Образ новой Индии. Эволюция преобразующих идей (1500,00 руб.)

Стр.5

Стр.6

Стр.7

УДК 94(54).04"654" ББК 63.3(5Инд)64 Н66 Переводчик О. Дахнова Редактор В. Ионов Нилекани Н. Н66 Образ новой Индии: Эволюция преобразующих идей / Нандан Нилекани; Пер. с англ. — М.: Альпина Паблишерз, 2010. — 508 с. — (Серия «Сколково»). ISBN 978-5-9614-1346-5 Эта книга об Индии, ее проблемах и перспективах. Нандан Нилекани, сопредседатель совета директоров крупнейшей индийской софтверной компании Infosys Technologies Ltd., увлекательно и непредвзято анализирует экономику, политику и культуру своей страны через призму фундаментальных идей, кото рые определяли ее облик в прошлом и определяют его в настоящем. Индия претендует на роль глобальной державы, однако до сих пор не может полностью реализовать свой огромный потенциал. В книге раскрывается картина идеологической борьбы вокруг кастовых проблем, вопросов высшего образования и реформирования трудовых отношений. Адресована бизнесменам, экономистам, политологам и всем тем, кого интересует настоящее и будущее Индии. УДК 94(54).04"654" ББК 63.3(5Инд)64 Все права защищены. Никакая часть этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети Интернет и в корпоративных сетях, а также запись в память ЭВМ для частного или публичного использования, без письменного разрешения владельца авторских прав. По вопросу организации доступа к электронной библиотеке издательства обращайтесь по адресу lib@alpinabook.ru. ISBN 978-5-9614-0633-7 (серия «Сколково») ISBN 978-5-9614-1346-5 (рус.) ISBN 978-1-59420-204-9 (англ.) © Nandan Nilekani, 2008 © Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «Альпина», 2010

Стр.5

СОДЕРЖАНИЕ Предисловие к русскому изданию. . . . . . . . . . . . . . . 7 Предисловие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 ОБРАЗ НОВОЙ ИНДИИ Часть I ПЕРЕОСМЫСЛЕНИЕ ИНДИИ Идеи, получившие признание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Идеи, получившие признание . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Народ Индии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 От неприятия — к полному признанию . . . . . . . . . 66 Предприниматель в Индии Птица Феникс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Взлет, падение и новый взлет английского языка Из людоедов — в помощники . . . . . . . . . . . . . . . . .102 Наш дом и весь мир . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124 Смена времен года Углубление нашей демократии . . . . . . . . . . . . . . . .143 Беспокойная страна . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165 Часть II ПОЕЗД . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Заметки нечаянного предпринимателя . . . . . . . . . 15 ОТПРАВЛЯЕТСЯ! Идеи назревшие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167 Идеи назревшие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169 Главное — школа! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172 Проблемы индийской школы Страна, меняющая лицо . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .195 Индия в большом городе 5

Стр.6

ОБРАЗ НОВОЙ ИНДИИ Длинные дороги домой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .218 Уничтожение барьеров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .243 Зарождение единого рынка Ускользающий конечный срок . . . . . . . . . . . . . . . .267 Часть III ВОЙНА СЛОВ Идеи спорные . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .269 Идеи спорные . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .271 Шум и ярость . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .274 Наши главные битвы Драка за рабочие места . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .298 Замки на песке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .316 Наши университеты Идеальное равновесие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .335 Часть IV ОНИ БЛИЖЕ, ЧЕМ КАЖЕТСЯ Идеи перспективные . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .339 Идеи перспективные . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .341 Информационно-коммуникационные технологии в индии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .345 От единственной в Бангалоре до общенациональной Эпидемия за эпидемией . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .367 От голода до сердечной недостаточности Наша социальная незащищенность . . . . . . . . . . .388 Обойденные вниманием Лес за деревьями . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .408 Проблема защиты окружающей среды в Индии Энергетическая парадигма . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .433 В поиске решения энергетических проблем Сетевой эффект . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .456 Заключение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .459 Разбуженная страна Благодарности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .471 Примечания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .477 Хронология ключевых событий . . . . . . . . . . . . . . .493 Предметный указатель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .503 6

Стр.7