Издательский дом
«Руда и Металлы»
№ 11 (1079), ноябрь 2021 г.
Учредители:
Акционерное общество
«Издательский дом
«Руда и Металлы»
При участии:
ОАО «БМЗ — управляющая компания холдинга «БМК»
ПАО «ММК»
Государственного Эрмитажа
Журнала «Stahl und Eisen»
Официальный информационный орган
Федерального УМО
«Технологии материалов»
Федеральное государственное автономное
образовательное учреждение высшего
профессионального образования
«Национальный исследовательский
технологический университет «МИСиС»
Федеральное бюджетное автономное
образовательное учреждение высшего
профессионального образования
«Магнитогорский государственный технический
университет им. Г. И. Носова»
Издается с 1961 г.
Ежемесячный научно-технический и производственный журнал
по актуальным проблемам металлургии и машиностроения
Редакционный совет:
Председатель редакционного совета: О. Н. Сосковец
Главный редактор: В. М. Колокольцев
Первый зам. главного редактора: К. Л. Косырев
Зам. главного редактора: А. Г. Воробьев, Е. В. Цирульников
А. М. Беленький, В. Блек (Германия), Ю. Л. Бобарикин (Беларусь), О. И. Борискин, И. В. Буторина,
Р. М. Валеев, Е. П. Волынкина, А. В. Выдрин, С. П. Галкин, Е. А. Голи-Оглу (Дания), Я. М. Гордон (Канада),
В. Я. Дашевский, Д. Г. Еланский, Н. А. Зюбан, В. П. Иващенко (Украина), И. Е. Илларионов, Л. М. Капуткина,
А. А. Казаков, А. П. Коликов, А. Г. Корчунов, А. В. Кушнарев, И. О. Леушин, В. А. Луценко (Украина),
И. П. Мазур, Ю. Ю. Пиотровский, А. Н. Савенок (Беларусь), А. В. Серебряков, И. А. Султангузин,
С. С. Ткаченко, А. Я. Травянов, Н. А. Чиченев, М. В. Чукин, П. Шеллер (Германия), Е. А. Яценко
Редакция:
Зам. главного редактора: Е. В. Цирульников
Редактор Е. Ю. Рахманова
Издатель — АО «Издательский дом «Руда и Металлы»
Адрес èçäàòåëÿ: 119049, Ìîñêâà, Ленинский ïðîñï., 6,
ñòð. 2, ÌÈÑèÑ, îô. 622
Адрес редакции:
• фактический: 119049, Ìîñêâà, Ленинский проспект 6,
ñòð. 2, ÌÈÑèÑ, îô. 617
• ïî÷òîâûé: 119049, Ìîñêâà, à/ÿ ¹ 71
Òåëåôîí/ôàêñ: (495) 955-01-75
Ýë. ïî÷òà: chermet@rudmet.ru, tsirulnikov@rudmet.ru
www.rudmet.ru
Ежемесячный научно-технический и производственный журнал
по актуальным проблемам металлургии и машиностроения
«×åðíûå ìåòàëëû» ¹ 11 (1079), ноябрь 2021 ã.
Журнал зарегистрирован Федеральной службой по надзору в сфере
связи, информационных технологий и массовых коммуникаций
(Свидетельство ПИ ¹ ÔÑ77-48681 от 28.02.2012 ã.)
Товарный знак и название «Черные металлы» являются исключительной
собственностью Издательского дома «Руда и Металлы»
Отпечатано с предоставленных готовых файлов
в типографии «Канцлер»
150044, Ðîññèÿ, Ярославль, óë. Полушкина Ðîùà, 16. ñòð. 66À.
Òåë. (4852) 58-76-33
Дата выхода в ñâåò: 08.12.2021. Формат 60×90/8.
Печ. л. 11. Офсетная печать. Бумага офсетная.
Тираж 1000 экз. Цена свободная
Подписные индексы:
12985 («Ïðåññà Ðîññèè»)
© Оформление. АО «Издательский дом «Руда и Металлы», «Черные металлы», 2021
© Фото для обложки: Гомельский государственный технический университет им. П. О. Сухого
За достоверность рекламной информации ответственность несет рекламодатель
За достоверность научно-технической информации ответственность несет автор
Перепечатка материалов возможна только с письменного разрешения редакции
При перепечатке ссылка на «Черные металлы» обязательна
«Реклама» — материал публикуется на правах рекламы
Публикуемые материалы не обязательно отражают точку зрения редакции
и редсовета журнала
Стр.3
Обогащение руд
Б. Л. Красный, И. Г. Зимбовский, У.В. Дмитракова, Е.Д. Чылбак-оол. Химический способ
восстановления фильтрующей способности керамических фильтрующих элементов ............ 4
Производство стали и металловедение
В. Е. Рощин, А. В. Рощин, Ю. С. Кузнецов, Ю. Н. Гойхенберг. Технологические и
материаловедческие аспекты перехода в черной металлургии на безуглеродные процессы ..... 10
С. В. Давыдов. Фазовые равновесия в карбидной области диаграммы «железо — углерод».
