recipe.recipe.by recipe.recipe.com.ua
2022, том 25, № 1
Основан в 1998 г.
Беларусь
Журнал зарегистрирован
в Министерстве информации
Республики Беларусь
Регистрационное свидетельство № 1220
Учредители:
УП «Профессиональные издания»,
ООО «Искамед», ЗАО «Унифарм»
Адрес редакции:
220049, Минск, ул. Кнорина, 17.
Тел.: +375 (17) 322 16 78,
e-mail: recipe@recipe.by
Директор Евтушенко Л.А.
Заместитель главного редактора Глушук В.А.
Руководитель службы рекламы
и маркетинга Коваль М.А.
Технический редактор Нужин Д.В.
Украина
Журнал зарегистрирован
Министерством юстиции Украины 23.04.2021.
Свидетельство КВ №24797-14737 ПР
Учредители:
УП «Профессиональные издания»,
Национальный университет здравоохранения
Украины имени П.Л. Шупика, Киев, Украина
Офис в Украине:
ООО «Профессиональные издания. Украина»
04116, Киев, ул. Старокиевская, 10-г, сектор «В»,
офис 201
тел.: +38 096 851-40-34, +38 067 102-73-64
e-mail: pi_info@ukr.net
Подписка
в каталоге РУП «Белпочта» (Беларусь)
индивидуальный индекс 74929,
ведомственный индекс 749292
В электронных каталогах «Газеты и журналы»
на сайтах агентств:
74929 – единый индекс в электронных каталогах
Российской Федерация: ООО «Информнаука»,
ЗАО «МК-Периодика», ООО «Прессинформ»;
Украина: ГП «Пресса»;
Молдова: ГП «Пошта Молдовей»;
Литва: АО «Летувос паштас»;
Германия: Kuschnerov EASTEUROBOOKS;
Латвия: ООО «Подписное агентство PKS»;
Болгария: INDEX
В Украине подписка оформляется через офис
ООО «Профессиональные издания. Украина»
Электронная версия журнала доступна на сайтах recipe.
recipe.by, recipe.recipe.com.ua, в Научной электронной
библиотеке elibrary.ru, в базе данных East View,
в электронной библиотечной системе IPRbooks
По вопросам приобретения журнала обращайтесь
в редакцию в Минске
и офис издательства в Киеве
Журнал выходит 1 раз в 2 месяца.
Цена свободная
Подписано в печать: 24.02.2022
Тираж 1500 экз.
Заказ №
Формат 70х100 1/16
. Печать офсетная
Отпечатано
Производственное дочернее унитарное предприятие
«Типография Федерации профсоюзов Беларуси».
Свидетельство о государственной регистрации издателя,
изготовителя, распространителя печатных изданий
№2/18 от 26.11.2013.
пл. Свободы, 23-103, г. Минск.
ЛП №02330/54 от 12.08.2013.
Авторские права защищены. Любое воспроизведение материалов издания возможно
только с обязательной ссылкой на источник.
© УП «Профессиональные издания», 2022
© «Рецепт»
© Оформление и дизайн. УП «Профессиональные издания», 2022
К содержанию
Стр.5
Беларусь
Главный редактор
Гавриленко Лариса Николаевна,
к.м.н., доц.
Редакционная коллегия
Давидовская Е.И., к.м.н., доц.
Захаренко А.Г., к.м.н., доц.
Карпов И.А., д.м.н., проф.
Кожанова И.Н., доц.
Мартусевич Н.А., доц., проф.
Патеюк И.В., к.м.н., доц.
Почкайло А. С., к.м.н., доц.
Сушинский В.Э., к.м.н., доц.
Щавелева М.В., к.м.н., доц.
Шепелькевич А.П., д.м.н., проф.
Сеткина С.Б.
Якубова Л.В., д. м. н., проф.
Редакционный совет
Барановская Т.В., к.м.н., доц.
Василевский И.В., д.м.н., проф.
Воронов Г.Г., доц.
Гурина Н.С., д.б.н., проф.
Жилевич Л.А., к.м.н.
Кевра М.К., д.м.н., проф.
Лихачев С.А., д.м.н., проф.
Лукьянов А.М., д.м.н., проф.
Мараховский Ю.Х., д.м.н.,
проф., член-корреспондент
Международной Академии Наук Евразии
Митьковская Н.П., д.м.н., проф.
Мохорт Т.В., д.м.н., проф.
Мрочек А.Г., академик НАН Беларуси, д.м.н., проф.
Пристром А.М., д.м.н., проф.
Романова И.С., к.м.н., доц.
Руммо О.О., член-корр. НАН Беларуси, д.м.н., проф.
Сачек М.М., д.м.н.
Сосонкина В.Ф.
Тябут Т.Д., д.м.н., проф.
Штонда М.В., к.м.н., доц.
