Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 558901)
Консорциум Контекстум Информационная технология сбора цифрового контента
Уважаемые СТУДЕНТЫ и СОТРУДНИКИ ВУЗов, использующие нашу ЭБС. Рекомендуем использовать новую версию сайта.

Человек на фоне войны, или жизнь и судьба лоцмана Бутакова: монография (290,00 руб.)

0   0
Первый авторГолдин Владислав Иванович
ИздательствоСеверный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова
Страниц201
ID742205
АннотацияНа примере и материалах конкретных человеческих судеб раскрываются сложные проблемы революционной эпохи, Гражданской войны и интервенции в России и на Русском Севере, их воздействие на характер и атмосферу последующего развития страны в XX веке, диалектика политики и человеческих взаимоотношений, драма выбора на переломных рубежах истории.
Кому рекомендованоИздание предназначено для всех интересующихся проблемами истории, психологией человеческих взаимоотношений
ISBN978-5-261-01249-8
Голдин, В.И. Человек на фоне войны, или жизнь и судьба лоцмана Бутакова: монография [Электронный ресурс] / В.И. Голдин .— Архангельск : Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова, 2017 .— 201 с. : ил. — ISBN 978-5-261-01249-8 .— Режим доступа: https://rucont.ru/efd/742205

Предпросмотр (выдержки из произведения)

