АКУШЕРСТВО
И ГИНЕКОЛОГИЯ
НОВОСТИ • МНЕНИЯ • ОБУЧЕНИЕ
журнал для непрерывного
медицинского образования врачей
Том 11, № 1 (39), 2023
Главные редакторы
Г.Т. Сухих
М.А. Курцер
В.Е. Радзинский
Главный редактор номера
Г.Т. Сухих
Журнал включен в Перечень российских рецензируемых научных журналов,
которые рекомендованы Высшей аттестационной комиссией при Министерстве науки и высшего
образования Российской Федерации (ВАК) для публикации результатов диссертаций на соискание
ученой степени кандидата и доктора наук
Журнал индексируется: Российский индекс научного цитирования (РИНЦ, eLibrary.ru),
Реферативный журнал ВИНИТИ, Ulrich's Periodicals Directory, EBSCO
Стр.2
АКУШЕРСТВО
И ГИНЕКОЛОГИЯ
Тема номера
Беременность высокого риска
новости • мнения • обучение
Том 11, № 1 (39), 2023
Главный редактор номера
Сухих Геннадий Тихонович – академик РАН, доктор медицинских
наук, профессор, директор ФГБУ «НМИЦ АГП им. В.И. Кулакова»
Минздрава России, Москва, Российская Федерация
Главные редакторы журнала
Сухих Геннадий Тихонович – академик РАН, доктор медицинских наук, профессор, директор ФГБУ «НМИЦ АГП им. В.И. Кулакова» Минздрава России, Москва, Российская
Федерация
Курцер Марк Аркадьевич – академик РАН, доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой акушерства и гинекологии педиатрического факультета ФГАОУ ВО
РНИМУ им. Н.И. Пирогова Минздрава России, Москва, Российская Федерация
Радзинский Виктор Евсеевич – заслуженный деятель науки РФ, член-корреспондент РАН, доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой акушерства
и гинекологии с курсом перинатологии Медицинского института ФГАОУ ВО РУДН, Москва, Российская Федерация
Заместитель главного редактора
Баранов Игорь Иванович – доктор медицинских наук, профессор, заведующий отделом научно-образовательных программ ФГБУ «НМИЦ АГП им. В.И. Кулакова» Минздрава
России, России, вице-президент Российского общества акушеров-гинекологов (Москва, Российская Федерация)
Редакционный совет
Серов Владимир Николаевич – академик РАН, доктор
медицинских наук, профессор (Москва, Российская
Федерация)
Аполихина Инна Анатольевна – доктор медицинских
наук, профессор (Москва, Российская Федерация)
Артымук Наталья Владимировна – доктор
медицинских наук, профессор (Кемерово, Российская
Федерация)
Баев Олег Радомирович – доктор медицинских наук,
профессор (Москва, Российская Федерация)
Башмакова Надежда Васильевна – доктор
медицинских наук, профессор (Екатеринбург,
Российская Федерация)
Газазян Марина Григорьевна – доктор медицинских
наук, профессор (Курск, Российская Федерация)
Головченко Олег Васильевич – кандидат
медицинских наук (Белгород, Российская Федерация)
Григорьева Елена Евгеньевна – доктор медицинских
наук, профессор (Барнаул, Российская Федерация)
Гусева Елена Вячеславовна – кандидат медицинских
наук, доцент (Москва, Российская Федерация)
Доброхотова Юлия Эдуардовна – доктор медицинских
наук, профессор (Москва, Российская Федерация)
Долгушина Валентина Федоровна – доктор
медицинских наук, профессор (Челябинск,
Российская Федерация)
Долгушина Наталия Витальевна – доктор
медицинских наук, профессор (Москва, Российская
Федерация)
Калинина Елена Анатольевна – доктор медицинских
наук (Москва, Российская Федерация)
Карахалис Людмила Юрьевна – доктор медицинских
наук, профессор (Краснодар, Российская Федерация)
Козаченко Андрей Владимирович – доктор
медицинских наук, профессор РАН (Москва,
Российская Федерация)
Корнеева Ирина Евгеньевна – доктор медицинских
наук (Москва, Российская Федерация)
Костин Игорь Николаевич – доктор медицинских
наук, профессор (Москва, Российская Федерация)
Кукарская Ирина Ивановна – доктор медицинских
наук (Тюмень, Российская Федерация)
Мальцева Лариса Ивановна – доктор медицинских
наук, профессор (Казань, Российская Федерация)
Малышкина Анна Ивановна – доктор медицинских
наук, профессор (Иваново, Российская Федерация)
Манухин Игорь Борисович – доктор медицинских
наук, профессор (Москва, Российская Федерация)
Маринкин Игорь Олегович – доктор медицинских
наук, профессор (Новосибирск, Российская
Федерация)
Павлович Станислав Владиславович – кандидат
медицинских наук, доцент (Москва, Российская
Федерация)
Пекарев Олег Григорьевич – доктор медицинских
наук, профессор (Москва, Российская Федерация)
Свидетельство о регистрации средства массовой информации
ПИ № ФС77-49695 от 05.05.2012.
