surgery.recipe.by surgery.recipe.com.ua
Основан в 2011 г.
2022, том 11, № 1
Беларусь
Журнал зарегистрирован
Министерством информации
Республики Беларусь 24 ноября 2011 г.
Украина
Регистрационное свидетельство № 1494
Учредители:
УП «Профессиональные издания»,
ОО «Белорусская ассоциация хирургов»
Адрес редакции:
220049, Минск, ул. Кнорина, 17
Тел.: +375 (17) 322 16 77, +375 (17) 322 16 78
e-mail: surgery@recipe.by
Директор Евтушенко Л.А.
Заместитель главного редактора Жабинский А.В.
Руководитель службы рекламы
и маркетинга Коваль М.А.
Технический редактор Нужин Д.В.
Журнал зарегистрирован
Министерством юстиции Украины
2 февраля 2021 г.
Свидетельство КВ № 24698-14638ПР
Учредители:
УП «Профессиональные издания»,
Национальный медицинский университет
имени А.А. Богомольца
Адрес редакции:
ООО «Профессиональные издания. Украина»
04116, г. Киев, ул. Старокиевская, 10-Г,
сектор «В», офис 201
Контакты:
Тел.: +38 (096) 851-40-34
e-mail: admindom@ukr.net
Отдел рекламы:
Тел.: +38 (067) 102-73-64
e-mail: pi_info@ukr.net
Подписка
в каталоге РУП «Белпочта» (Беларусь)
индивидуальный индекс – 01387
ведомственный индекс – 013872
01387 – единый индекс в электронных каталогах
«Газеты и журналы» на сайтах агентств:
ООО «Информнаука» (Российская Федерация),
АО «МК-Периодика» (Российская Федерация),
ООО «Прессинформ» (Российская Федерация),
ООО «НПО «Информ-система» (Российская Федерация),
ГП «Пресса» (Украина),
ГП «Пошта Молдовей» (Молдова),
АО «Летувос паштас» (Литва),
Kubon&Sagner (Германия),
Электронная версия журнала доступна
на сайтах surgery.recipe.by, surgery.recipe.com.ua,
в Научной электронной библиотеке elibrary.ru,
в базе данных East View,
в электронной библиотечной системе IPRbooks
По вопросам приобретения журнала
обращайтесь в редакцию в Минске
и офис в Киеве
Отпечатано
Производственное дочернее унитарное предприятие
«Типография Федерации профсоюзов Беларуси».
Свидетельство о государственной регистрации издателя,
изготовителя, распространителя печатных изданий
№2/18 от 26.11.2013.
пл. Свободы, 23-103, г. Минск.
ЛП №02330/54 от 12.08.2013.
ООО «Подписное агентство PKS» (Латвия),
Фирма «INDEX» (Болгария)
Журнал выходит 1 раз в 3 месяца.
Цена свободная
Подписано в печать 28.02.2022.
Тираж в Беларуси 1500 экз.
Тираж в Украине 101 экз.
Заказ №
Формат 70х100 1/16
. Печать офсетная
Авторские права защищены. Любое воспроизведение материалов издания
возможно только с обязательной ссылкой на источник.
