Уральское востоковедение №1 2022 (449,00 руб.)

Стр.2

Стр.3

Стр.4

Стр.5

Стр.6

УДК 94(5) ББК Т3(5) У686 ISSN 2309-8325 (print) ISSN 2782-280X (online) востоковедение Уральское НАУЧНЫЙ РЕЦЕНЗИРУЕМЫЙ ЖУРНАЛ Ural Survey of Oriental Studies Выпуск 12 Специальная тема выпуска: Восточная Азия: традиции и перемены Екатеринбург 2022

Стр.2

Издается с 2005 г. Выходит один раз в год на русском языке Издание зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор). Регистрационный номер и дата принятия реше ния о регистрации: серия ПИ № ФС77–73366 от 24 июля 2018 г. Учредитель: Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б. Н. Ельцина» Главный редактор – профессор В. А. Кузьмин Выпускающий редактор – доцент Д. В. Возчиков Редакционная коллегия: Антошин А. В., д. и. н., доц., проф. каф. востоковедения УрФУ Валиахметова Г. Н., д. и. н., доц., зам. главного редактора, зав. каф. востоковедения УрФУ Возчиков Д. В., к. и. н., доц. каф. востоковедения УрФУ, выпускающий редактор Завьялова Н. А., доктор культурологии, доцент, проф. каф. лингвистики и профессиональной коммуникации на иностранных языках УрФУ Кузьмин В. А., д. и. н., проф., проф. каф. востоковедения УрФУ, главный редактор. Смирнов С. В., д. и. н., доц., проф. каф. востоковедения УрФУ Хренов В. В., к. и. н., доц. каф. востоковедения УрФУ, технический секретарь редколлегии Агапов М. Г., д. и. н., доц., проф. каф. новой истории и мировой политики Тюменского государственного университета (Тюмень) Беляков В. В., д. и. н., проф., ведущий научный сотрудник Института востоковедения РАН (Москва) Голунов С. В., д. полит. н., доц., ведущий научный сотрудник Института мировой экономики и международных отношений (ИМЭМО) РАН (Москва) Дацышен В. Г., д. и. н., проф., проф. каф. истории России, мировых и региональных цивилизаций Гуманитарного института Сибирского федерального университета (Красноярск) Лычагин А. И., д. и. н., проф., зав. каф. восточных языков и лингвокультурологии Института международных отношений и мировой истории Нижегородского государственного университета (Нижний Новгород) Румянцев В. П., д. и. н., проф., зав. кафедрой востоковедения Томского государственного университета (Томск) Арутюнян А. Ж., д. и. н., проф., проф. каф. всемирной истории Ереванского государственного университета (Ереван, Армения) Ван Сяоцюань, генеральный секретарь Всекитайской ассоциации по изучению России, Восточной Европы и Центральной Азии, зам. директора Исследовательского центра «Пояс и Путь», Китайская академия общественных наук (Пекин, КНР) Ван Чэньсин, научный сотрудник Китайской академии общественных наук (Пекин, КНР) Гаеминия А., доктор философии и исламского богословия, Университет Тарбиат Модарес, гл. ред. научного журнала «Зехн» («Разум») (Тегеран, Иран) Карадавут З., доктор философии, проф., зав. каф. турецкого языка и литературы Университета Акдениз (Анталья, Турция) Ли Джехёк, проф., Пусанский университет иностранных языков (Пусан, Республика Корея) Молодяков В. Э., д. полит. н., доктор философии, к. и. н., проф. Университета Такусёку (Токио, Япония) Рахмонова Ю. М., к. и. н., доц., Ургенчский государственный университет (Ургенч, Узбекистан) Эпштейн А. Д., д. социол. н., ведущий научный сотрудник World ORT (Иерусалим, Израиль) В журнале публикуются исследования и документы по истории, внутренней и внешней политике, культуре, религиям, языкознанию стран Востока. Авторами являются представители научно-исследовательских центров и вузов России, стран СНГ, Восточной, Южной и ЮгоВосточной Азии, Ближнего Востока. Мнение редакции может не совпадать с точкой зрения авторов публикуемых материалов Формат 70х100/16. Уч.-изд. л. 14,3. Усл.печ. л. 10,8. Бумага офсетная. Гарнитура Times. Тираж 500 экз. Заказ № 225. Свободная цена. Издательство Уральского университета 620000, Екатеринбург, ул. Тургенева, 4 Отпечатано в типографии Издательско-полиграфического центра УрФУ 620000, Екатеринбург, ул. Тургенева, 4 Тел./ факс +7 (343) 358-93-06 E-mail: press-urfu@mail.ru © Уральский федеральный университет, 2022 Контактная информация: кафедра востоковедения департамента международных отношений Уральского гуманитарного института Уральского федерального университета Телефон: (+7) 343 389–94–27 E-mail: uralorientalstudies@mail.ru

