УДК 57
ББК 28
Ж83
Мишель Жуве — крупнейший ученый, нейрофизиолог и сомнолог.
Член Национальной Академии наук Франции, лауреат национальных
и международных премий. Ввел понятие «парадоксального» сна, как особого
состояния организма, характеризующегося активностью мозга
и расслаблением мышц.
Область научных интересов — нейрофизиология, неврология, сомнология.
Ж83
Жуве, Мишель.
Замок снов / М. Жуве ; пер. с фр. В. М. Ковальзона. — Эл. изд. —
1 файл pdf : 322 с. — Москва : ДМК Пресс, 2022. — Систем. требования:
Adobe Reader XI либо Adobe Digital Editions 4.5 ; экран 10". —
Текст : электронный.
ISBN 978-5-89818-210-6
Фантастическое, историческое, философское, приключенческое и, главное,
научно-популярное произведение, написанное в форме исторического
романа. Читатель переносится в конец XVII века, во времена правления
короля Людовика XVI, погружается в гущу необыкновенных приключений
и сталкивается с множеством колоритней ших персонажей .
Герой роман Гуго Ласэв — философ и натуралист, активный участник
лионского общества вольнодумцев, скрывающегося под невинным названием
"Кружок любителей природы", где материалисты и атеисты ведут
бурные философские беседы.
Особый интерес испытывает Ласэв к загадке сна и сновидений ...
УДК 57
ББК 28
Электронное издание на основе печатного издания: Замок снов /
М. Жуве ; пер. с фр. В. М. Ковальзона. — Москва : ДМК Пресс, 2022. —
320 с. — ISBN 978-5-89818-110-9. — Текст : непосредственный.
На обложке: Замок, в котором присходили описанные в книге события
(фотография В. М. Ковальзона).
В соответствии со ст. 1299 и 1301 ГК РФ при устранении ограничений, установленных
техническими средствами защиты авторских прав, правообладатель вправе требовать от
нарушителя возмещения убытков или выплаты компенсации.
ISBN 978-5-89818-210-6 © Odile Jacob, 1992
© Век 2, издание на русском языке, 2006
© Ковальзон В. М., перевод на русский
язык, предисловие, послесловие, 2006
© Переиздание. ДМК Пресс, 2022
Стр.5
Содержание
Роман о сне и сновидениях (предисловие переводчика) .........5
Предисловие автора к русскому изданию .....................................8
Предисловие .....................................................................................................11
Начало журнала снов .................................................................................14
Сны и время ...................................................................................................17
Полицейское досье на Гуго Ласэва ...................................................26
Сны и глаза .....................................................................................................33
Сновидения и слух .......................................................................................49
Прилив и отлив сновидений .................................................................53
Визит Шарля Бонне в замок Булинье ..............................................59
Наблюдения на кошках .............................................................................71
Любовные дела одной крольчихи .......................................................80
Три сна Ганса Вернера ...............................................................................86
Зарождение сновидений ..........................................................................95
Ребенок-жабенок .........................................................................................109
Сновидения и кровь ................................................................................117
Женщины — это не крольчихи ..........................................................124
Частная переписка Гуго Ласэва .......................................................130
Сокольничий из Королевских угодий ............................................133
Копия письма Гуго Ласэва Шарлю Бонне .................................141
31
Стр.319
Ответ Шарля Бонне ..................................................................................151
Вес сновидений ............................................................................................156
Игра в кости и Альбрехт Галлер .....................................................166
Оборотень и дельфины .........................................................................178
Гуморы сновидений ..................................................................................191
Электричество сновидений ...................................................................211
Онейрон и оргазмон .................................................................................219
Гипофиз и сновидения ............................................................................232
Дух сновидений ...........................................................................................245
Die Zweckmaessigkeit der Traeumei
...................................................264
Письмо графа Лессепса Беатрисе ...................................................273
Последнее письмо Гуго Ласэва Беатрисе ...................................278
Ириомоте яма некко (кошка с горы Ириомоте) .....................282
Примечания ..................................................................................................286
Сомнология в XXI веке (послесловие переводчика) ...............310
Стр.320