© УП «Профессиональные издания», 2022
© «Хирургия. Восточная Европа»
© Оформление и дизайн УП «Профессиональные издания», 2022
К содержанию
Стр.2
Главные редакторы:
Гаин Юрий Михайлович, доктор медицинских наук, профессор, заслуженный деятель науки Республики Беларусь,
проректор по научной работе Белорусской медицинской академии последипломного образования (Беларусь)
Дронов Алексей Иванович, доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой общей хирургии № 1
Национального медицинского университета имени А.А. Богомольца, лауреат Государственной премии Украины,
заслуженный деятель науки и техники Украины (Украина)
Алиев Мубариз Ягуб оглы, доктор медицинских наук, профессор, профессор кафедры общей хирургии
Азербайджанского медицинского университета (Азербайджан)
Научный редактор
Ковальская И.А., д.м.н., проф. (Киев, Украина)
Редакционная коллегия:
Аверин В.И., д.м.н., проф. (Минск, Беларусь)
Агаев Р., д.м.н., проф. (Баку, Азербайджан)
Агаев Э.К., д.м.н., проф. (Баку, Азербайджан)
Алексеев С.А., д.м.н., проф. (Минск, Беларусь)
Алиев А.Дж., д.м.н., проф. (Баку, Азербайджан)
Алиев А.Р., д.м.н. (Баку, Азербайджан)
Алиев Дж.А., д.м.н., проф., академик АН Азербайджана
(Баку, Азербайджан)
Амирасланов А.Т., д.м.н., проф., академик АН
Азербайджана (Баку, Азербайджан)
Андрющенко В.П., д.м.н., проф. (Львов, Украина)
Ахмедов И.С., д.м.н., проф. (Баку, Азербайджан)
Байрамов Н.Ю., д.м.н., проф., член-корр. АН Азербайджана
(Баку, Азербайджан)
Богдан В.Г., д.м.н., проф. (Минск, Беларусь)
Бойко В.В., д.м.н., проф. (Харьков, Украина)
Болдижар П.А., д.м.н., проф. (Ужгород, Украина)
Волотовский А.И., д.м.н., проф. (Минск, Беларусь)
Воробей А.В., д.м.н., проф., член-корр. НАН Беларуси
(Минск, Беларусь)
Гаджиев Н.Дж., д.м.н., доц. (Баку, Азербайджан)
Дзядзько А.М., д.м.н., доц. (Минск, Беларусь)
Жидков С.А., д.м.н., проф. (Минск, Беларусь)
Запорожченко Б.С., д.м.н., проф. (Одесса, Украина)
Зейналов Н.А., к.м.н., доц. (Баку, Азербайджан)
Калачик О.В., д.м.н., проф. (Минск, Беларусь)
Касимов Н.А., д.м.н., проф. (Баку, Азербайджан)
Kaсумов И.А., д.м.н. (Баку, Азербайджан)
Кондратенко Г.Г., д.м.н., проф. (Минск, Беларусь)
Копчак В.М., д.м.н., проф. (Киев, Украина)
Корик В.Е., д.м.н., проф. (Минск, Беларусь)
Курбанов Ф.С., д.м.н., проф., член-корр. АН Азербайджана
(Москва, Россия)
Лызиков А.Н., д.м.н., проф., академик РАЕН
(Гомель, Беларусь)
Макаревич Е.Р., д.м.н., проф. (Минск, Беларусь)
Мамедов Р.А., д.м.н., проф. (Баку, Азербайджан)
Мусаев X.Н., д.м.н., проф. (Баку, Азербайджан)
Насташенко И.Л., д.м.н. (Киев, Украина)
Пикиреня И.И., к.м.н., доц. (Минск, Беларусь)
ЖРецензируемое издание
Подгайский В.Н., д.м.н., проф. (Минск, Беларусь)
Притула В.П., д.м.н., проф. (Киев, Украина)
Прохоров А.В., д.м.н., проф. (Минск, Беларусь)
Руммо О.О., д.м.н., проф., академик НАН Беларуси
(Минск, Беларусь)
Русин В.И., д.м.н., проф. (Ужгород, Украина)
Сипливый В.А., д.м.н., проф. (Харьков, Украина)
Соколовский О.А., д.м.н., проф. (Минск, Беларусь)
Стебунов С.С., д.м.н., проф. (Минск, Беларусь)
Строцкий А.В., д.м.н., проф. (Минск, Беларусь)
Тамм Т.И., д.м.н., проф. (Харьков, Украина)
Татур А.А., д.м.н., проф. (Минск, Беларусь)
Третьяк С.И., д.м.н., проф., академик НАН Беларуси
(Минск, Беларусь)
Усенко А.Ю., д.м.н., проф. (Киев, Украина)
Хрыщанович В.Я., д.м.н., проф. (Минск, Беларусь)
Шахрай С.В., д.м.н., проф. (Минск, Беларусь)
Шевчук И.М., д.м.н., проф. (Ивано-Франковск, Украина)
Щерба А.Е., д.м.н., доц. (Минск, Беларусь)
Редакционный совет:
Варзин С.А., д.м.н., проф. (Санкт-Петербург, Россия)
Винник Ю.С., д.м.н., проф. (Красноярск, Россия)
Гарелик П.В., д.м.н., проф. (Гродно, Беларусь)
