Содержание
№ 7, 2018
Журнал входит в перечень изданий, рекомендованных Высшей аттестационной комиссией (ВАК)
Новости
News
Достижения, события, факты
Achievements, developments, facts
Симпозиум
Symposium
Состояние и адекватность антикоагулянтной терапии при фибрилляции
предсердий в клинической практике/ А А Тучков, Н Г Гоголашвили,
Р А Яскевич
State and adequacy of anticoagulant therapy in fibrillation of precurities
in clinical practice/ A A Tuchkov, N G Gogolashvili, R A Yaskevich
Хроническая сердечная недостаточность: современные проблемы
и пути их решения/ В С Нестеров, И А Урванцева, А С Воробьев
Chronic heart failure: modern problems and their solutions/
V S Nesterov, I A Urvantseva, A S Vorobev
Сравнение вариабельности массы миокарда левого желудочка
по данным эхокардиографии, традиционной и усредненной
электрокардиографии в аспекте оценки эффективности
антигипертензивной терапии/ А А Семенкин, О И Чиндарева,
Н В Махрова, Г И Нечаева, В В Потапов, Л А Живилова, И Е Сивков,
Е В Семенова
Comparison of the left ventricle mass variability calculated from
echocardiography, traditional and averaged electrocardiography in the
evaluation of the effectiveness of antihypertensive therapy/ А А Semenkin,
O I Chindareva, N V Makhrova, G I Nechaeva, V V Potapov, L A Zhivilova,
I E Sivkov, E V Semenova
Методы лечения пульсирующих гематом и ложных аневризм
периферических артерий после рентгенэндоваскулярных вмешательств/
Ю А Виноградова, Л С Коков, И П Михайлов, В П Кирющенков,
Е В Трошкина
Коллоквиум
Colloquium
Methods of treatment of pulsating hematoma and false aneurysm peripheral
arteries after endovascular interventions/ Yu A Vinogradova,
L S Kokov, I P Mikhailov, V P Kiryushchenkov, E V Troshkina
5
5
7
7
11
11
15
15
21
21
Исследование эффективности парентерального препарата хондроитина
сульфата в терапии рецидивов хронической боли при остеоартрите
коленных суставов у коморбидных пациентов/ А С Сычёва,
С В Царегородцев, А В Наумов, А Л Вёрткин
25
Study of efficiency of chondroitin-sulfate parenteral preparation in the therapy
of recurrent chronic pain under osteoarthritis of knee-joints in comorbid
patients/ А S Sycheva, S V Tsaregorodtsev, A V Naumov, A L Vertkin
2
25
ЛЕЧАЩИЙ ВРАЧ, 2018, № 7, www.lvrach.ru
Стр.4
Содержание
Эффективность и безопасность гликозаминогликан-пептидного
комплекса в терапии обострений хронической боли при остеоартрите
коленных суставов у коморбидных больных (результаты наблюдательной
программы «ДАРТС»)/ А В Наумов, О Н Ткачева, Ю В Котовская,
Н О Ховасова
Efficiency and safety of glycosaminoglycan-peptide complex in the therapy of
chronic pain exacerbations in osteoarthritis of knee-joints in comorbid patients
(results of DARTS observation program)/ А V Naumov, O N Tkacheva,
Yu V Kotovskaya, N O Hovasova
Фармакопунктура в терапии пациентов с дорсопатией/
Л Г Агасаров
Pharmacopuncture in the treatment of patients with dorsopathy/
L G Agasarov
Современные тенденции в лечении остеоартрита. Внутрисуставное
применение производных гиалуроновой кислоты/ А И Найманн
Modern trends in osteoarthritis treatment. Intra-articular application
of hydraulic acid preparations/ A I Naimann
