Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 635051)
Контекстум
Руконтекст антиплагиат система

Щебетанье птиц (190,00 руб.)

0   0
Первый авторИндебету Гедвига
ИздательствоГубинский
Страниц90
ID88687
Индебету, Г. Щебетанье птиц : сказки, от которых веет теплом и светом : сочин. Гедвиги Индебету , пер. со швед. А Эльвенгрен / Г. Индебету .— : Губинский, 1912 .— 90 с. — URL: https://rucont.ru/efd/88687 (дата обращения: 05.05.2024)

Предпросмотр (выдержки из произведения)

Когда они выросли, отецъ призвалъ ихь къ себв И сказалъ: — Вы знаете, у меня нвтъ никакого богатства, а потому вамь не ждать отъ меня наслвдства. <...> Вамъ самимь придется искать себв счастья на бвломъ сввтв. <...> Сыновья очень обрадовались этому и поспвшно собрались въ дорогу, чтобы отыскать фею. <...> Въ темный, ненастный вечеръ пришли они въ замок въ которомъ обитала фея и смвло вошли къ ней. <...> Фея предстала передь ними вь виде строгой старухи съ пронизывающимъ взглядомъ. <...> — Какъ васъ зовутъ? — спросила ихъ послв ужина могущественная крестная мать. <...> На слвдующее утро, прежде чвмъ братья отправились въ путь, фея повела ихъ въ свою сокровищницу и открыла тамъ большой кованный сундукь. <...> Это были: маленьк1й, круглый, самый обыкновенный камушекъ, потомъ тонк1й красный шелковый шнурочекъ и ничвмь не отличающ1йся стальной молоточекъ. <...> Пусть каждый изъ васъ выберетъ самъ себв то, что ему нравится. <...