Украина
Главный редактор
Зайченко Анна Владимировна,
д.м.н., проф.
Председатель редакционной коллегии
Майкл Харрис, доц. (Великобритания)
Редакционная коллегия:
Височина И.Л., д.м.н.,
Зайков С.В., д.м.н., проф.,
Заремба Е.Ф., д.м.н., проф.,
Колесник П.О., к.м.н. доц.,
Корж А.Н., д.м.н., проф.,
Лига Козловская (Латвия),
Медведовская Н.В., д.м.н., проф.,
Михайловская Н.С., д.м.н., проф.,
Пасиешвили Л.М., д.м.н., проф.,
Прокопив М.М., к.м.н., доц.,
Процюк О.В., д.м.н., проф.,
Радост Асенова, доц. (Болгария),
Сидорчук Л.П., д.м.н., проф.,
Сидорчук Р.И., д.м.н., проф.,
Томас Фриз, д.м.н., проф. (Германия),
Ципоренко С.Ю., к.м.н.,
Чухриенко Н.Д., д.м.н., проф.
Председатель редакционного совета
Шломо Винкер, д.м.н., проф. (Израиль)
Редакционный совет:
Бабинец Л.С., д.м.н., проф.,
Давтян Л.Л., д.ф.н., проф.,
Коваленко О.Е., д.м.н., проф.,
Лехан В.Н., д.м.н., проф.,
Рут Калда, проф. (Эстония),
Сабина Байен, доц. (Франция),
Ханс Тулезиус, доц. (Швеция)
Рецензируемое издание
Входит в Перечень научных изданий Республики Беларусь для опубликования результатов диссертационных
исследований.
Журнал включен в базу данных Ulrich’s Periodicals Directory, EBSCO.
Ответственность за точность приведенных фактов, цитат, собственных имен и прочих сведений, а также за разглашение
закрытой информации несут авторы.
Редакция может публиковать статьи в порядке обсуждения, не разделяя точки зрения автора.
Ответственность за содержание рекламных материалов и публикаций с пометкой «На правах рекламы» несут
рекламодатели.
2
К содержанию
Стр.6
RECEPT
I nternational scientific journal for pharmacists and doctors
PRESCRIPTION
recipe.recipe.by recipe.recipe.com.ua
Founded in 1998
Belarus
The journal is registered
in the Ministry of information
of the Republic of Belarus
Registration certificate № 1220
Founder:
UE "Professional Editions",
LLC "Iskamed", JSC "Unipharm"
Address of the editorial office:
220049, Minsk, Knorin str., 17.
Рhone: +375 (17) 322 16 78,
e-mail: recipe@recipe.by
Director Evtushenko L.
Deputy editor-in-chief Glushuk V.
Head of advertising and marketing Koval M.
Technical editor Nuzhyn D.
2022 Volume 25 Number 1
Ukraine
The journal is registered
in the Ministry of Justice of Ukraine 23.04.2021
Registration certificate KB №24797-14737 ПР
Founders:
UE "Professional Editions",
Shupyk National Healthcare University of Ukraine,
Kyiv, Ukraine
Representative Office in Ukraine:
LLC "Professional Editions. Ukraine"
04116, Kyiv, Starokievskaya str., 10-g, sector "B",
office 201
phone: +38 096 851-40-34, +38 067 102-73-64
e-mail: pi_info@ukr.net
Subscription:
Belarus:
in the Republican unitary enterprise "Belposhta"
individual index – 74929,
departmental index – 749292.
Index 74929 in the electronic catalogs
Russian Federation: Informnauka LLC,
MK-Periodica CJSC, Pressinform LLC;
Ukraine: Pressa SE;
Moldova: Posta Moldovei SE;
Lithuania: Lietuvos pastas JSC;
Germany: Kuschnerov EASTEUROBOOKS;
Latvia: PKS Subscription Agency LLC;
Bulgaria: INDEX
In Ukraine the subscription is made out through office
LLC "Professional Edition. Ukraine"
The electronic version of the journal
is available on recipe.recipe.by,
on the Scientific electronic library elibrary.ru,
in the East View database, in the electronic
library system IPRbooks
Concerning acquisition of the journal address
to the editorial office in Minsk
and office in Kyiv
The frequency of journal is 1 time in 2 months.
The price is not fixed
CSent for the press 24.02.2022
irculation is 1500 copies
Order №
Format 70x100 1
/16
. Litho
Printed in printing house
Copyright is protected. Any reproduction of materials of the edition is possible
only with an obligatory reference to the source.
© "Professional Editions" Unitary Enterprise, 2022
© "Prescription"
© Design and decor of "Professional Editions" Unitary Enterprise, 2022
К содержанию
Стр.7
Belarus
Editor-in-chief
Larysa N. Gavrilenko,
PhD (med.), assistant prof.