ISSN 2303-9698 (Print)
ISSN 2658-7408 (Online)
Журнал выходит 1 раз в 3 месяца.
Никакая часть издания не может быть воспроизведена без согласия
редакции. При перепечатке публикаций с согласия редакции
ссылка на журнал «Акушерство и гинекология: новости, мнения,
обучение» обязательна.
Ответственность за содержание рекламных материалов несут
рекламодатели.
Журнал распространяется бесплатно по базе данных врачей
акушеров-гинекологов. Для остальных подписчиков: подписной
индекс 80729 (каталог «Пресса России»).
Правила для авторов на русском и английском языке размещены
на сайте журнала: https://acu-gin-journal.ru/
Подзолкова Наталья Михайловна – доктор
медицинских наук, профессор (Москва, Российская
Федерация)
Тетруашвили Нана Картлосовна – доктор
медицинских наук (Москва, Российская Федерация)
Ткаченко Людмила Владимировна – доктор
медицинских наук, профессор (Волгоград, Российская
Федерация)
Уварова Елена Витальевна – член-корреспондент
РАН, доктор медицинских наук, профессор (Москва,
Российская Федерация)
Фаткуллин Ильдар Фаридович – доктор
медицинских наук, профессор (Казань, Российская
Федерация)
Хамошина Марина Борисовна – доктор медицинских
наук, профессор (Москва, Российская Федерация)
Ходжаева Зульфия Сагдуллаевна – доктор
медицинских наук, профессор (Москва, Российская
Федерация)
Чернуха Галина Евгеньевна – доктор медицинских
наук, профессор (Москва, Российская Федерация)
Шмаков Роман Георгиевич – доктор медицинских
наук, профессор РАН (Москва, Российская Федерация)
Шувалова Марина Петровна – кандидат
медицинских наук (Москва, Российская Федерация)
Яроцкая Екатерина Львовна – доктор медицинских
наук(Москва, Российская Федерация)
Учредитель и издатель
ООО Издательская группа «ГЭОТАР-Медиа»:
115035, г. Москва, ул. Садовническая, д. 11, стр. 12
Телефон: (495) 921-39-07, www.geotar.ru
Все права защищены.
© ООО Издательская группа «ГЭОТАР-Медиа», 2023.
Медицинский редактор Ефимова О.Л., myahar@geotar.ru
Выпускающий редактор Попова О.Г., popova@geotar.ru
Верстка Килимник А.И.
Корректор Маурина Е.В.
Подписано в печать: 13.03.2023.
Дата выхода в свет: 30.03.2023.
Тираж 5000 экземпляров.
Формат 60×901
/8
.
Печать офсетная. Печ. л. 14,5.
Отпечатано в ООО «Фотоэксперт»:
109316, г. Москва, Волгоградский проспект, д. 42.
Заказ №
Цена свободная.