> Молоточекъ обладаетъ свойствомъ преодолввать всв препятств1я, а этимъ тонкимъ шнурочкомъ можно привязать все на сввтв. <...> — Это самый лучш1й подарокъ, такъ какъ сь его помощью я могу получить все на сввтв. <...> — MH13 кажется, что молоточекъ болве драгоцвненъ, — BO3p213I/IJ'I'b средн1й братъ, — СЪ нимь я могу всюду пробиться. <...> — Всв подарки драгоценны, — сказаль онъ наконець, — я отлично понимаю это, но все же мнв кажется, что шелковый шнурочекъ ценнее всего, хотя съ виду онъ и тонокъ. <...> По всему видно, что шнурочекъ не крвпокъ, и во всякомъ случав его свойства намь не такъ понятны, какь свойства другихъ подарковъ. <...> — Пусть каждый возьметъ себв подарокъ, который ему по сердцу, — CI{21321J'I21 фея, раздавая подарки братьямь, согласно выраженному ими желан1ю. <...> — О, я хочу пр1обр1зсти всв богатства въ м1р1з! <...> — A я хочу получить то, что драгоцвннве всего на сввтв, — прибавилъ младш1й брать. <...> Чтобы убвдиться, не посмвялась ли фея надъ нами, я провврю на дьль силу своего талисмана. <...> — Однако, M1113 <...>
Щебетанье_птиц.pdf
Стр.1
Стр.2
Стр.3
Стр.4
Стр.5
Щебетанье_птиц.pdf
Стр.1
‹€ˆ}ˆ‚Š ‚ ˆ}Ž…‚ˆ™ ‰ } ‡}‡— ‡…“} Š‚ ’‹rˆ} ~˜™ ‡…“‚† Ž‹‚‰‚ŠŠ}œ Ž‡}„‡} Ž}‹‚ ‘‹‚Œ™œŠ‹ ‹ƒ‚Ž‚ŠŽ‡}œ Ž‡}„‡} ‚ˆ…‡}Š— ‚‰‚Š} €‹} Ž— …ˆˆ›Ž}“ ‚† …Ž‹…œ Ž}˜’— œŽ‚Š‚† ‚ Ž‚Ž˜ ‰}ˆ…Š‹˜† ‡Ž…‡— ‚Ž‚ŠŠœœ ~‹‡} ‰‹Ž‡ œ Š…‰‘˜ ŽŠrƒ…Š‡… Œ}‡— Ž”}Ž™œ … ”‚œ‡— ˆrŠ… Ž‡}„‹”Š˜† Œ…Š“— }‚ˆ‡… ‘‡‹‹‚ ‚‚‹ •…Œ‹Š…‡— Ž‹‡‹…–} ‡‹‹ˆ‚˜ ‘‚… …Ž‹…œ ~‚‚„˜ Ž€‹~— ƒ…„Š™ Œ…“— Ž‡}„‹”Š}œ Œ…Š“‚ŽŽ} Ž‚‰œ”‡‹ Ž}‹‚ ‹~‹‚ ‚‰œ ŽŒ…”‡} Ž}}œ ‚~} €ˆ…ŠœŠ˜† €‹•‹‡— ‚ˆ…”}†• † ‹ˆ•‚~Š…‡—
