Главный редактор АЛЕКСАНДР КРЕСТНИКОВ
Шеф-редактор АНТОН СЕМЕНОВ
Редактор ДМИТРИЙ ФИЛИПЧЕНКО
Шеф-редактор сайта ЕВГЕНИЙ НИКОЛАЕВ
Арт-директор АРНОЛЬД ПЕПЛОВ
Корректор ГАЛИНА КРИКУНОВА
Цветокорректор НАДЕЖДА РОМАШКИНА
Препресс ИЛЬЯ ПАДОМИН
Генеральный директор АНТОН СЕМЕНОВ
Заместитель генерального директора АЛЕКСЕЙ КУЗНЕЦОВ
Менеджер по рекламе НАТАЛЬЯ ДМИТРИЕВА
Директор отдела региональных
программ ОЛЕГ ЗЛОБИН
Отдел распространения СЕРГЕЙ СОЛОВЬЕВ
Бухгалтер ЕЛЕНА ШУРЫГИНА
Координатор ДЕНИС КУЗНЕЦОВ
TOURISM & LEISURE IN RUSSIA
БИ СТРАНАХ
ЗЛИЖНЕГО
АРУБЕЖЬЯ
3 (ВЫПУСК
104)/2020
МНА ОБЛОЖКЕ:
ПАРТНЕРЫ И МЕСТА РАСПРОСТРАНЕНИЯ ЖУРНАЛА «ОТДЫХ В РОССИИ»
Алтайский край
КГБУ «Туристский центр
Алтайского края», г. Барнаул
(3852) 206-101
info@visitaltai.info,
visitaltai.info
Архангельская область
ГУ ТИЦ Архангельской
области, г. Архангельск
(8182) 21-40-82
info@pomorland.travel,
pomorland.travel
Брянская область
Туристско-информационный
центр Брянской области,
г. Брянск
(4832) 62-10-61
turotdel32@mail.ru,
turizm-bryansk.ru
Вологодская область
БУ ВО «ТИЦ Вологодской
области», г. Вологда
(8172) 72-62-36, 72-01-23
info@vologdatourinfo.ru,
vologdatourinfo.ru
Воронежская область
Туристский информационный
центр Воронежской области,
г. Воронеж
(473) 212-72-67
mail@visitvrn.ru, visitvrn.ru
Ивановская область
Русско-французский ДомОтель
«Частный визит»,
г. Плес
+7 (920) 343-29-98
pless.ru, volga-ples@yandex.ru
Иркутская область
Агентство по туризму Иркутской
области, г. Иркутск
(3952) 330-500
tour@govirk.ru
Калужская область
ГАУ Калужской области
«Агентство по развитию
туризма», г. Калуга
+7 (4842) 277-386
gau.art40@gmail.com
ГАУ КО по туризму «ТИЦ
«Калужский край»
г. Калуга
(4842) 56-25-78, 56-58-98
visit-kaluga.ru, visitkaluga@
mail.ru
Камчатский край
Агентство по туризму и
внешним связям Камчатского
края, г. ПетропавловскКамчатский,
+7
(4152) 41-03-55
travel@kamgov.ru,
visitkamchatka.ru
Кировская область
КОГБУ «Центр развития
туризма
Кировской области»
(8332)41-47-01
i@visitkirov.ru, visitkirov.ru
Курская область
ОБУ «Областной центр
туризма».
