Вестник офтальмологии №4 2022 (775,60 руб.)

Стр.3

Стр.4

Стр.5

Стр.6

Стр.7

ISSN 0042-465X (Print) ISSN 2309-1282 (Online) ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ НАУЧНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ «НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ГЛАЗНЫХ БОЛЕЗНЕЙ» ВЕСТНИК «Вестник офтальмологии» — научнопрактический рецензируемый медицинский журнал. Выходит 6 раз в год. Издается с 1884 г. «Vestnik oftalmologii» (Russian Annals of Ophcthalmology) is a bimonthly peer-reviewed mediЖурнал представлен в следующих международных базах данных и информационно-справочных изданиях: РИНЦ (Российский индекс научного цитирования), Web of Science (Russian Science Citation Index — RSCI), Scopus, PubMed/ Medline, Index Medicus, Current Work in the History of Medicine, Chemical Abstracts, Helminthological Abstracts, Dokumentation Arbeitsmedizin, International Aerospace Abstracts, EBSCOhost, Ulrich’s Periodicals Directory, Google Scholar. Издательство «Медиа Сфера»: 127238 Москва, Дмитровское ш., д. 46, корп. 2, этаж 4 Тел.: +7 (495) 482-4329 Факс: +7 (495) 482-4312 e-mail: info@mediasphera.ru www.mediasphera.ru Отдел рекламы: +7 (495) 482-06-04 e-mail: reklama@mediasphera.ru Отдел подписки: +7 (495) 482-53-36 e-mail: zakaz@mediasphera.ru Адрес для корреспонденции: 127238 Москва, а/я 54, «Медиа Сфера» Адрес редакции: 119021 Москва, ул. Россолимо, д. 11/АБ, ФГБНУ НИИ ГБ Тел.: +7 (499) 110-45-45 (доб.21-48) e-mail: vestnik.oftalmologii@gmail.com Зав. редакцией Н.П. Соловьева Оригинал-макет изготовлен издательством «Медиа Сфера» Компьютерный набор и верстка: О.В. Ненашева, В.В. Карасева al journal published by MEDIA SPHERA Publishing Group. Founded in 1884. ИЮЛЬ—АВГУСТ ОФТАЛЬМОЛОГИИ (Russian Annals of Ophthalmology) 4'2022 Том 138 Двухмесячный научно-практический журнал Издается с 1884 г. РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ: Главный редактор С.Э. АВЕТИСОВ, акад. РАН, д.м.н., проф. Заместитель главного редактора В.М. ШЕЛУДЧЕНКО, д.м.н., проф. Заместитель главного редактора М.Н. ИВАНОВ, д.м.н. Ответственный секретарь Н.Л. ШЕРЕМЕТ, д.м.н. М.М. БИКБОВ, д.м.н., проф. (Уфа) АЭ.В. БОЙКО, д.м.н., проф. (Санкт-Петербург) .Ф. БРОВКИНА, акад. РАН, проф. (Москва) М.В. БУДЗИНСКАЯ, д.м.н. (Москва) ЕМ.Р. ГУСЕВА, д.м.н., проф. (Москва) В.П. ЕРИЧЕВ,.А. ЕГОРОВ, д.м.н., проф. (Москва) Т.П. КАЩЕНКО, д.м.н., проф. (Москва) И.Е. ПАНОВА, д.м.н., проф. (Санкт-Петербург) Н.К. СЕРОВА, д.м.н., проф. (Москва) В.В. СТРАХОВ, д.м.н., проф. (Ярославль) Е.П. ТАРУТТА, д.м.н., проф. (Москва) АС.И. ХАРЛАП, д.м.н. (Москва) д.м.н., проф. (Москва) Ю. Ю.Г. ЩУКО, д.м.н., проф. (Иркутск) СЕФ, д.м.н. (Москва) РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ: А.-Г.Д. АЛИЕВ, д.м.н., проф. (Махачкала) Л.И. БАЛАШЕВИЧ, д.м.н., проф. (Санкт-Петербург) Д. ВЭРИТИ, д-р медицины, консультант (Лондон, Великобритания) М.Л. ДВАЛИ, д.м.н., проф. (Тбилиси, Грузия) Ч.Д. ДЖАРУЛЛА-ЗАДЕ, д.м.н., проф. (Баку, Азербайджан) Ю.А. ИВАНИШКО, д.м.н., проф. (Ростов-на-Дону) Л.А. КАТАРГИНА, д.м.н., проф. (Москва) Н.И. КУРЫШЕВА, д.м.н., проф. (Москва) Л.К. МОШЕТОВА, д.м.н., проф., акад. РАН (Москва) Ш. МЕЛАМЕД, д.м.н., проф. (Тель-Авив, Израиль) В.В. НЕРОЕВ, акад. РАН, проф. (Москва) Н.В. ПАСЕЧНИКОВА, д.м.н., проф. (Одесса, Украина) А.Н. САМОЙЛОВ, д.м.н., проф. (Казань) В. ЯШИНСКАС, д.м.н., проф. (Каунас, Литва) Решением Высшей аттестационной комиссии (ВАК) Министерства образования и науки РФ журнал «Вестник офтальмологии» включен в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, выпускаемых в Российской Федерации, в которых рекомендована публикация основных результатов диссертационных исследований на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук. Подписной индекс по каталогу «Почты России» ПМ005 Подписано в печать 24.08.2022 УФормат 60×90 1/8. Тираж 3000 экз. Отпечатсл. печ. л. 18. Заказ 22-Z-0995 Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Точка зрения авторов может не совпадать с мнением редакции. К публикации принимаются только статьи, подготовленные в соответствии с правилами для авторов. Направляя статью в редакцию, авторы принимают условия договора публичной оферты. С правилами для авторов и договором публичной оферты можно ознакомиться на сайте: www.mediasphera.ru. Полное или частичное воспроизведение материалов, опубликованных в журнале, допускается только с письменного разрешения издателя — издательства «Медиа Сфера». ано в ООО «МЕДИАКОЛОР» Редколлегия журнала оставляет за собой право изменять название статьи, руководствуясь задачами, поставленными авторами в тексте. Уважаемые авторы!

