Российское общество
профилактики
з неинфекционных
аболеваний
Российское
кардиологическое общество
Национальный медицинский
исследовательский центр
терапии и профилактической
медицины
Научно-практический
рецензируемый
медицинский журнал
по деЖурнал зарегистрирован Министерством РФ
массовых коммуникаций 30.11.2001 г.
(Свидетельство ПИ № 77-11335)
Журнал с открытым доступом
Журнал включен в Перечень ведущих научных
журналов и изданий ВАК
Журнал включен в Scopus, EBSCO, DOAJ
Российский индекс научного цитирования (ядро),
RSCI (Russian Science Citation Index)
на сайте НаПолнотекстовые версии всех номеров размещены
www.elibrary.ru
учной Электронной Библиотеки:
Правила публикации авторских материалов
и архив номеров: http://cardiovascular.elpub.ru
Информация о подписке:
www.roscardio.ru/ru/subscription
Объединенный каталог "Пресса России":
42434 — для индивидуальных подписчиков
42524 — для предприятий и организаций
Перепечатка статей возможна только
с письменного разрешения издательства
Ответственность за достоверность рекламных
публикаций несет рекламодатель
Периодичность: 12 раз в год
Установочный тираж: 5 000 экз.
ГОтдел рекламы и распространения
усева А. Е.
e-mail: guseva.silicea@yandex.ru
Ответственный переводчик
Клещеногов А. С.
ЗвКомпьютерная верстка
ёздкина В. Ю.
Морозова Е. Ю.
Отпечатано: типография "OneBook",
1ООО "Сам Полиграфист",
29090, Москва, Протопоповский пер., д. 6
www.onebook.ru
Лицензия на шрифты № 180397 от 21.03.2018 г.
©КАРДИОВАСКУЛЯРНАЯ ТЕРАПИЯ И ПРОФИЛАКТИКА
лам печати, телерадиовещания и средств
Редакционная коллегия
Научный редактор
Метельская В. А. (Москва, Россия)
Ответственный секретарь
Кутишенко Н. П. (Москва, Россия)
Рабочая группа
Бернс С. А. (Москва, Россия)
Горшков А. Ю. (Москва, Россия)
Киселев А. Р. (Москва, Россия)
Мареев Ю. В. (Москва, Россия)
Таратухин Е. О. (Москва, Россия)
Явелов И. С. (Москва, Россия)
Авксентьева М. В. (Москва)
Джозеф С. Альперт (Тусон, Аризона, США)
Бадтиева В. А. (Москва, Россия)
Бойцов С. А. (Москва, Россия)
Бубнова М. Г. (Москва, Россия)
Бузиашвили Ю. И. (Москва, Россия)
Васюк Ю. А. (Москва, Россия)
Габинский Я. Л. (Екатеринбург, Россия)
Галявич А. С. (Казань, Россия)
Глезер М. Г. (Москва, Россия)
Горбунов В. М. (Москва, Россия)
Гринштейн Ю. И. (Красноярск, Россия)
Джиоева О. Н. (Москва, Россия)
Калинина А. М. (Москва, Россия)
Кобалава Ж. Д. (Москва, Россия)
Профессиональное образование
Авдеева Е. А. (Красноярск, Россия)
Андреева Н. Д. (Санкт-Петербург, Россия)
Ванчакова Н. П. (Санкт-Петербург, Россия)
Плугина М. И. (Ставрополь, Россия)
Теремов А. В. (Москва, Россия)
Чумаков В. И. (Волгоград, Россия)
Редакция журнала
Заведующий редакцией
Минина Ю. В.
Корректор
Чекрыгина Л. Л.
Выпускающие редакторы
Родионова Ю. В.
Рыжов Е. А.
Рыжова Е. В.