Editorial board
Davidovskaya E., PhD (med.), assistant prof.
Zakharenko A., PhD (med.), assistant prof.
Pochkaylo A., PhD (med.), assistant prof.
Karpov I., Dr.Sci. (med.), рrof.
Kozhanova I., assistant prof.
Martusevich N., assistant prof., рrof.
Pateyuk I., PhD (med.), assistant prof.
Yakubova L., Dr.Sci. (med.), рrof.
Sushinsky V., PhD (med.), assistant prof.
Schaveleva M., PhD (med.), assistant prof.
Shepelkevich A., Dr.Sci. (med.), рrof.
Setkina S.
Editorial council
Baranovskaya T., PhD (med.), assistant prof.
Gurina N., Dr.Sci. (biol.), Prof.
Kevra M., Dr.Sci. (med.), Prof.
Likhachev S., Dr.Sci. (med.), Prof.
Lukianov A., Dr.Sci. (med.), Prof.
Marakhovsky Yu., Dr.Sci. (med.), Prof.,
corresponding member of the
International Academy of Sciences of Eurasia
Mitkovskaya N., Dr.Sci. (med.), Prof.
Mokhort T., Dr.Sci. (med.), Prof.
Mrochek A., academician of the NAS of Belarus,
Dr.Sci. (med.), Prof.
Pristrom A., Dr.Sci. (med.), Prof.
Romanova I., PhD (med.), assistant prof.
Rummo O., corresponding member of the NAS
of Belarus, Dr.Sci. (med.), Prof.
Sachek M., Dr.Sci. (med.)
Shtonda M., PhD (med.), assistant prof.
Sosonkina V.,
Tyabut T., Dr.Sci. (med.), Prof.
Vasilevsky I., Dr.Sci. (med.), Prof.
Voronov G., assistant prof.
Zhilevich L., PhD (med.)
Ukraine
Editor-in-Chief
Anna V. Zaichenko
Dr.Sci., prof.
Chairman of the Editorial Council
Michael Harris, M.D. (Great Britain)
Editorial Council:
Visochina I., Dr.Sci.,
Zaikov S., Dr.Sci., prof.,
Zaremba E., Dr.Sci., prof.,
Kolesnik P., PhD, M.D.,
Korzh A., Dr.Sci., prof.,
League Kozlovskaya (Latvia),
Medvedovskaya N., Dr.Sci., prof.,
Mikhailovskaya N., Dr.Sci., prof.,
Pasieshvili L., Dr.Sci., prof.,
Prokopiv M., PhD, M.D.,
Protsyuk O., Dr.Sci., prof.,
Joy Asenova, M.D. (Bulgaria),
Sydorchuk L., Dr.Sci., prof.,
Sydorchuk R., Dr.Sci., prof.,
Thomas Frieze, Dr.Sci., prof. (Germany),
Tsiporenko S., PhD,
Chukhrienko N., Dr.Sci., prof.
Chairman of the Editorial Board
Shlomo Vinker, Dr.Sci., prof. (Israel)
Editorial Board:
Babinets L., Dr.Sci., prof.,
Davtyan L., Dr.Sci., prof.,
Kovalenko O., Dr.Sci., prof.,
Lehan V., Dr.Sci., prof.,
Ruth Kalda, prof. (Estonia),
Sabina Bayen, M.D. (France),
Hans Tulesius, M.D. (Sweden)
Peer-Reviewed Edition
The journal is included into a List of scientific publications of the Republic of Belarus for the publication of the results of the
dissertation research.
The journal is included in the database of Ulrich's Periodicals Directory, EBSCO.
Responsibility for the accuracy of the given facts, quotes, own names and other data, and also for disclosure of the classified
information authors bear.
Editorial staff can publish articles as discussion, without sharing the point of view of the author.
Responsibility for the content of advertising materials and publications with the mark "On the Rights of Advertising"
are advertisers.
4
К содержанию
Стр.8
В НОМЕРЕ
Оригинальные исследования
Теренин М.А., Ялонецкий И.З., Романова Е.В.
Предикторы исхода при применении
тоцилизумаба у пациентов с тяжелой
формой COVID-19 .............................................7
Руденко Е.В., Назарчик И.А., Лукьянёнок Д.М.,
Гончар О.А., Васюкович С.А.
Гиповитаминоз D у взрослых –
актуальная проблема
в Республике Беларусь
в условиях пандемии COVID-19 .................20
Саливончик Д.П., Худяков И.А.,
Меньшакова М.Н., Гавриленко Н.И.,
Саливончик С.Д., Пригожая О.С.,
Саливончик Е.И.
Тиотриазолин у пациентов
со среднетяжелой клинической формой
инфекции COVID-19 и высоким уровнем
лактатдегидрогеназы: эффективность
и безопасность ..................................................31
Савинова О.В., Шмелёва Н.П.,
Семижон П.А., Бореко Е.И.