Стр.3

ISSN 0042-465X (Print) ISSN 2309-1282 (Online) FEDERAL STATE BUDGETARY INSTITUTION OF SCIENCE «RESEARCH INSTITUTE OF EYE DISEASES» Annals of Ophthalmology JULY—AUGUST Russian thalm“Vestnik oftalmologii” (Russian Annals of Ophology) is a bimonthly peer-reviewed medical journal published by MEDIA SPHERA Publishing Group. Founded in 1884. Journal is indexed in: Web of Science (Russian Science Citation Index — RSCI), Scopus, PubMed/Medline, Index Medicus, Current Work in the History of Medicine, Chemical Abstracts, Helminthological Abstracts, Dokumentation Arbeitsmedizin, International Aerospace Abstracts, EBSCOhost, Ulrich’s Periodicals Directory, Google Scholar. 4'2022 Vol. 138 Bi-monthly fundamental and practical journal Founded in 1884 EDITORIAL BOARD: Editor-in-Chief S.E. Avetisov, Acad. of RAS, MD, PhD, Professor Deputy Editor-in-Chief V.M.SHELUDCHENKO, MD, PhD, Professor Deputy Editor-in-Chief M.N. IVANOV, MD, PhD Executive secretary N.L. SHEREMET, MD, PhD EM.M. BIKBOV, MD, PhD, Professor (Ufa) . BUDZINSKAYA, MD, PhD (Moscow) EM.R. GUSEVA, MD, PhD, Professor (Moscow) A.V. BOYKO, MD, PhD, Professor (Saint Petersburg) M.V.F. BROVKINA, Acad. of RAS, Professor (Moscow) V.A. EGOROV, MD, PhD, Professor (Moscow) T.P. ERICHEV, MD, PhD, Professor (Moscow) «MEDIA SPHERA» Publishing Group: Dmitrovskoe sh. 46-2, floor 4, Moscow, 127238 Russia Tel. +7 (495) 482-43-29 Fax: +7 (495) 482-43-12 E-mail: info@mediasphera.ru www.mediasphera.ru Correspondence address: “Media Sphera” Moscow, P.O. Box 54, 127238, Russia Advertising department: +7 (495) 482-06-04 E-mail: reklama@mediasphera.ru Subscription department: +7 (495) 482-53-36 E-mail: zakaz@mediasphera.ru Address of the editorial office: 119021, Russia, Moscow, 11/AB Rossolimo St. FSBIS “Research Institute of Eye Diseases” Tel.: +7 (499) 110-45-45 (ex. 21-48) e-mail: vestnik.oftalmologii@gmail.com Managing editor: N.P. Solov’eva Art and Layout: «MEDIA SPHERA» Publishing Group .P. KASHCHENKO, MD, PhD, Professor (Moscow) I.E. PANOVA, MD, PhD, Professor (Saint Petersburg) N.K. SEROVA, MD, PhD, Professor (Moscow) E.PV.V. STRAKHOV, MD, PhD, Professor (Yaroslavl) . TARUTTA, MD, PhD, Professor (Moscow) AS.I. KHARLAP, MD, PhD (Moscow) u. YUSEF, MD, PhD (Moscow) EDITORIAL COUNCIL: Y.G. SHCHUKO, MD, PhD, Professor (Irkutsk) A.-G.D. ALIEV, MD, PhD, Professor (Makachkala) L.I. BALASHEVICH, MD, PhD, Professor (Saint Petersburg) D. VERITY, MD, PhD, consultant (London, United Kingdom) M.L. DVALI, MD, PhD, Professor (Tbilisi, Georgia) Ch.D. JARULLA-ZADE, MD, PhD, Professor (Baku, Azerbaijan) YU.A. IVANISHKO, MD, PhD, Professor (Rostov-on-Don) L.A. KATARGINA, MD, PhD, Professor (Moscow) N.I. KURYSHEVA, MD, PhD, Professor (Moscow) L.K. MOSHETOVA, Acad. of RAS, Professor (Moscow) SH. MELAMED, MD, PhD, Professor (Tel Aviv, Israel) V.V. NEROEV, Acad. of RAS, Professor (Moscow) N.V. PASECHNIKOVA, MD, PhD, Professor (Odessa, Ukraine) A.N. SAMOYLOV, MD, PhD, Professor (Kazan) V. YASHINSKAS, MD, PhD, Professor (Kaunas, Lithuania) As decreed by the State Commission for Academic Degrees and Titles of the Ministry of Education and Science of the Russian Federation, the Russian Annals of Ophthalmology has been included into the List of leading peer-reviewed journals issued in Russia and recommended for publishing the principal data of thesis papers by academic degree applicants. The Editorial Board is not responsible for the content of advertising materials. Editorial opinion does not always coincide with the opinion of the authors. Only the articles prepared according to the authors’ guidelines are accepted for publication. Submitting an article to the editorial board the authors accept the terms and conditions of the public offer agreement. Authors’ guidelines and public offer agreement may be found on the web-site: www.mediasphera.ru. Complete or partial reproduction of the materials is allowed only by written permission of the Publisher — MEDIA SPHERA Publishing Group.