Опыт применения нового европейского хондропротектора у пациентов
с остеоартрозом 1–2 стадии в общеврачебной практике/ Т Н Каргаева
Experience of applying a new European chondroprotector in patients with stage
1–2 osteoarthritis in general medical practice/ T N Kargaeva
Страничка педиатра
Pediatrician’s page
Актуальная тема
Topical theme
31
31
38
38
42
42
46
46
Под стекло . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Under the glass ..................................................... 50
Гипопаратиреоз в детском и подростковом возрасте (часть 2)/
В В Смирнов, П Н Владимирова
52
Hypoparathyroidism in children and adolescents (part 2)/ V V Smirnov,
P N Vladimirova
Клинико-диагностическое значение метода масс-спектрометрии
микробных маркеров при рецидивирующем течении хронического
фарингита/ И А Снимщикова, Б В Агафонов, А В Симонова,
В В Пчелякова, А В Гострый
52
58
Clinical-diagnostic value of the method of microbial markers mass spectrometry in
patients with recurrent chronic pharyngitis/ I А Snimshikova, B V Agafonov,
А V Simonova, V V Pchelyakova, А V Gostryj
Role of omega-3 unsaturated acids in prevention and treatment of different
diseases (part 1)/ E Yu Plotnikova, M N Sinkova, L K Isakov
Хроническая индуцированная крапивница: алгоритм лечения/
Д М Скандер, А С Алленова, П В Колхир
Chronic inducible urticaria: treatment algorithm/ D M Skander,
A S Allenova, P V Kolkhir
Боль в спине у пациентов с коморбидной патологией центральной
нервной системы: как правильно выбрать нестероидный
противовоспалительный препарат/ В В Раздорская, О В Колоколов,
Г К Юдина
58
Роль омега-3 ненасыщенных кислот в профилактике и лечении различных
заболеваний (часть 1)/ Е Ю Плотникова, М Н Синькова, Л К Исаков
63
63
68
68
72
Alma mater
ЛЕЧАЩИЙ ВРАЧ, 2018, № 7, www.lvrach.ru
Back pain in patients with comorbid central nervous system pathology: how to
select the right non-steroidal anti-inflammatory preparation/
V V Razdorskaya, O V Kolokolov, G K Yudina
Последипломное образование
Postgraduate education
72
80
80
3
Стр.5
Редакционный совет / Editorial board
Состав редакционной коллегии/
Editorial team:
н. и. Брико/ N. I. Briko, д. м. н., профессор, академик РАН, академик РАМТН,
академик МАИ, кафедра эпидемиологии и доказательной медицины Первого МГМУ
им. И. М. Сеченова, Москва
а. л. вёрткин/ A. L. Vertkin, д.м.н, профессор, кафедра терапии, клинической
фармакологии и скорой медицинской помощи МГМСУ им. А. И. Евдокимова МЗ РФ,
ННПО скорой медицинской помощи, Москва
и. н. денисов/ I. N. Denisov, д. м. н., профессор, академик РАН, кафедра общей врачебной
практики ИПО Первого МГМУ им. И. М. Сеченова, Москва
а. в. караулов/ A. V. Karaulov, д. м. н., профессор, академик РАН, кафедра клинической
иммунологии и аллергологии Первого МГМУ им. И. М. Сеченова, Москва
и. я. конь/ I. Ya. Kon’, д. м. н., профессор, академик РАЕН, НИИ питания РАН, Москва
в. н. кузьмин/ V. N. Kuzmin, д. м. н., профессор, кафедра репродуктивной медицины
и хирургии ФПО МГМСУ им. А. И. Евдокимова, Москва
о. м. лесняк/ O. M. Lesnyak, д. м. н., профессор, кафедра семейной медицины СЗГМУ
им. И. И. Мечникова МЗ РФ, Санкт-Петербург