Стр.2
–¢ž¢¯ª¹¢ ¬¯¥³· ¨®¯¥¯¢¨ ©?­ ƒ¥¨· ž¸¨· ž½¡ª¼§· ° §«¯«­ « ž¸¨« ¯­¥ ®¸ª ®«®¯Ÿ¨¼Ÿµ¥ Ÿ®¢ ¢ « ¡«®¯«¼ª?¢ ‡« ¡ «ª¥ Ÿ¸­«®¨¥ «¯¢³· ¬­¥¤Ÿ¨· ¥²· §· ®¢ž½ ¥ ®§¤¨· Л ¸ ¤ª¢¯¢ ° ©¢ª¼ ª½¯· ª¥§§« « ž« ¯®¯Ÿ  ¬«¯«©° Ÿ©· ª¢ £¡¯¹ «¯· ©¢ª¼ ª®¨½¡®¯Ÿ ©· ®©¥©· ¬­¥¡¢¯®¼ ¥®§¯¹ ®¢ž½ ®´®¯¹¼ ª ž½¨«©· ®Ÿ½¯½ Ž¸ª«Ÿ¹¼ «²«¯ª« ®« ¨®¥¨¥®¹ ª º¯« ¥ ž¸¨¥ ¡£¢ ­¡¸ Ÿ«¤©«£ª«®¯¥ ¬« ¨¼¡½¯¹ ª ©?­· ~«£?¦ Л „ ¯« ¼ ¬«®¯­¨®¼ ¥ª´¢ «ž¢¤¬¢´¥¯¹ Ÿµ° ž°¡°¶ª«®¯¹ Л ¬­«¡«¨£¨· «¯¢³· Л ‡§· Ÿ©· ¥¤Ÿ¢®¯ª« ¯©· £¥Ÿ¢¯· ©« °¶¢®¯Ÿ¢ªª¼ ±¢¼ Œ­¥ Ÿµ¢©· ­«£¡¢ª?¥ ¼ ¬­¥ ¨®¥¨· ¢¢ §· Ÿ©· §­¢®¯ª«» ©¯¢­¹» Ÿ· «­²· ¥ «ª ¯« ¡ «ž½¶¨ §£¡«©° ¥¤· Ÿ®· ¬« ¡­ «³½ªª«©° ¬«¡­§° §«¯«­¸¦ Ÿ¸ ¬«¨°´¥¯¢ §« ¡ Ÿ¸­®¯¥¯¢ ¥ Ÿ©· ¬­¥¡¢¯®¼ ¥®§¯¹ ®¢ž¢ ®´®¯¹¼ ¯¢¬¢­¹ ª®¯¨ º¯ ¬«­ œ ¬­«µ° Ÿ®· ¬­¢£¡¢ Ÿ®¢ « «¯¬­Ÿ¥¯¹®¼ §· º¯«¦ ±¢½ ¥ ª¬«©ª¥¯¹ ¢¦ «ž· ¢¼ «ž½¶ª?¥¥ «¨¹§« ¬« ¬«¨°´¢ª?¥ «¯· ª¢¼ ´°¡«¡½¦®¯Ÿ¢ªª¸²· ¬«¡­§«Ÿ· Ÿ¸ ©«£¢¯¢ ®©½¨« ¬°®¯¥¯¹®¼ Ÿ· ¬°¯¹ ª ¬«¥®§¥ ¤ ®´®¯·¢©· Ž¸ª«Ÿ¹¼ «´¢ª¹ «ž­¡«Ÿ¨¥®¹ º¯«©° ¥ ¬«®¬½µª« ®«ž­¨¥®¹ Ÿ· ¡«­« ° ´¯«ž¸ «¯¸®§¯¹ ±¢» · ¯¢©ª¸¦ ª¢ª®¯ª¸¦ Ÿ¢´¢­· ¬­¥µ¨¥ «ª¥ Ÿ· ¤©«§ Ÿ· §«¯«­«©· «ž¥¯¨ ±¢¼ ¥ ®©½¨« Ÿ«µ¨¥ §· ª¢¦ ‘¢¼ ¬­¢¡®¯¨ ¬¢­¢¡· ª¥©¥ Ÿ· Ÿ¥¡¢ ®¯­« «¦ ®¯­°²¥ ®· ¬­«ª¥¤¸Ÿ»¶¥©· Ÿ¤ ¨¼¡«©· Л «ž­¸¦ Ÿ¢´¢­· Л «¯Ÿ½¯¥¨ «ª ª ¬­¥Ÿ½¯®¯Ÿ?¼ ž­¯¹¢Ÿ· ®¥¡¼ ¬¢­¢¡· « ª¢©· «´  Ÿ¸®½´¢ªª « Ÿ· ®§¨½ Л ‡¯« Ÿ¸ ¯§?¢" ‹ž·¼®ª¥Ÿ· ¢¦ §¯« «ª¥ ¯§?