Стр.3

Editor-in-Chief Vadim A. Kuzmin, Dr. Hab. (History), Professor, Ural Federal University, Yekaterinburg, Russia Deputy Chief Editor Gulnara N. Valiakmetova, Dr. Hab. (History), Head of the Department of Oriental Studies, Ural Federal University, Yekaterinburg, Russia Technical Secretary Valentin V. Khrenov, PhD in History, Associate Professor, Ural Federal University, Yekaterinburg, Russia Commissioning Editor Dmitry V. Vozchikov, PhD in History, Associate Professor, Ural Federal University, Yekaterinburg, Russia EDITORIAL BOARD Mikhail G. Agapov, Dr. Hab. (History), Professor, Tyumen State University, Tyumen, Russia Alexey A. Antoshin, Dr. Hab. (History), Professor, Ural Federal University, Yekaterinburg, Russia Vladimir V. Belyakov, Dr. Hab. (History), Institute of Oriental Studies, Russian Academy of Sciences, Moscow, Russia Vladimir V. Datsyshen, Dr. Hab. (History), Professor, Department of Russian History of the Siberian Federal University, Kranoyarsk, Russia Alek D. Epstein, Dr. Hab., World ORT, Israel Alireza Ghaeminia, PhD, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran Sergey V. Golunov, Dr. Hab. (Political Science), Institute of World Economy and International Relations, Russian Academy of Sciences, Moscow, Russia Hakob Harutyunyan, Dr. Hab. (History), Professor, Yerevan State University, Yerevan, Armenia Zekeriya Karadavut, PhD, Prof., Akdeniz University, Antalya, Turkey Valentin V. Khrenov, PhD in History, Associate Professor, Ural Federal University, Yekaterinburg, Russia Vadim A. Kuzmin, Dr. Hab. (History), Professor, Ural Federal University, Yekaterinburg, Russia Deputy Chief Editor Jae-Hyeok Lee, PhD, Professor, Pusan National University, Pusan, Republic of Korea Alexander I. Lychagin, Dr. Hab., Professor, Lobachevsky State University of Nyzhni Novgorod, Nyzhni Novgorod, Russia Vassili E. Molodiakov, Dr. Hab. (Political Science), PhD, Prof., Takushoku University, Tokyo, Japan; Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences, Moscow, Russia Yulduzkhon M. Rahmonova, PhD in History, Associate Professor, Urgench State University, Urgench, Uzbekistan. Vladimir P. Rumyantsev, Dr. Hab. (History), Head of the Department of Oriental Studies, Tomsk State University, Tomsk, Russia Sergey V. Smirnov, Dr. Hab. (History), Professor, Ural Federal University, Yekaterinburg, Russia Gulnara N. Valiakmetova, Dr. Hab. (History), Head of the Department of Oriental Studies, Ural Federal University, Yekaterinburg, Russia Dmitry V. Vozchikov, PhD in History, Associate Professor, Ural Federal University, Yekaterinburg, Russia Wang Chenxing, Researcher at Chinese Academy of Social Sciences, Beijing, People’s Republic of China Wang Xiaoquan, Secretary General of Chinese Association for the Study of Russia, Eastern Europe and Central Asia, Deputy Director of the Research Center «Belt and Path», Chinese Academy of Social Sciences, Beijing, People’s Republic of China Natalya A. Zavyalova, Dr. Hab. (Cultural Studies), Associate Professor, Ural Federal University, Yekaterinburg, Russia 3

