Предвестники современности. Восточно-Центральная Европа и подъем архитекторов-модернистов. 1910–1950 (2100,00 руб.)

Стр.4

Стр.482

УДК 72.036 ББК 85.113 К62 Перевод с английского Анастасии Рудаковой Серийное оформление и оформление обложки Ивана Граве Фото Мартина Кольрауша — © Rob Stevens Опубликовано при поддержке Университетского фонда Бельгии https://www.fondationuniversitaire.be Были предприняты все усилия для того, чтобы связаться со всеми обладателями авторских прав на иллюстративный материал, содержащийся в данном издании. Владельцев авторских прав, считающих, что иллюстрации были воспроизведены без их ведома, просим связаться с издательством. К62 Предвестники современности. Восточно-Центральная Европа и подъем архитекторов-модернистов. 1910–1950 / Мартин Кольрауш ; [пер. с англ. А. Рудаковой]. — СПб.: Academic Studies Press / Библиороссика, 2023. — 484 с. : ил. — (Серия «Современная европеистика» = «Contemporary European Studies»). Кольрауш, Мартин. ISBN 979-8-8871934-8-9 (Academic Studies Press) ISBN 978-5-907532-97-7 (Библиороссика) Книга Мартина Кольрауша рассказывает о том, как страны Восточной и Ценмтральной Европы превратились в полигон для испытания новой системы взглядов ных уодернизма. Сочетание интернационализма организации CIAM и модернизационстремлений новых государств, появившихся после 1918 года, позволило архиотекторам-модернистам выйти далеко за пределы своих областей — за что порой торов-модернистов: как они получали квалификацию, как организовывались, Пни были вынуждены платить высокую цену. В этом исследовании на примере текольши и других стран впервые рассматривается динамика развития группы архиобщались и пытались жить в стиле модернизма. Б УДК 72.036БК 85.113 ©© Leuven University Press, 2019 © Martin Kohlrausch, text, 2019 ISBN 979-8-8871934-8-9 ISBN 978-5-907532-97-7 © А. Рудакова, перевод с английского, 2022 © Academic Studies Press, 2023 О Оформление и макет. ОО «Библиороссика», 2023

Стр.4

Оглавление Благодарности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Принятые сокращения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Список иллюстраций . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Введение. Предвестники современности . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Глава 1. Современность в Восточной Европе: восточноевропейский модернизм? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Глава 2. Архитекторы как специалисты по социальному: новый тип, вышедший на европейскую сцену . . . . . . . . . . 78 Глава 3. Формирование новых архитектурных целей . . . . . . . 137 Глава 4. Распространение информации о социальных преобразованиях, осуществляемых посредством архитектуры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 Глава 5. Материализация международной повестки: «Варшава функциональная» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256 Глава 6. Под давлением: архитекторы-модернисты и рост политических крайностей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320 Эпилог . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390 Библиография . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404 Предметно-именной указатель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455

Стр.482