¢ ž­¯¹¼ Ÿ½£¨¥Ÿ« ¥¤¨«£¥¨¥ ¢¦ ®Ÿ«» ¬­«®¹ž° Л «¯· §§· „ª´¥¯· Ÿ¸ ©«¥ §­¢®¯ª¥§¥ Л ®§¤¨ ±¢¼ Л ’«­«µ« Ÿ­¢©¼ ¬«§£¢¯· ª ´¯« Ÿ¸ «¡¥¯¢®¹ ‹§¥ª°Ÿ· ¥²· ¥®¬¸¯°»¶¥©· Ÿ¤ ¨¼¡«©· «ª ¬­¥ ¨®¥¨ ¥²· ®½®¯¹ ¥ ¤¯½©· ¬­¢¡¨«£¥¨ ¥©· ²«­«µ?¦ °£¥ª·  ®¯­µ « ¥¤· ž­¯¹¢Ÿ· ž¸¨« §­° ¨«¢ ž¢¤ž«­«¡«¢ ¨¥³«  ®©· «ª· ¬«¨ª¸¦ ‡¤¨«®¹ ´¯« ¡« ®¥²· ¬«­· ©?­®§?¼ ¤ž«¯¸ ª¢ «®«ž¢ªª« ¯¼ «¯¥¨¥ ¢ « Ž¨½¡°»¶?¦ ¬« ¬«­¼¡§° ž­¯¹ ž¸¨· ­«®¨¸¦ §­½¬§?¦ ¡½¯¥ª ®©½¨¸¢ ¨¤ ¢ « ®Ÿ¢­§¨¥ ¥¤· ¬«¡· °®¯¸²· ž­«Ÿ¢¦ ‡¤¨«®¹ ¢©° ª¥ ¬«´¢©· ž¸¨« ž«­«¯¹®¼ ²«¯¼ ž¸ ®· ³½¨¸©· ©?­«©· ‰¨¡µ?¦ £¢ ž­¯· ª¬­«¯¥Ÿ· ®· Ÿ¥¡° ž¸¨· ª¢Ÿ¢¨¥§· ­«®¯«©· ¥ ¯¶¢¡°µª « ®¨«£¢ª?¼ „ ¯« Ÿ· ¨¤²· ¢ « ®Ÿ½¯¥¨®¼ °©·  ¨¥³«©· «ª· ª¬«©¥ª¨· ®§«­½¢ §­®ª°» ¡½Ÿ¥³° ¥ ¯«¨¹§« ­½¤§¼ ´¢­¯ «§«¨« ­¯ ¥¤«ž¨¥´¨ ¢ « ª¢¬­¢§¨«ªª°» Ÿ«¨» Л ‡§· Ÿ®· ¤«Ÿ°¯·" Л ®¬­«®¥¨ ¥²· ¬«®¨½ °£¥ª ©« °¶¢®¯Ÿ¢ªª¼ §­¢®¯ª¼ ©¯¹ Л ‰¢ª¼ ¤«Ÿ°¯· …©½¦ Л «¯Ÿ½¯¥¨· ¬¢­Ÿ¸¦ ž­¯¹ ¨¢ §¥©· ž¢¤¤ž«¯ª¸©· «¨«®«©· Л ‰«¢ ¥©¼ ‰« ° Л ª¡©¢ªª« «¯Ÿ½´¨· ¡­° «¦ Л } ¼ ª¤¸Ÿ»®¹ ’«´° Л Ÿ¢®¢¨« ¬­« «Ÿ«­¥¨· ¯­¢¯?¦ « Ÿ­¢©¼ ­¤ «Ÿ«­«Ÿ· ®¯­°² ¤©½¯¥¨ ´¯« « «ª¹ Ÿ· «´ ½ ¯°²ª¢¯· Л Œ°®¯¹ §¯« ª¥ž°¡¹ ¥¤· Ÿ®· ®²«¡¥¯¹ Ÿ· ¨½®· ¤ ¡­«Ÿ©¥ ¥ ¬­¥ª¢®¢¯· «²¬§° ¡ ž«¨¹µ°» Л «ž­¯¥¨®¹ «ª §· ž­¯¹¼©·
Стр.3
–¢ž¢¯ª¹¢ ¬¯¥³· Ž¯­µ?¦ ¥¤· ž­¯¹¢Ÿ· ¨½ª¥Ÿ« ¬«¯¼ª°¨®¼ ¥ ¬«®©«¯­½¨· ª ¡­° ¥²· ž­¯¹¢Ÿ· ~¸¨« Ÿ¥¡ª« ´¯« «ª· ª¢ ¬­¥Ÿ¸§· ¡«© ¥®¬«¨ª¼¯¹ ©¢¨§?¼ ¬«­°´¢ª?¼ ¯«­«¦ ž­¯¹ Ÿ®¯­¼²ª°¨· ®Ÿ«¥©¥ ©« °´¥©¥ ¬¨¢´©¥ ž°¡¯« £¢¨¼ ¬«§¤¯¹ ´¯« ²«¯¼ ° ª¢ « ¢®¯¹ ®¥¨ ª« ¬­¢¡¨«£¢ª?¢ ±¢¥ ¢©° ª¢ ª­Ÿ¥¯®¼ ‡«ª¢´ª« ©« ° ª« ª¢ ²«´° Л ¬­«ž«­©«¯¨· «ª· ¯«¨¹§« ‰¨¡µ?