Изучение противовирусной
активности Гроприносина
в отношении возбудителя
коронавирусной инфекции
SARS CoV-2 in vitro ...........................................46
Сереброва Е.В.
Структура когнитивных нарушений
у пациентов с апноэ во сне в остром
периоде инфаркта мозга ..............................52
Терапия
Якубова Л.В.
Актуальные акценты витамина D
для «золотого» возраста ...............................61
Иванишкина-Кудина О.Л.
Терапевтические перспективы применения
препаратов Новинет и Регулон у женщин
раннего репродуктивного возраста .......69
Реабилитация
Тарасевич Е.В.
Психоэмоциональные последствия
коронавирусной инфекции .........................76
Фармакоэкономика.
Фармакоэпидемилогия
Чернуха Т.Н., Лихачев С.А., Глеб О.В.,
Марьенко И.П., Гавриленко Л.Н.
Фармакоэпидемиологическое
исследование лечения хронической
мигрени в практике невролога .................85
Обзоры. Лекции
Данилова Л.И., Короленко Г.Г.
Новые подходы к лечению пациентов
с аутоиммунной офтальмопатией
(по материалам Клинических
практических рекомендаций 2016
и 2021 гг. Европейской группы по
изучению орбитопатии Грейвса (EUGOGO)
по ведению пациентов с орбитопатией
Грейвса, одобренных Европейским
обществом эндокринологов (ESE)) ...........96
Пристром А.М.
Оказание медицинской помощи
пациентам с COVID-19,
имеющим сердечно-сосудистые
заболевания .....................................................117
I. Патофизиология сердечно-сосудистых
заболеваний (ССЗ) при COVID-19 ..............118
II. Принципы защиты медицинского
персонала и пациентов
при COVID-19 ......................................................120
III. Диагностика ССЗ у пациентов
с COVID-19 ............................................................121
IV. Дифференциальная диагностика
ССЗ у пациентов с COVID-19 ........................123
V. Ведение/лечение ССЗ у пациентов
с COVID-19 ............................................................124
VI. Особенности лечения инфекции
SARS-CoV-2 у пациентов с COVID-19 ........142
VII. Информация для пациентов
с COVID-19 и ССЗ ...............................................143
«Рецепт», 2022, том 25, № 1
5
К содержанию
Стр.11
IN THE ISSUE
Original research
Terenin M., Yalonetski I., Romanova E.
Outcome Predictors of Tocilizumab
Administration in Patients
with Severe COVID-19 ..................................... 8
Rudenka A., Nazarchik I., Lukianenok D.,
Gonchar O., Vasiukovich S.
Hypovitaminosis D in Adults as a Topical
Problem in the Republic of Belarus
in Terms of the COVID-19 Pandemic .......... 21
Salivonchik D., Khudyakov I., Menshakova M.,
Gavrilenko N., Salivonchik S., Prigozhaya O.,
Salivonchik E.
Thiotriazoline in Patients with Moderate
Clinical COVID-19 Infection and High
Levels of Lactate Dehydrogenase:
Efficiency and Safety ........................................ 32
Savinova O., Shmialiova N.,
Semizhon P., Boreko E.
Study of Antiviral Activity of Groprinosin
against SARS CoV-2 Coronavirus Infection
Agent in Vitro ...................................................... 46
Serebrova E.
The Structure of Cognitive Impairments
in Patients with Sleep Apnea in the Acute
Period of Cerebral Infarction ......................... 53
Therapy
Yakubova L.
Actual Vitamin D Accents for the Golden
Age Population .................................................. 62
Ivanishkina-Kudina O.
Therapeutic Prospects of Novinette
and Regulon in Women of Early
Reproductive Age ............................................. 69
Rehabilitation
Tarasevitch E.
Psychoemotional Consequences
of Coronavirus Infection ................................. 76
Pharmacoeconomics.
Pharmacoepidemiology
Charnukha T., Likhachev S., Gleb O.,
Marienko I., Gavrilenko L.
Pharmacoepidemiological Study
of Chronic Migraine Treatment
in the Practice of a Neurologist ..................... 86
Reviews and lectures
Danilova L., Korolenko G.
New Approaches to Treatment of Patients
with Autoimmune Ophthalmopathy
(the Review of the 2016 and 2021 Clinical
Practice Guidelines of the European Group
of Graves’ Orbitopathy (EUGOGO)
for the Management of Graves’
Orbitopathy Endorsed by the European
Society of Endocrinology (ESE)) ................... 97
Pristrom A.M.
Medical care for patients with COVID-19,
cardiovascular diseases ......................... 117
6
"Recipe", 2022, volume 25, № 1
К содержанию
Стр.12