П. А. ПЛЕТНЕВ
В редакцию "Вестника Европы"
Карамзин: pro et contra / Сост., вступ. ст. Л. А. Сапченко. -- СПб.: РХГА, 2006.
OCR Бычков М. Н.
"Прочь авторитеты!" -- повторял несколько раз в статьях своих один писатель, принимавшийся,
подобно вам, за издание нового журнала. Авторитет представлялся ему в виде обидного для всех кумира,
поставленного на подножие, с которого пришло время сбросить его1.
Вы думаете иначе. В объявлении о своем "Вестнике Европы" вы сказали: "Прежде всего, мы
желали самым выбором такого названия почтить память нашего достойнейшего отечественного
историка в тот год, когда время открытия нового исторического журнала совпадает с первым столетним
юбилеем рождения Карамзина". Такое воспоминание достойно его... Мне даже показалось, что и само
число выпусков, ежегодно вами назначаемых, указывает на другой авторитет, который вы мысленно
почтили: так являются трехмесячные обозрения тех светлых и высших британских умов, которых
последователем был и Пушкин при основании своего "Современника"2.
Итак, не все и не всегда смотрели враждебно на авторитеты, которых отличительный характер
состоит именно в том, что они, не изменяя внутреннего своего достоинства, оставляют каждому
свободный путь труда. Не их вина, если писатель иногда рабски тянется в каждой черте по чужим
следам, не чувствуя, что он не только не воссоздает ничего творческого, но и разрушает его в основании.
Авторитет, какого бы он ни был времени, в отношении к нам то же, что природа. Она животворит
нас и вдохновляет, не связывая наших сил и не налагая на них обязанности бездушного повторения.
Истинное создание во всех проявлениях своих свободно. Тем не менее, оно не в противоречии с
прекрасным, до него явившимся и всеми сознаваемым, будет ли оно в природе или в искусстве. Это
отношение внушает нам только естественное сочувствие к авторитету.
Карамзин бесспорно замечательный литератор в лучшем и высшем значении этого слова. Чем ни
занимался он в нашей литературе, на всем оставлялся след обновления и совершенствования. Его
воображение, видимо, с полным успехом работало над каждою стороною избранного им предмета.
Начиная с языка, важнейшей принадлежности в литературе, он дал образцы вкуса и заставил уважать
высшие требования искусства, о которых до него никто и не думал. Но при всем том, эти улучшения, эти
богатства, внесенные Карамзиным в общую сокровищницу литературы нашей, как и все, пережившее
свой век, не могут быть снова принимаемы для поддержания достоинства и блеска современных трудов.
На этом же поприще необходимо полное обновление. Жизнь и мысль народа не могут останавливаться.
Как самое время, они беспрерывно мчатся вперед. Окружаемые при этом движении всем новым, мы
прошлому отводим место в истории, подчиняясь в настоящем властительству новых сил.
По закону общего и неизменного преемничества, язык обогащается более точными выражениями,
более приятными оборотами и более удобными формами сочинений. В описаниях и повествованиях
являются иные краски, которые живее и соответственнее представляемым предметам. Пути направления
мыслей разветвляются и расширяются. Источники новых исследований и воззрений безостановочно
открываются и заставляют перерабатывать часто вековые идеи. Вот сколько побуждений, на основании
которых вы должны были предварительно объявить (как это и исполнено вами), что в журнале своем вы
не иначе намерены обрабатывать каждый отдел, как по требованиям ныне господствующего
направления. Этим вы поставили себя вне всякой зависимости от Карамзина.
Между тем в этом же авторитете еще сколько остается сокровищ, которых благотворного
влияния еще надо пожелать всякому. Карамзин любил неизменно и с преданностью свое поприще
мысли, науки и вкуса. На нем он трудился не урывками, не для отдохновения и не по суетному
внушению честолюбивых видов. Он вполне сознавал, что это его призвание на всю жизнь. Скромно
посвятив всего себя столь благородному занятию, он в нем нашел всю прелесть жизни, удовлетворение
лучшим потребностям души, оправдание в исполнении обязанностей гражданина и отрадную мысль о
сочувствии к нему мыслящих людей.
Поразительнее всего неутомимость, настойчивость и добросовестность его в составлении
Стр.1