и. в. маев/ I. V. Maev, д. м. н., профессор, академик РАН, кафедра пропедевтики
внутренних болезней и гастроэнтерологии ЛФ МГМСУ им. А. И. Евдокимова, Москва
г. а. мельниченко/ G. A. Melnichenko, д. м. н., профессор, академик РАН,
ФГБУ ЭНЦ МЗ РФ, Москва
т. е. морозова/ T. E. Morozova, д. м. н., профессор, кафедра клинической фармакологии
и пропедевтики внутренних болезней Первого МГМУ им. И. М. Сеченова, Москва
л. С. намазова-Баранова/ L. S. Namazova-Baranova, д. м. н., профессор, академик РАН,
НЦЗД РАН, ННПЦЗД МЗ РФ, Первый МГМУ им. И. М. Сеченова,
РНИМУ им. Н. И. Пирогова, Москва
е. л. насонов/ E. L. Nasonov, д. м. н., профессор, академик РАН,
НИИР им. В. А. Насоновой, Москва
г. и. нечаева/ G. I. Nechaeva, д. м. н., профессор, кафедра внутренних болезней
и семейной медицины ОмГМУ, Омск
г. а. новик/ G. A. Novik, д. м. н., профессор, кафедра педиатрии
им. проф. И. М. Воронцова ФП и ДПО СПбГПМУ МЗ РФ, Санкт-Петербург
в. н. прилепская/ V. N. Prilepskaya, д. м. н., профессор, НЦАГиП им. акад. В. И. Кулакова
МЗ РФ, Москва
в. и. Скворцова/ V. I. Skvortsova, д. м. н., профессор, член-корреспондент РАН,
министр здравоохранения РФ, Москва
а. г. чучалин/ A. G. Chuchalin, д. м. н., профессор, академик РАН,
РНИМУ им. Н. И. Пирогова МЗ РФ, Москва
н. д. Ющук/ N. D. Yuschuk, д. м. н., профессор, академик РАН,
МГМСУ им. А. И. Евдокимова, Москва
4
м. Б. анциферов/ M. B. Antsiferov (москва)
н. г. астафьева/ N. G. Astafieva (Саратов)
З. Р. ахмедов/ Z. R. Akhmedov (махачкала)
С. в. Бельмер/ S. V. Belmer (москва)
Ю. я. венгеров/ Yu. Ya. Vengerov (москва)
е. Б. Башнина / E. B. Bashnina (С.-петербург)
н. в. Болотова/ N. V. Bolotova (Саратов)
г. в. волгина/ G. V. Volgina (москва)
Ю. а. галлямова/ Yu. A. Gallyamova (москва)
н. а. геппе/ N. A. Geppe (москва)
т. м. Желтикова/ T. M. Zheltikova (москва)
С. н. Зоркин/ S. N. Zorkin (москва)
г. н. кареткина/ G. N. Karetkina (москва)
С. Ю. калинченко/ S. Yu. Kalinchenko (москва)
е. н. климова/ E. N. Klimova (москва)
е. и. краснова/ E. I. Krasnova (новосибирск)
я. и. левин/ Ya. I. Levin (москва)
м. а. ливзан/ M. A. Livzan (омск)
е. Ю. майчук/ E. Yu. Maichuk (москва)
д. Ш. мачарадзе/ D. Sh. Macharadze (москва)
С. н. мехтеев/ S. N. Mekhteev (С.-петербург)
Ю. г. мухина/ Yu. G. Mukhina (москва)
ч. н. мустафин/ Ch. N. Mustafin (москва)
а. м. мкртумян/ A. M. Mkrtumyan (москва)
С. в. недогода/ S. V. Nedogoda (волгоград)
в. а. Ревякина/ V. A. Revyakina (москва)
е. Б. Рудакова/ E. B. Rudakova (москва)
а. и. Синопальников/ A. I. Sinopalnikov (москва)
а. С. Скотников/ A. S. Skotnikov (москва)
в. в. Смирнов/ V. V. Smirnov (москва)
в. м. Студеникин/ V. M. Studenikin (москва)
Ю. л. Солдатский/ Yu. L. Soldatsky (москва)
т. в. Сологуб/ T. V. Sologub (С.-петербург)
г. д. тарасова/ G. D. Tarasova (москва)
л. г. турбина/ L. G. Turbina (москва)
н. в. торопцова/ N. V. Toroptsova (москва)
е. г. филатова/ E. G. Filatova (москва)
н. в. чичасова/ N. V. Chichasova (москва)
м. н. Шаров/ M. N. Sharov (москва)
в. Ю. Шило/ V. Yu. Shilo (москва)
л. д. Школьник/ L. D. Shkolnik (москва)
п. л. Щербаков/ P. L. Scherbakov (москва)
л. а. Щеплягина/ L. A. Scheplyagina (москва)
п. а. Щеплев/ P. A. Scheplev (москва)
ЛЕЧАЩИЙ ВРАЧ, 2018, № 7, www.lvrach.ru
Стр.6