¦ £¢ ª¬­«¯¥Ÿ· £¥Ÿ« Ÿ®§«´¥¨· ª ª« ¥ ¥ ¬«ž½£¨· Ÿ· ¨½®· ‡« ¡ «ª· Ÿ¢­ª°¨®¼ ° ª¢ « ž¸¨ ¯§¼ «²¬§ ²Ÿ«­«®¯° ´¯« ®· ¯­°¡«©· Ÿ¢­¥¨«®¹ §§· ©« · «ª· ¡«ª¢®¯¥ ¢¢ Л  ¡ ¼ Ÿ¥£° ¯¸ ©«¨«¡¢³· Л «Ÿ«­¥¨ ±¢¼ ¬­¥Ÿ½¯¨¥Ÿ« §¥Ÿ¼ «¨«Ÿ«¦ §« ¡ «ª· ž­«®¨· ²Ÿ«­«®¯¹ Ÿ· « «ª¹ Š ®¨½¡°»¶¢¢ °¯­« ¬­¢£¡¢ ´½©· ž­¯¹¼ «¯¬­Ÿ¥¨¥®¹ Ÿ· ¬°¯¹ ±¢¼ ¬«Ÿ¢¨ ¥²· Ÿ· ®Ÿ«» ®«§­«Ÿ¥¶ª¥³° ¥ «¯§­¸¨ ¯©· ž«¨¹µ«¦ §«Ÿªª¸¦ ®°ª¡°§¹ ‡§«Ÿ« £¢ ž¸¨« ¥²· °¡¥Ÿ¨¢ª¥¢ §« ¡ Ÿ©½®¯« ¤«¨«¯ ¥ ®¢­¢ž­ «ª Ÿ¸ª°¨ «¯¯°¡ ¯­¥ ª¥´¯«£ª¸¼ ¬« Ÿ¥¡° Ÿ¢¶¥³¸ š¯« ž¸¨¥ ©¨¢ª¹§?¦ §­° ¨¸¦ ®©¸¦ «ž¸§ª«Ÿ¢ªª¸¦ §©°µ¢§· ¬«¯«©· ¯«ª§?¦ §­®ª¸¦ µ¢¨§«Ÿ¸¦ µª°­«´¢§· ¥ ª¥´½©¹ ª¢ «¯¨¥´»¶?¦®¼ ®¯¨¹ª«¦ ©«¨«¯«´¢§· Л ‡£¡¼ ¥¤· º¯¥²· Ÿ¢¶¢¦ ¢®¯¹ ¡­ «³½ªª¸¦ ¯¨¥®©ª· Л ®§¤¨ ±¢¼ ¬«§¤¸Ÿ¼ ¥²· ž­¯·¼©· Л œ ²«´° ¥®¬«¨ª¥¯¹ ¯¢¬¢­¹ ®Ÿ«¢ «ž½¶ª¥¢ ¥ ¡¯¹ Ÿ©· ¬« ¬«¡­§° ª Ÿ®» £¥¤ª¹ Œ°®¯¹ §£¡¸¦ ¥¤· Ÿ®· Ÿ¸ž¢­¢¯· ®©· ®¢ž½ ¯« ´¯« ¢©° ª­Ÿ¥¯®¼ Š« ž°¡¹¯¢ «®©«¯­¥¯¢¨¹ª¸ ¥ Ÿ¸®¨°µ¦¯¢ Ÿª¥©¯¢¨¹ª« ´¯« ¼ Ÿ©· ­¤®§£° « ®Ÿ«¦®¯Ÿ²· §£¡«¦ ¥¤· º¯¥²· Ÿ¢¶¢¦ š¯«¯· §©°µ¢§· ¥©½¢¯· ž«¨¹µ°» ®¥¨° ¬«®­¢¡®¯Ÿ«©· ª¢ « ©«£ª« ¬«¨°´¥¯¹ Ÿ®¢ ´¯« Ÿ¥¡¥µ¹ ‰«¨«¯«´¢§· «ž¨¡¢¯· ®Ÿ«¦®¯Ÿ«©· ¬­¢«¡«¨½Ÿ¯¹ Ÿ®½ ¬­¢¬¼¯®¯Ÿ?¼  º¯¥©· ¯«ª§¥©· µª°­«´§«©· ©«£ª« ¬­¥Ÿ¼¤¯¹ Ÿ®¢ ª ®Ÿ½¯½ Л ‰ª½ ž«¨¹µ¢ Ÿ®¢ « ª­Ÿ¥¯®¼ §©¢ª¹ Л ®§¤¨· ®¯­µ?¦ ž­¯· Л š¯« ®©¸¦ ¨°´µ?¦ ¬«¡­«§· ¯§· §§· ®· ¢ « ¬«©«¶¹» ¼ ©« ° ¬«¨°´¥¯¹ Ÿ®¢ ª ®Ÿ½¯½ Л ‰ª½ §£¢¯®¼ ´¯« ©«¨«¯«´¢§· ž«¨½¢ ¡­ «³½ª¢ª· Л Ÿ«¤­¤¥¨· ®­¢¡ª?¦ ž­¯· Л ®· ª¥©¹ ¼ ©« ° Ÿ®»¡° ¬­«ž¥¯¹®¼ ‰¨¡µ?