Российское общество
профилактики
з неинфекционных
аболеваний
Российское
кардиологическое общество
Национальный медицинский
исследовательский центр
терапии и профилактической
медицины
Научно-практический
рецензируемый
медицинский журнал
по деЖурнал зарегистрирован Министерством РФ
массовых коммуникаций 30.11.2001 г.
(Свидетельство ПИ № 77-11335)
Журнал с открытым доступом
Журнал включен в Перечень ведущих научных
журналов и изданий ВАК
Журнал включен в Scopus, EBSCO, DOAJ
SРоссийский индекс научного цитирования:
CIENCE INDEX (2021) 2,399
импакт-фактор (2021) 1,876
на сайте НаПолнотекстовые версии всех номеров размещены
www.elibrary.ru
учной Электронной Библиотеки:
Правила публикации авторских материалов
и архив номеров: http://cardiovascular.elpub.ru
Информация о подписке:
www.roscardio.ru/ru/subscription
Объединенный каталог "Пресса России":
42434 — для индивидуальных подписчиков
42524 — для предприятий и организаций
Перепечатка статей возможна только
с письменного разрешения издательства
Ответственность за достоверность рекламных
публикаций несет рекламодатель
Периодичность: 12 раз в год
Установочный тираж: 5 000 экз.
ГОтдел рекламы и распространения
усева А. Е.
e-mail: guseva.silicea@yandex.ru
Ответственные переводчики
Максимова О. А.
Родионова Ю. В.
ЗвКомпьютерная верстка
ёздкина В. Ю., Морозова Е. Ю.
Отпечатано: типография "OneBook",
1ООО "Сам Полиграфист",
29090, Москва, Протопоповский пер., д. 6
www.onebook.ru
Лицензия на шрифты № 180397 от 21.03.2018 г.
©КАРДИОВАСКУЛЯРНАЯ ТЕРАПИЯ И ПРОФИЛАКТИКА
Джозеф С. Альперт (Тусон, Аризона, США)
Бадтиева В. А. (Москва, Россия)
Бойцов С. А. (Москва, Россия)
Бузиашвили Ю. И. (Москва, Россия)
Бубнова М. Г. (Москва, Россия)
Васюк Ю. А. (Москва, Россия)
Габинский Я. Л. (Екатеринбург, Россия)
Галявич А. С. (Казань, Россия)
Глезер М. Г. (Москва, Россия)
Горбунов В. М. (Москва, Россия)
Гринштейн Ю. И. (Красноярск, Россия)
Джиоева О. Н. (Москва, Россия)
Калинина А. М. (Москва, Россия)
Кобалава Ж. Д. (Москва, Россия)
Профессиональное образование
Авдеева Е. А. (Красноярск, Россия)
Андреева Н. Д. (Санкт-Петербург, Россия)
Ванчакова Н. П. (Санкт-Петербург, Россия)
Плугина М. И. (Ставрополь, Россия)
Теремов А. В. (Москва, Россия)
Чумаков В. И. (Волгоград, Россия)
Редакция журнала
Заведующий редакцией
Минина Ю. В.
Корректор
Чекрыгина Л. Л.
Выпускающие редакторы
Родионова Ю. В.
Рыжов Е. А.
Рыжова Е. В.
Адрес редакции: 101990, Москва, Петроверигский пер., д. 10, стр. 3,
e-mail: cardiovasc.journal@yandex.ru, Тел. +7 (499) 553 67 78
Издатель: ООО "Силицея-Полиграф", e-mail: cardio.nauka@yandex.ru
Тел. +7 (985) 768 43 18, www.roscardio.ru
лам печати, телерадиовещания и средств
Редакционная коллегия
Научный редактор
Метельская В. А. (Москва, Россия)
Ответственный секретарь
Кутишенко Н. П. (Москва, Россия)
КАРДИОВАСКУЛЯРНАЯ
ТЕРАПИЯ
И ПРОФИЛАКТИКА
Основан в 2002 г.
