художественных – прозаических <...> фоном поэзии Кнорринг и нередко – ключом к ней: стихи выступают развернутым эпиграфом к последующей прозаической <...> записи, завершают ее как своего рода резюме или помещаются между прозаическими фрагментами, обозначая <...> В этом же ряду – многочисленные прозаические и поэтические опыты, с не менее «говорящими», чем избранные

22

№2 [Вестник Томского государственного университета. Филология, 2008]

Научный журнал был выделен в самостоятельное периодическое издание из общенаучного журнала «Вестник Томского государственного университета» в 2007 г. Журнал создан с целью: – публикации статей и обзоров по актуальным вопросам современной филологической науки: лингвистики, литературоведения, коммуникативистики; – содействия развитию теоретических и практических исследований в области социогуманитарного знания; – установления и укрепления научных связей между учеными из различных регионов России и других стран. Входит в Перечень ВАК

История русского прозаического цикла еще не написана. <...> Разумеется, прозаический цикл не был изобретением русской литературы. <...> Сборник стихотворений и прозы, под ред. С. Де Видович). <...> Vitale (Итальянские стихотворения, под ред. С. Витале). <...> Две первые прозаические книги Бродского вышли в Италии в 1987 г.

Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета. Филология №2 2008.pdf (0,5 Мб)
23

Жанр сценки в ролевой лирике Н.А. Некрасова и его композиционные особенности

Автор: Слонь Ольга Васильевна
[Б.и.]

В статье ставится вопрос о выделении жанра сценки среди ролевых стихотворений Н.А. Некрасова. Намечаются признаки этого нетрадиционного жанра. Особое внимание уделяется композиционным особенностям сценки.

К сожалению, сведения о сценке (как прозаической, так и стихотворной) в литературных энциклопедических <...> Шведовой мы нашли определение прозаической сценки: «небольшое драматическое произведение или маленький <...> Как известно, к жанру прозаической сценки обращался А.П. Чехов. <...> Стихотворения из цикла «На улице» В.В. <...> изучение текста и обобщив вскользь брошенные суждения учёных (Бялого, Бердникова, Цилевича) о жанре прозаической

Предпросмотр: Жанр сценки в ролевой лирике Н.А. Некрасова и его композиционные особенности.pdf (0,2 Мб)
24

РАЗВИТИЕ КОНЦЕПЦИИ ПОЭТИЧЕСКОЙ ЛИЧНОСТИ В ТЕКСТАХ В. ХОДАСЕВИЧА [Электронный ресурс] / Колесников // Обсерватория культуры .— 2011 .— №6 .— С. 110-115 .— Режим доступа: https://rucont.ru/efd/447171

Автор: Колесников

Рассматриваются основные этапы развития творчества В. Ходасевича, своеобразие его поэзии, ее место в литературе Серебряного века. В центре внимания — проблема перехода В. Ходасевича от поэзии к прозе, осмысление сущности творческой личности и содержания поэзии, определение результатов деятельности В. Ходасевича как критика

Очевиден соблазн прозаических «сирен», уводящих из поэзии ярчайших ее создателей: А. <...> Показательно, что за границей Ходасевич не создает новых сборников стихотворений: сборник «Тяжелая лира <...> Яркий пример — стихотворение «Смоленский рынок» (1916), где финальное восклицание «Преобразись, Смоленский <...> Ситуация выхода в новую «дверь», открываемую «ключами», ярко проиллюстрирована в одном из лучших стихотворений <...> Потерянные и обнаруженные ключи — «персонажи» данного стихотворения — становятся символами перехода с

25

Сюжетологические исследования

Автор: Силантьев И. В.
М.: Языки славянской культуры

В книге на основе сюжетологического подхода рассматриваются категории мотива, сюжета и жанра в их типологических отношениях и историко-генетических взаимосвязях в русской литературе.

Лирический мотив в стихотворном и прозаическом тексте ............................................... <...> Мотив смерти в стихотворении А. С. <...> Так, например, со стихотворением М. Ю. <...> Поэтому в стихотворении печаль «кроткая». <...> Мотив смерти в стихотворении А. С.

