Изучаем русский фольклор (500,00 руб.)

Стр.2

Стр.3

ББК 82.3(2)я73+81.411.2-961 Г61 Рецензенты: канд. филол. наук, доцент кафедры иностранных языков НИНХ (НГУЭУ) Е. А. Бакланова канд. пед. наук, доцент кафедры русского языка НГТУ Н. С. Брем Работа подготовлена на кафедре русского языка НГТУ для иностранцев, изучающих русский язык Головенкина Е. В. Г61 Изучаем русский фольклор : учебное пособие / Е. В. Головенкина. – Новосибирск : Изд-во НГТУ, 2025. – 110 с. ISBN 978-5-7782-5418-3 Целью пособия является подготовка иностранцев к обучению на гуманитарных факультетах в вузах России: развитие навыков чтения, аудирования и говорения, грамматических навыков в учебно-профессиональной сфере. Пособие способствует совершенствованию языковой и лингвокультурологической компетенций обучающихся, формированию у них интереса к русской культуре. Адресовано иностранцам – слушателям подготовительных отделений, владеющим русским языком на базовом (А 2) уровне, а также всем, кто интересуется русским фольклором. В оформлении обложки использованы эскизы костюмов и декораций В. Васнецова к опере Н. А. Римского-Корсакова «Снегурочка»: «Снегурочка и Лель», «Заречная слободка Берендеевка». ББК 82.3(2)я73+81.411.2-961 ISBN 978-5-7782-5418-3 © Головенкина Е. В., 2025 © Новосибирский государственный технический университет, 2025

Стр.2

ОГЛАВЛЕНИЕ Условные обозначения .......................................................................................................... 4 Предисловие ........................................................................................................................... 5 Тема 1. ЛИТЕРАТУРА КАК ВИД ИСКУССТВА .......................................................... 7 Тема 2. НАУКА О ЛИТЕРАТУРЕ .................................................................................. 11 Тема 3. ФОЛЬКЛОР .......................................................................................................... 15 Раздел 1. Устное народное творчество ......................................................................... 15 Раздел 2. Специфика фольклора .................................................................................... 20 Тема 4. ПОСЛОВИЦЫ, ПОГОВОРКИ, ЗАГАДКИ .................................................... 23 Раздел 1. Малые жанры фольклора ............................................................................... 23 Раздел 2. Русские пословицы ......................................................................................... 28 Раздел 3. Русские загадки ............................................................................................... 31 Тема 5. СКАЗКИ ................................................................................................................. 33 Раздел 1. Сказка как жанр фольклора ........................................................................... 33 Раздел 2. Русские народные сказки ............................................................................... 39 Репка (аудиосказка, читает Раиса Рязанова) (А1-А2)............................................. 39 Каша из топора (А2) .................................................................................................. 41 Курочка Ряба (аудиосказка, читает Татьяна Родионова) (А2)............................... 43 Колобок (А2-В1) ........................................................................................................ 44 Гуси-лебеди (мультфильм) (А2-В1) ......................................................................... 47 Лиса и журавль (аудиосказка, читает Игорь Кашинцев) (В1) ............................... 55 Маша и медведь (русская народная сказка в обработке М. Булатова) (А2-В1) ... 57 Вершки и корешки (мультфильм) (В1) .................................................................... 61 Раздел 3. Герои русских сказок ..................................................................................... 72 Тема 6. ПЕСНИ ................................................................................................................... 75 Раздел 1. Лирические песни русского фольклора ........................................................ 75 Народные и авторские песни .................................................................................... 83 Раздел 2. Русские народные песни ................................................................................ 85 Во поле берёза стояла (А2-В1) ................................................................................. 85 Чёрный ворон (В1) ..................................................................................................... 88 Ноченька (А2)............................................................................................................. 90 Не одна-то во поле дороженька (А2) ....................................................................... 93 Раздел 3. Частушки ......................................................................................................... 96 Литература и источники ..................................................................................................... 99 Приложение. Звучащие материалы. Фонограммы аудио- и видеозаписей .................. 101

Стр.3