Гейниц А.В., д.м.н., проф. (Москва, Россия)
Герасименко М.А., д.м.н., проф., член-корр. НАН Беларуси
(Минск, Беларусь)
Дундаров З.А., д.м.н., проф. (Гомель, Беларусь)
Зубрицкий В.Ф., д.м.н., проф. (Москва, Россия)
Карпицкий А.С., д.м.н., проф. (Брест, Беларусь)
Катько В.А., д.м.н., проф. (Минск, Беларусь)
Ковалев А.И., д.м.н., проф. (Москва, Россия)
Коровин А.Я., д.м.н., проф. (Краснодар, Россия)
Лобанков В.М., д.м.н., проф. (Псков, Россия)
Мармыш Г.Г., д.м.н., проф. (Гродно, Беларусь)
Маскин С.С., д.м.н., проф. (Волгоград, Россия)
Нарезкин Д.В., д.м.н., проф. (Смоленск, Россия)
Никифоров А.Н., д.м.н., проф. (Минск, Беларусь)
Ниткин Д.М., д.м.н., проф. (Минск, Беларусь)
Петухов В.И., д.м.н., проф. (Витебск, Беларусь)
Рогаль М.Л., д.м.н., проф. (Москва, Россия)
Ханевич М.Д., д.м.н., проф. (Санкт-Петербург, Россия)
Цуканов Ю.Т., д.м.н., проф. (Омск, Россия)
Щастный А.Т., д.м.н., проф. (Витебск, Беларусь)
урнал включен в базы данных Scopus, EBSCO, Ulrich’s Periodicals Directory, РИНЦ.
исЖурнал входит в Перечень научных изданий Республики Беларусь для опубликования результатов диссертационных
информации несОтветственность за точность приведенных фактов, цитат, собственных имен и прочих сведений, а также за разглашение закрытой
следований. Решение коллегии ВАК от 24.10.2012 (протокол № 18/2).
О Редакция может публиковать статьи в порядке обсуждения, не разделяя точку зрения автора.
ут авторы.
тветственность за содержание рекламных материалов и публикаций с пометкой «На правах рекламы» несут рекламодатели.
К содержанию
Стр.3
I n t e r n a t i o n a l S c i e n t i f i c J o u r n a l
SURGERY
Eastern Europe
Khi r ur gi ya . V ost o c hna y a E vr op a
surgery.recipe.by surgery.recipe.com.ua
Founded in 2011
Belarus
The journal is registered
in the Ministry of information
of the Republic of Belarus 24.11.2011
Registration certificate No. 1494
Founders:
UE "Professional Editions",
PO "Belarusian association of surgeons"
Address of the editorial office:
220049, Minsk, Knorin st., 17
Phones: +375 (17) 322 16 77, +375 (17) 322 16 78
e-mail: surgery@recipe.by
Director Evtushenko L.
Deputy editor-in-chief Zhabinski A.
Head of advertising and marketing Koval M.
Technical editor Nuzhin D.
2022 Volume 11 Number 1
Ukraine
The journal is registered
in the Ministry of Justice of Ukraine 02.02.2021
Registration certificate KB No. 24698-14638ПР
Founders:
UE "Professional Editions",
Bogomolets National Medical University
Address of the editorial office:
LLC "Professional Editions. Ukraine"
04116, Kyiv, Starokievskaya st., 10-G,
sector "B", office 201
Contacts:
Phone: +38 (096) 851-40-34
e-mail: admindom@ukr.net
Advertising department:
Phone: +38 (067) 102-73-64
e-mail: pi_info@ukr.net
Subscription
in the Republican unitary enterprise "Belposhta" (Belarus)
individual index – 01387
Index 01387 in the electronic catalogs "Newspapers
and Magazines" on web-sites of agencies:
LLC "Informnauka" (Russian Federation),
JSC "MK-Periodika" (Russian Federation),
LLC "Pressinform" (Russian Federation),
LLC "SPA "Inform-system" (Russian Federation),
SE "Press" (Ukraine),
SE "Poshta Moldovey" (Moldova),
JSC "Letuvos pashtas" (Lithuania),
Kubon&Sagner (Germany),
The electronic version of the journal
is available on surgery.recipe.by, surgery.recipe.com.ua,
on the Scientific electronic library elibrary.ru,
in the East View database, in the electronic
library system IPRbooks
Concerning acquisition of the journal address
to the editorial office in Minsk
and the office in Kyiv
Copyright is protected. Any reproduction of materials of the edition is possible
only with an obligatory reference to the source.