Предпросмотр: Сюжетологические исследования.pdf (18,6 Мб)
26

ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА ПОЭТИЧЕСКИХ МЕТАФОР (НА МАТЕРИАЛЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ ЭПОХИ «БУРИ И НАТИСКА»)

ФГБОУ ВПО "ИГЛУ"

Цель дипломной работы: выявление и освещение особенностей перевода поэтической метафоры на материале текстов эпохи «Бури и натиска».

Прозаический перевод недопустим в том случае, если ценность стихотворения заключается именно в поэтической <...> Таким образом, перевод поэзии подразделяется на прозаический, стихотворный и поэтический. <...> Стихи написаны на основе личного опыта, которые дополняются в стихотворении общими фактами. <...> Эти особенности также являются в настоящее время для многих людей типичной характеристикой стихотворения <...> Если учесть определённые реалии, упомянутые в стихотворении (война, королевство, рыцари), можно прийти

Предпросмотр: ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА ПОЭТИЧЕСКИХ МЕТАФОР (НА МАТЕРИАЛЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ ЭПОХИ «БУРИ И НАТИСКА»).pdf (0,9 Мб)
27

Томас Мур в творческом восприятии А. С. Пушкина [Электронный ресурс] / Жаткин, Яшина // Известия высших учебных заведений. Поволжский регион. Гуманитарные науки .— 2008 .— №2 .— С. 106-119 .— Режим доступа: https://rucont.ru/efd/263945

Автор: Жаткин
М.: ПРОМЕДИА

В статье выявляются традиции Т. Мура в произведениях А. С. Пушкина. Анализируются причины негативного отношения Пушкина к творчеству Т. Мура, дается оценка Пушкиным роли Т. Мура в развитии мировой литературы, выявляются образы поэзии Т. Мура, заимствованные А. С. Пушкиным. Приведены взгляды литературоведов на проблему творческих взаимосвязей двух поэтов.

опубликованного в 1821 г. в «Соревнователе просвещения и благотворения» (ч. 16), а затем и отдельным изданием прозаического <...> В библиотеке Пушкина имелся полный прозаический перевод «Лалла Рук» на французский язык [2, с. 217], <...> Прозаическое введение ко второй части поэмы «Лалла Рук» («Рай и пери») в издании 1830 г. содержит, в <...> В примечании Пушкин давал такой прозаический перевод приведенного стихотворного отрывка: «Прелестная <...> тифлисских банях и прелестных грузинских женщинах из другого, косвенного источника, прежде всего, из прозаического

28

О так называемых «дневниковых записях» А. Ахматовой [Электронный ресурс] / ГОНЧАРОВА // Вопросы литературы .— 2011 .— №3 .— Режим доступа: https://rucont.ru/efd/238425

.

В стихотворении 1959 года (“Последнее стихотворение”) дается целая клас" сификация наитий, порождающих <...> Блока, звучащий в унисон: «Всякое стихотворение — покрывало, растянутое на остриях нескольких слов. <...> Из"за них и сущес" твует стихотворение». <...> Стихотворения в прозе. Дневники // Сартр Ж.�П. Бодлер. М.: Высшая школа, 1993. <...> Об" щеизвестна ее теория о том, что незавершенные на пер" вый взгляд прозаические отрывки А.

29

Страницы русских альманахов ( духовные искания литераторов пушкинского круга). Учебное пособие

Автор: Батурова Татьяна Константиновна
[Б.и.]

Книга посвящена исследованию трех лучших московских альманахов пушкинского времени – "Урании", "Денницы", "Сиротки", отразившим характерные явления эпохи, центральным из которых был процесс становления русской философской мысли. Выявлена роль православных начал в творчестве авторов как широко известных, так и почти забытых сейчас, рассмотрено взаимодействие разных поэтических индивидуальностей.

Для "Урании" Веневитинов дал Погодину небольшое прозаическое произведение "Утро, полдень, вечер и ночь <...> В явившихся нумерах несколько порядочных еще только стихов, но прозаических. <...> Следует назвать и прозаические публикации альманаха, раскрывающие образ русской усадьбы: рассказ П.И. <...> Максимович убежден, что прозаические произведения должны строиться по другим законам. <...> Рассмотренные четыре стихотворения составляют первый поэтический раздел альманаха, связавший прозаические

Предпросмотр: Страницы русских альманахов ( духовные искания литераторов пушкинского круга). Учебное пособие .pdf (0,5 Мб)
30

Петербургские альманахи ( религиозно-нравственные искания литераторов пушкинского круга). Учебное пособие

Автор: Батурова Татьяна Константиновна
[Б.и.]

