Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 572093)
Консорциум Контекстум Информационная технология сбора цифрового контента
Уважаемые СТУДЕНТЫ и СОТРУДНИКИ ВУЗов, использующие нашу ЭБС. Рекомендуем использовать новую версию сайта.

«Доверяй, но проверяй!» Уроки русского для Рейгана. Мои воспоминания. Перевод с английского на русский язык (600,00 руб.)

0   0
Первый авторСюзанна Масси
Страниц432
ID773993
АннотацияВоспоминания американской писательницы и историка содержат подробный рассказ о вкладе автора в улучшение отношений между СССР и США в середине 80-х годов XX века и в прекращение холодной войны. Будучи признанным знатоком русской культуры, автором нескольких книг, посвященных России, в том числе «Земля Жар-птицы. Краса былой России», «Павловск: жизнь русского дворца», С. Масси приложила неоценимые усилия для налаживания взаимопонимания между Белым домом и Кремлем, между президентом США Р. Рейганом, доверенным советником которого она стала, и Генеральным секретарем ЦК КПСС М.С. Горбачевым. Книга содержит множество неизвестных подробностей дипломатических и межгосударственных отношений двух стран, а также великолепно показывает, как можно и необходимо преодолевать взаимное недоверие и враждебность, косность бюрократического аппарата, когда у лидеров стран есть стремление к миру и сотрудничеству.
ISBN978-5-7777-0694-2
УДК82-94 + 327
ББК66.3(7Cое)6
Сюзанна, М. . «Доверяй, но проверяй!» Уроки русского для Рейгана. Мои воспоминания. Перевод с английского на русский язык / М. . Сюзанна .— 2017 .— 432 с. : ил. — ISBN 978-5-7777-0694-2 .— URL: https://rucont.ru/efd/773993 (дата обращения: 22.10.2021)

Предпросмотр (выдержки из произведения)

«Доверяй,_но_проверяй!»_Уроки_русского_для_Рейгана._Мои_воспоминания._Перевод_с_английского_на_русский_язык.pdf
ОГЛАВЛЕНИЕ Моим русским читателям 7 Выражения признательности (в связи с русским изданием) 12 Выражения признательности (в американском издании) 15 Пролог Глава 1. Долгий путь Глава 2. Взгляд изнутри Глава 3. Назад в СССР Глава 4. Назад в США — на шаг ближе Глава 5. Первая встреча с президентом 17 января 1984 года Глава 6. Миссия в Москву, 1984 год Глава 7. Ланч в Овальном кабинете 1 марта 1984 года 18 26 44 64 87 101 114 127 Глава 8. «Ахиллесова пята» 146 Глава 9. Москва приглашает — Вашингтон звонит Глава 10. Женева: встреча Рейгана и Горбачева Глава 11. Ланч в патио 6 июня 1986 года Глава 12. Долгий ланч с президентом 23 сентября 1986 года Глава 13. «Доверяй, но проверяй» — Рейкьявик Глава 14. Нэнси Глава 15. Горбачев приезжает в Вашингтон 7 декабря 1987 года Глава 16. «Принцы» КГБ Глава 17. Посольский переполох Глава 18. Крокодилы в Вашингтоне Глава 19. Госсекретарь Шульц Глава 20. Рейган ошеломляет Москву Глава 21. Празднование Тысячелетия христианства в России 4—16 июня и последний ланч с президентом 1 августа 1988 года Глава 22. Несколько последних слов Глава 23. Президент уходит Эпилог Избранная библиография Примечания 170 189 208 220 235 246 261 273 292 300 309 336 357 370 380 388 391 396
Стр.6
М32 «Доверяй, но проверяй!» Уроки русского для Рейгана: Мои воспоминания / Пер. с англ. О.А.Зимарин, М.Ю. Булыгина М.: Издательство «Весь Мир», 2018. 416 c., ил. Масси, Сюзанна ISBN 978-5-7777-0694-2 Воспоминания американской писательницы и историка содержат подробный рассказ о вкладе автора в улучшение отношений между СССР и США в середине 80-х годов XX века и в прекращение холодной войны. Будучи признанным знатоком русской культуры, автором нескольких книг, посвященных России, в том числе «Земля Жар-птицы. Краса былой России», «Павловск: жизнь русского дворца», С. Масси приложила неоценимые усилия для налаживания взаимопонимания между Белым домом и Кремлем, между президентом США Р. Рейганом, доверенным советником которого она стала, и Генеральным секретарем ЦК КПСС М.С. Горбачевым. Книга содержит множество неизвестных подробностей дипломатических и межгосударственных отношений двух стран, а также великолепно показывает, как можно и необходимо преодолевать взаимное недоверие и враждебность, косность бюрократического аппарата, когда у лидеров стран есть стремление к миру и сотрудничеству. УДК 82-94 + 327 ББК 66.3(7Cое)6
Стр.414

Облако ключевых слов *


* - вычисляется автоматически