Стр.4

Содержание ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ Стуков А.Н., Харитонова Н.Н., Куликов А.Н., Вершинина С.Ф., Муразов Я.Г., Змитриченко Ю.Г., Сенчик К.Ю., Точильников Г.В., Ермакова Е.Д., Филатова Л.В., Латипова Д.Х., Семиглазова Т.Ю. Активность отечественного противоопухолевого соединения хлонизол на моделях опухолей век (экспериментальное исследование) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Саиджамолов К.М., Громакина Е.В., Махмадзода Ш.К., Карим-заде Х.Дж. Функциональные исходы проникающих ранений глазного яблока у детей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Смирнова Т.В., Казарян Э.Э., Шелудченко В.М. Ретинотомографические особенности тромботической микроангиопатии, ассоциированной с атипичным гемолитико-уремическим синдромом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Шеремет Н.Л., Андреева Н.А., Жоржоладзе Н.В., Мураховская Ю.К., Шмелькова М.С., Крылова Т.Д., Цыганкова П.Г. Метаболические нарушения при наследственных оптических нейропатиях . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Шедли Мехди, Асламазова А.Э., Блинова И.В., Головченко А.В., Сипливый В.И. Сравнение визометрии по таблицам Сивцева и ETDRS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Османов Э.М., Маньяков Р.Р., Величко П.Б., Жабина У.В., Фабрикантов О.Л., Николашин С.И. Распространенность и выявляемость возрастной катаракты при заболеваниях сердечно-сосудистой системы . . . . . . 41 Кадышев В.В., Зольникова И.В., Халанская О.В., Степанова А.А., Куцев С.И. Наследственная дистрофия сетчатки: первые результаты после RPE65-генозаместительной терапии в России . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Будзинская М.В., Плюхова А.А., Афанасьева М.А., Горкавенко Ф.В. Новые критерии эффективности анти-VEGF-терапии при экссудативной форме возрастной макулярной дегенерации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ Гущина М.Б., Гайбадулина А.А., Даминов Р.О., Ходячий А.Е., Черненький М.М., Булат С.Г. Опыт междисциплинарного взаимодействия при устранении деформации средней зоны лица (клиническое наблюдение) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Куликова И.Л., Поздеева Н.А., Терентьева А.Е., Синицын М.В. Отдаленные клинико-функциональные результаты коррекции миопии высокой степени методом интрастромальной имплантации кольца с фемтолазерным сопровождением . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Суетов А.А., Бойко Э.В., Измайлов А.С., Молодкина Н.А. Варикозное расширение вортикозных вен (клинические наблюдения) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 ОБЗОРЫ ЛИТЕРАТУРЫ Серова Н.К., Елисеева Н.М. Застойный диск зрительного нерва как признак внутричерепной гипертензии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Чижонкова Е.А., Аветисов К.С., Аветисов С.Э., Харлап С.И. Глазные проявления синдрома Марфана . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Курышева Н.И., Шарова Г.А. Первичный закрытый угол передней камеры: прогрессирование от подозрения до глаукомы. Часть 1. Частота и скорость перехода подозрения на первичный закрытый угол в истинно закрытый угол и первичную закрытоугольную глаукому . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Курышева Н.И., Шарова Г.А. Первичный закрытый угол передней камеры: прогрессирование от подозрения до глаукомы. Часть 2. Предикторы первичного закрытого угла . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 RUSSIAN ANNALS OF OPHTHALMOLOGY 4, 2022 3