¦ £¢ ž­¯· ¡«¨ « ®¯«¼¨· Ÿ· ª¢­¢µ¥¯¢¨¹ª«®¯¥ Л ®½ ¬«¡­§¥ ¡­ «³¢ªª¸ Л ®§¤¨· «ª· ª§«ª¢³· Л ¼ «¯¨¥´ª« ¬«ª¥©» º¯« ª« Ÿ®¢ £¢ ©ª½ §£¢¯®¼ ´¯« µ¢¨§«Ÿ¸¦ µª°­«´¢§· ³¢ªª¢¢ Ÿ®¢ « ²«¯¼ ®· Ÿ¥¡° «ª· ¥ ¯«ª«§· Л ¸ Ÿ®¢ ¡ ž¸¨· ¡°­§«©· Л ®©½¼¨¥®¹ ®¯­µ?¢ ž­¯¹¼ Л ª« º¯« ¯Ÿ«¢ ¡½¨« Œ« Ÿ®¢©° Ÿ¥¡ª« ´¯« µª°­«´¢§· ª¢ §­½¬«§· ¥ Ÿ« Ÿ®¼§«©· ®¨°´½ ¢ « ®Ÿ«¦®¯Ÿ ª©· ª¢ ¯§· ¬«ª¼¯ª¸ §§¹ ®Ÿ«¦®¯Ÿ ¡­° ¥²· ¬«¡­§«Ÿ· Л Œ°®¯¹ §£¡¸¦ Ÿ«¤¹©¢¯· ®¢ž½ ¬«¡­«§· §«¯«­¸¦ ¢©° ¬« ®¢­¡³° Л ®§¤¨ ±¢¼ ­¤¡Ÿ¼ ¬«¡­§¥ ž­¯¹¼©· ®« ¨®ª« Ÿ¸­£¢ªª«©° ¥©¥ £¢¨ª?» Л ”¢ « £¢ Ÿ¸ ¯¢¬¢­¹ £¢¨¢¯¢ ¡«®¯¥ ª°¯¹" Л ®¬­«®¥¨ ±¢¼ §« ¡ ž­¯¹¼ ®«ž¥­¨¥®¹ Ÿ· ¡«­« ° Л ‹ ¼ ²«´° ¬­?«ž­½®¯¥ Ÿ®½ ž« ¯®¯Ÿ Ÿ· ©?­½ Л Ÿ«®§¨¥§ª°¨· ®¯­µ?¦ ž­¯· Л œ ²«´° ¬«§«­¥¯¹ Ÿ¢®¹ ©?­· Л ®§¤¨· ®­¢¡ª?¦ Л } ¼ ²«´° ¬«¨°´¥¯¹ ¯« ´¯« ¡­ «³½ªª½¢ Ÿ®¢ « ª ®Ÿ½¯½ Л ¬­¥žŸ¥¨· ©¨¡µ?¦ ž­¯· Œ«ž¨ «¡­¥Ÿ· ±¢» ¤ ¬«¡­§¥ ž­¯¹¼ «¯¬­Ÿ¥¨¥®¹ Ÿ· ¬°¯¹ ®©½¨¸¢ ¥ Ÿ¢®¢¨¸¢ ®¨«Ÿª« ¥©½¨¥ °£¢ Ÿ®¢ ´¯« ££¡¨¥ ¬«¨°´¥¯¹ •¨¥ «ª¥ ª¢¡½¨» §§· ®¯­µ?¦ ž­¯· ¬­¥®½Ÿ· ª ¬¢ª¹ ¬­«©«¨Ÿ¥¨· Л «Ÿ«¨¹ª« ¢¬¢­¹ ¼ ª¢ ®¡½¨» ª¥ µ ° ž«¨½¢ Š¢ ¡°­§· £¢ ¼ Ÿ· ®©«©· ¡½¨½ ´¯«ž¸ µ¯¯¹®¼ ¬« ®Ÿ½¯° ¥©½¼ Ÿ· ­°§²· ®­¢¡®¯Ÿ« ¬«¨°´¯¹ Ÿ®¢ ž¢¤· Ÿ®¼§ « ¯­°¡" ”¯«ž¸ °ž½¡¥¯¹®¼ ª¢ ¬«®©½¼¨®¹ ¨¥ ±¢¼ ª¡· ª©¥ ¼ ¬­«Ÿ½­» ª ¡½¨½ ®¥¨° ®Ÿ«¢ « ¯¨¥®©ª Ž· º¯¥©¥ ®¨«Ÿ©¥ «ª· ¡«®¯¨· ®Ÿ«¦ §©¢ª¹ ¬«¨«£¥¨· ¢ « ª ¬¨«®§?¦ °¯¢®· ¥ ¬«Ÿ¢¨¥¯¢¨¹ª« ®§¤¨· Л Ž¯«¨· ª§­«¦®¼ Л «¯´®· £¢ °¯¢®· ¬«¡ª¼¨®¼ Ÿ· Ÿ¥¡½ ®¯«¨
Стр.4