Книга посвящена исследованию вышедших в Петербурге альманахов, в которых самое непосредственное участие приняли А.С.Пушкин и близкие ему авторы, – "Северных цветов" и "Подснежника". Проникновение в текст изданий позволило определить направленность духовных исканий лучших литераторов 20-30-х годов XIX века и выявить начала, внутренне объединяющие их, в результате – внести уточнение в понятие "литераторы пушкинского круга".

Эта изящная прозаическая аллегория сразу очаровала современников, в частности П.А. <...> Это же происходит и с жителями великолепной, но гибнущей Пальмиры в прозаической аллегории Глинки. <...> В альманахе на 1827 год он опубликовал прозаическую зарисовку "Осенние дни" с подзаголовком "Картина" <...> Kнига-Cервис» 57 частности, они связаны с предшествующим прозаическим произведением – "мечтой" Сомова <...> (С.53) Духовный свет ощутим и в прозаической аллегории Ф.Н.

Предпросмотр: Петербургские альманахи ( религиозно-нравственные искания литераторов пушкинского круга). Учебное пособие.pdf (0,2 Мб)
31

Искусство памяти [Электронный ресурс] / В. Губайловский // Дружба народов .— 2012 .— №5 .— С. 211-223 .— Режим доступа: https://rucont.ru/efd/441526

Автор: Губайловский Владимир

Мы живем во время кризиса литературы, кризиса словесного творчества. Я не буду повторять слова о кризисе «логоцентризма» и прочих «тоталитарных дискурсах». Я говорю о более частных вещах.

Сегодня «припомнить» прозаическую цитату так же просто (сложно), как и поэтическую. <...> (точно вспомнить прозаический отрывок чаще всего было невозможно). <...> и стихотворный текст имеет дополнительное измерение: то есть прозаический текст — линейный, стихотворный <...> Станет ли она стихами, если получит внешние признаки стихотворения? <...> Способ записи как бы размыкает прозаический текст, он зыбко и небезусловно, но отсылает к эпосу, к «Илиаде

32

Сергей Довлатов: диалог с классиками и современниками монография

Автор: Доброзракова Г. А.
ИУНЛ ПГУТИ

В монографии в контексте традиций русской литературы рассматриваются произведения раннего, зрелого и позднего периодов творчества С. Д. Довлатова. Прослеживаются многочисленные интертекстуальные связи довлатовской прозы с произведениями М. Ю. Лермонтова, Н. В. Гоголя, И. С. Тургенева, Ф. М. Достоевского, А. П. Чехова и с прозой современных русских авторов.

Вспомним, что одним из первых мысль о том, что довлатовские прозаические произведения «написаны как стихотворения <...> В стихотворении «Погоня (веселая песенка)», как отмечает В. <...> Подобные ―речи‖ в стихотворении Лермонтова – образ, фигура. Даже некий синдром. <...> Стихотворения и поэмы. – СПб., 2000. С. 219 – 220. 58 Штерн Л. <...> Стихотворения и поэмы. – СПб., 2000. С. 68. 60 Штерн Л.

Предпросмотр: Сергей Довлатов диалог с классиками и современниками.pdf (0,3 Мб)
33

№1 [Уральский филологический вестник. Серия: Драфт: молодая наука, 2013]

В данном выпуске статьи молодых исследователей посвящены актуальным проблемам изучения русской классической литературы, вопросам поэтики модернизма и современной русской литературы. Особое внимание уделено теории и истории циклизации в литературе XX века, а также рассматриваются различные аспекты функциониро- вания литературного произведения в интермедиальном контексте.

