Недовольство меритократией. Государственный вступительный экзамен в вуз в Китае: тревоги и надежды (2100,00 руб.)

Стр.4

Стр.402

УДК 94(510).093 ББК 63.3(5Кит)64 Х85 Перевод с английского Андрея Разина Серийное оформление и оформление обложки Ивана Граве Х85 Недовольство меритократией. Государственный вступительный экзамен в вуз в Китае: тревоги и надежды / Закари М. Хоулетт; [пер. с англ. А. Разина]. — СПб.: Academic Studies Press / Библиороссика, 2023. — 404 с. — (Серия «Современное востоковедение» = «Contemporary Eastern Studies»). Хоулетт, Закари М. ISBN 979-8-887194-81-3 (Academic Studies Press) ISBN 978-5-907767-23-2 (Библиороссика) В своей книге Закари Хоулетт исследует социальные, политические, религимозные и экономические аспекты гаокао — государственного вступительного экзалиена в высшие учебные заведения Китая. Ежегодно его сдают около девяти милонов старшеклассников. Для сотен миллионов сельских жителей Китая это о один из немногих путей к городскому образу жизни. Книга Хоулетта, в которой что тема эн описывает опыт молодежи из малообеспеченных слоев населения, показывает, кзамена продолжает присутствовать в жизни людей и после его сдачи. Его считают судьбоносным событием, определяющим жизненные перспективы. Автор приходит к выводу, что экзамен позволяет тем, кто проходит через это испытание, как восстать против социальной иерархии, так и добиться признания внутри нее. Б УДК 94(510).093БК 63.3(5Кит)64 ©© Zachary M. Howlett, text, 2021 © Cornell University Press, 2021 ISBN 979-8-887194-81-3 ISBN 978-5-907767-23-2 ОО «Библиороссика», 2023 © А. Разин, перевод с английского, 2023 © Academic Studies Press, 2023 О Оформление и макет.

Стр.4

Оглавление Благодарности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Замечания о переводе и орфографии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Выборочная хроника событий ХХ века . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Пролог. Последняя битва . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Глава 1. Судьбоносный обряд перехода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Глава 2. Мобильность, время и ценности . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Глава 3. Фальшивая справедливость . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 Глава 4. Усердие против качества . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 Глава 5. Мужество в бою . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229 Глава 6. Магия и меритократия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283 Эпилог. Потерянные и растерянные . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347 Библиография . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360 Предметно-именной указатель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386

Стр.402