Том 21 10’2022
Главный редактор
Драпкина О. М. (Москва, Россия)
Заместители главного редактора
Голухова Е. З. (Москва, Россия)
Карпов Ю. А. (Москва, Россия)
Шальнова С. А. (Москва, Россия)
Рабочая группа
Бернс С. А. (Москва, Россия)
Горшков А. Ю. (Москва, Россия)
Киселев А. Р. (Москва, Россия)
Мареев Ю. В. (Москва, Россия)
Таратухин Е. О. (Москва, Россия)
Явелов И. С. (Москва, Россия)
Комаров А. Л. (Москва, Россия)
Концевая А. В. (Москва, Россия)
Толпыгина С. Н. (Москва, Россия)
Томас Люшер (Лондон, Великобритания)
Мамедов М. Н. (Москва, Россия)
Марцевич С. Ю. (Москва, Россия)
Небиеридзе Д. В. (Москва, Россия)
Недогода С. В. (Волгоград, Россия)
Ойноткинова О. Ш. (Москва, Россия)
Пекка Пуска (Хельсинки, Финляндия)
Подзолков В. И. (Москва, Россия)
Скрипникова И. А. (Москва, Россия)
Шляхто Е. В. (Санкт-Петербург, Россия)
Заместитель главного редактора
Астанина С. Ю. (Москва, Россия)
Стр.3
of Russian Society for Prevention
National Medical Research
Center for Therapy
and Preventive Medicine
Scientific peer-reviewed
medical journal
Mass media registration certificate
ПИ № 77-11335 dated 30.11.2001
Open Access
The Journal is in the List of the leading
scientific journals and publications
of the Supreme Examination Board (VAK)
The Journal is included in Scopus, EBSCO, DOAJ
Russian Science Citation Index (RSCI):
SCIENCE INDEX (2021) 2,399
Impact-factor (2021) 1,876
Complete versions of all issues are published:
www.elibrary.ru
Instructions for authors:
http://cardiovascular.elpub.ru
Submit a manuscript:
http://cardiovascular.elpub.ru
Subscription:
www.roscardio.ru/ru/subscription
United catalogue "Pressa of Russia":
42434 — for individual subscribers
42524 — for enterprises and organizations
For information on how to request permissions
to reproduce articles/information from this journal,
please contact with publisher
The mention of trade names, commercial products
or organizations, and the inclusion of advertisements
in the journal do not imply endorsement by editors,
editorial board or publisher
Periodicity: 12 issues per year
Circulation: 5 000 copies
Advertising and Distribution department
Guseva Anna
e-mail: guseva.silicea@yandex.ru
Translators
Maximova O. A.
Rodionova Yu. V.
Design, desktop publishing
Zvezdkina V. Yu., Morozova E. Yu.
Printed: OneBook, Sam Poligraphist, Ltd.
129090, Moscow, Protopopovsky per., 6
www.onebook.ru
Font's license № 180397 от 21.03.2018
©CARDIOVASCULAR THERAPY AND PREVENTION
Editorial Board
Senior editor
Victoria A. Metelskaya (Moscow, Russia)
Executive Secretary
Natalia P. Kutishenko (Moscow, Russia)
Content Editors
Svetlana A. Berns (Moscow, Russia)
Alexandr Yu. Gorshkov (Moscow, Russia)
Anton R. Kiselev (Moscow, Russia)
Yuri V. Mareev (Moscow, Russia)
Evgeny O. Taratukhin (Moscow, Russia)
Igor S. Yavelov (Moscow, Russia)
Josef S. Alpert (Tuson, Arizona, USA)
Victoria A. Badtieva (Moscow, Russia)
Sergey A. Boytsov (Moscow, Russia)
Marina G. Bubnova (Moscow, Russia)
Yuri I. Buziashvili (Moscow, Russia)
Yuri A. Vasyuk (Moscow, Russia)
Yan L. Gabinskiy (Ekaterinburg, Russia)
Albert S. Galyavich (Kazan, Russia)
Maria G. Glezer (Moscow, Russia)
Vladimir M. Gorbunov (Moscow, Russia)
Yuri I. Grinshteyn (Krasnoyarsk, Russia)
Olga N. Dzhioeva (Moscow, Russia)