г. Курск, (4712) 52-02-04,
моб. 8-910-730-54-22
gokursk@mail.ru,
urcentrkursk.ru
Липецкая область
ОКУ «Центр кластерного
развития туризма Липецкой
области», г. Липецк
(4742) 22-03-58, 22-03-60
oby.crt48@gmail.com
Нижегородская
область
НП «Межрегиональная
туристская
ассоциация «ПРИВОЛЖЬЕ»,
г. Нижний Новгород
(831) 215-26-26, 65-75-86
openvolga@mail.ru,
open-volga.ru
Отель «Александровский
Сад», г. Нижний
Новгород
(831) 2778141
achotel.ru, hotel@achotel.ru
ГБУ НО Нижегородский
туристическо-информационный
центр
(831) 230-30-38
info@nnwelcome.ru,
nnwelcome.ru
Новосибирская область
Туристско-информационный
центр Новосибирской области
– ГКУ НСО «Центр регионального
развития»,
г. Новосибирск,
(383) 286-54-90
turizm@nso.ru, turizm.nso.ru
Новгородская область
МБУ «Красная Изба», Великий
Новгород
(8162) 77-30-74
visitnovgorod.ru
4 ОТДЫХ В РОССИИ август-октябрь 2020
Пермская область
ГАУ «Туристический информационный
центр», г. Пермь
(342) 291-91-21
info@visitperm.ru, visitperm.ru
Псковская область
Комитет по туризму Псковской
области, г. Псков
+7(8112) 29-97-88
info@gkt.pskov.ru, gkt.pskov.ru
Приморский край
АНО «Туристско-информационный
центр
Приморского края»
г. Владивосток, (423) 240-7121(20),
primtravelinfo@mail.ru,
tour.primorsky.ru
Республика
Татарстан
Туристско-информационный
центр города Казани
(843) 292-97-77, (843) 29230-10
kazantravel.ru
Республика
Чувашия
АУ «Музейно-туристический
центр г. Чебоксары», г. Чебоксары
(8352)
23-20-30 / visitvolga.ru,
tic-cheb@mail.ru
Республика Карелия
ГБУ ТИЦ Республики Карелия,
г. Петрозаводск
(8142) 76-48-35 /
ticrk.ru, tic@ticrk.ru
Республика Казахстан
«Казахстанский Медиа
Альянс», г. Алматы
(727) 315- 11- 44
media-alliance1@gmail.com
Республика Крым
Отель «Villa Elena», г. Ялта
(3654) 27-73-77
villaelenahotel.ru
Севастополь
ГАУ С «Центр развития
туризма»
+7 (978) 907-96-70
crt.sev@mail.ru, sevastravel.ru
Специальный представитель
Юрий Кондратьев
+7 (978) 801-16-12
strela7599@gmail.com
Санкт-Петербург
Городское Туристско-Информационное
Бюро СанктПетербурга
(812)
242 39 06, 242 39 09
ispb.info, visit-petersburg.ru
АО «Пассажирский Порт
Санкт-Петербург «Морской
фасад»
+7 (812) 303-67-40
offi ce@portspb.ru, portspb.ru
Саратовская
область
Комитет по туризму Саратовской
области, г. Саратов
(8452) 22-19-14
sar.tourism@yandex.ru
Сахалинская
область
ГБУ «Сахалинский туристскоинформационный
центр»,
г. Южно-Сахалинск
(4242) 240-335
gosakhalin.ru
Свердловская область
ГБУК Центр развития туризма
Свердловской области,
г. Екатеринбург
(343) 350-05-25
crt@gotoural.com
Смоленская область
СОГБУ «Смоленский областной
туристическо-информационный
центр
«Смоленский терем»
(4812) 38-47-83
visit-smolensk.ru
Томская область
Туристский информационный
центр Томской области
(3822) 71-67-44
travel-tomsk.ru
Тульская область
Центр развития туризма
Тульской области, г. Тула
(4872) 52-66-78
info@visittula.com,
visittula.com
Челябинская область
Центр развития туризма
Челябинской области,
г. Челябинск
(351)263-12-24
tourizm74.ru,
ogbuk_crt@mail.ru
Ярославская область
Специальный представитель
Владимир Кобылинский,
г. Ярославль
+7 (903) 829-31-84
v.kobilinskii@rustur.ru
олодая эвенкийка – коренная
жительница Республики Саха
(Якутия). Общая численность
эвенков в республике – около
21 тысячи человек. Сегодня на
родном языке говорят около
четверти из них. Традиционная
одежда сделана из кожи,
замши, меха. По краям идет вышивка,
которая, как считается,
блокирует доступ злых духов
к телу. В эвенкийской семье
права мужа и жены равны, а
ребенок при рождении получает
в подарок небольшое
стадо северных оленей. Во
время свадьбы за невесту
платят выкуп – тори, который
должен превышать стоимость
приданого в два-три раза.
Фото: Александр Химушин
«ЖУРНАЛ
Свидетельство о регистрации средства
массовой информации ПИ №77-17571
от 20 февраля 2004 г. выдано Министерством
Российской Федерации по делам
печати, телерадиовещания и средств
массовых коммуникаций.
Учредитель – ЗАО «Четвертая власть»
Издатель – ООО «Отдых Медиа»
ОТДЫХ В РОССИИ»
Адрес редакции: 127006 Москва,
ул. Тверская, 18, корп. 1, оф. 820
Телефоны отдела рекламы:
(495) 650-36-63, 650-26-30
Официальный дистрибьютор –
ООО «МДП «МААРТ».
Тел. +7 (495) 744-55-12.
Отпечатано в типографии
ООО «МедиаКолор».
127273, г. Москва, Сигнальный проезд,
дом №19, строение 1, этаж 7
Тел.: +7 (499) 903-69-52, +7 (499) 903-69-53
Заказ №20-Z-1271
Тираж 25000 экз.