Часть 2. Полная диаграмма системы «железо — карбид r-Fe2C» .............................. 18
5 лет объединенной кафедре «Металлургия и технологии обработки материалов»
Гомельского государственного технического университета им. П.О. Сухого
Ю. Л. Бобарикин, Ю. В. Мартьянов, Я. И. Радькин, И. А. Цырганович. Влияние скорости
волочения на механические свойства и микротвердость тонкой проволоки .................... 26
М. Н. Верещагин, В. Г. Шепелевич, О. М. Остриков. Прочность, пластичность, микротвердость
и негомогенная пластическая деформация лент из аморфных многокомпонентных сплавов на
основе железа ......................................................................... 30
Ю. Л. Бобарикин, Я. И. Радькин, Ю. В. Мартьянов, А. В. Стрельченко. Влияние скоростных
параметров редуцирования на точность получаемого трубного профиля ...................... 35
М. Н. Верещагин, М. Ю. Целуев, С. Н. Целуева. Модифицирование металлических дисперсий
при высокоэнергетической обработке .................................................... 39
Ю. Л. Бобарикин, Ю. В. Мартьянов, А. В. Веденеев, А. В. Хотько. Модернизация метода Хантера
испытания металлокорда в соответствии с условиями эксплуатации автомобильной шины ...... 45
Прокатка и другие процессы ОМД
А. Г. Корчунов, Е. М. Медведева, В. А. Харитонов, Д. В. Константинов. Влияние пластического
обжатия на напряженно-деформированое состояние арматурного каната ..................... 50
М. И. Румянцев, А. Н. Завалищин, А. Н. Колыбанов, О. Н. Есипова. Обоснование натяжения
полосы в цифровом двойнике стана холодной прокатки ..................................... 55
А. Б. Сычков, А. Б. Моллер, Г. Я. Атангулова, Г. В. Агутин. Особенности структурообразования
и формирования механических свойств в фасонном прокате из стали 09Г2С в процессе
ускоренного водяного охлаждения ....................................................... 60
Энергетика, экология и рециклинг
В. С. Дубинин, Т. А. Степанова, С. О. Шкарупа, В. П. Крупский. Новые способы производства
электроэнергии с использованием пара котлов-утилизаторов, работающих на отходящих
газах высокотемпературных установок черной металлургии ................................. 68
А. А. Николаев, П. Г. Тулупов. Методика моделирования случайных возмущений длин
электрических дуг для оптимальной настройки нелинейного П-регулятора импеданса .......... 74
В. А. Колесников , В. А. Бродский, Д. Ю. Жуков, А. В. Колесников. Техногенные
металлсодержащие отходы I-II класса — сырье для получения новых продуктов и материалов . . . 81
Хроника
Памяти Леонида Абрамовича Вайсберга .................................................... 88
Журнал «Черные металлы» по решению ВАК Министерства образования и науки РФ включен
в «Перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых должны быть опубликованы
основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук» по металлургии
Журнал «Черные металлы» включен в Международную базу данных Chemical Abstracts Service
Журнал «Черные металлы» включен в Международную базу данных Scopus, II квартиль (2020)
(по версии SCIMAGO)
2
«Черные металлы», ноябрь 2021
Стр.4
“CHERNYE METALLY”/“FERROUS METALS” 11 (1079)-2021
Monthly scientific-technical journal on the actual problems of metallurgy and machine-building
Founders
• “Ore and Metals” Publishing House
• National University of Science and Technology
“Moscow Institute of Steel and Alloys”
• Nosov Magnitogorsk State Technical University
Editorial Board
Chairman of Editorial Board: Oleg Soskovets
Chief Editor: Valeriy Kolokoltsev
1st Deputy chief editor: Konstantin Kosyrev
Deputy chief editors: Alexandr Vorobiev, Evgeny Tsirulnikov,
Anatoly Belenky, Wolfgang Bleck (Germany), Yuriy Bobarikin
(Belarus), Oleg Boriskin, Irina Butorina, Nikolay Chichenev,
Mikhail Chukin, Viktor Dashevsky , Dmitry Elansky, Sergey Galkin,
Evgeny Goly-Oglu (Denmark), Yakov Gordon (Canada), Ilya Illarionov,
Valery Ivashchenko (Ukraine), Ludmila Kaputkina, Alexandr Kazakov,
Alexandr Kolikov, Alexey Korchunov, Alexey Kushnarev, Igor Leushin,
Vladislav Lutsenko (Ukraine), Igor Mazur, Yury Piotrovsky,
Piotr Scheller (Germany), Anatoly Savenok (Belarus),
Andrey Serebryakov, Ildar Sultanguzin, Stanislav Tkachenko,
Andrey Travyanov, Rafael Valeev, Ekaterina Volynkina,
Alexandr Vydrin, Elena Yatsenko, Nikolay Zyuban
With participation of
• Magnitogorsk Iron and Steel Works