Роль повествователя в прозаических циклах М. <...> Семьян «Визуальный облик прозаического текста», в которой визуальный облик прозаического текста исследуется <...> В монографии «Визуальный облик прозаического текста» Т.Ф. <...> Визуальный облик прозаических произведений А. <...> Переводы писателя были метризованы или написаны в жанре «стихотворений в прозе», «прозаических миниатюр

Предпросмотр: Уральский филологический вестник. Серия Драфт молодая наука №1 2013.pdf (0,5 Мб)
34

Проявление балладных признаков в поэзии, прозе и драматургии Н. С. Гумилева [Электронный ресурс] / Семенова // Вестник Московского университета. Серия 9. Филология .— 2011 .— №3 .— С. 70-83 .— Режим доступа: https://rucont.ru/efd/337710

Автор: Семенова
М.: ПРОМЕДИА

Рассматриваются проявления балладного начала в лирике, прозе, драматургии Гумилева на примере новеллы "Черный Дик", драматической поэмы "Гондла" и поэтической баллады "Волшебная скрипка". Предпринята попытка доказать семантическое единство новеллы, баллады и драматической поэмы.

Гумилева из цикла «Романтические цветы» (сюжет стихотворения связан с библейской песнью о падении Вавилона <...> Гумилев работает с жанром баллады прозаической, сближая его с лирикой» [Колосова, 2004: 159]. <...> Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 80 Продолжая ассоциативный ряд, вспомним стихотворения <...> Видимо, здесь можно говорить о цветовом решении автора, «ведь большинство гумилевских поэм, новелл, стихотворений <...> Гумилеву удалось сблизить прозаическую новеллу с поэтической балладой и драматической поэмой.

35

ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ КОНЪЮНКТИВА В ПОЭТИЧЕСКОМ ТЕКСТЕ (НА ПРИМЕРЕ СТИХОТВОРЕНИЙ И. В. ГЁТЕ) [Электронный ресурс] / Никифорова // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация .— 2016 .— №1 .— С. 30-35 .— Режим доступа: https://rucont.ru/efd/508465

Автор: Никифорова

статья посвящена вопросу функционирования конъюнктива в структуре поэтического текста. Выявлено, что модальное значение позволяет конъюнктиву гармонично входить в структуру поэтического текста, в котором говорящий выступает в качестве организующего начала. В предложе ниях нереального желания и нереального условия конъюнктив указывает на говорящего, который явля ется субъектом желания и оценки. Установлено, что комбинация, со- и противопоставление разных видов наклонения, а также расположение конъюнктива в стихотворном целом позволяют вносить в него дополнительные смыслы. Нейтральный с точки зрения стилистики конъюнктив в поэтическом тексте начинает выполнять стилистическую функцию

Эта особенность отличает его от специфики функционирования в прозаическом тексте, в котором употребление <...> Благодаря модальному значению в прозаическом тексте конъюнктив позволяет определить границы между планами <...> Анализ языкового материала показал, что в сти ­ хотворениях конъюнктив встречается чаще, чем в прозаическом <...> В стихотворениях И. В. <...> В стихотворениях И. В.

36

ПОВЕСТЬ «ЯР» В КОНТЕКСТЕ ЭПИСТОЛЯРНОГО И ПОЭТИЧЕСКОГО НАСЛЕДИЯ С. А. ЕСЕНИНА [Электронный ресурс] / Булахтина // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Филология. Журналистика. .— 2014 .— №4 .— С. 10-13 .— Режим доступа: https://rucont.ru/efd/507324

Автор: Булахтина

статья посвящена анализу повести С. А. Есенина «Яр» в контексте эпистолярного и поэтического наследия автора. Рассматриваются особенности прозы, связь проблем, поднимающихся в ней, с теми, что затрагиваются в письмах Есенина. Говорится о соотношении повести с творчеством других писателей и с лирикой самого автора

И не все знают, что он – автор нескольких художественных прозаических произведений. <...> Форма прозаических строк есенинского «Яра» и лексика, используемая автором, соотносятся с поэзией Клюева <...> Можно отметить связь прозаических строк «Яра» и с другими лирическими произведениями. <...> Такой же труд на благо описывается и в стихотворении «Я иду долиной. <...> Стихотворения, не вошедшие в «Собрание стихотворений». / С. А.

37

Очерки истории литератур Индии: Х-ХХ вв. коллективная монография

СПб.: Изд-во С.‑Петерб. ун-та

Коллективная монография «Очерки истории литератур Индии: Х–ХХ вв.» (1-е издание вышло в 2014 г. при финансовой поддержке Правительства Республики Индия и при поддержке Генерального консульства Индии в Санкт-Петербурге) дает обзор истории становления и развития трех важнейших по своему значению и масштабам индийских национальных литератур: литературы хинди, бенгальской литературы и литературы телугу. Настоящее издание включает краткий очерк древнеиндийской санскритской литературы и очерк истории нового литературного явления общеиндийского значения — индийской литературы на английском языке. Работа представляет собой систематическое изложение истории индийских региональных литератур средних веков и нового времени, дает характеристику общих процессов и специфических черт развития национальных традиций словесности, а также отдельных выдающихся литературных явлений.