© "Professional Editions" Unitary Enterprise, 2022
© "Surgery. Eastern Europe"
© Design and decor of "Professional Editions" Unitary Enterprise, 2022
Printed in printing house
LLC "Subscription Agency PKS" (Latvia),
INDEX Firm agency (Bulgaria)
The frequency of journal is 1 time in 3 months.
The price is not fixed
departmental index – 013872
Sent for the press 28.02.2022.
Circulation in Belarus is 1500 copies.
Circulation in Ukraine is 101 copies.
Order No.
Format 70x100 1/16
. Litho
К содержанию
Стр.4
Editors-in-Chief:
Yuri M. Gain, Doctor of Medical Sciences, Professor, Honored Scientist of the Republic of Belarus,
Vice-Rector for Science of the Belarusian Medical Academy of Postgraduate Education (Belarus)
Oleksij I. Dronov, Doctor of Medical Sciences, Professor, Head of the General Surgery Department No. 1 of the Bogomolets
National Medical University, laureate of State Award of Ukraine, Honored Scientist and Technician of Ukraine (Ukraine)
Aliyev Мubariz Yaqub oglu, Doctor of Medical Sciences, Professor, Professor of the General Surgery Department
of the Azerbaijan Medical University (Azerbaijan)
Scientific Editor
Kovalskaya I., Dr. of Med. Sci., Prof. (Kyiv, Ukraine)
Editorial Board:
Agaev R., Dr. of Med. Sci., Prof. (Baku, Azerbaijan)
Agaev E.К., Dr. of Med. Sci., Prof. (Baku, Azerbaijan)
Ahmedov I.S., Dr. of Med. Sci., Prof. (Baku, Azerbaijan)
Alekseev S., Dr. of Med. Sci., Prof. (Minsk, Belarus)
Aliev А.D., Dr. of Med. Sci., Prof. (Baku, Azerbaijan)
Aliev А.R., Dr. of Med. Sci. (Baku, Azerbaijan)
Aliev D.А., Dr. of Med. Sci., Prof., Acad. of NAS of Azerbaijan
(Baku, Azerbaijan)
Amiraslanov А.Т., Dr. of Med. Sci., Prof., Acad. of NAS
of Azerbaijan (Baku, Azerbaijan)
Andryushchenko V., Dr. of Med. Sci., Prof. (Lviv, Ukraine)
Averin V., Dr. of Med. Sci., Prof. (Minsk, Belarus)
Bayramov N.Yu., Dr. of Med. Sci., Prof., Assoc. of NAS
of Azerbaijan (Baku, Azerbaijan)
Bogdan V., Dr. of Med. Sci., Prof. (Minsk, Belarus)
Boldizhar P., Dr. of Med. Sci., Prof. (Uzhhorod, Ukraine)
Boyko V., Dr. of Med. Sci., Prof. (Kharkiv, Ukraine)
Dzyadz`ko A., Dr. of Med. Sci., Assoc. Prof. (Minsk, Belarus)
Gadgiev N.D., Dr. of Med. Sci., Assoc. Prof. (Baku, Azerbaijan)
Kalachik O., Dr. of Med. Sci., Prof. (Minsk, Belarus)
Kasimov N.А., Dr. of Med. Sci., Prof. (Baku, Azerbaijan)
Kasumov I.А., Dr. of Med. Sci. (Baku, Azerbaijan)
Khryshchanovich V., Dr. of Med. Sci., Prof. (Minsk, Belarus)
Kondratenko G., Dr. of Med. Sci., Prof. (Minsk, Belarus)
Kopchak V., Dr. of Med. Sci., Prof. (Kyiv, Ukraine)
Korik V., Dr. of Med. Sci., Prof. (Minsk, Belarus)
Kurbanov F.S., Dr. of Med. Sci., Prof., Assoc. of NAS
of Azerbaijan (Moscow, Russia)
Lyzikov A., Dr. of Med. Sci., Prof., Acad. of RANS
(Gomel, Belarus)
Makarevich E., Dr. of Med. Sci., Prof. (Minsk, Belarus)