Anna M. Kalinina (Moscow, Russia)
Zhanna D. Kobalava (Moscow, Russia)
Professional education
Elena A. Avdeeva (Krasnoyarsk, Russia)
Natalia D. Andreeva (St. Petersburg, Russia)
Nina P. Vanchakova (St. Petersburg, Russia)
Maria I. Plugina (Stavropol, Russia)
Alexander V. Teremov (Moscow, Russia)
Vyacheslav I. Chumakov (Volgograd, Russia)
Editorial office
Editorial Assistant
Yulia V. Minina (Moscow, Russia)
Proofreader
Chekrygina L. L. (Moscow, Russia)
Managing editors
Rodionova Yu. V. (Moscow, Russia)
Ryzhov E. A. (Moscow, Russia)
Ryzhova E. V. (Moscow, Russia)
Address: Petroverigsky per., 10, str. 3; Moscow 101990, Russia
e-mail: cardiovasc.journal@yandex.ru; +7 (499) 553 67 78
Publisher: Silicea-Poligraf, e-mail: cardio.nauka@yandex.ru
Tel. +7 (985) 768 43 18, www.roscardio.ru
Andrei L. Komarov (Moscow, Russia)
Anna V. Kontsevaya (Moscow, Russia)
Thomas Lüscher (London, The United
Kingdom)
Mekhman N. Mamedov (Moscow, Russia)
Sergey Yu. Martsevich (Moscow, Russia)
David V. Nebieridze (Moscow, Russia)
Sergey V. Nedogoda (Volgograd, Russia)
Olga Sh. Oynotkinova (Moscow, Russia)
Valery I. Podzolkov (Moscow, Russia)
Pekka Puska (Helsinki, Finland)
Irina A. Skripnikova (Moscow, Russia)
Svetlana N. Tolpygina (Moscow, Russia)
Evgeny V. Shlyakhto (St-Petersburg, Russia)
Deputy Chief Editor
Svetlana Y. Astanina (Moscow, Russia)
Noncommunicable Diseases
Russian Society of Cardiology
CARDIOVASCULAR
THERAPY AND
PREVENTION
founded in 2002
Vol.21 10’2022
Editor-In-Chief
Oxana M. Drapkina (Moscow, Russia)
Deputy Chief Editors
Elena Z. Golukhova (Moscow, Russia)
Yuri A. Karpov (Moscow, Russia)
Svetlana A. Shalnova (Moscow, Russia)
Стр.4
Содержание
Contents
Вступительное слово
Оригинальные статьи
Артериальная гипертония
Смирнова М. И., Курехян А. С., Горбунов В. М.,
Андреева Г. Ф., Кошеляевская Я. Н., Деев А. Д.
Результаты проспективного наблюдения больных
артериальной гипертонией с сопутствующими
в хроническими болезнями органов дыхания
рутинной практике. Часть I. Характеристика
неблагоприятных событий
Михин В. П., Осипова О. А., Воротынцева В. В.,
Перуцкий Д. Н., Головина Н. И.
вСодержание матриксных металлопротеиназ
с крови больных артериальной гипертонией
Ишемическая болезнь сердца
Мамедов М. Н., Марданов Б. У., Кокожева М. А.,
Шукуров Ф. Б., Ахундова Х. Р., Куценко В. А.
и Особенности реваскуляризации миокарда
24
анализ конечных точек через год наблюдения
у больных с острыми и хроническими формами
ишемической болезни сердца в зависимости
от наличия или отсутствия сахарного диабета
Хроническая сердечная недостаточность
Подзолков В. И., Тарзиманова А. И., Брагина А. Е.,
Шведов И. И., Быкова Е. Е., Иванников А. А.,
Ханакян С. С., Альмяшева А. М.
перенесших коронавирусную инфекцию
SARS-CoV-2
Регистры и исследования
ТГусейнова Э. Т., Лукина Ю. В., Кутишенко Н. П.,
иПриверженность к медикаментозной терапии
хронической сердечной недостаточностью
(по данным амбулаторного регистра)
олпыгина С. Н., Воронина В. П., Драпкина О. М.,
Марцевич С. Ю.
с риск сердечно-сосудистых событий у пациентов
Анциферова А. А., Концевая А. В., Муканеева Д. К.,
Г Попович М. В., Гамбарян М. Г., Пустеленин А. В.,
луховская С. В., Левина И. А., Драпкина О. М.
иФизическая и ценовая доступность алкогольной
Kapoor G., Swaroop A., Singh S.
