№ 3 • 2023
Основан в январе 1956 г.
• Переводится на английский язык фирмой SPRINGER/www.springerlink.com
• Входит в перечень утвержденных ВАК РФ изданий для публикации трудов соискателей ученых степеней
• Представлен в информационных системах: Web of Science, SCOPUS, РИНЦ и "Science Index"
УЧРЕДИТЕЛИ :
ГНЦ ФГУП «ЦНИИчермет им. И.П.Бардина»,
Центральный Совет Горно-металлургического
профсоюза России (ЦС ГМПР),
Ассоциация промышленников горнометаллургического
комплекса России (АМРОС)
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ
Безымянных А.А. – председатель Горно-металлургического
профсоюза России
Гугис Н.Н. – президент ООО «Корпорация производителей
черных металлов»
Еремин Г.Н. – заместитель генерального директора
ГНЦ ФГУП «ЦНИИчермет им. И.П.Бардина»
Окуньков А.М. – исполнительный директор Ассоциации
промышленников горно-металлургического комплекса России
Орлов В.В. – генеральный директор АО «НПО «ЦНИИТМАШ»
Романов А.Г. – президент Российского Cоюза поставщиков
металлопродукции
Семенов В.В. – генеральный директор
ГНЦ ФГУП «ЦНИИчермет им. И.П.Бардина»
Сивак Б.А. – первый заместитель генерального директора
АО АХК «ВНИИМЕТМАШ им. академика А.И. Целикова»
Смирнов Л.А. – академик РАН, ИМЕТ УРО РАН, АО «Уральский
институт металлов»
Тарасенко М.В. – депутат Госдумы ФС РФ, секретарь ЦС ГМПР
по связям с Федеральным Собранием и международными
объединениями проф союзов
НАУЧНЫЕ КОНСУЛЬТАНТЫ:
Кашакашвили Г.В., докт. техн. наук; Кондратов Л.А., канд. техн. наук;
Неменов А.М., канд. техн. наук; Новоселова О.Н.
РЕДАКЦИЯ:
Иванова Е.Х. – главный редактор
Гавриченко Е.Л. – ответственный секретарь
Чевская Д.А. – редактор-организатор
Паршина И.Я. – редактор-корректор
Издание зарегистрировано в Комитете РФ
по печати 15.04.1997 г.
Регистрационный номер 015957
Перепечатка материалов журнала «Металлург» допускается
только с письменного разрешения редакции.
При цитировании ссылка обязательна.
Номер подписан в печать 23.03.2023 г. Формат 60×88 1/8.
Отпечатано в типографии ООО «Металлургиздат», Москва.
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
Амежнов А.В. – канд. техн. наук, зам. директора НЦ технологий и производства сталей
специального назначения ФГУП «ЦНИИчермет им. И.П. Бардина» (Москва)
Бабенко А.А. – докт. техн. наук, чл.-корр. РИА, руководитель отдела черной
металлургии Института металлургии Уральского отделения РАН (г. Екатеринбург)
Бижанов А.М. – канд. техн. наук, член Международного института по брикетированию
и окускованию; ведущий эксперт кафедры функциональных наносистем
и высокотемпературных материалов НИТУ «МИСиС» (Москва)
Галкин С.П. – докт. техн. наук, проф. кафедры обработки металлов давлением
НИТУ «МИСиС» (Москва)
Горбатюк С.М. – докт. техн. наук, проф. кафедры инжиниринга технологического
оборудования НИТУ «МИСиС» (Москва)
Гуревич Л.М. – докт. техн. наук, зав. кафедрой «Материаловедение и композиционные
материалы», Волгоградский государственный технический университет (г. Волгоград)
Зайцев А.И. – докт. физ.-мат. наук, директор Центра физической химии,
материаловедения, биметаллов и специаль ных видов коррозии ФГУП «ЦНИИчермет
им. И.П. Бардина» (Москва)
Илларионов А.Г. – канд. техн. наук, доцент кафедры термообработки и физики
металлов Института новых материалов и технологий УрФУ имени первого
Президента России Б.Н. Ельцина (г. Екатеринбург)
Кац Я.Л. – канд. техн. наук, ведущий научный сотрудник ФГУП «ЦНИИчермет
им. И.П. Бардина» (Москва)
Квятковский С.А. – докт. техн. наук, зав. лабораторией пирометаллургии тяжелых
цветных металлов АО «Институт Металлургии и Обогащения» (г. Алматы)
Матросов М.Ю. – зам. главного редактора, канд. техн. наук, директор Центра сталей
для труб и сварных конструкций ФГУП «ЦНИИчермет им. И.П. Бардина» (Москва)
Морозов Ю.Д. – канд. техн. наук, научный руководитель, ФГУП «ЦНИИчермет
им. И.П. Бардина» (Москва)
Настич С.Ю. – докт. техн. наук, главный научный сотрудник Корпоративного НТЦ
развития трубной продукции и технологии сварки ООО «Газпром ВНИИГАЗ» (Москва)
Пышминцев И.Ю. – докт. техн. наук, генеральный директор ОАО «РосНИТИ» (г. Челябинск)
Самодурова М.Н. – докт. техн. наук, проф., зав. кафедры ИНИТ ЮУрГУ, руководитель
Ресурсного центра спецметаллургии и НИЛ «Механика, лазерных процессов
и цифровых производительных технологий» (г. Челябинск)
Скопов Г.В. – докт. техн. наук, главный специалист отдела металлургии меди
и драгметаллов Управления стратегического планирования ОАО «УГМК»
(г. Верхняя Пышма, Свердловская обл.)
