Примечания к Собранию сочинений Козьмы Пруткова
--------------------------------------------------------------------------OCR
Pirat, доп. правка - В. Есаулов, март 2005 г.
--------------------------------------------------------------------------Первое
"Полное собрание сочинений Козьмы Пруткова" вышло в 1884 году.
Над подготовкой его Жемчужниковы работали много лет. В 1883 году В. М.
Жемчужников писал издателю М. М. Стасюлевичу, что издание "всего К.
Пруткова" он "взял на себя еще при жизни всех трех создателей Пруткова" ("М.
М. Стасюлевич и его современники в их переписке", т. IV. Спб., 1912, с.
318). В. М. Жемчужников, по соглашению с А. К. Толстым и Алексеем
Жемчужниковым, приступил к редактированию произведений Пруткова в 1853 году.
Тогда же для готовящегося собрания сочинений был литографирован портрет К.
Пруткова. Но издание это не было осуществлено. В 1859 году была сделана
новая попытка издать сочинения К. Пруткова (сохранилась наборная рукопись с
цензурным разрешением этого года), но по неизвестным причинам и на этот раз
осуществить издание не удалось. Работа
по подготовке собрания сочинений
продолжалась, и 2 апреля 1876 года В. М. Жемчужников сообщал Стасюлевичу:
"Собрание сочинений настоящего Пруткова приводится мною в окончательный
порядок и, по изготовлении, будет Вам показано" (там же, с. 312).
В сочинениях Пруткова в издании 1884 года, кроме произведений,
публиковавшихся в журналах, впервые были напечатаны также такие, например,
стихотворения, как "Новогреческая песнь", "Предсмертное", мистерия "Сродство
мировых сил".
Была проведена большая работа по отбору и исправлению журнальных
текстов. Для готовившегося издания подвергся коренной переработке "Проект: о
введении единомыслия в России" (первая публикация - 1863 г.). Образ
Пруткова, угоднически преданного властям гонителя свободомыслия, стал еще
более выразительным. Несомненно, что лишь из-за цензуры "Проект" не попал в
собрание сочинений. В этом издании в комедии "Фантазия" Жемчужниковы
восстановили и отметили в подстрочных примечаниях все цензурные купюры.
В январе 1884 года собрание сочинений Пруткова в одной книге вышло в
свет. По свидетельству современников, оно "через неделю, через две после
своего выхода исчезло из книжных лавок". "Успех, можно сказать, давно
небывалый", - писал один из рецензентов газеты "Новое время" (1884, 30
марта, N 2905).
На второй же месяц после выхода книги, в феврале 1884 года, Владимир
Жемчужников повел переговоры со Стасюлевичем о ее переиздании. Он писал
своему издателю: "Жаль начать теперь же печатать второе издание, потому что
в намерениях моих и моего брата Алексея было - дополнить второе издание, а
для этого потребно время: кое-что не удалось мне отыскать и доселе (об одном
из неотыскивающихся произведений К. Пруткова я пишу сегодня же А. Н. Пыпипу,
на случай возможности разыскать оное в архиве последних годов
"Современника"), а кое-что не готово. Кроме того, надо исправить во 2-м
издании некоторые ошибки первого, вкравшиеся, вероятно, в моей рукописи.
Надо также выкинуть некоторые афоризмы, вошедшие в 1-е издание,
но
плоховатые; всего бы лучше заменить их новыми, а такие новые надо сочинить
не в одиночку, но по соглашению с моим братом Алексеем" ("М. М. Стасюлевич и
его современники в их переписке", т. IV. Спб., 1912, с. 327).
Однако столь значительных изменений во втором издании сделано не было.
Афоризмы остались те же, только некоторые из них улучшены стилистически,
остался прежним и весь остальной состав книги, снята лишь предварявшая
собрание сочинений 1884 года небольшая заметка "От издателей". Пополнить
книгу произведением, затерянным в архиве "Современника", не удалось.
Несомненно, В. Жемчужников имел здесь в
виду рукопись комедии "Торжество
добродетели" ("Министр плодородия"), которая не была пропущена цензурой.
В архиве Института русской литературы Академии наук СССР (Пушкинский
дом) сохранился экземпляр "Полного собрания сочинений Козьмы Пруткова"
издания 1884 года, с многочисленными поправками Владимира Жемчужникова. Но
далеко не все поправки внесены во второе издание, вышедшее в 1885 году;
по-видимому, в корректуре авторы продолжали работу над текстом. До 1916 года
сочинения Пруткова переиздавались еще десять раз.
Наиболее полно издавался Прутков в советское время, работы советских
ученых явились новым этапом в изучении творчества Козьмы Пруткова. В 1927
году вышло "Полное собрание сочинений Козьмы Пруткова", под редакцией Б.
Томашевского и К. Халабаева, в разделе приложений которого даны
Стр.1