Impact of acute and chronic regular exercise
on arterial stiffness and reflection measures
in coronary artery disease patients: A Protocol
for Randomized Clinical Trial
48
табачной продукции для населения: результаты
пилотного исследования в Свердловской области
57
41
хронической сердечной недостаточностью,
33
Влияние терапии спиронолактоном на активность
с системы матриксных металлопротеиназ у больных
15
высоким сердечно-сосудистым риском на фоне
терапии статинами
5
6
Address to the readers
Original articles
Arterial hypertension
Smirnova M. I., Kurekhyan A. S., Gorbunov V. M.,
Andreeva G. F., Koshelyaevskaya Ya. N., Deev A. D.
Prospective follow-up of hypertensive patients
with concomitant chronic respiratory diseases
in routine practice. Part I. Characterization
of adverse events
PMikhin V. P., Osipova O. A., Vorotyntseva V. V.,
erutsky D. N., Golovina N. I.
Content of matrix metalloproteinases in the blood
of hypertensive patients with a high cardiovascular risk
receiving statin therapy
Ischemic heart disease
Mamedov M. N., Mardanov B. U., Kokozheva M. A.,
Shukurov F. B., Akhundova H. R., Kutsenko V. A.
Analysis of myocardial revascularization and endpoints
c after a 1-year follow-up of patients with acute and
Chronic heart failure
ShPodzolkov V. I., Tarzimanova A. I., Bragina A. E.,
Khanakvedov I. I., Bykova E. E., Ivannikov A. A.,
Effect of spironolactone therapy on the activity
w of the matrix metalloproteinase system in patients
yan S. S., Almyasheva A. M.
ith heart failure after COVID-19
Studies and registers
TGuseinova E. T., Lukina Yu. V., Kutishenko N. P.,
olpygina S. N., Voronina V. P., Drapkina O. M.,
Martsevich S. Yu.
Adherence to therapy and the risk of cardiovascular
events in patients with heart failure: data from
the outpatient registry
PAntsiferova A. A., Kontsevaya A. V., Mukaneeva D. K.,
products for the pAvailability and affordability of alcohol and tobacco
opovich M. V., Gambaryan M. G., Pustelenin A. V.,
Glukhovskaya S. V., Levina I. A., Drapkina O. M.
in the Sverdlovsk Oblast
opulation: results of a pilot study
Kapoor G., Swaroop A., Singh S.
Влияние разовых и регулярных упражнений
на артериальную жесткость и показатели
отражения у пациентов с ишемической
болезнью сердца: протокол рандомизированного
клинического исследования
hronic coronary artery disease, depending on diabetes
presence
3
Стр.5
Мнение приглашенного редактора
Opinion of invited editor
Беграмбекова Ю. Л.
Клинические исследования в области
и кардиореабилитации: проблемы планирования
интерпретации результатов
Обзоры литературы
Ким О. Т.
Безопасность пациентов как приоритет мирового
здравоохранения
Лимонова А. С., Германова К. Н., Гантман М. В.,
С Назарова М. А., Давтян К. В., Новиков П. А.,
Нейровисцеральные взаимодействия в рамках оси
мозг-сердце как основа нейрокардиологии
а А. И., Драпкина О. М.
Российское общество профилактики
неинфекционных заболеваний
Иванова А. А., Макогон Н. В.
Роль профессиональных сообществ в становлении
молодого специалиста
Информация
Методические рекомендации
Драпкина О. М., Шишкова В. Н., Котова М. Б.
Психоэмоциональные факторы риска хронических
неинфекционных заболеваний в амбулаторной
практике. Методические рекомендации
для терапевтов
97
92
95
Ершовукманова А. А., Тарасов А. В., Харлап М. С.,
67
80
65
Begrambekova Y. L.
Clinical research in the field of cardiorehabilitation:
problems of planning and interpretation of results
Literature reviews
Kim O. T.
Patient safety as a global health priority
Limonova A. S., Germanova K. N., Gantman M. V.,
Nazarova M. A., Davtyan K. V., Novikov P. A.,
Sukmanova A. A., Tarasov A. V., Kharlap M. S.,
Ershova A. I., Drapkina O. M.
Russian Society for the Prevention
of Noncommunicable Diseases
Ivanova A. A., Makogon N. V.
Role of professional associations in the development
of a young specialist
Information
Methodical guidelines
Drapkina O. M., Shishkova V. N., Kotova M. B.
Psychoemotional risk factors for non-communicable
diseases in outpatient practice. Guidelines
for internists
Neurovisceral interactions within the brain-heart axis
as the basis of neurocardiology
текст доступен в электронной версии
text is available in electronic version
4
Стр.6