Во многих своих стихотворениях и прозаических сочинениях Нирала обращается к теме миссии поэта в мире <...> стихотворениях С. <...> Стихотворения Р. <...> Эти две работы — прозаический перевод и грамматика телугу — задали модель для формирования прозаического <...> «прозаический стих»).

Предпросмотр: Очерки истории литератур Индии Х-ХХ вв. .pdf (1,1 Мб)
38

Эволюция стихового начала в прозе Б. Пастернака 1910–1930-х годов [Электронный ресурс] / Е.Г. Иващенко // Вестник Северного (Арктического) федерального университета. Серия Гуманитарные и социальные науки .— 2017 .— № 4 .— С. 91-97 .— DOI: 10.17238/issn2227-6564.2017.4.91 .— Режим доступа: https://rucont.ru/efd/631469

Автор: Иващенко Елена Геннадьевна
Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова

В статье рассматривается эволюция стихового начала в малой прозе Б. Пастернака. Ранние прозаические произведения писателя («Апеллесова черта», «Письма из Тулы», «Детство Люверс», «Воздушные пути» и др.) являются результатом своеобразного перевода стихотворных образов в прозаическую плоскость, приводящего к повышенной метафоризации текста. Тропеические образования здесь представлены в большом количестве, поэтому текст воспринимается вертикально (происходит углубление в подтексты), а не горизонтально, что характерно для стихотворного произведения. Эффект усиливают усложненность синтаксических структур, своеобразная ритмизация, а также ослабленная сюжетность. Б. Пастернак «употребляет прозу как стихотворство» (А.С. Пушкин), отказываясь от ее характерных свойств: точности, ясности, упрощения выразительных средств, т. е. от экономии художественной энергии. К началу 30-х годов ХХ века проза Пастернака начинает освобождаться от элементов стиховности. Писатель предпринимает попытку создания дихотомии, включающей прозаическую «Повесть» и роман в стихах «Спекторский». «Повесть» в отличие от «Спекторского» не была завершена. Призванная воплотить эпический масштаб происходящих событий, она в конечном итоге свелась к описанию внутренних ощущений главного героя, что свойственно сюжету стихотворного произведения. В «Охранной грамоте» и «Записках Патрика» изменения в поэтике становятся ощутимыми: на смену описательности приходит динамизм, упрощаются синтаксические конструкции. И все же прозаические произведения Пастернака до 40-х годов ХХ века отличаются высокой степенью «стихоподобия». Анализ приведенных в статье многочисленных высказываний писателя о природе и сущности стихотворных и прозаических текстов подтверждает основные положения работы.

Стихотворение относительно прозы – это то же, что этюд относительно картины. <...> Первые прозаические опыты Б. Пастернака пришлись на 10-е годы ХХ века. <...> Подобное начало указывает на сугубо прозаическую природу текста. <...> тексты: роман в стихах «Спекторский» и прозаическую «Повесть». <...> марта 1954 года Пастернак писал: «В апрельском номере журнала “Знамя” собираются напечатать десять моих стихотворений

39

L’Аrt prosaїc. Тенденции художественной эволюции. Роман современный и будущий [Электронный ресурс] / ПЕТРОВ // Вопросы литературы .— 2013 .— №1 .— Режим доступа: https://rucont.ru/efd/236671

.

В каждое произведение, принадлежащее к этому направлению (то есть в каждую картину, стихотворение, новеллу <...> Оно относится к предпоч� тительным размерам прозаических произведений. <...> В мире компромиссов: современные большие прозаические формы. <...> межфрагментных связей (реа� лизуемых, например, за счет рифмовки) можно удовле� творить требование целостности стихотворения <...> Пушки� ным в стихотворении 1818 года «К Чаадаеву»20.)

