Содержание
Август 2020, № 8
Журнал входит в перечень изданий, рекомендованных Высшей аттестационной комиссией (ВАК)
Новости
News
Гастроэнтерология
Gastroenterology
Достижения, события, факты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Achievements, developments, facts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Выбор ингибитора протонной помпы с позиций
эффективности и безопасности у конкретного пациента/
Е. А. Лялюкова, Ю. В. Терещенко, Е. Н. Чернышева, А. В. Лялюков . . . . . . .6
The choice of proton pump inhibitor from the standpoint
of efficacy and safety in a particular patient/ E. A. Lyalukova,
Yu. V. Tereschenko, E. N. Chernysheva, A. V. Lyalukov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Возможности специализированной диетической коррекции
нарушений желудочно-кишечного тракта у больных с вирусной
инфекцией СOVID-19/ Т. Л. Пилат, И. В. Радыш, В. В. Суровцев,
М. М. Коростелева, Р. А. Ханферьян . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Possibilities of specialized dietary correction of gastrointestinal tract
disorders in patients with COVID-19 viral infection/ T. L. Pilat,
I. V. Radysh, V. V. Surovtsev, M. M. Korosteleva, R. A. Khanfer’yan . . . . . . . . . . 11
Вздутие живота: анализ происхождения симптома/ Ю. О. Шульпекова . .16
Bloating: analysis of the origin of the symptom/ Yu. O. Shulpekova . . . . . . . 16
Выбор продуктов специализированного питания у детей
с муковисцидозом, перенесших критические состояния
в раннем возрасте/ Ю. С. Пинегина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Choice of specialized food products for children with cystic fibrosis
who underwent critical conditions at an early age/ Yu. S. Pinegina . . . . . . . 26
Обзор симпозиума «Рекомендации по лечению пациентов
с частым сочетанием гастроинтестинальных симптомов»/
И. В. Ковалёва . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Review of the symposium «Recommendations for the treatment of patients
with frequent combination of gastrointestinal symptoms»/ I. V. Kovaleva . . . . .29
Гепатология
Hepatology
Комбинированное применение гепатопротекторов/
С. В. Оковитый . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Combined use of hepatoprotective agents/ S. V. Okovity . . . . . . . . . . . . . . . .38
Клинический случай вторичного ксантоматоза у пациентки
с билиарным циррозом печени/ Н. В. Зильберберг, И. А. Куклин,
М. М. Кохан, Г. Д. Сафонова, О. Г. Римар, Н. П. Торопова,
П. С. Гилёва, И. Д. Кузнецов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
A clinical case of secondary xanthomatosis in a patient with biliary
cirrhosis/ N. V. Zilberberg, I. A. Kuklin, M. M. Kokhan, G. D. Safonova,
O. G. Rimar, N. P. Toropova, P. S. Gileva, I. D. Kuznetsov . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Гепатогенная слабость как клинический маркер гипераммониемии
и эффективность ее коррекции у пациентов с доцирротическими
стадиями неалкогольной жировой болезни печени/ Э. М. Петрова,
В. А. Черанева, В. Г. Грачев . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
2
ЛЕЧАЩИЙ ВРАЧ, АВГУСТ 2020, № 8, www.lvrach.ru
Стр.4
Содержание
Hepatogenic weakness as a clinical marker of hyperammonemia
and of the effectiveness of its correction in patients with pre-cirrhotic
stages of non-alcoholic fatty liver disease/ E. M. Petrova,
V. A. Cheraneva, V. G. Grachev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Перспективы применения фитотерапии в лечении пациентов
с неалкогольной жировой болезнью печени/ В. А. Ахмедов,
Т. И. Меликов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Prospects for the use of herbal medicine in the treatment of patients
with non-alcoholic fatty liver disease/ V. A. Akhmedov, T. I. Melikov . . . . . . .54
Валидация показателей транзиентной эластографии для оценки
стадии фиброза печени у детей/ Е. А. Кулебина, А. Н. Сурков,
К. А. Куликов, А. С. Потапов, Е. Е. Бессонов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Validation of transient elastography cut-points for assessing
the stage of liver fibrosis in children/ E. A. Kulebina, A. N. Surkov,
K. A. Kulikov, A. S. Potapov, E. E. Bessonov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Страничка педиатра
Pediatrician’s page
Неврологические и психологические аспекты склеродермии лица
и шеи у детей/ М. С. Павлова, Л. Г. Хачатрян, М. К. Осминина,
Н. А. Геппе, Н. С. Подчерняева, В. М. Трепилец, М. Д. Богданова,
Е. В. Касанаве, Е. Н. Тюрина, М. Д. Великорецкая . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Neurological and psychological aspects of scleroderma of the face
and neck in children/ M. S. Pavlova, L. G. Khachatryan, M. K. Osminina,
N. A. Geppe, N. S. Podchernyaeva, V. M. Trepilets, M. D. Bogdanova,
E. V. Kasanave, E. N. Tjurina, M. D. Velikoretskaya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Актуальная тема
Topical theme
Висцеральное ожирение у больных с различными индексами
массы тела/ С. В. Миклишанская, Е. А. Золозова,
А. А. Сафиуллина, Н. А. Мазур . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
Visceral obesity in patients with various body mass index/
S. V. Miklisanskaya, E. A. Zolozova, A. A. Safiullina, N. A. Mazur . . . . . . . . . . . .66
Амбулаторные подходы к лечению новой коронавирусной
инфекции у беременных и кормящих женщин/ А. В. Мордык,
Л. В. Пузырева, К. Ю. Самсонов, Н. В. Багишева . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Outpatient approaches to the treatment of novel coronavirus infection
in pregnant and lactating women/ A. V. Mordyk, L. V. Puzyreva,
K. Yu. Samsonov, N. V. Bagisheva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Актуальные вопросы патогенеза COVID-19 и возможные меры
профилактики тяжелых форм заболевания/ Х. Г. Омарова,
В. В. Макашова, Ж. Б. Понежева, Д. В. Усенко, А. В. Горелов,
В. И. Покровский . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
Actual issues of the pathogenesis of COVID-19 and possible measures
for the prevention of severe forms of the disease/ Kh. G. Omarova,
V. V. Makashova, Zh. B. Ponezheva, D. V. Usenko, A. V. Gorelov, V. I. Pokrovsky . .77
Клинические исследования
Clinical trials
Психофизиологические корреляты параметров внутренней
картины болезни и стресс-преодолевающего поведения пациентов
с ишемической болезнью сердца на этапе подготовки к операции
коронарного шунтирования/ А. В. Солодухин, О. А. Трубникова,
М. С. Яницкий, А. В. Серый, О. Л. Барбараш . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83
Psychophysiological correlates of attitudes to illness and stressovercoming
behavior of patients with ischemic heart disease at the step
of preparation for coronary artery bypass gcafting/ A. V. Solodukhin,
O. A. Trubnikova, M. S. Yanitsky, A. V. Sery, O. L. Barbarash . . . . . . . . . . . . . . .83
Alma mater
ЛЕЧАЩИЙ ВРАЧ, АВГУСТ 2020, № 8, www.lvrach.ru
Последипломное образование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
Postgraduate education . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
3
Стр.5