Mamedov R.А., Dr. of Med. Sci., Prof. (Baku, Azerbaijan)
Musaev H.N., Dr. of Med. Sci., Prof. (Baku, Azerbaijan)
Nastashenko I., Dr. of Med. Sci. (Kyiv, Ukraine)
Pikirenya I., Cand. of Med. Sci., Assoc. Prof. (Minsk, Belarus)
Podgaysky B., Dr. of Med. Sci., Prof. (Minsk, Belarus)
Prokhorov A., Dr. of Med. Sci., Prof. (Minsk, Belarus)
Prytula V., Dr. of Med. Sci., Prof. (Kyiv, Ukraine)
Rummo O., Dr. of Med. Sci., Prof., Acad. of NAS of Belarus
(Minsk, Belarus)
Rusin V., Dr. of Med. Sci., Prof. (Uzhhorod, Ukraine)
TPeer-Reviewed Edition
Shahrai S., Dr. of Med. Sci., Prof. (Minsk, Belarus)
Shcherba A., Dr. of Med. Sci., Assoc. Prof. (Minsk, Belarus)
Shevchyuk I., Dr. of Med. Sci., Prof.
(Ivano-Frankivsk, Ukraine)
Siplivyi V., Dr. of Med. Sci., Prof. (Kharkiv, Ukraine)
Sokolovskii O., Dr. of Med. Sci., Prof. (Minsk, Belarus)
Stebunov S., Dr. of Med. Sci., Prof. (Minsk, Belarus)
Strotsky A., Dr. of Med. Sci., Prof. (Minsk, Belarus)
Tamm T., Dr. of Med. Sci., Prof. (Kharkiv, Ukraine)
Tatur A., Dr. of Med. Sci., Prof. (Minsk, Belarus)
Tretiak S., Dr. of Med. Sci., Prof., Acad. of NAS of Belarus
(Minsk, Belarus)
Usenko A., Dr. of Med. Sci., Prof. (Kyiv, Ukraine)
Volotovski A., Dr. of Med. Sci., Prof. (Minsk, Belarus)
Vorobey A., Dr. of Med. Sci., Prof., Assoc. of NAS of Belarus
(Minsk, Belarus)
Zaporozhchenko B., Dr. of Med. Sci., Prof. (Odessa, Ukraine)
Zeynalov N.A., Cand. of Med. Sci., Assoc. Prof.
(Baku, Azerbaijan)
Zhidkov S., Dr. of Med. Sci., Prof. (Minsk, Belarus)
Editorial Council:
Dundarov Z., Dr. of Med. Sci., Prof. (Gomel, Belarus)
Garelik P., Dr. of Med. Sci., Prof. (Grodno, Belarus)
Gerasimenko M., Dr. of Med. Sci., Prof., Assoc. of NAS
of Belarus (Minsk, Belarus)
Geynits A., Dr. of Med. Sci., Prof. (Moscow, Russia)
Hanevich M., Dr. of Med. Sci., Prof. (St. Petersburg, Russia)
Karpitsky A., Dr. of Med. Sci., Prof. (Brest, Belarus)
Katko V., Dr. of Med. Sci., Prof. (Minsk, Belarus)
Korovin A., Dr. of Med. Sci., Prof. (Krasnodar, Russia)
Kovalev A., Dr. of Med. Sci., Prof. (Moscow, Russia)
Lobankov V., Dr. of Med. Sci., Prof. (Pskov, Russia)
Marmysh G., Dr. of Med. Sci., Prof. (Grodno, Belarus)
Maskin S., Dr. of Med. Sci., Prof. (Volgograd, Russia)
Narezkin D., Dr. of Med. Sci., Prof. (Smolensk, Russia)
Nikiforov A., Dr. of Med. Sci., Prof. (Minsk, Belarus)
Nitkin D., Dr. of Med. Sci., Prof. (Minsk, Belarus)
Petukhov V., Dr. of Med. Sci., Prof. (Vitebsk, Belarus)
Rogal M., Dr. of Med. Sci., Prof. (Moscow, Russia)
Schastny A., Dr. of Med. Sci., Prof. (Vitebsk, Belarus)
Tsukanov Yu., Dr. of Med. Sci., Prof. (Omsk, Russia)
Varzin S., Dr. of Med. Sci., Prof. (St. Petersburg, Russia)
Vinnik Yu., Dr. of Med. Sci., Prof. (Krasnoyarsk, Russia)
Zubritsky V., Dr. of Med. Sci., Prof. (Moscow, Russia)
he journal is included in the databases Scopus, EBSCO, Ulrich’s Periodicals Directory, RSCI.
