УДК 159.942
ББК 88.3
Ф24
Научный редактор Ольга Павлова, канд. психол. наук
Редактор Елена Травкина
Переводчик Наталья Колпакова
Фаранда Ф.
Ф24
Парадокс страха: Как одержимость безопасностью
мешает нам жить / Фрэнк Фаранда ; Пер. с англ. — М. :
Альпина нон-фикшн, 2021. — 228 с.
ISBN 978-5-00139-369-6
Мы приходим в этот мир такими же беспомощными,
как первый человек на голой и небезопасной земле, и,
наделенные уникальным даром воображения, способны
населить свое личное будущее множеством реальных
и мнимых угроз. Так самая мощная, продуктивная, творческая
способность, которой Homo Sapience обязан всеми
своими изобретениями, от палки-копалки до ядерной
энергии и искусственного интеллекта, оборачивается
главным препятствием на пути к самореализации, становится
источником стресса, фобий, эпидемии тревожных
расстройств. В стремлении предотвратить возможные
опасности мы — как личности и как общество — способны
буквально лишить себя будущего. О том,
как посмотреть в лицо своим страхам, разобраться в природе
их возникновения, защитить своего внутреннего
ребенка, вглядеться в темноту и сквозь нее увидеть потенциальные
возможности, рассказывает эта книга.
УДК 159.942
ББК 88.3
Все права защищены. Никакая часть этой книги не может быть воспроизведена в какой бы
то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети интернет
и в корпоративных сетях, а также запись в память ЭВМ для частного или пуб личного использования,
без письменного разрешения владельца авторских прав. По вопросу организации
доступа к электронной библиотеке издательства обращайтесь по адресу mylib@alpina.ru
© Frank Faranda, PhD, 2020
ISBN 978-5-00139-369-6 (рус.)
ISBN 978-1642500578 (англ.)
© Издание на русском языке,
перевод, оформление.
This edition published by arrangement
with The Science Factory, Louisa Pritchard
Associates and The Van Lear Agency LLC
ООО «Альпина нон-фикшн», 2021
Стр.5
С
Введение
Страх как угроза ..................................................... 7
Глава 1
Что страх может сделать с нами ..........................17
Глава 2
Система охранной сигнализации .........................35
Глава 3
Первая встреча страха и воображения ...............49
Глава 4
Будущее тревоги ................................................... 67
Глава 5
Страх нашего собственного ума .......................... 79
Глава 6
Можете себе представить? ................................... 99
Стр.6
Глава 7
Революция воображения ....................................127
Глава 8
Парадокс страха ................................................... 137
Глава 9
Черепаха ............................................................... 165
Благодарности ...................................................... 177
Библиография и рекомендованная литература .... 179
Об авторе............................................................. 203
Примечания ........................................................ 205
Предметно-именной указатель ..........................221
Стр.7