ISSN 0004-1955 (Print)
ISSN 2309-1266 (Online)
Российская академия наук
Российское общество патологоанатомов
«Архив патологии» — научно-практический
рецензируемый медицинский журнал.
Выходит 6 раз в год
Основан в 1935 году
i«Arkhiv patologii» (Archive of Pathology)
ounded in 1935
s a bimonthly peer-reviewed medical journal
Fpublished by MEDIA SPHERA Publishing Group.
Журнал представлен в следующих международных
базах данных и информационносправочных
изданиях: РИНЦ (Российский
индекс научного цитирования), Web of Science
(BIOSIS Previews, Russian Science Citation
Index — RSCI), Scopus/EMBASE, PubMed/
Medline, Index Medicus, EBSCOhost, Ulrich’s
Periodicals Directory, Google Scholar.
Решением Высшей аттестационной комиссии
(ВАК) Министерства образования и науки РФ
журнал «Архив патологии» включен в Перечень
рецензируемых научных журналов и изданий, выпускаемых
в Российской Федерации, в которых
рекомендована публикация основных результатов
диссертационных исследований на соискание ученых
степеней доктора и кандидата наук.
Издательство «Медиа Сфера»:
Дмитр127238 Москва,
ФакТел.: (495) 482-4329
овское ш., д. 46, корп. 2, этаж 4
с: (495) 482-4312
E-mail: info@mediasphera.ru
www.mediasphera.ru
Адрес для корреспонденции:
От127238 Москва, а/я 54, Медиа Сфера
дел рекламы: (495) 482-0604
E-mail: reklama@mediasphera.ru
Отдел подписки: (495) 482-5336
E-mail: zakaz@mediasphera.ru
Адрес редакции:
Т125284 Москва, ул. Поликарпова, д. 12
E-mail: arh.pел.: (495) 946-0217at@gmail.com
Зав. редакцией И.Н. Соколова
изОригинал-макет изготовлен
К дательством «Медиа Сфера»
орректор: Т.В. Задонская
омпьютерный набор и верстка:
КО.В. Ненашева, Е.Л. Коган
Рис. на обложке к статье Г.А. Демяшкина
и соавт. «Ангиомиолипома печени»
Том 85
ПАТОЛОГИИ
ARKHIV PATOLOGII
январь—февраль
АРХИВ
1'2023
ДВУХМЕСЯЧНЫЙ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
Главный редактор Г.А. Франк, акад. РАН
Л.В. Кактурский, член-корр. РАН (зам. главного редактора)
А.И. Карселадзе, д.м.н., проф.
А.В. Кононов, д.м.н., проф.
Ю.А. Криволапов, д.м.н., проф.
О.В. Макарова, д.м.н., проф.
П.Г. Мальков, д.м.н., проф.
Г.Н. Маслякова, д.м.н., проф.
А.П. Милованов, д.м.н., проф.
О.Д. Мишнев, д.м.н., проф.
Е.М. Пальцева, д.м.н., проф. РАН
С.А. Повзун, д.м.н., проф.
С.Г. Раденска-Лоповок, д.м.н., проф.
М.В. Рыжова, д.м.н.
Т.А. Федорина, д.м.н., проф.
А.Л. Черняев, д.м.н., проф.
И.Н. Волощук, д.м.н., проф. (отв. секретарь)
О.В. Зайратьянц, д.м.н., проф.
А.А. Иванов, д.м.н., проф.
А.Ю. Абросимов, д.м.н., проф.
Ю.Ю. Андреева, д.м.н. (отв. секретарь)
Н.М. Аничков, член-корр. РАН
В.П. Быкова, д.м.н., проф.
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ
Ф. Брэнтон (Бетесда, США)
В. Ениш (Берлин, ФРГ)
Д.Д. Зербино (Львов, Украина)
Ю.Р. Зюзя (Москва)
А. Кваас (Кельн, ФРГ)
Б.А. Магрупов (Ташкент,
Узбекистан)
А.Г. Коршунов (Гейдельберг, ФРГ)
К. Лапиш (Будапешт, Венгрия)
А. Лломбарт-Бош (Барселона,
Испания)
Б. Натвани (Лос-Анджелес,
США)
Д. Хармс (Киль, ФРГ)
Ю.Н. Соловьев (Москва)
В.А. Туманский (Запорожье,
Украина)
Подписной индекс по каталогу «Почты России» ПП289
Подписано в печать 10.02.2023
УФормат 60×90 1/8. Тираж 2000 экз.