40

№1 [Уральский филологический вестник. Серия: Драфт: молодая наука, 2014]

В данном выпуске статьи молодых исследователей посвящены актуальным проблемам изучения русской классической литературы, вопросам поэтики модернизма и современной русской литературы. Особое внимание уделено теории и истории циклизации в литературе XX века, а также рассматриваются различные аспекты функциониро- вания литературного произведения в интермедиальном контексте.

Тютчевым переведены семь его стихотворений и переложен стихами прозаический отрывок из "Путевых картин <...> Прозаический цикл Ф. <...> В 1925 году выходит первый прозаический цикл писателя «Расстрелянная Земля. <...> АХМАТОВОЙ: СПЕЦИФИКА ВКЛЮЧЕНИЯ ПРОЗАИЧЕСКОГО ТЕКСТА Аннотация. <...> Ахматовой, прозаические вставки, вариативность, поэтика незавершенного.

Предпросмотр: Уральский филологический вестник. Серия Драфт молодая наука №1 2014.pdf (0,7 Мб)
41

Литература учеб. пособие

Автор: Абуталиева Э. И.
М.: Российская академия правосудия

Пособие содержит основные теоретические сведения, необходимые в процессе практической работы с литературным текстом. Все терминологические определения снабжены переводом, комментарием и примерами из текстов произведений мировой и русской литературы. Включены примеры и рекомендации для правильной и продуктивной подготовки к практическим и семинарским занятиям, а также задания для самостоятельной работы.

Целостный анализ художественного прозаического текста (И. Бунин. «Красавица») 157 7. <...> Целостный анализ художественного прозаического текста (И. Шмелев. «Рождество») 159 8. <...> В прозаический текст можно включать даже иностранную речь. <...> Целостный анализ художественного прозаического текста. Ниже приведен рассказ И. С. <...> , а иногда и в прозаическом произведении.

Предпросмотр: Литература.pdf (0,3 Мб)
42

История русской литературы первой трети XIX века. Допушкинская эпоха учеб. пособие

Автор: Янушкевич А. С.
М.: ФЛИНТА

История русской литературы первой трети XIX века – это сложный комплекс этико-философских, общественно-исторических и эстетических проблем, связанных с духом времени и проявившихся в процессе становления литературы нового времени, сформировавших идеологию русского Ренессанса. Отбор материала для учебного пособия и его интерпретация были обусловлены прежде всего интересом к проблеме авторского сознания как миромоделирующего фактора словесной культуры. Именно поэтому в центре наших размышлений – личность и творческие поиски А.С. Пушкина как своеобразного репрезентанта эпохи и ярчайшего воплощения национального гения.

Прозаическая повесть Ламотт-Фуке – стилизация под средневековую сказку. <...> Три прозаических предложения повести Фуке Жуковский преобразовал в одно поэтическое. <...> Прозаические травелоги Вяземский превращает в стихотворную литературу путешествий. <...> Прозаическая повесть Ламотт-Фуке – стилизация под средневековую сказку. <...> Прозаические травелоги Вяземский превращает в стихотворную литературу путешествий.

Предпросмотр: История русской литературы первой трети XIX века. Допушкинская эпоха.pdf (0,6 Мб)
43

ФРАНЦУЗСКОЕ ПРИЖИЗНЕННОЕ ИЗДАНИЕ «СТИХОТВОРЕНИЙ В ПРОЗЕ» И. С. ТУРГЕНЕВА В СВЕТЕ ПРОБЛЕМЫ ЦИКЛООБРАЗОВАНИЯ: ПОСТАНОВКА ПРОБЛЕМЫ [Электронный ресурс] / Ю.Д. Бурмистрова // Наука о человеке: гуманитарные исследования. .— 2017 .— №2(28) .— С. 27-32 .— Режим доступа: https://rucont.ru/efd/627533

Автор: Бурмистрова Ю. Д.

Французское прижизненное издание «Стихотворений в прозе», в подготовке которого активное участие принимал И. С. Тургенев, рассматривается в статье как авторский цикл лирических прозаических миниатюр, основанный на особых, не вполне характерных для других тургеневских циклических образований (например, «Записок охотника») принципах циклизации. Французское издание цикла «Стихотворений в прозе» отличается от его публикации в России не только количе- ством вошедших в него текстов, но и их последовательностью. Цель исследования заключается в актуализации французского прижизненного издания тургеневских миниатюр для осмысления особенностей циклизации «Стихотворений в прозе» Тургенева как художественного целого. Полученные данные могут использоваться на лекциях и семинарах по дисциплине «История русской литературы».