rThe journal is included into a List of scientific publications of the Republic of Belarus for the publication of the results of the dissertation
authors bearResponsibility for the accuracy of the given facts, quotes, own names and other data, and also for disclosure of the classified information
esearch. HCC board decision of 24.10.2012 (protocol № 18/2).
R Editorial staff can publish articles as discussion, without sharing the point of view of the author.
.
esponsibility for the content of advertising materials and publications with the mark "On the Rights of Advertising" are advertisers.
К содержанию
Стр.5
Вступительное слово
Уважаемые читатели, коллеги! Дорогие друзья!
Начавшийся и стремительно «набирающий обороты»
2022 год ознаменовал собой целый ряд исключительных
для хирургии событий. Впервые в истории в качестве «терапии
сострадания» (compassionate use) американскими
хирургами были выполнены успешные трансплантации
человеку ксеногенных органов (сердца и почек от генномодифицированной
свиньи), французскими хирургами
проведены одномоментные трансплантации двух рук и
плеча, выполнены сложные операции на позвоночнике
и сердце в США и России с использованием «технологий
дополненной реальности» (с применением уникального
подхода для достоверного позиционирования 3D-модели
анатомических структур и улучшенной визуализации их
на основании 3D-моделирования и прототипирования).
Вместе с тем удивительные новшества, уникальная хирургическая
техника в сочетании с использованием современных
хирургических и регенеративных технологий, совершенных
изделий медицинского назначения и техники,
итоговые великолепные результаты лечения отдельных
хирургических заболеваний происходят на фоне ежедневного,
ежечасного, рутинного (но нередко и героического)
труда всех врачей хирургических специальностей в операционных,
манипуляционных, перевязочных и у постели
пациента, направленного на спасение человеческих
жизней, сохранение здоровья и благополучия населения.
Продолжается борьба человечества и всего медицинского
сообщества с коронавирусной инфекцией. Новая волна
пандемии с участием мутировавшего вируса, названного
«омикрон», и широким поражением им населения планеты,
многократные случаи повторения заболевания свидетельствуют
о том, что проблема COVID-19 еще очень далека
от своего окончательного разрешения. Потребуется
немало сил со стороны населения Земли, ученых, организационных
структур и всего врачебного сословия, чтобы
остановить распространение инфекции и прекратить ее
агрессивное воздействие на организм человека и человеческую
популяцию в целом. И в наступившем году нам хотелось
бы в перечне опубликованных статей видеть больше
информации о новых аспектах хирургического лечения
пациентов в условиях COVID-19, об эффективных методах
профилактики инфекции у пациентов и медицинских работников,
о новшествах в интенсивной терапии и хирургическом
лечении ее тяжелых осложнений и последствий.
Жизнь не стоит на месте. В конце прошлого года состоялись
выборы членов Национальной академии наук
Беларуси. Очень приятно, что в них участвовали члены нашей
редколлегии. От всей души поздравляем с избранием
действительными членами (академиками) НАН Беларуси
Руммо Олега Олеговича и Третьяка Станислава Ивановича,
членом-корреспондентом НАН Беларуси – Герасименко
Михаила Александровича. Мы гордимся высокими академическими
званиями наших коллег и желаем им новых
побед – знаковых публикаций, прорывных открытий и
5
К содержанию
Стр.6
больших научных достижений, которые получат (мы в этом
глубоко уверены) достойное признание в нашей стране и
далеко за ее пределами.