Скрипаленко М.М. – канд. техн. наук, доцент кафедры Обработки металлов давлением
НИТУ «МИСиС» (Москва)
Тиняков В.В. – канд. техн. наук, НЦМТ ФГУП «ЦНИИчермет им. И.П. Бардина» (Москва)
Травянов А.Я. – канд. техн. наук, директор института Экотехнологий и инжиниринга
НИТУ «МИСиС» (Москва)
Тютюник С.В. – канд. техн. наук, начальник отдела Анализа металлургических
процессов ПАО ТМК (Москва)
Филиппов Г.А. – докт. техн. наук, проф., директор Института качественных сталей
ФГУП «ЦНИИчермет им. И.П. Бардина» (Москва)
Шаталов Р.Л. – докт. техн. наук, проф., Московский политехнический университет
Шумилова Л.В. – докт. техн. наук, проф., Забайкальский государственный университет,
председатель Забайкальского регионального отделения РАЕН (г. Чита)
Эфрон Л.И. – докт. техн. наук, научный руководитель Инженерно-технологического
центра АО «ВМЗ» (г. Выкса, Нижегородская обл.)
© О О О « М Е Т А Л Л У Р Г И З Д А Т » • « М Е Т А Л Л У Р Г » • 2 0 2 3
Стр.3
2
CONTENTS • CОДЕРЖАНИЕ
METALLURGY – TENDENCIES OF DEVELOPMENT
Fomina O.N. International standardization
in field of ferrous and non-ferrous metallurgy.
Methods for investigation and control of steel and alloys
PROCESSES AND TECHNOLOGIES
Ferrous Metallurgy
Step Zaitsev A.I., Dagman А.I., Koldaev A.V., 13
anov A.B., Orekhov M.E. Justification
of the efficiency of production technology
for the high-strength low-alloy steels with high
and stable properties, with reduced costs.
Part 2. Cold rolled products
Parshakov V.M., Tretyak A.A., Borisenko V.A.
Reliable automatic control of radial
19
gas distribution on blast furnace top
Non-Ferrous Metallurgy
Pozdnyakov A.V. Effect of small addition of scandium
on phase composition and properties of wrought
Al–Cu–Er–Mg–Mn–Zr alloy
Shatalov R.L., Chan V.Q., Hoang P.V. Investigation
of hardening curves and mechanical properties
of copper alloy M0 on degree of deformation
during cold rolling of strips
Powder Metallurgy
Egorov M.S., Egorova R.V., Egorov S.N. Sintered
steels modified with nanoscale
silicon nitride
Composite materials and coatings
Illarionov A.G., Demakov S.L., Vodolazskiy F.V.,
Stepanov S.I., Illarionova S.M., Shabanov M.A.,
Popov A.A. Alloys based on orthorhombic
42
intermetallide Ti2AlNb – phase composition,
alloying, structure, properties
synthesis of TiAl-alloy of Ti–Al–V–Nb–Cr–Gd system
by selective electron beam melting
edvedev P.N., Naprienko S.A. Additive
Markelova O.A., Koshuro V.A., Osipova E.O.
Fomin A.A. Features of formation
plasma coatings from silicon carbide
on VT6 titanium alloy
MPanin P.V., Lukina E.A., Bogachev I.A., 55
66
36
Amer S.M., Glavatskikh M.V., Barkov R.Yu., 26
4
МЕТАЛЛУРГ • 2023 • № 3
МЕТАЛЛУРГИЯ: ТЕНДЕНЦИИ РАЗВИТИЯ
Фомина О.Н. Международная стандартизация
в области черной и цветной металлургии.
Методы исследования и контроля стали и сплавов
ПРОЦЕССЫ И ТЕХНОЛОГИИ
Черная металлургия
С Зайцев А.И., Дагман А.И., Колдаев А.В.,
тепанов А.Б., Орехов М.Е. Обоснование
эффективности технологии производства
высокопрочных низколегированных сталей
с улучшенными показателями свойств, качества, при
снижении затрат. Часть 2. Холоднокатаный прокат
Паршаков В.М., Третяк А.А., Борисенко В.А.