Стр.3
OBSTETRICS
AND GYNECOLOGY
Topic of the Issue
High risk pregnancy
news • opinions • training
Volume 11, Issue 1 (39), 2023
Editor-in-Chief of Issue
Gennady T. Sukhikh – Academician of the Russian Academy of Sciences,
MD, Professor, Director of the National Medical Research Center
for Obstetrics, Gynecology and Perinatology named after Academician
V.I. Kulakov of the Ministry of Health of the Russian Federation (Moscow,
Russian Federation)
Editors-in-Chief
Gennady T. Sukhikh – Academician of the Russian Academy of Sciences, MD, Professor, Director of the National Medical Research Center for Obstetrics, Gynecology and Perinatology
named after Academician V.I. Kulakov of the Ministry of Health of the Russian Federation (Moscow, Russian Federation)
Mark A. Kurtser – Academician of the Russian Academy of Sciences, MD, Professor, Head of the Obstetrics and Gynecology Subdepartment of the Department of Pediatrics,
N.I. Pirogov Russian National Research Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation (Moscow, Russian Federation)
Viktor E. Radzinskiy – Corresponding Member of the Russian Academy of Sciences, MD, Professor, Head of the Obstetrics and Gynecology Subdepartment with a Course
of Perinatology, Medical Institute of Peoples’ Friendship University of Russia (RUDN University) (Moscow, Russian Federation)
Deputy Chief Editor
Igor I. Baranov – MD, Professor, Head of the Scientific and Educational Programs Department of Division of Scientific Activity Organization, National Medical Research Center
for Obstetrics, Gynecology and Perinatology named after Academician V.I. Kulakov of the Ministry of Health of the Russian Federation, Vice-President of the Russian Society of
Obstetricians and Gynecologists (Moscow, Russian Federation)
Editorial Board
Vladimir N. Serov – Academician of the Russian Academy of Sciences, MD,
Professor (Moscow, Russian Federation)
Inna A. Apolikhina – MD, Professor (Moscow, Russian Federation)
Nataliya V. Artymuk – MD, Professor (Kemerovo, Russian Federation)
Oleg R. Baev – MD, Professor (Moscow, Russian Federation)
Nadezhda V. Bashmakova – MD, Professor (Yekaterinburg, Russian Federation)
Marina G. Gazazyan – MD, Professor (Kursk, Russian Federation)
Oleg V. Golovchenko – MD (Belgorod, Russian Federation)
Elena E. Grigor'eva – MD, Professor (Barnaul Russian Federation)
Elena V. Guseva – MD, Associate Professor (Moscow, Russian Federation)
Dobrokhotova Yuliya E. – MD, Professor (Moscow, Russian Federation)
Valentina F. Dolgushina – MD, Рrofessor (Chelyabinsk, Russian Federation)
Nataliya V. Dolgushina – MD, Professor (Moscow, Russian Federation)
Elena A. Kalinina – MD, Рrofessor (Moscow, Russian Federation)
Lyudmila Yu. Karakhalis – MD, Professor (Moscow, Russian Federation)
Andrey V. Kozachenko – MD, Professor of the Russian Academy of Sciences
(Moscow, Russian Federation)
Irina E. Korneeva – MD (Moscow, Russian Federation)
Igor N. Kostin – MD, Professor (Moscow, Russian Federation)
Irina I. Kukarskaya – MD (Tyumen, Russian Federation)
The mass media registration certificate PI N FS 77-49695 from 05.05.2012.
ISSN 2303-9698 (Print)
ISSN 2658-7408 (Online)
Journal is published once in 3 months.
No part of the publication can be reproduced without the written
consent of editorial office. Any reprints of publications with the
consent of the editorial office should obligatory contain the reference
to the Journal "Obstetrics and Gynecology: News, Opinions, Training"
provided the work is properly cited.
Advertisers carry responsibility for the content of their
advertisements.
The journal is distributed free of charge in the database
of obstetricians and gynecologists. For the rest subscribers:
subscription indexes in catalogue of “The Press of Russia”: 80729.