Отпечатсл. печ. л. 10. Заказ 23-Z-0170
Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Точка
зрения авторов может не совпадать с мнением редакции. К публикации принимаются
только статьи, подготовленные в соответствии с правилами для авторов. Направляя
статью в редакцию, авторы принимают условия договора публичной оферты.
С правилами для авторов и договором публичной оферты можно ознакомиться
на сайте: www.mediasphera.ru. Полное или частичное воспроизведение материалов,
опубликованных в журнале, допускается только с письменного разрешения издателя —
издательства «Медиа Сфера».
ано в ООО «МЕДИАКОЛОР»
Издательство МЕДИА СФЕРА Москва • MEDIA SPHERA Publishing GROUP Moscow
Стр.3
ISSN 0004-1955 (Print)
ISSN 2309-1266 (Online)
Russian Academy of Medical Sciences
Russian Society of Pathologists
Founded in 1935
«Arkhiv patologii» (Archive of Pathology)
puis a bimonthly peer-reviewed medical journal
blished by MEDIA SPHERA Publishing Group.
The journal is presented in the following
international databases and information reference
editions: RSCI (Russian Science Citation Index),
Web of Science (BIOSIS Previews, Russian
Science Citation Index — RSCI),
Scopus/EMBASE, PubMed/Medline, Index
Medicus, EBSCOhost, Ulrich’s Periodicals
Directory, Google Scholar.
In accordance with the resolution of the Higher Attestation
Commission, Ministry of Education and
Science of the Russian Federation, the journal «Arkhiv
Patologii» (Archives of Pathology) is included in the
List of Leading Peer-Reviewed Journals and Periodicals
issued in the Russian Federation, in which the
main results of Candidate and Doctor Theses are recommended
to be published.
Volume 85
PATOLOGII
ARCHIVE OF PATHOLOGY
January—February
ARKHIV
1'2023
A BIMONTHLY SCIENTIFIC-AND-PRACTICAL JOURNAL
N.M. Anichkov, Corr. Member of the Russian Academy of Sciences
Prof. V.P. Bykova, MD
Yu.Yu. Andreeva, MD (Executive Secretary)
Acad. of the Russian Academy of Sciences
Prof. A.Yu. Abrosimov, MD
EDITORIAL BOARD
Editor-in-Chief G.A. Frank,
Media Sphera Publishing Group:
M46-2, Dmitrovskoe Sh., Floor 4
F one: 7 (495) 482-4329
Phoscow 127238
ax: (495) 482-4312
E-mail: info@mediasphera.ru
www.mediasphera.ru
Correspondence address:
AdPost offi ce box 54, Media Sphera, Moscow 127238
Phvertising department:
one: 7 (495) 482-0604
E-mail: reklama@mediasphera.ru
Subscription department
Phone: 7 (495) 482-5336
E-mail: zakaz@mediasphera.ru
Address of the Editorial Offi ce:
Ph12, Polikarpov St., Moscow 125284
one: 7 (495) 946-0217
E-mail: arh.pat@gmail.com
Managing Editor: I.N. Sokolova
L.V. Kakturskiy, Corr. Member of the Russian Academy of Sciences
(Deputy Editor-in-Chief)
Prof. A.I. Karseladze, MD
Prof. A.V. Kononov, MD
Prof. Yu.A. Krivolapov, MD
Prof. O.V. Makarova, MD
Prof. P.G. Malkov, MD
Prof. G.N. Maslyakova, MD
Prof. A.P. Milovanov, MD
Prof. O.D. Mishnev, MD
Prof. I.N. Voloshchuk, MD (Executive Secretary)
Prof. O.V. Zayratyants, MD
Prof. A.A. Ivanov, MD
Prof. E.M. Paltseva, MD, Prof. of the Russian Academy of Sciences
Prof. S.A. Povzun, MD
Prof. S.G. Radenska-Lopovok, MD
M.V. Ryzhova, MD
Prof. T.A. Fedorina, MD
Prof. A.L. Chernyaev, MD
EDITORIAL REVIEW BOARD
F. Branton (Bethesda, USA)
V. Enisch (Berlin, FRG)
D.D. Zerbino (Lvov, Ukraine)
Yu.R. Zyuzya (Moscow)
A. Kvaas (Cologne, FRG)
A.G. Korshunov (Heidelberg, FGR)
K. Lapis (Budapest, Hungary)
A. Llombart-Bosch (Barcelona, Spain)
B.A. Magrupov (Tashkent,
Uzbekistan)
B. Nathwani (Los Angeles, USA)
Yu.N. Solovyev (Moscow)
V.A. Tumansky (Zaporozhye,
Ukraine)
D. Harms (Kiel, FRG)
The Editorial Board is not responsible for the content of advertising materials. The opinion
c of authors may not coincide with that of the editorial board. Only the articles prepared in acement.