Достоверный автоматический контроль радиального
газораспределения на колошнике доменной печи
Цветная металлургия
П Амер С.М., Главатских М.В., Барков Р.Ю.,
31
оздняков А.В. Влияние малой добавки скандия на
фазовый состав и свойства деформируемого сплава
Al–Cu–Er–Mg–Mn–Zr
Шаталов Р.Л., Чан В.К., Хоанг П.В. Исследование
кривых упрочнения и механических свойств
медного сплава М0 от степени деформации
при холодной прокатке полос
Порошковая металлургия
Егоров М.С., Егорова Р.В., Егоров С.Н. Спеченные
стали, модифицированные наноразмерным
нитридом кремния
Композиционные материалы и покрытия
С Илларионов А.Г., Демаков С.Л., Водолазский Ф.В.,
Птепанов С.И., Илларионова С.М., Шaбанов М.А.,
опов А.А. Сплавы на основе орторомбического
интерметаллида титана Ti2AlNb: фазовый состав,
легирование, структура, свойства
М Панин П.В., Лукина Е.А., Богачев И.А.,
синтез TiAl-сплава системы Ti–Al–V–Nb–Cr–Gd
методом селективного электронно-лучевого сплавления
едведев П.Н., Наприенко С.А. Аддитивный
ФМаркелова О.А., Кошуро В.А., Осипова Е.О.,
омин А.А. Особенности формирования
плазменных покрытий из карбида кремния
на титановой основе из сплава ВТ6
Стр.4
МЕТАЛЛУРГ • 2023 • № 3
CONTENTS • CОДЕРЖАНИЕ
3
MATERIALS SCIENCE • TECHNOLOGIES
OF STRUCTURAL MATERIALS
Broytman O.A. Production of composite cast blanks
from steel and cast iron elements
Farisov R.D., Ioffe M.A., Kozlovskii V.N., 71
МАТЕРИАЛОВЕДЕНИЕ • ТЕХНОЛОГИИ
КОНСТРУКЦИОННЫХ МАТЕРИАЛОВ
БрФарисов Р.Д., Иоффе М.А., Козловский В.Н.,
PROCESS SIMULATION •
AUTOMATION
Albul S.V., Kobelev O.A., Levitskii I.A. Effect
of surface relief of heat-insulating insert
in blast channel of BF tuyere
on efficiency of its operation
Khatsayuk M.Yu., Vinter E.R., Timofeev V.N.,
Belov N.A., Sergeev N.V., Motkov M.M.
Multidisciplinary numerical analysis of process
78
84
of casting aluminum ingots in electromagnetic field
ENERGY and RESOURCES SAVING
Chikaleva A.N. Processing of iron-carbon-containing
finely dispersed materials using
electrometallurgical technologies
Savostyanov A.V., Torokhov G.V., Evseev E.G., 96
ТЕХНОЛОГИЧЕСКОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ •
АВТОМАТИЗАЦИЯ
Албул С.В., Кобелев О.А., Левицкий И.А. Влияние
рельефа поверхности теплоизолирующей вставки
в дутьевом канале воздушной фурмы доменной печи
на эффективность ее работы
БХацаюк М.Ю., Винтер Э.Р., Тимофеев В.Н.,
елов Н.А., Сергеев Н.В., Мотков М.М.
Многодисциплинарный численный анализ процесса
литья алюминиевых слитков в электромагнитное поле
ЭНЕРГО- и РЕСУРСОСБЕРЕЖЕНИЕ
Чика Савостьянов А.В., Торохов Г.В., Евсеев Е.Г.,
ойтман О.А. Производство композиционных
литых заготовок из стальных и чугунных элементов
лева А.Н. Переработка железоуглеродсодержащих
мелкодисперсных материалов с использованием
электрометаллургических технологий
PROCESSING OF TECHNOGENIC MATERIALS
M Zadiranov A.N., Meshcheryakov A.V.,
alkova M.Yu., Nurmagomedov T.N.,
101
Degtyarev S.V., Grigorevskaya I.I., Grusheva T.G.,
Eroshenko V.O. Ensuring efficiency
of refining melt of copper scrap with
ПЕРЕРАБОТКА ТЕХНОГЕННЫХ МАТЕРИАЛОВ
Ма Задиранов А.Н., Мещеряков А.В.,
Д лькова М.Ю., Нурмагомедов Т.Н.,
steam-air mixture based on mathematical
modeling and experimental researches
Brigida V.S., Golik V.I., Klyuev R.V., Sabirova L.B.,
Mambetalieva A.R., Karlina Yu.I. Improving
efficiency of using activated
tailings in underground
mining
108
Еегтярев С.В., Григорьевская И.И., Грушева Т.Г.,
рошенко В.О. Обеспечение эффективности
рафинирования расплава медных ломов
паровоздушной смесью на основе математического
моделирования и экспериментальных исследований
Бригида В.С., Голик В.И., Клюев Р.В., Сабирова Л.Б.,
Мамбеталиева А.Р., Карлина Ю.И. Повышение
эффективности использования активированых
хвостов обогащения при подземной разработке
месторождений
Адрес редакции
E-mail: metallurgizdat@yandex.ru, info@metallurgizdat.com
www.metallurgizdat.com
105005 Москва, 2-я Бауманская ул., д. 9/23, стр. 1, оф. 474.
Тел.: +7 (495) 777-9561, (495) 926-3881, (495) 777-9524
Стр.5