• Byelorussian Steel Works — Management Company
of “Byelorussian Metallurgical Company” holding
• The State Hermaitage museum
• «Stahl und Eisen» journal
Editorial Staff
Deputy chief editor Evgeny Tsirulnikov
Responsible secretary: Elena Rakhmanova
Editorial Address
Actual address: Moscow, Leninsky prospekt 6 bld. 2, office 617
Mailing address: 119049, Russia, Moscow, P.O. Box # 71
Phone/fax: +7-495-955-01-75
E-mail: chermet@rudmet.ru; tsirulnikov@rudmet.ru
Internet: www.rudmet.com
Printed: “Kancler” Printing house
Russia, Yaroslavl, ulitsa Polushkina Roshcha, 16, str. 66A
Publisher: “Ore and Metals” publishing house
Phone/fax: +7-495-638-45-18
E-mail: rim@rudmet.ru
CONTENTS
Mineral processing
B. L. Krasnyi, I. G. Zimbovskiy, U. V. Dmitrakova, E. D. Chylbak-ool. Chemical method of restoring the filtering ability of ceramic
filter elements .................................................................................................................4
Steelmaking and Metal science
V. E. Roshchin, A. V. Roshchin, Yu. S. Kuznetsov, Yu. N. Goikhenberg. Technological and materials science aspects
of the transition in ferrous metallurgy to carbon-free processes ............................................................... 10
S. V. Davydov. Phase equilibriums in the carbide area of the «iron-carbon» diagram.
Part 2. Complete diagram of the iron - ε-Fe2C carbide system ................................................................. 18
5 years of the united department “Metallurgy and materials processing technology”
of Sukhoi State technical University of Gomel
Yu. L. Bobarikin, Yu. V. Martyanov, Ya. I. Radkin, I. A. Tsyrganovich. Influence of drawing speed on thin wire mechanical
properties and microhardness ............................................................................................... 26
M. N. Vereshchagin, V. G. Shepelevich, O. M. Ostrikov. Strength, plasticity, microhardness and inhomogeneous plastic
deformation of strips made of amorphous multicomponent iron-based alloys ................................................. 30
Yu. L. Bobarikin, Ya. I. Radkin, Yu. V. Martyanov, A. V. Strelchenko. Effect of speed parameters of reduction
on the resulting pipe profile accuracy ........................................................................................ 35
M. N. Vereshchagin, S. N. Tselueva, M. Yu. Tseluev. Modification of metallic dispersions during high energy processing ............... 39
Yu. L. Bobarikin, Yu. V. Martyanov, A. V. Vedeneev, A. V. Khotko. Modernization of the Hunter method for testing steel cord
in accordance with the operating conditions of a car tire ..................................................................... 45
Rolling and other Metal forming processes
A. G. Korchunov, E. M. Medvedeva, V. A. Kharitonov, D. V. Konstantinov. The effect of compaction on the stress-strain state
of prestressing strands ....................................................................................................... 50
M. I. Rumyantsev, A. N. Zavalishchin, A. N. Kolybanov, O. N. Esipova. Justification of strip tension in the cold rolling
mill digital twin .............................................................................................................. 55
A. B. Sychkov, A. B. Moller, G. Ya. Atangulova, G. V. Agutin. Features of structure and mechanical properties formation
in shaped rolled products made of 09G2S steel in accelerated water cooling process .......................................... 60
Power engineering, Ecology and Recycling
V. S. Dubinin, T. A. Stepanova, S. O. Shkarupa, V. P. Krupskiy. New methods of electricity generation using steam from waste
heat boilers fired by waste gases from high-temperature plants in ferrous metallurgy .......................................... 68
A. A. Nikolaev, P. G. Tulupov. Technique for modeling random disturbances of the electric arcs lengths for tuning
a nonlinear P-controller of impedance ........................................................................................ 74
V. A. Kolesnikov , V. A. Brodskiy, D. Yu. Zhukov, A. V. Kolesnikov. Man-made metal-containing waste of I-II class — raw materials
for obtaining new products and materials .................................................................................... 81
“Chernye metally”, November 2021
3
Стр.5