Сегодня ни у кого не вызывает сомнения тот факт, что
будущее хирургии базируется на широком внедрении
новых эффективных технологий оказания медицинской
помощи в повседневную клиническую практику. Концентрация
научной мысли на основе привлечения последних
достижений в физике, химии, биологии, IT-сфере и других
смежных с медицинской направленностью областях привела
к созданию уникальных хирургических технологий,
которые во многом изменили наше представление об оперативном
вмешательстве, течении послеоперационного
периода и вообще о возможностях современной хирургии.
Вместе с тем мы должны четко выделять ту грань, которую
следует провести между возможностями современной
техники и глубокими фундаментальными знаниями об
этиопатогенезе хирургической патологии, между индивидуальным
практическим опытом, личным авторитетом
врача и накопленным многовековым опытом предшествующих
поколений хирургов. Безусловно, в основе современной
хирургии должны тесно уживаться уникальный
практический опыт оперирующего хирурга, помноженный
на богатый опыт предшествующих поколений врачей, и
современные достижения науки. И в основе всего этого
должна лежать междисциплинарность, которая обязана
стать настоящим и будущим современной хирургии, ее
альфа и омега.
Редакция верит, что ваши публикации по различным
актуальным медицинским вопросам выльются в широкий
форум для обмена научной информацией в различных
областях хирургии, достойно представят наши страны в
международной информационной среде медицинского
сообщества и будут полезны ученым и практическим специалистам.
Широко освещая научные достижения в области
клинической и экспериментальной медицины, наш
журнал и дальше будет публиковать статьи, представляющие
научную и практическую ценность для широкого
круга специалистов хирургического профиля и охватывающие
различные направления теоретической и практической
хирургии. Издание будет размещать не только
клинические, но и экспериментальные исследования,
которые в последующем станут основой для разработки
новых методов диагностики и лечения хирургических заболеваний.
Мы
надеемся, что и настоящий номер журнала принесет
нашим уважаемым читателям много интересной и
полезной информации, обогатит их новыми знаниями,
укрепит практический опыт, повысит уверенность в нашей
благородной профессии, что, несомненно, позитивно отразится
на результатах лечения хирургических пациентов!
Главный редактор в Беларуси
Гаин Юрий Михайлович
6
К содержанию
Стр.7
В НОМЕРЕ
Неотложная хирургия
Дронов А.И., Ковальськая И.А.,
Горлач А.И., Козачук Е.С.,
Щигель И.А., Иванец Т.Ю.
Экстрапанкреатическая инфекция
как фактор неблагоприятного течения
острого тяжелого инфицированного
панкреатита .......................................................10
Колосович И.В., Ганоль И.В.
Оценка эффективности
дренирования брюшной полости
при осложненном течении
острого панкреатита ......................................19
Дронов А.И., Ковальская И.А.,
Бакунец Ю.П., Бакунец П.П.,
Прытков Ф.О.
Парадуоденальный панкреатит:
особенности диагностики
и лечения, нестандартный
клинический случай ......................................27
Колопроктология
Шахрай С.В., Гаин М.Ю., Гаин Ю.М.
Малоинвазивные лазерные
вмешательства в хирургическом
лечении пилонидальной кисты ................43
Бухтаревич С.П., Гаин Ю.М.,
Денисенко В.Л.
Двухэтапное эндоскопическое
лечение доброкачественных
колоректальных неоплазий .......................57
Сосудистая хирургия
Турлюк Д.В., Терехов В.И., Янушко В.А.,
Кардаш О.Ф., Роговой Н.А.,
Свинковская Т.В., Пинчук Н.А.,
Хрыщанович В.Я.
Однофотонная эмиссионная
компьютерная томография головного
мозга в определении степени
гипоперфузии при вертебробазилярной
недостаточности, вызванной
позиционной компрессией
позвоночных артерий ...................................71
Хирургическая гастроэнтерология
Старостин А.М., Воробей А.В.
Современная хирургическая
тактика при абдоминальном
варианте болезни Крона ..............................83
Хирургическая патофизиология
Клюйко Д.А.