Стр.5

Содержание Аветисов С.Э., Шитикова А.В., Аветисов К.С. Анатомо-морфологические и биомеханические аспекты аккомодации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Курышева Н.И. Нейропротекторные свойства латанопроста . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 Малюгин Б.Э., Сидорова А.В., Старостина А.В., Журавлев А.С., Халецкая А.А., Елисеева М.А., Смирнова Е.А. Фармакотерапевтические подходы к управлению репаративными процессами в хирургии глаукомы . . . . . . . . . . . . . 136 4 ВЕСТНИК ОФТАЛЬМОЛОГИИ 4, 2022

Стр.6

CONTENTS ORIGINAL ARTICLES Stukov A.N., Kharitonova N.N., Kulikov A.N., Vershinina S.F., Murazov Ya.G., Zmitrichenko Yu.G., Senchik K.Yu., Tochilnikov G.V., Ermakova E.D., Filatova L.V., Latipova D.Kh., Semiglazova T.Yu. Activity of the Russian antitumor compound chlonisol in models of eyelid tumors (experimental study) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Saidzhamolov K.M., Gromakina E.V., Makhmadzoda Sh.K., Karim-zade Kh.D. Functional outcomes of penetrating eye injuries in children . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Smirnova T.V., Kazaryan E.E., Sheludchenko V.M. Retinal tomography features of thrombotic microangiopathy associated with atypical hemolytic-uremic syndrome . . . . . . . . . 20 Sheremet N.L., Andreeva N.A., Zhorzholadze N.V., Murakhovskaya Yu.K., Shmelkova M.S., Krylova T.D., Tsygankova P.G. Metabolic disorders in hereditary optic neuropathies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Chedly Mehdi, Aslamazova A.E., Blinova I.V., Golovchenko A.V., Siplivy V.I. Comparison of visometry by Sivtsev and ETDRS charts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Osmanov E.M., Manyakov R.R., Velichko P.B., Zhabina U.V., Fabrikantov O.L., Nikolashin S.I. Prevalence and detection rate of senile cataract in individuals with cardiovascular diseases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Kadyshev V.V., Zolnikova I.V., Khalanskaya O.V., Stepanova A.A., Kutsev S.I. Inherited retinal dystrophy: first results of RPE65 gene replacement therapy in Russia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Budzinskaya M.V., Plyukhova A.A., Afanasyeva M.A., Gorkavenko F.V. New criteria of effectiveness of anti-VEGF therapy in exudative age-related macular degeneration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 OBSERVATIONAL STUDIES Gushchina M.B., Gaibadulina А.А., Daminov R.O., Hodiachiy A.E., Chernenkiy M.M., Bulat S.G. The experience of interdisciplinary interaction in elimination of midface deformation (clinical observation) . . . . . . . . . . . . . . . 67 Kulikova I.L., Pozdeyeva N.A., Terentieva A.E., Sinitsyn M.V. of an intrasLong-term clinical and functional outcomes of high myopia correction by femtosecond laser-assisted implantation tromal ring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Suetov A.A., Boiko E.V., Izmaylov A.S., Molodkina N.A. Vortex vein varix (clinical observations) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 LITERATURE REVIEWS Serоva N.K., Eliseeva N.M. Papilledema as a sign of intracranial hypertension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Chizhonkova E.A., Avetisov K.S., Avetisov S.E., Kharlap S.I. Ocular manifestations of Marfan syndrome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Kurysheva N.I., Sharova G.A. Primary anterior chamber angle closure: progression from suspect to glaucoma. Part 1. Frequency and rate of transition from suspected primary angle closure to true angle closure and primary angle closure glaucoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Kurysheva N.I., Sharova G.A. Primary anterior chamber angle closure: progression from suspect to glaucoma. Part 2. Predictors of primary angle closure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Avetisov S.E., Shitikova A.V., Avetisov K.S. Anatomical, morphological and biomechanical aspects of accommodation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Kurysheva N.I. Neuroprotective properties of latanoprost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 Malyugin B.E., Sidorova A.V., Starostina A.V., Zhuravlev A.S., Khaletskaya A.A., Eliseeva M.A., Smirnova E.A. Pharmacological modulation of wound healing in glaucoma surgery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 RUSSIAN ANNALS OF OPHTHALMOLOGY 4, 2022 5

Стр.7