Ломоносова ФРАНЦУЗСКОЕ ПРИЖИЗНЕННОЕ ИЗДАНИЕ «СТИХОТВОРЕНИЙ В ПРОЗЕ» И. С. <...> Тургенев, рассматривается в статье как авторский цикл лирических прозаических миниатюр, основанный на <...> Тургенев, «Стихотворения в прозе», «Senilia», «Petits poems en prose», лирическая прозаическая миниатюра <...> Цикл лирических прозаических миниатюр И. С. <...> Французские автопереводы «Стихотворений в прозе» Тургенева. 2.

44

Предваряющий пародию. О пародийном эпиграфе [Электронный ресурс] / КУЗНЕЦОВ // Вопросы литературы .— 2012 .— №5 .— Режим доступа: https://rucont.ru/efd/237683

.

Позвони в прилив; 489 1 Сразу надо оговориться, что цитаты�эпиграфы очень редко ис� пользуются перед прозаическими <...> пародии и прозаическими у стихотворной; могут оказаться выдержками авторского текста, а могут быть цитатами <...> Иногда эпиграф незаметно перерастает в пародию, как это сделано в прозаическом пародийном цикле Б. <...> В стихотворении В. Сидорова внимание А. <...> Рейжевский написал четыре паро� дии на одно из стихотворений В.

45

ИСТОРИЯ И МЕТОДЫ ПЕРЕВОДА ЛИРИКИ М. Ю. ЛЕРМОНТОВА В КИТАЕ [Электронный ресурс] / Л. Ван // Наука о человеке: гуманитарные исследования. .— 2016 .— №1(23) .— С. 1-10 .— Режим доступа: https://rucont.ru/efd/363489

Автор: Ван Лие

В статье прослеживаются история, методы и их эволюция в переводах лирики М. Ю. Лермонтова на китайский язык: от отклонения от русского стихосложения к трактовке стихотворений Лермонтова прозаическим оборотом и затем к буквальному переводу, который верен оригиналу и по форме, и по содержанию, демонстрируются взгляды: смысл важнее формы, улавливаются культурные лакуны при переводе. Особое внимание уделено перенесению звучания из оригинала в перевод.

прозаическим оборотом и затем к буквальному переводу, который верен оригиналу и по форме, и по содержанию <...> Юй Чжэнь), которое содержит 455 стихотворений поэта, что на 26 стихотворений больше, чем в издании «Избранные <...> В связи с этим стали распространяться замены стихотворного перевода прозаическим, лиро-эпики – эпосом <...> Вэнь Пэйцзюня, который также не учитывает русское стихосложение, делает стихи Лермонтова стихами с прозаическим <...> Перевод стихотворения в прозе М.

46

Анализ лирического стихотворения учеб. пособие

Автор: Балашова Е. А.
М.: ФЛИНТА

Автор пишет для читателей, способных чувствовать стихи, а литературоведческий анализ позволяет увидеть, понять «механизмы» осуществления авторского замысла, проникнуть в «технику» творчества — «поверить алгеброй гармонию».

Особенно ощутима роль объектной организации текста в прозаических эпических произведениях — обычно здесь <...> Саути и прозаического рассказа Гебеля. <...> Ср. фрагмент того же монолога отставного солдата в прозаическом варианте: «Вы слышали ль, как Бог за <...> В любом случае бесспорно, что как в стихотворном, так и в прозаическом текстах Дельвиг демонстрирует <...> Саути и прозаического рассказа Гебеля.

Предпросмотр: Анализ лирического стихотворения.pdf (0,3 Мб)
47

Пушкин. Тютчев: опыт имманентных рассмотрений

Автор: Чумаков Ю. Н.
М.: Языки славянской культуры

В книге рассмотрен ряд текстов Пушкина и Тютчева, взятых вне сравнительно-сопоставительного анализа, с расчетом на их взаимоосвещение. Внимание обращено не только на поэтику, но и на сущностные категории; и в этом случае жанровая принадлежность оказывается приглушенной. Имманентный подход, объединяющий исследование, не мешает самодостаточному прочтению каждой из ее частей.