Цена свободная.
6+ Редакция не несет ответственности за
содержание рекламных материалов.
Редакция не вступает в переписку
с авторами и не гарантирует
возвращение рукописей.
Опубликованные материалы могут быть
перепечатаны только с разрешения
редакции.
p
– статья публикуется на правах рекламы.
Стр.6
СОДЕРЖАНИЕ
АВГУСТОКТЯБРЬ/2020
Зеленцы
42
16 Родные пенаты
Закрытие границ из-за
пандемии COVID-19 вызвало
небывалый всплеск
«звездного отдыха» на
родных просторах.
18 Планета
Химушина
Его глазами мир видит
ярких и самобытных представителей
коренных и
малочисленных народов,
живущих на планете.
28 Якутия удивляет
Глава Якутии Айсен Николаев
– о самых популярных
18
Якутия
и пока недооцененных
достопримечательностях
республики и любимых
местах отдыха якутян.
34 Ленские дары
Природа щедро одарила
Якутию удивительными по
красоте местами, которые
становятся точками притяжения
туристов.
Один из таких объектов –
туристический кластер
«Лена».
40 Погружение в
историю
Рассказ о том, как детская
мечта о дальних странствиях
и поиске затонувших
кораблей становится
реальностью уже в зрелом
возрасте настоящих искателей
приключений.
50 Где небо
б становится
Звездное небо и неповторимые
пейзажи
Кабардино-Балкарии
в фотовзгляде Заура
Карамызова.
лиже
Суздаль
83
107
Алтай
75
Приморье
60 За синей птицей
Прикамье – край поразительной
природной красоты,
богатой истории,
великолепной местной кухни,
народных традиций и
искреннего гостеприимства.
66 Открывай Сахалин
круглый год!
Далекий и загадочный
остров манит туристов и не
перестает удивлять своими
возможностями для отдыха.
В любое время года вы
найдете тут что-то новое,
неизведанное. Покоряйте
вершины, преодолевайте
бездорожье, ищите гармонию
с природой.
6 ОТДЫХ В РОССИИ август-октябрь 2020
ФОТО: АНТОН ААРКОВ / СЕРГЕЙ ДУШКИН / АНДРЕЙ ПАВЛОВ / АЛЕКСАНДР ХИМУШИН / ТИЦ ПРИМОРСКОГО КРАЯ
Стр.8
СОДЕРЖАНИЕ
АВГУСТОКТЯБРЬ/2020
74 Лебединая песня
Жители Алтайского края –
его главное богатство. Одним
из коренных народов
являются кумандинцы, или,
как их называют, людилебеди.
78
Термальные
курорты Тюмени
Горячие термальные источники
Тюменской области по
составу воды превосходят
европейские. Искупаться
здесь в холодное время
года особенно приятно за
счет контраста температур.
80 Град на лугу
Суздаль – витрина древнерусской
архитектуры, яркий
бриллиант в ожерелье Золотого
кольца с современным
сервисом и модными
ресторанами.
90 Отели с
изюминкой
Скандинавские мотивы,
арт-резиденция и лисья
нора, бутик-отель
«Сенешаль»: представляем
лучшие
дизайнерские отели
Подмосковья.
94
Радушный
прием
Высококлассные загородные
отели «Москоу Кантри
Клаб» и «Завидово» своим
уютом и атмосферой давно
полюбились россиянам и
зарубежным гостям.
98 Пушистые и
клыкастые
Ведущие дрессировщики
компании «Росгосцирк» рассказали,
почему активность
зоозащитников может навредить
их же подзащитным.
106 Держи краба!
Жители Приморья готовятся
отметить один из самых
популярных гастрономических
праздников, которыми
славится Владивосток.
Торжок
64
Пермь
108 Секреты
чеченской кухни
Еда может рассказать о
духе и культуре народа не
меньше, чем произведения
искусства. Что и как едят
у себя на родине чеченцы?
Представляем ТОП-5 национальных
чеченских блюд.
110 Календарь
событий
Эта осенняя пора радует
110
нас открытием концертных
и развлекательных
площадок, стартом нового
театрального сезона, началом
работы форумов и
выставок. Куда сходить и
что посмотреть – в нашем
обзоре.
72
93
Игнатово
Сахалин
8 ОТДЫХ В РОССИИ август-октябрь 2020
ФОТО: PERMKRAI.RU / VSTROKAX.NET / КОМИТЕТ ПО ТУРИЗМУ МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ / САХАЛИНСКИЙ ТИЦ
Стр.10