УДК 001.92:578
ББК 72.3:28.3
Ш31
Научный редактор Виктория Доронина, канд. биол. наук
Редактор Юлия Налетова
Переводчик Мария Десятова
Ш31
Шах С.
Пер. с англ. — М.: Альпина нон-фикшн, 2017. — 358 с.
ISBN 978-5-91671-771-6
Пандемия: Всемирная история смертельных вирусов / Соня Шах ;
В последние 50 лет более 300 инфекционных заболеваний возникали
впервые или повторно на новых территориях. Эксперты всего мира
напряженно готовятся к сокрушительной смертельной эпидемии.
В книге «Пандемия» удостоенная профессиональных наград научная
журналистка Соня Шах показывает, как она может произойти,
проводя параллели между холерой — одним из наиболее опасных
и страшных патогенов в мире — и новыми заболеваниями, подкарауливающими
нас сегодня. Описывая этапы драматического шествия
холеры — от безобидного микроба до пандемии, способной изменить
мир, Шах рассказывает о патогенах, идущих за ней следом: начиная
с бактерии МРЗС, поразившей ее собственную семью, до новых, невиданных
прежде убийц, появляющихся на китайских продуктовых
рынках, в хирургических палатах Дели, в трущобах Порт-о-Пренса
и на городских окраинах Восточного побережья. Картина впечатляющая
и тревожная. Книга глубоко исследует вопросы непростой науки,
странной политики и запутанной истории одного из самых страшных
в мире заболеваний, предостерегая о возможном будущем, которое
нельзя игнорировать.
УДК 001.92:578
ББК 72.3:28.3
Все права защищены. Никакая часть этой книги не может
быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими
бы то ни было средствами, включая размещение в сети
интернет и в корпоративных сетях, а также запись в память
ЭВМ для частного или публичного использования, без письменного
разрешения владельца авторских прав. По вопросу
организации доступа к электронной библиотеке издательства
обращайтесь по адресу mylib@alpina.ru.
© Sonia Shah, 2016
Published by arrangement with Sarah Crichton Books,
an imprint of Farrar, Straus and Giroux, LLC, New York
ISBN 978-5-91671-771-6 (рус.)
ISBN 978-0-374-12288-1 (англ.)
© Издание на русском языке, перевод, оформление.
ООО «Альпина нон-фикшн», 2017
Стр.5
ОГЛАВЛЕНИЕ
Введение. Наследники холеры .................................................7
Глава 1 Скачок ...............................................................21
Глава 2 Миграция ..........................................................49
Глава 3 Грязь .................................................................75
Глава 4 Толпы .............................................................. 101
Глава 5 Коррупция ...................................................... 127
Глава 6 Обвинения ...................................................... 159
Глава 7 Лекарство ....................................................... 185
Глава 8 Месть моря ..................................................... 213
Глава 9 Логика пандемии............................................231
Глава 10 Прогнозирование ...........................................259
Глоссарий .............................................................................. 281
Благодарности ......................................................................285
Об авторе ..............................................................................289
Примечания .......................................................................... 291
Предметно-именной уазатель ..............................................345
Стр.6