–¢ž¢¯ª¹¢ ¬¯¥³· ª§­¸¨®¼ ¯«ª´¦µ¢» ®§¯¢­¯¹» ¥ ª ª¢©· ¬«¼Ÿ¥¨¥®¹ ¡­ «³½ªª«¢ ®¯«¨«Ÿ«¢ ®¢­¢ž­« Ÿ§°®ª½¦µ?¼ ¼®¯Ÿ ¥ ¥ ­¥®¯¸¼ Ÿ¥ª Л ¢¨¥§«¨¢¬ª« Л Ÿ«®§¨¥§ª°¨· «ž¨¡¯¢¨¹ ¯¨¥®©ª ¥ ª¢ ¡«£¥¡¼®¹ ¬­¥ ¨µ¢ª?¼ ®½¨· ¤ ®¯«¨· Š½¨®¼ «ª· ¥ ª¬¥¨®¼ ¡«®¸¯ Л œ ¬­¥¨¼ ° «¯¡«²ª°¯¹ ¯¢¬¢­¹  Ÿ¸ «¯¬­Ÿ¨¼¦¯¢®¹ ž¢¤· ©¢ª¼ §°¡ Ÿ©· ° «¡ª« Л «ž­¯¥¨®¼ «ª· §· ž­¯¹¼©· §«¯«­¸¢ «´¢ª¹ °©½­¢ªª« ­¤¡½¨¥¨¥ ®· ª¥©· ¯­¬¢¤° Л ‡§· ²«´¢µ¹ Л ®§¤¨· ‰« ° ¬­¢¤­¥¯¢¨¹ª« §« ¡ ž­¯· ¢ « ¨«£¥¨®¼ ¬«¡· ¡¢­¢Ÿ«©· Л ª« ª¢ Ÿ· º¯«©· ®´®¯¹¢ Л ‹¡ª§« ©ª½ ª¢ °¡«žª« ¤¡½®¹ ¨¢£¯¹ Л ¬­«¡«¨£¨· …©½¦ ª¢ «ž­¶¼ Ÿª¥©ª?¼ ª ®¨«Ÿ ž­¯ Л Œ«®¯¢¨¹ ¬«®¯¢¨¥®¹ Л ¬­¥§¤¨· «ª· … ¯«¯´®· £¢ «ª· «´°¯¥¨®¼ ª ©¼ ´¦µ¥²· ¬°²«Ÿ¥§²· ¬«¡· µ¢¨§«Ÿ¸©· ž¨¡²¥ª«©· ~­¯¹¼ £¢ ¬­«®¯¥Ÿµ¥®¹ ®· ª¥©· «¯¬­Ÿ¥¨¥®¹ Ÿ· ¡¨¹ª½¦µ?¦ ¬°¯¹ Œ­«®ª°Ÿµ¥®¹ ¬«®¨½ ¯¼£¢¨ « ®ª …©½¦ Ÿ«®§¨¥§ª°¨· Л Š½¯· º¯« ª¥ ª ´¯« ª¢ ¬«²«£¢ ¨¢£¯¹ ª ­«®§«µª«¦ ¬«®¯¢¨¥ ®­¢¡¥ ¨½® œ ¡«¨£¢ª· ¥©½¯¹ §­®¥Ÿ°» ®¬¨¹ª» ¡£¢ ³¢¨¸¦ ž«¨¹µ«¦ ¡Ÿ«­¢³· ‚¡Ÿ «ª· °®¬½¨· Ÿ¸ «Ÿ«­¥¯¹ ®Ÿ«¢ £¢¨ª?¢ §§· Ÿ®¢ ¼Ÿ¥¨«®¹ ¬¢­¢¡· ¢ « ¨¤©¥ ¢¨¥§«¨½¬ª¸¦ ¡Ÿ«­¢³· ®« ©ª« ¥©¥ º¯£©¥ ­«®§«µª« °ž­ªª¸²· §«©ª¯· Ÿ«¤Ÿ¸µ¨®¼ ®­¢¡¥ ¨½® Š« º¯« ª¢ °¡«Ÿ¨¢¯Ÿ«­¥¨« …©½¼ ‹ª· ¬«£¢¨¨· ¢¶¢ ¥©½¯¹ ®¡¸ ¥ ¬­§¥ ¬«¨¼ ¥ ¨°  ¥ Ÿ®½ ¢ « £¢¨ª?¼ ¥®¬«¨ª¼¨¥®¹ Л Œ­¢§­®ª« Л ®§¤¨· «ª· Л ½¦®¯Ÿ¥¯¢¨¹ª« ¼ ¬«¨°´¥¨· «¯· ±¢¥ ¡­ «³½ªª½¦µ?¦ ¬«¡­«§· ‰«¦ ¯¨¥®©ª· ¥©½¢¯· ­«©¡ª°» ®¥¨° ¥ Ÿ¨¡¢¼ ¥©· ¼ ž°¡° Ÿ¨®¯¥¯¢¨¢©· ©?­ ‹¡ª§« ®¯­ªª«¢ ¡½¨« ®§«¨¹§« ž¸ «ª· ª¥ Ÿ¸¡°©¸Ÿ¨· Ÿ®¢ ¡ ´¢ « ª¥ž°¡¹ ª¢¡«®¯Ÿ¨« ‹ª· ®ª«Ÿ ª¬­¼ ¨· Ÿ®» ®Ÿ«» ¥¤«ž­½¯¯¢¨¹ª«®¯¹ ´¯«ž¸ ¬«¨°´¥¯¹ ®©¸¼ ­«®§«µª¸¼ ¥ ­½¡§?¼ Ÿ¢¶¥ ®«¯ª¥ ®¨° · ¥®¬«¨ª¼¨¥ Ÿ®½ ¢ « ©¨½¦µ?¼ ¬­¥²«¯¥ «¡½Ÿ¨®¼ «ª· Ÿ· ­«®§«µª½¦µ?