«Предстояло слияние целого прозаического ряда со стихом»18. <...> Стих «короче становился день», взятый вне контекста, звучит информационно-прозаически, следующие два <...> Белинского, находили в ЕО прозаическое содержание, растворенное в стихах. <...> Далее можно указать на «Спекторского» Пастернака вместе с его же прозаической «Повестью» и, наконец, <...> Прозаическое вступление от имени автора, перерезанное стиховой вставкой; 2.

Предпросмотр: Пушкин. Тютчев.pdf (2,5 Мб)
48

Семиотическая специфика свободных ритмов [Электронный ресурс] / Дреева // Вестник Московского университета. Серия 9. Филология .— 2011 .— №5 .— С. 56-66 .— Режим доступа: https://rucont.ru/efd/337766

Автор: Дреева
М.: ПРОМЕДИА

Рассматривается семиотическая специфика немецких свободных ритмов. На основании результатов анализа фактического материала (свободных ритмов Х. М. Энценсбергера) делается вывод о наличии в современной поэзии специальных приемов, акцентирующих вертикальное измерение поэтического текста, придающих свободным ритмам дополнительную иконичность и поддерживающих тем самым их стиховой статус.

Хардт) вертикальном измерении ПТ и о переходе линеарных языковых прозаических знаков в «партитурнопространственные <...> ПТ связаны прежде всего с этим вертикальным его измерением и объясняются тем, что ПТ, в отличие от прозаических <...> исследователя, поэтический образ «должен рассматриваться в связи с переходом линеарных языковых <…> прозаических <...> Неординарное отношение Энценсбергера к форме стиха обнаружилось уже в самом первом его стихотворении <...> Приведенный отрывок из стихотворения Х.М.

49

Словарь языка А. А. Дельвига

Автор: Васильев Н. Л.
М.: ФЛИНТА

Словарь представляет собой первый опыт лексикографического описания языка видного представителя «пушкинской плеяды» поэтов А.А. Дельвига (1798–1831); включает в себя алфавитно-частотный указатель лексем (в необходимых случаях с их толкованием, функционально-стилистическими пометами) и имен собственных (с соответствующими комментариями), отмеченных в литературном наследии писателя, а также рейтинг наиболее употребительных слов в его поэзии, прозе, критике, письмах.

-Б.Лонжпьер, фр. драматург] (1:192); Лысая гора [топоним, фигурирующий в прозаическом наброске Д. <...> «судья-невежда»] (1:141); Микон [персонаж стихотворения Д. <...> [О.С.Пушкина, сестра А.С.Пушкина] (1:274); Он [символический персонаж прозаического наброска Д. <...> «Рождение Леля»] (1:210); Пронская [персонаж прозаического наброска Д. <...> -поэт. имя] (6); Харита [условный персонаж стихотворения Д.

Предпросмотр: Словарь языка А. А. Дельвига.pdf (0,4 Мб)
50

ОСНОВЫ РУССКОГО СТИХОСЛОЖЕНИЯ Учебное пособие для студентов филологического факультета очной и заочной формы обучения

Автор: Межебовская Виктория Викторовна
[б. и.]

Учебное пособие адресовано студентам, преподавателям, работающим на филологическом факультете по направлению подготовки Русский язык и Литература, Русский язык и Начальное образование, учителям школ, гимназий и лицеев, а так же всем тем, кто интересуется вопросами поэтики, в частности, проблемами версификации. Методическое пособие предназначается для студентов 1 курса очной и заочной формы обучения, изучающих дисциплину «Введение в литературоведение», как руководство к анализу поэтических текстов и для усвоения основных стиховедческих понятий.

окно, слетевшая с подоконника птичка, опустевшее вечернее небо, мерный гул молотилки… повседневное, прозаическое <...> ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» этим: с перенесением методологии поэтического мышления в прозаический <...> или фразы в начале следующего д) повтор созвучий или одинаковых слов в начале стихотворной строки или прозаической <...> или фразы в начале следующего д) повтор созвучий или одинаковых слов в начале стихотворной строки или прозаической <...> неударных слогов через определенные промежутки 35.Проза – это а) способ организации звукового состава прозаической

Предпросмотр: ОСНОВЫ РУССКОГО СТИХОСЛОЖЕНИЯ.pdf (0,5 Мб)
Страницы: 1 2 3 ... 485