Адрес редакции: 101990, Москва, Петроверигский пер., д. 10, стр. 3,
e-mail: cardiovasc.journal@yandex.ru, Тел. +7 (499) 553 67 78
Издатель: ООО "Силицея-Полиграф", e-mail: cardio.nauka@yandex.ru
Тел. +7 (985) 768 43 18, www.roscardio.ru
Комаров А. Л. (Москва, Россия)
Концевая А. В. (Москва, Россия)
Томас Люшер (Лондон, Великобритания)
Мамедов М. Н. (Москва, Россия)
Марцевич С. Ю. (Москва, Россия)
Небиеридзе Д. В. (Москва, Россия)
Недогода С. В. (Волгоград, Россия)
Ойноткинова О. Ш. (Москва, Россия)
Пекка Пуска (Хельсинки, Финляндия)
Подзолков В. И. (Москва, Россия)
Редько М. В. (Краснодар)
Скрипникова И. А. (Москва, Россия)
Толпыгина С. Н. (Москва, Россия)
Шляхто Е. В. (Санкт-Петербург, Россия)
Заместитель главного редактора
Астанина С. Ю. (Москва, Россия)
КАРДИОВАСКУЛЯРНАЯ
ТЕРАПИЯ
И ПРОФИЛАКТИКА
Основан в 2002 г.
Том 22 1’2023
Главный редактор
Драпкина О. М. (Москва, Россия)
Заместители главного редактора
Голухова Е. З. (Москва, Россия)
Карпов Ю. А. (Москва, Россия)
Шальнова С. А. (Москва, Россия)
Стр.3
of Russian Society for Prevention
National Medical Research
Center for Therapy
and Preventive Medicine
Scientific peer-reviewed
medical journal
Mass media registration certificate
ПИ № 77-11335 dated 30.11.2001
Open Access
The Journal is in the List of the leading
scientific journals and publications
of the Supreme Examination Board (VAK)
The Journal is included in Scopus, EBSCO, DOAJ,
Russian Science Citation Index (RSCI)
Complete versions of all issues are published:
www.elibrary.ru
Instructions for authors:
http://cardiovascular.elpub.ru
Submit a manuscript:
http://cardiovascular.elpub.ru
Subscription:
www.roscardio.ru/ru/subscription
United catalogue "Pressa of Russia":
42434 — for individual subscribers
42524 — for enterprises and organizations
For information on how to request permissions
to reproduce articles/information from this journal,
please contact with publisher
The mention of trade names, commercial products
or organizations, and the inclusion of advertisements
in the journal do not imply endorsement by editors,
editorial board or publisher
Periodicity: 12 issues per year
Circulation: 5 000 copies
Advertising and Distribution department
Guseva Anna
e-mail: guseva.silicea@yandex.ru
Translator
Kleschenogov A. S.
Design, desktop publishing
Zvezdkina V. Yu.
Morozova E. Yu.
Printed: OneBook, Sam Poligraphist, Ltd.
129090, Moscow, Protopopovsky per., 6
www.onebook.ru
Font's license № 180397 от 21.03.2018
©CARDIOVASCULAR THERAPY AND PREVENTION
Maria V. Avksentieva (Moscow, Russia)
Josef S. Alpert (Tuson, Arizona, USA)
Victoria A. Badtieva (Moscow, Russia)
Sergey A. Boytsov (Moscow, Russia)
Marina G. Bubnova (Moscow, Russia)
Yuri I. Buziashvili (Moscow, Russia)
Yuri A. Vasyuk (Moscow, Russia)
Yan L. Gabinskiy (Ekaterinburg, Russia)
Albert S. Galyavich (Kazan, Russia)
Maria G. Glezer (Moscow, Russia)
Vladimir M. Gorbunov (Moscow, Russia)
Yuri I. Grinshteyn (Krasnoyarsk, Russia)
Olga N. Dzhioeva (Moscow, Russia)
Anna M. Kalinina (Moscow, Russia)
Zhanna D. Kobalava (Moscow, Russia)
Professional education
Elena A. Avdeeva (Krasnoyarsk, Russia)
Natalia D. Andreeva (St. Petersburg, Russia)
Nina P. Vanchakova (St. Petersburg, Russia)
Maria I. Plugina (Stavropol, Russia)
Alexander V. Teremov (Moscow, Russia)
Vyacheslav I. Chumakov (Volgograd, Russia)
Editorial office
Editorial Assistant
Yulia V. Minina (Moscow, Russia)
Proofreader
Chekrygina L. L. (Moscow, Russia)
Managing editors