The instructions for authors and the public offer agreement can be found on webjsite:
www.mediasphera.ru. Complete or partial reproduction of the materials published in the
arordance with the instructions for authors are accepted for publication. When submitting an
agreticle to the Editorial Board, the authors accept the terms and conditions of the public offer
ing Groournal is allowed only by written permission of the publisher (MEDIA SPHERA Publishup).
Издательство
МЕДИА СФЕРА Москва • MEDIA SPHERA Publishing GROUP Moscow
Стр.4
Содержание
Архив патологии
2023, Т. 85, № 1
ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ
Раденска-Лоповок С.Г., Каранова М.С., Занозин А.С., Родионова Е.Б., Пальшина С.Г., Цветанов М.С.,
Трегубова А.В., Васильев В.И.
Оценка морфологической активности болезни Шегрена по биоптатам малых слюнных желез . . . . . . . . . . 5
Тараканова А.В., Шарлай А.С., Коновалов Д.М.
Данилова Н.В., Чайка А.В., Хомяков В.М., Олейникова Н.А., Андреева Ю.Ю., Мальков П.Г.,
Сотникова Т.Н.
Какорина Е.П., Самородская И.В., Чернявская Т.К.
Russian Journal of Archive of Patology =
Arkhiv patologii 2023, vol. 85, no 1
Альвеолярная рабдомиосаркома: новые вспомогательные суррогатные маркеры онкогенных
транслокаций . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Экспрессия муцинов в раке желудка: связь MUC-статуса с клинико-морфологическими
и прогностическими характеристиками опухоли . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Причины смерти в Московской области по данным медицинских свидетельств о смерти . . . . . . . . . . . . . 29
В ПОМОЩЬ ПРАКТИЧЕСКОМУ ВРАЧУ
Раскин Г.А., Мухина М.С., Каурцева А.С., Андреева Ю.Ю., Завалишина Л.Э., Протасова А.Э.,
Орлова Р.В.
Определение микросателлитной нестабильности и состояния генов репарации неспаренных
нуклеотидов ДНК при опухолях различных локализаций . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Гоголев А.Б., Урезкова М.М., Кудайбергенова А.Г.
Изменения в классификации ВОЗ (2020 г.) опухолей мягких тканей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Рыжова М.В., Галстян С.А., Шишкина Л.В., Панина Т.Н., Воронина Е.И., Телышева Е.Н.,
Котельникова А.О., Старовойтов Д.В., Шайхаев Е.Г., Снигирева Г.П., Сычева Р.В., Кадыров Ш.У.,
Адаев А.Р., Пицхелаури Д.И., Кудиева Э.С., Желудкова О.Г., Голанов А.В.
Астроцитома с коделецией 1p19q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Пачуашвили Н.В., Нагорная Д.П., Тертычный А.С.
Метахронные опухоли желудка у пациентки с аутоиммунным гастритом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Шаманова А.Ю., Ростовцев Д.М., Привалов А.В., Ярина Л.В., Аристархова К.С., Сычугов Г.В.,
Василькова И.В., Артемьева А.С., Саевец В.В., Алымов Е.А.