Стр.4

СОДЕРЖАНИЕ Китай Смирнов В. В. Советские историки- востоковеды в провинции Шэньси в конце 1950-х гг. ........................................................... 6 Перминова В. А. Японо-тайваньские связи и их роль во внешнеполитической деятельности Китайской Республики при президенте Цай Инвэнь .................. 14 Zhang Jun, Lu Jia Jin. Axiological Basis for Russia’s and China’s Management Model .... 37 Корея Мусинова И. А. Вклад выходцев из германских земель в налаживание германо- корейского культурного диалога на начальном этапе корейско- германских отношений ............................................. 52 Лим Сунгжае, Мусинова И. А. Корейские рабочие на Урале в годы Первой мировой вой ны ............................................... 58 Гайкин В. А. Корейские студенческие общества в Японии в борьбе за независимость Кореи (1915–1920 гг.) ........................................ 65 Гуськова Е. А., Кузьмин В. А. Современная южнокорейская историография о феномене колониальной урбанизации ........................................ 70 Хренов В. В., Кавун М. Д. Сотрудничество Республики Корея и Монголии в области образования, науки и культуры ...................................... 84 Япония Суровень Д. А. Использование письменности в Ямато конца VI века ................ 94 Бахвалова А. А. Повседневная жизнь ю:дзё квартала Ёсивара в период Эдо ......... 114 Молодяков В. Э. Опиумная политика японских колониальных властей на Тайване в иностранной оценке, 1890–1900-е годы ...................................... 131 Барышев Э. А. Август 1914 г. и японские предложения о военной помощи: Политическая система и внешнеполитическая тактика «страны Восходящего солнца» .............................................. 141 Капсалыкова К. Р., Буракова А. А. «Мне давно известно Ваше имя»: письма Ватанабэ Кинъити и Ямамото Тэруюки к М. Я. Сюзюмову ................ 156 Вьетнам Тепляшина Т. Ю. Вьетнамские студенты и политизированный досуг в Екатеринбурге ........................................................... 163 Сведения об авторах ....................................................... 172 4

Стр.5

CONTENTS China Smirnov V. V. Soviet Orientalist Historians in Shaanxi Province in the Late 1950s .......... 6 Perminova V. A. Relations between Japan and Taiwan and its role in Foreign Policy of Republic of China under the President Tsai Ing-wen .............................. 14 Zhang Jun, Lu Jia Jin. Axiological Basis for Russia’s and China’s Management Model .... 37 Korea Musinova I. A. The establishment of German- Korean Cultural Dialogue at the Initial Stage of Korean- German Relations ................................... 52 Lim Sungjae, Musinova I. A. Korean Labor Workers in the Urals During the First World War .......................................................... 58 Gaikin V. A. Korean Student Societies in Japan in the Struggle for Korean Independence (1915–1920) .................................................... 65 Guskova E. A., Kuzmin V. A. Modern South Korean Historiography about the Phenomenon of Colonial Urbanization ........................................ 70 Khrenov V. V., Kavun M. D. Cooperation of the Republic of Korea and Mongolia in the Field of Education, Science and Culture ..................................... 84 Japan Suroweñ D. A. The Use of Writing in Yamato during the Late 6th Century ............... 94 Bakhvalova A. A. The Daily Life of the Yu:jo in the Yoshiwara Quarter in the Edo Period ........................................................... 114 Molodiakov V. E. Opium Policy of the Japanese Colonial Authorities in Taiwan as Seen by Foreigners, 1890–1900s ............................................ 131 Baryshev E. A. August 1914 and the Japanese Proposals of Arms Supply: Political System and Foreign Policy Tactics of the “Land of the Rising Sun” ............ 141 Kapsalykova K. R., Burakova A. A. “I Know Your Name for a Long Time”: Letters from Watanabe Kin-ichi and Yamamoto Teruyuki to M. Ya. Sjuzjumov .......... 156 Vietnam Tepliashina T. Yu. Vietnamese Students and Politized Leisure in Yekaterinburg .......... 163 On the authors ............................................................. 172 5

Стр.6