Rodionova Yu. V. (Moscow, Russia)
Ryzhov E. A. (Moscow, Russia)
Ryzhova E. V. (Moscow, Russia)
Address: Petroverigsky per., 10, str. 3; Moscow 101990, Russia
e-mail: cardiovasc.journal@yandex.ru; +7 (499) 553 67 78
Publisher: Silicea-Poligraf, e-mail: cardio.nauka@yandex.ru
Tel. +7 (985) 768 43 18, www.roscardio.ru
Noncommunicable Diseases
Russian Society of Cardiology
CARDIOVASCULAR
THERAPY AND
PREVENTION
founded in 2002
Vol.22 1’2023
Editor-In-Chief
Oxana M. Drapkina (Moscow, Russia)
Deputy Chief Editors
Elena Z. Golukhova (Moscow, Russia)
Yuri A. Karpov (Moscow, Russia)
Svetlana A. Shalnova (Moscow, Russia)
Editorial Board
Senior editor
Victoria A. Metelskaya (Moscow, Russia)
Executive Secretary
Natalia P. Kutishenko (Moscow, Russia)
Content Editors
Svetlana A. Berns (Moscow, Russia)
Alexandr Yu. Gorshkov (Moscow, Russia)
Anton R. Kiselev (Moscow, Russia)
Yuri V. Mareev (Moscow, Russia)
Evgeny O. Taratukhin (Moscow, Russia)
Igor S. Yavelov (Moscow, Russia)
Andrei L. Komarov (Moscow, Russia)
Anna V. Kontsevaya (Moscow, Russia)
Thomas Lüscher (London, The United
Kingdom)
Mekhman N. Mamedov (Moscow, Russia)
Sergey Yu. Martsevich (Moscow, Russia)
David V. Nebieridze (Moscow, Russia)
Sergey V. Nedogoda (Volgograd, Russia)
Olga Sh. Oynotkinova (Moscow, Russia)
Valery I. Podzolkov (Moscow, Russia)
Pekka Puska (Helsinki, Finland)
Michael V. Redko (Krasnodar, Russia)
Irina A. Skripnikova (Moscow, Russia)
Svetlana N. Tolpygina (Moscow, Russia)
Evgeny V. Shlyakhto (St-Petersburg, Russia)
Deputy Chief Editor
Svetlana Y. Astanina (Moscow, Russia)
Стр.4
Содержание
Contents
Вступительное слово
Оригинальные статьи
Ишемическая болезнь сердца
Кривошапова К. Е., Галимова Н. А., Баздырев Е. Д.,
Барбараш О. Л.
Половые различия в проявлениях синдрома
старческой астении у пациентов с ишемической
болезнью сердца
Хроническая сердечная недостаточность
ГГуркина А. А., Стуклов Н. И., Кислый Н. Д.,
серХарактеристика анемии при хронической
активность эритропоэза и маркеры воспаления
имадиев Р. Р., Ковальчук М. С.
дечной недостаточности: обмен железа,
Сердечно-сосудистый риск
Стрюкова Е. В., Щербакова Л. В., Гафаров В. В.,
Р Рымар О. Д., Худякова А. Д., Евдокимова Н. Е.,
агино Ю. И.
Риск развития фатальных и нефатальных
сердечно-сосудистых событий у мужчин 25-44 лет
города Новосибирска. Когортное исследование
Кардиореабилитация
Ляпина И. Н., Шалева В. А., Теплова Ю. Е.,
Помешкина С. А., Барбараш О. Л.
сЭффект ранней послеоперационной реабилитации
аэробными нагрузками на динамику
функционального статуса и ремоделирование
к сердца у пациентов после хирургической
сердца
оррекции приобретенных пороков клапанов
Эндоваскулярные вмешательства
Тарасов Р. С., Данилович А. И.
рФакторы, влияющие на доступность
ина О. М.
еваскуляризации головного мозга и миокарда
Методы исследования
ДрапкУтина Т. Г., Акашева Д. У., Корсунский Д. В.,
эЗначение стандартной и спекл-трекинговой
ж бесхокардиографии для ранней диагностикисимптомной дисфункции миокарда левого
39
47
елудочка при сахарном диабете 2 типа
Клиника и фармакотерапия
Лукина Ю. В., Кутишенко Н. П., Марцевич С. Ю.,
Драпкина О. М.
сердечно-сосудистыми заболеваниями
иНовый метод комплексной оценки качества
с приверженности фармакотерапии у пациентов
59
Endovascular interventions
Tarasov R. S., Danilovich A. I.
and mFactors affecting the availability of hybrid cerebral
Methods of research
yocardial revascularization
Utina T. G., Akasheva D. U., Korsunsky D. V.,
Drapkina O. M.