¼ ¬¨¯¹¼ ¥©½¨· ¨°´µ¥²· ¨«µ¡¢¦ ª §«ª»µª½ Œ«¨°´¼ Ÿ®¢ «ª· ª¢ ª²«¡¥¨· ª¥§§« « °¡«Ÿ«¨¹®¯Ÿ?¼ ¬«¨¹¤«Ÿ¯¹®¼ Ÿ®½©· ¨¥´ª« ¯«¨¹§« ¡¨¼ ®¢ž¼ ‹ª· ²«¯½¨· ´¯«ž¸ Ÿ®½ ¬«§¨«ª¼¨¥®¹ ¢©° ¥ ¬«¯«©° ¬­¥ ¨®¥¨· §· ®¢ž½ ©ª«£¢®¯Ÿ« «®¯¢¦ Ž· °¯­ ¥ ¡« Ÿ¢´¢­ ° ª¢ « ž¸¨· ¬«¨ª¸¦ ¡«©· ¬­¥²¨¢ž¯¢¨¢¦ §«¯«­¸¢ °¡¥Ÿ¨¼¨¥®¹ ¢ « ž« ¯®¯Ÿ©· ²Ÿ¨¥¨¥ ¢ « «®¯¢¬­?¥©®¯Ÿ« ¬¥¨¥ ¥ ¢¨¥  ¤ ®¬¥ª«» ®©½¼¨¥®¹ ª¡· ª¥©· ª¤¸Ÿ¼ ¢ « ¡°­§«©· ° §«¯«­ « ª °©½ ¯«¨¹§« ¢¡ ¡ ®¬ª¹¢ Š§«ª¢³· º¯ µ°©ª¼ £¥¤ª¹ ª®§°´¥¨ ¢©° ¥ ¬« Ÿ¢´¢­©· ¬«®¨½ °²«¡ «®¯¢¦ «ª· ´®¯« ´°Ÿ®¯Ÿ«Ÿ¨· ®¢ž¼ «¡¥ª«§¥©· Л ‰ª½ ª¢ ¡«®¯¢¯· ¢¶¢ «¡ª« « Л ®§¤¨· «ª· «¡ª£¡¸ Л œ ²«´° ¥©½¯¹ ®°¬­° «» ¬­¢§­®¬½¦µ°» Ÿ· ©?­½ ¬­¥ª³¢®®° ‚¡Ÿ «ª· °®¬½¨· ¬­«¥¤ª¢®¯¥ ®Ÿ«¢ £¢¨ª?¢ §§· ­®§­¸¨®¹ ¡Ÿ¢­¹ ¥ ¬¢­¢¡· ª¥©· ¬­¢¡®¯¨ ¡½Ÿ ¯§«¦ §­®«¯¸ §§¼ ¢©° ¥ Ÿ« ®ª½ ª¥§« ¡ ª¢ ®ª¥¨®¹ · ª½©«©· Ÿ«®²¥¶¢ª?¥ ª¢ ©« · «ª· «¯«­Ÿ¯¹ «¯· ª¢¼ ¨¤· ¥ ®«Ÿ®½©· ª¢ ¤©½¯¥¨ §§¥©¥ Ÿ¤ ¨¼¡©¥ «­¼ ¥ «¯´¼ª?¼ Ÿ®¯­½´¨ «ª ¢ « Ÿ«®¯«­£¢ªª¸¢ Ÿ¤«­¸ Š§«ª¢³· «ª· ¯«¨¹§« ®«ž­¨®¼ ž¸¨« ¤§¨»´¥¯¹ ¢¢ Ÿ· ®Ÿ«¥ «ž·¼¯?¼ §§· Л « °£®· ¢¼ ®¨ž¼ ­°´§ ªª¢®¨ ¢©° ¯§°» ¬«¶¢´¥ª° ´¯« «ª· ¢¡Ÿ ª¢ ®Ÿ¨¥¨®¼ ®· ª« · Л Œ­«®¯¥ ©¢ª¼ ¬­¢§­®ª¼ ¬­¥ª³¢®® Л Ÿ¤©«¨¥¨®¼ «ª· Ÿ· ¤©½µ¯¢¨¹®¯Ÿ½ Л ¢®¨¥ ¼ ª¢Ÿ«¨¹ª« «®§«­ž¥¨· ¯¢ž¼  ©¢ª¼ ¯§«¢ ®¥¨¹ª«¢ £¢¨ª?¢ ¥©½¯¹ ¯¢ž¼ ®Ÿ«¢¦ ®°¬­° «¦ ´¯« ¼ «ž½¶» ®¡½¨¯¹ ¡¨¼ ¯¢ž¼ Ÿ®¢ ´¯« ¯¢ž½ ª°£ª« ¡¨¼ ¯Ÿ«¢ « ®´®¯¹¼ Л Š½¯· ¯¸ º¯« « ª¢ ©«£¢µ¹ Л Ÿ®§­¥´¨ ¬­¥ª³¢®® ¯«¬ª°Ÿ· «ž· ¬«¨· ©¨¢ª¹§«¦ ª«£§«¦ Л ¡«®¯«¦ ¬«®¨½¡«Ÿ¯¹ ¤ ©ª«» Л ©«¨¥¨· ¢¢ …©½¦ Л ¯§· ¯¸ °Ÿ¥¡¥µ¹ ´½©· ¼ Ÿ¨¡½» ¥¡¨ ¨¥ ¯¸ §« ¡ ª¥ž°¡¹ ž«¨½¢ ­«®§«µª¸¦ ¥ ž« ¯¸¦ ¤©«§·"
Стр.5