Rules for authors in Russian and in English are available on the
website https://acu-gin-journal.ru/
Larisa I. Mal'tseva – MD, Рrofessor (Kazan, Russian Federation)
Anna I. Malyshkina – MD, Рrofessor (Ivanovo, Russian Federation)
Igor B. Manukhin – MD, Рrofessor (Moscow, Russian Federation)
Igor O. Marinkin – MD, Рrofessor (Novosibirsk, Russian Federation)
Stanislav V. Pavlovich – MD, Assistant Professor (Moscow, Russian Federation)
Oleg G. Pekarev – MD, Professor (Moscow, Russian Federation)
Natal'ya M. Podzolkova – MD, Рrofessor (Moscow, Russian Federation)
Nana K. Tetruashvili – MD (Moscow, Russian Federation)
Lyudmila V. Tkachenko – MD, Рrofessor (Volgograd, Russian Federation)
Elena V. Uvarova – Corresponding Member of the Russian Academy of Sciences,
MD, Рrofessor (Moscow, Russian Federation)
Il'dar F. Fatkullin – MD, Рrofessor (Kazan, Russian Federation)
Marina B. Khamoshina – MD, Рrofessor (Moscow, Russian Federation)
Zul'fiya S. Khodzhaeva – MD, Professor (Moscow, Russian Federation)
Galina E. Chernukha – MD, Professor (Moscow, Russian Federation)
Roman G. Shmakov – MD, Professor (Moscow, Russian Federation)
Marina P. Shuvalova – MD (Moscow, Russian Federation)
Ekaterina L. Yarotskaya – MD (Moscow, Russian Federation
Founder and publisher
GEOTAR-Media Publishing Group:
115035, Moscow, Sadovnicheskaya St., 11, bld. 12
Phone: (495) 921-39-07, www.geotar.ru
All rights reserved.
© GEOTAR-Media Publishing Group, 2023.
Medical editor: Olga L. Efimova, myahar@geotar.ru
Desk editor: Olga G. Popova, popova@geotar.ru
Layout: Arina I. Kilimnik
Proofreader: Elena V. Maurina
Signet in print: 13.03.2023.
Publication date: 30.03.2023.
Circulation 5000 copies.
Format 60×901
/8
.
Offset printing. 14,5 print. sh.
Printed in LLC "Photoexpert":
109316, Moscow, Volgogradsky Prospect, 42.
Order N
Uncontrolled price.
Стр.4
СОДЕРЖАНИЕ
ОТ РЕДАКЦИИ
ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ
Митюрина Е.В., Перминова С.Г., Баранов И.И.
5
6
Социально-демографические и эпидемиологические характеристики
ВИЧ-инфицированных пациентов, обратившихся для проведения
программы экстракорпорального оплодотворения
Галеева С.А., Насырова С.Ф., Фаткуллина И.Б., Гареев Е.М.,
Таджибоева Н.А., Стеценко Н.А., Ситдикова Д.Г.
Оценка риска рождения маловесного для гестационного
возраста ребенка у беременных с преэклампсией в анамнезе
АНАЛИТИЧЕСКИЕ ОБЗОРЫ
Андреева М.Д., Балаян И.С., Карахалис Л.Ю.
Раннее прогнозирование преэклампсии: реальность
сегодняшнего дня
Кудряшова К.В., Ящук А.Г., Мусин И.И.
Возможные осложнения во время повторного кесарева сечения
и их профилактика
Савичева А.М., Будиловская О.В., Тапильская Н.И.
Роль пероральных пробиотических лактобацилл в поддержании
гомеостаза вагинального микробиома
Виноградова О.П., Сергеева-Кондраченко М.Ю., Бирючкова О.А.,
Панина Е.С., Петрова Е.В., Полубояринов П.А., Струков В.И.,
Аленькина Н.М.
Опыт применения негормонального препарата как альтернативы
заместительной гормональной терапии в ведении пациенток
с климактерическим синдромом средней степени тяжести
КЛИНИЧЕСКИЕ СЛУЧАИ
Курцер М.А., Шаманова М.Б., Нормантович Т.О., Мальмберг О.Л.,
Суханова Д.И.
Клинический случай стремительного прогрессирования
синдрома фето-фетальной трансфузии
Загидуллина В.И., Цурцумия М.З., Мартынова И.В.,
Златорунская М.А.