Significance of standard and speckle-tracking
echocardiography for early diagnosis of asymptomatic
left ventricular dysfunction in type 2 diabetes
Clinic and рharmacotherapy
Lukina Yu. V., Kutishenko N. P., Martsevich S. Yu.,
Drapkina O. M.
rence to pharmacotherapy
of the quality and adheNovel approaches to the comprehensive assessment
and its use in cardiovascular patients
29
21
5
6
14
Address to the readers
Original articles
Ischemic heart disease
Krivoshapova K. E., Galimova N. A., Bazdyrev E. D.,
Barbarash O. L.
Sex differences in frailty manifestations in patients
with coronary artery disease
Chronic heart failure
Gurkina A. A., Stuklov N. I., Kisly N. D.,
Gimadiev R. R., Kovalchuk M. S.
Cardiovascular risk factors
RStryukova E. V., Shcherbakova L. V., Gafarov V. V.,
ymar O. D., Khudyakova A. D., Evdokimova N. E.,
Ragino Yu. I.
Risk of fatal and non-fatal cardiovascular events
in men aged 25-44 in the city of Novosibirsk.
Cohort study
Сardiac rehabilitation
PLyapina I. N., Shaleva V. A., Teplova Yu. E.,
omeshkina S. A., Barbarash O. L.
eEffect of early postoperative rehabilitation with aerobic
xercise on functional status and cardiac remodeling
in patients after heart valve surgery
Characteristics of anemia in heart failure: iron
metabolism, erythropoietic activity and markers
of inflammation
3
Стр.5
Клинические случаи
Clinical cases
Пивцова А. М., Щекочихин Д. Ю., Огнерубов Д. В.,
Агаджанян А. А., Богданова А. А., Макеев М. И.,
Г Певзнер Д. В., Меркулов Е. В., Андреев Д. А.,
Эмболический инфаркт миокарда,
ассоциированный с открытым овальным окном:
два клинических случая
иляров М. Ю.
Левицкая Е. С., Кастанаян А. А., Леонова Г. Н.,
Яковлев А. А., Затонский С. А., Ганенко Л. А.
практике терапевта. Клинический случай
Обзоры литературы
вПовышенная чувствительность к варфарину
Мещерина Н. С., Степченко М. А., Леонтьева Т. С.,
Хардикова Е. М., Михайленко Т. С.
онкогематологии (обзор литературы)
72
Подходы к ранней диагностике и профилактике
кардиоваскулярной токсичности,
и индуцированной таргетными препаратами
Хазова Е. В., Булашова О. В.
с Остаточный риск у пациентов
аболеваниями
з атеросклеротическими кардиоваскулярными
Методические рекомендации
СДрапкина О. М., Джиоева О. Н., Балахо нова Т. В.,
Писарюк А. С., Коба лава Ж. Д.
вр Ультразвук-ассистированный осмотр в практике
афарова А. Ф., Ершова А. И., Зоря О. Т.,
ача-терапевта. Методические рекомендации
81
в ингибиторами контрольных точек иммунитета,
94
105
65
Pivtsova A. M., Shchekochikhin D. Yu., Ognerubov D. V.,
P Agadzhanyan A. A., Bogdanova A. A., Makeev M. I.,
fEmbolic myocardial infarction associated with patent
YLevitskaya E. S., Kastanayan A. A., Leonova G. N.,
Gilevzner D. V., Merkulov E. V., Andreev D. A.,
oramen ovale: a case series
yarov M. Yu.
a cWarfarin hypersensitivity in the internist’s practice:
Literature reviews
akovlev A. A., Zatonsky S. A., Ganenko L. A.
ase report
Meshcherina N. S., Stepchenko M. A., Leontyeva T. S.,
Khardikova E. M., Mikhailenko T. S.
Approaches to early diagnosis and prevention
of cardiovascular toxicity induced by targeted drugs
and immune checkpoint inhibitors in oncohematology:
a literature review
Khazova E. V., Bulashova O. V.
c Residual risk in patients with atherosclerotic
ardiovascular disease
Methodical guidelines
Drapkina O. M., Dzhioeva O. N., Balakhonova T. V.,
Safarova A. F., Ershova A. I., Zorya O. T.,
Pisaryuk A. S., Kobalava Zh. D.
Ultrasound-assisted examination in internal medicine
practice. Guidelines
текст доступен в электронной версии
text is available in electronic version
4
Стр.6