Попов составил
"Описание древнего славенского языческого баснословия" (Спб., 1768), написал
сборник сказочно-рыцарских повестей "Славенские древности, или Приключения
славенских князей" (Спб., 1770-1771. <...> Книги эти сыграли значительную роль в русской литературе
и театре XVIII - начала XIX века, подсказав сочинителям сказочных поэм и
опер темы и образы. <...> Попову принадлежат переводы драм и
комедий (в том числе "Севильского цирюльника" Бомарше), трактатов по истории
и драматургии. <...> Это лучшее произведение писателя,
первая русская комическая опера, в которую введены народные песни, а
основными действующими лицами являются крестьяне. <...> Мирон
(один, рубит дрова и голосом следует за ударами)
Га!.. га!.. га! <...> Вы сахар бы зобали
Так, словно бы как лед,
И пили бы вы мед,
Да деньги огребали
Из рода в род и род:
Лежали б на печи
Да ели калачи:
Про вас бы роботали,
А вы бы лишь мотали. <...> Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Запеть жо мне теперь от грусти што-нибудь. <...> Боярская зобота:
Пить, есь, гулять и спать;
И вся их в том робота,
Штоб деньги обирать. <...> Мужик сушись, крушиса,
Потей и роботай:
И после хоть взбесиса,
А денежки давай. <...> Не в петлю жо ведь лезти,
Што нечово нам ести;
А лучше погадать,
Как век докоротать. <...> Она теперь и чает,
Што я родил ену,
И матушкою величает
Мою жену. <...> А нам и на руку: Филатко, наш батрак,
Охотится на ней жениться, И сделай так;
А он ведь не дурак,
Так мне скоре с ним льзя розжиться;
А у хресьянина чем более детей,
Тем более людей,
А с ними жнива,
И пива,
И сена, и овец, и дров, и лошадей. <...> Мирон
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Где, милый, побродил? <...> Филат
А вон, сте, староста сбиратца ехать в город,
Так баял, што бы всем складчину положить:
Алтын хоть по пятку; да мир стал говорить,
Што ныня де у нас, Пафнутьич, знать, ведь голод,
Так будет-де с души копеек и по шти,
Так станет и того довольно псам на шти. <...> Мирон
Да на што жо ему и экая <...>
Анюта.pdf
М. И. Попов
Анюта
Комическая опера
---------------------------------------------------------------------------Стихотворная
комедия, комическая опера, водевиль конца XVIII - начала
XIX века. Сборник: Т. 1 / Вступ. ст., биогр. справки, сост., подг. текста и
примеч. А. А. Гозенпуда.- Л.: Сов. писатель, 1990. (Б-ка поэта. Большая
серия).
OCR Бычков М.Н. mailto:bmn@lib.ru
---------------------------------------------------------------------------Михаил
Иванович Попов (1742-1790) - прозаик, поэт, драматург. До 1764
года был одним из первых актеров труппы Ф. Г. Волкова. Учился в Московском
университете. В 1767 году был секретарем Комиссии по составлению проекта
нового Уложения. Сотрудничал в сатирических журналах М. Д. Чулкова и Н. И.
Новикова, который поддержал его первые литературные опыты. Попов составил
"Описание древнего славенского языческого баснословия" (Спб., 1768), написал
сборник сказочно-рыцарских повестей "Славенские древности, или Приключения
славенских князей" (Спб., 1770-1771. Ч. 1-3), выдержавший в XVIII веке
несколько изданий. Книги эти сыграли значительную роль в русской литературе
и театре XVIII - начала XIX века, подсказав сочинителям сказочных поэм и
опер темы и образы. Есть предположение, что вместе с М. Д. Чулковым Попов
составил "Собрание российских песен" (Спб., 1770-1774. Ч. 1). Он сочинял
элегии, притчи, эпиграммы, а также песни, из которых особенно популярны были
подражания народной лирической поэзии. Попову принадлежат переводы драм и
комедий (в том числе "Севильского цирюльника" Бомарше), трактатов по истории
и драматургии. Он автор комедии "Отгадай, и не скажу" (Спб., 1788) и
комической оперы "Анюта" (Спб., 1772). Это лучшее произведение писателя,
первая русская комическая опера, в которую введены народные песни, а
основными действующими лицами являются крестьяне.
АНЮТА
Комическая опера
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА
Мирон, крестьянин.
Филат, батрак его.
Анюта, мнимая Миронова дочь.
Виктор, дворянин, любовник ее.
Действие на поле, подле Викторовой деревни.
ЯВЛЕНИЕ 1
Феатр представляет поле и деревню,
окруженную лесом.
Мирон
(один, рубит дрова и голосом следует за ударами)
Га!.. га!.. га!..
(Бросает топор и несколько отдыхает.)
Ух! как жо я устал:
А дров ощо не склал.
Охти, охти, хресьяне!
Зачем вы не дворяне?
Вы сахар бы зобали
Так, словно бы как лед,
И пили бы вы мед,
Да деньги огребали
Из рода в род и род:
Лежали б на печи
Да ели калачи:
Про вас бы роботали,
А вы бы лишь мотали.
А нашой так беды не подымает грудь!
Стр.1