В ПОМОЩЬ ПРАКТИКУЮЩЕМУ ВРАЧУ
Совет экспертов в области акушерства и гинекологии
«Выбор современного препарата для лечения смешанных
инфекций/синдрома вагинальных выделений
в условиях импортозамещения» (10 ноября 2022 г., г. Казань)
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ОПЫТ
Руководство Европейского общества по репродукции
человека и эмбриологии (ESHRE): эндометриоз
(перевод на русский под ред. В.Н. Серова, А.А. Сметник,
С.О. Дубровиной)
Нёргаард-Педерсен К., Нильсен К., Штеффенсен Р., Эриксен Л.,
Йоргенсен М.М., Кесмодель Ю.С., Кристиансен О.Б.
Применение внутривенного иммуноглобулина и преднизолона
у женщин с идиопатическим привычным выкидышем после
лечения с использованием вспомогательных репродуктивных
технологий: протокол рандомизированного двойного слепого
плацебо-контролируемого исследования
НЕКРОЛОГ
Памяти Галины Михайловны Савельевой
НОВОСТИ
4
105
106
94
67
55
Vasa praevia 2-го типа: антенатальная ультразвуковая диагностика
и акушерская тактика (клинический случай)
61
50
43
33
28
19
12
CONTENT
EDITORIAL
ORIGINAL RESEARCHES
Mityurina E.V., Perminova S.G., Baranov I.I.
Sociodemographic and epidemiological characteristics of HIVinfected
patients who applied for an in vitro fertilization program
Galeeva S.A., Nasyrova S.F., Fatkullina I.B., Gareev E.M., Tajiboeva N.A.,
Stetsenko N.A., Sitdikova D.G.
Assessment of the risk of giving birth to a baby of low weight for
gestational age in pregnant women with a history of preeclampsia
REVIEWS
Andreeva M.D., Balayan I.S., Karakhalis L.Yu.
Early prognosis of preeclampsia: the reality of today
Kudryashova K.V., Yashchuk A.G., Musin I.I.
Possible complications during repeated cesarean section and their
prevention
Savicheva A.M., Budilovskaya O.V., Tapilskaya N.I.
Role of oral probiotic lactobacilli in maintaining vaginal microbiome
homeostasis
Vinogradova O.P., Sergeeva-Kondrachenko M.Yu., Biryuchkova O.A.,
Panina E.S., Petrova E.V., Poluboyarinov P.A., Strukov V.I.,
Alenkina N.M.
Experience in the use of a non-hormonal drug as an alternative
to hormone replacement therapy in the management of patients
with moderate severity of menopausal syndrome
CLINICAL CASES
Kurtser M.A., Shamanova M.B., Normantovich T.O., Malmberg O.L.,
Sukhanova D.I.
A clinical case of acute progression of feto-fetal transfusion
syndrome
Zagidullina V.I., Tsurtsumia M.Z., Martinova I.V.,
Zlatorunskaya M.A.
Vasa praevia type 2: antenatal ultrasound diagnostics and obstetrical
tactics (clinical case)
ТО PRACTITIONER’S CONSULT
Expert council in the field of obstetrics and gynecology
“Choice of modern drug for the treatment of mixed infections/vaginal
discharge syndrome in conditions of import substitution”
(November 10, 2022, Kazan)
INTERNATIONAL PRACTICE
ESHRE guideline: endometriosis (translation into Russian edited
by V.N. Serov, A.A. Smetnik, S.O. Dubrovina)
Norgaard-Pedersen C., Nielsen K., Steffensen R., Eriksen L.,
Jorgensen M.M., Kesmodel U.S., Christiansen O.B.
Intravenous immunoglobulin and prednisolone to women
with unexplained recurrent pregnancy loss after assisted reproductive
technology treatment: a protocol for a randomised, double-blind,
placebo-controlled trial
OBITUARY
In memory of Galina Mikhailovna Savelyeva
NEWS
Журнал для непрерывного медицинского образования врачей
Стр.5