Недифференцированная карцинома поджелудочной железы с остеокластоподобными гигантскими
клетками . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Демяшкин Г.А., Зибиров Р.Ф., Анурова О.А., Козаева С.Р., Еронова М.И.
Ангиомиолипома печени . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
ОБЗОРЫ ЛИТЕРАТУРЫ
Новиков Ф.В., Ефремов Г.Д.
Морфологические предшественники серозного рака яичников высокой степени
злокачественности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
РЕЦЕНЗИЯ
Раденска-Лоповок С.Г.
Рецензия на учебник «Pathological anatomy» под ред. В.С. Паукова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
НЕКРОЛОГ
Памяти профессора Антонины Сергеевны Горделадзе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Archive of Patology 2023, vol. 85, no 1
3
Стр.5
Contents
Архив патологии
2023, Т. 85, № 1
ORIGINAL INVESTIGATIONS
Radenska-Lopovok S.G., Karanova M.S., Zanozin A.S., Rodionova E.B., Palshina S.G., Tsvetanov M.S.,
Tregubova A.V., Vasilev V.I.
Evaluation of morphological activity of primary Sjorgen’s syndrome on bioptates of minor salivary glands . . . . . . 5
Tarakanova A.V., Sharlay A.S., Konovalov D.M.
Alveolar rhabdomyosarcoma: novel surrogate markers associated with oncogenic translocation . . . . . . . . . . . . . . 10
Danilova N.V., Chayka A.V., Khomyakov V.M., Oleynikova N.A., Andreeva Yu.Yu., Malkov P.G.,
Sotnikova T.N.
cMucins expression in gastric cancer: connection of MUC status with clinical, morphological and prognostic
haracteristics of the tumor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Kakorina E.P., Samorodskaya I.V., Chernyavskaya T.K.
Causes of death in the Moscow region according to medical death certifi cates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
GUIDELINES FOR THE PRACTITIONER
Raskin G.A., Mukchina M.S., Kaurtseva A.S., Andreeva Yu.Yu., Zavalishina L.E., Protasova A.E., Orlova R.V.
Microsatellite instability and DNA mismatch repair defi ciency detection in tumors of various sites . . . . . . . . . . . 36
Gogolev A.B., Urezkova M.M., Kudaibergenova A.G.
Changes to the WHO classifi cation (2020) of soft tissue tumors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Ryzhova M.V., Galstyan S.A., Shishkina L.V., Panina T.N., Voronina E.I., Telysheva E.N., Kotelnikova A.O.,
Starovoitov D.V., Shaikhaev E.G., Snigireva G.P., Sycheva R.V., Kadyrov Sh.U., Adaev A.R., Pitskhelauri D.I.,
Kudieva E.S., Zheludkova O.G., Golanov A.V.
Astrocytoma with 1p19q codeletion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Pachuashvili N.V., Nagornaya D.P., Tertychnyi A.S.
Metachronous tumors of the stomach in a patient with autoimmune gastritis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Shamanova A.Yu., Rostovtsev D.M., Privalov A.V., Yarina L.V., Aristarkhova K.S., Sychugov G.V., Vasil’kova I.V.,
Artem’eva A.S., Saevets V.V., Alymov E.A.
Undiff errentiated pancreatic carcinoma with osteoclast-like giant cells . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Demyashkin G.A., Zibirov R.F., Anurova O.A., Kozaeva S.R., Yeronova M.I.
Angiomyolipoma of the liver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
REVIEWS OF LITERATURE
Novikov F.V., Efremov G.D.
Morphological precursors of high-grade serous ovarian cancer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
REVIEW
Radenska-Lopovok S.G.
Review of the textbook «Pathological anatomy» edited by V.S. Paukov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
OBITUARY
In memory of Professor Antonina Sergeevna Gordeladze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Russian Journal of Archive of Patology =
Arkhiv patologii 2023, vol. 85, no 1
4
Архив патологии 2023, том 85, №1
Стр.6