Обмен кислорода в париетальной
брюшине как один из факторов
спайкообразования .......................................95
Травматология и ортопедия
Волошенюк А.Н., Завада Н.В., Борисов А.В.,
Романовский Е.В., Ладутько И.Н.
Алгоритм оказания медицинской помощи
пострадавшим с политравмой на раннем
госпитальном этапе с использованием
тактики damage control ................................103
Онкология
Дронов А.И., Ковальская И.А., Земсков С.В.,
Бакунец П.П., Бакунец Ю.П., Левченко Л.В.,
Прытков Ф.О., Онищенко М.А., Малыш А.А.
Оценка факторов риска неблагоприятных
результатов лечения и их влияние
на выживаемость у пациентов
с резектабельными опухолями
панкреатобилиарной зоны,
осложненными обтурационной
желтухой ..............................................................116
Клинический случай
Орловский Ю.Н., Салмин И.М., Сазонов М.В.,
Кутько А.П., Пушков И.Е., Глыздов А.П.
Чрезхолецистостомическая
эндобилиарная коррекция
стриктуры большого дуоденального
сосочка: случай из практики ......................135
Трансплантология
и искусственные органы
Калачик О.В., Носик А.В., Руммо О.О.
Современный этап трансплантации
почки в Республике Беларусь
(к 100-летнему юбилею
профессора Н.Е. Савченко) .........................141
«Хирургия. Восточная Европа», 2022, том 11, № 1
7
К содержанию
Стр.8
IN THE ISSUE
Emergency Surgery
Dronov O., Kovalska I., Gorlach A.,
Kozachuk Ye., Shchyhel I., Ivanets T.
Extrapancreatic Infection is a Factor
in the Unfavorable Course of Acute
Severe Infected Pancreatitis .........................9
Kolosovych I., Hanol I.
Estimation of the Efficiency
of Draining of the Abdominal
Cavity in the Complicated Course
of Acute Pancreatitis .......................................18
Dronov O., Kovalska I., Bakunets Y.,
Bakunets P., Prytkov F.
Paraduodenal Pancreatitis:
Features of Diagnosis and Treatment,
Non-Standard Clinical Cases ........................28
Coloproctology
Shakhrai S., Gain M., Gain Yu.
Minimally Invasive Laser
Procedures for Surgical Treatment
of Pilonidal Cyst .................................................42
Bukhtarevich S., Gain Yu., Denisenko V.
Two-Stage Endoscopic Treatment
of Benign Colorectal Neoplasia ...................58
Vascular Surgery
Turliuk D., Terekhov V., Yanushko V.,
Kardash O., Rogovoy N., Svinkovskaya T.,
Pinchuk N., Khryshchanovich V.
Single-Photon Emission Computed
Tomography of the Brain in Determining
the Degree of Hypoperfusion
in Vertebrobasilar Insufficiency Caused
by Positional Compression
of the Vertebral Arteries .................................73
Surgical Gastroenterology
Starastsin A., Varabei A.
Modern Surgical Tactics
for Abdominal Crohn’s Disease ...................84
Surgical Pathophysiology
Kluiko D.
Oxygen Exchange in the Parietal
Peritonal as One of the Factors
of Abdominal Adhesion .................................96
Traumatology
and Orthopedics
Voloshenyuk А., Zavada N.,
Borisov А., Romanovskiy Е.,
Ladutsko I.
Algorithm for Providing Medical
Care to Polytrauma in the Early
Hospital Stage Using the Tactics
Damage Control ...............................................104
Oncology
Dronov A., Kovalskaya I., Zemskov S.,
Bakunets P., Bakunets Yu., Levchenko L.,
Prytkov F., Onishchenko M., Malysh A.
Assessment of Risk Factors for Adverse
Treatment Outcomes and their Impact
on Survival in Patients with Resectable
Pancreatobiliary Tumors Complicated
by Obstructive Jaundice ................................117
Case Report
Arlouski Y., Salmin I., Sazonay M.,
Kutsko A., Puskou E., Gluzdou A.
Extracholecystostomic Endobiliary
Correction of the Papilla Vatery
Stricture: A Case Report .................................136
8
"Surgery. Eastern Europe", 2022, volume 11, № 1
К содержанию
Стр.9