Человек_на_фоне_войны,_или_жизнь_и_судьба_лоцмана_Бутакова_монография.pdf
Стр.1
Стр.2
Стр.3
Стр.4
Стр.5
Стр.6
Стр.7
Стр.8
Стр.9
Стр.10
Стр.11
Стр.12
Стр.13
Человек_на_фоне_войны,_или_жизнь_и_судьба_лоцмана_Бутакова_монография.pdf
Министерство образования и науки Российской Федерации Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова» Северо-Западная секция Научного совета Российской академии наук по истории социальных реформ, движений и революций Ассоциация исследователей Гражданской войны в России В.И. Голдин Человек на фоне войны, или жизнь и судьба лоцмана Бутакова Монография Архангельск САФУ 2017
Стр.1
УДК 94(47+57) ББК 63.3(2)612-8Бутаков Г601 Ипполитов Георгий Михайлович, доктор исторических наук, профессор (Самара); Рецензенты: Полторак Сергей Николаевич, доктор исторических наук, профессор (Санкт-Петербург) Г601 Голдин, В.И. Человек на фоне войны, или жизнь и судьба лоцмана Бутакова: монография / В.И. Голдин; Сев. (Арктич.) федер. ун-т им. М.В. Ломоносова; Северо-Западная секция Научного совета РАН по истории социальных реформ, движений и революций. – Архангельск: САФУ, 2017. – 192 с.: ил. ISBN 978-5-261-01249-8 На примере и материалах конкретных человеческих судеб раскрываются сложные проблемы революционной эпохи, Гражданской войны и интервенции в России и на Русском Севере, их воздействие на характер и атмосферу последующего развития страны в XX веке, диалектика политики и человеческих взаимоотношений, драма выбора на переломных рубежах истории. Издание предназначено для всех интересующихся проблемами истории, психологией человеческих взаимоотношений. УДК 94(47+57) ББК 63.3(2)612-8Бутаков По вопросам приобретения книги обращаться к Голдину Владиславу Ивановичу – 8-9212937081; электронная почта: v.i.goldin@yandex.ru ISBN 978-5-261-01249-8 © Голдин В.И., 2017 © Северный (Арктический) федеральный университет им. М.В. Ломоносова, 2017
Стр.2
Оглавление Введение .................................................................................................... Глава 1. Вехи жизненного пути помора Бутакова ............................... Глава 2. Роковая встреча, или жизненная позиция? Мурманская миссия капитана Бутакова ....................................................... Глава 3. Истоки и начало интервенции Антанты на Севере России Глава 4. С интервентами в Архангельск ............................................... Глава 5. Интервенция и Гражданская война на Русском Севере в судьбе лоцмана Бутакова ......................................................... Глава 6. Эмигрантская эпопея ............................................................... Глава 7. В Крыму ..................................................................................... 4 14 26 32 46 66 93 98 Глава 8. Скитания и розыск .................................................................... 102 Глава 9. Суд .............................................................................................. 122 Вместо эпилога ........................................................................................ 139 Указатель имен и биографические данные .......................................... 155 Примечания .............................................................................................. 176 Список сокращений ................................................................................. 191 3
Стр.3
История – сокровищница наших деяний, пример и поучение для настоящего, предостережение для будущего. Мигель де Сервантес Введение Эта книга связана с событиями столетней давности, которые означали наступление новой, сложнейшей и драматической эпохи в истории Архангельска, всего северного региона России и его жителей, с одной стороны, а с другой, – предопределили судьбу и жизненный финал ее главного героя. 1 августа 1918 года состоялся неравный бой русских артиллеристов, находившихся на острове Мудьюг и защищавших с моря подступы к городу Архангельску, с эскадрой Антанты. На следующий день корабли союзной эскадры, пройдя сложнейшим фарватером Северной Двины, что не могли бы сделать самостоятельно, достигли Архангельска и высадили войска в городе, где в тот же день вспыхнуло антисоветское восстание, приуроченное к приходу интервентов. С интервенции стран Антанты в Архангельск начался период широкомасштабной Гражданской войны на Севере России, который обернулся для северян тяжелейшими последствиями, драмами и потерями, о чем и пойдет речь в этой книге. Человеком, который провел эскадру интервентов в Архангельск, длительное время считался председатель Архангельского общества лоцманов Степан Иванович Бутаков. После долгих розысков он был обнаружен и арестован чекистами в 1927 году. В ноябре того же года в Архангельске состоялся суд над ним и несколькими его ближайшими родственниками. Бутаков был признан виновным и приговорен к расстрелу. В 1992 году он был посмертно реабилитирован. 4
Стр.4
Эта история и стала предметом исследования в книге, выходящей в свет в канун столетия начала Гражданской войны и интервенции на Севере России. Читателям предстоит перелистать страницы этой драматической и трагической эпохи в истории нашей страны и её северного региона, в частности, а также проследить жизненный путь ее главного героя, задуматься над теми вопросами, которые ставила перед ним жизнь, его ответами на вызовы судьбы. Эта книга является для ее автора, как это ни парадоксально, в известной мере, неожиданной, хотя, вместе с тем, и стала результатом многолетнего изучения сложнейших проблем российской истории первых десятилетий ХХ века. Рождение ее замысла можно связать с совершенно разными датами: конец 1980-х, середина 2010-х, 2016 или 2017 год. В конце 80-х годов ХХ века автор приступил к фундаментальной научной разработке истории интервенции и антибольшевистского движения на Русском Севере, и эта тема стала предметом его докторской диссертации в качестве докторанта исторического факультета Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова. Для изучения этой темы были привлечены колоссальные пласты новых российских и зарубежных документальных источников, в том числе материалы десятков архивов, многие дела которых в конце 80-х годов находились еще на секретном хранении или в процессе рассекречивания. В числе этих документов были и материалы архивов КГБ СССР (позднее ФСБ РФ). В ходе работы над диссертацией и монографиями были изучены сотни следственных дел участников антибольшевистского движения, которые давали особое восприятие этих проблем истории и позволяли глубже осмыслить человеческое измерение истории Гражданской войны в России и на Русском Севере. Вот тогда, примерно в 1988 или в 1989 году, автор впервые ознакомился в архиве Управления КГБ по Архангельской области со следственным делом Степана Ивановича Бутакова, обвинявшегося в проводке эскадры Антанты в Архангельск летом 1918 года и приговоренного девять лет спустя к смертной казни. Это дело запомнилось, как и драматическая судьба этого человека. Именно тогда впервые появилась мысль со временем написать об этом. Но на общем фоне огромного количества новых и оригинальных источников, с которыми приходилось в ту пору работать, в том числе с мате5
Стр.5
риалами ярких персоналий, этот сюжет постепенно затерялся, ушел в тень, если можно так выразиться, хотя и не уходил из памяти. В творческой биографии автора этой книги история Гражданской войны и интервенции в России и на Русском Севере, в частности, и человеческое, личностное измерение этой эпохи всегда занимали особое место. Поэтому кратко перелистаем сейчас сделанное в исследовании этих проблем и опубликованное в виде книг за последние десятилетия. Начнем с того, что антибольшевистское и белое движения в России на протяжении полувека, с 30-х годов, являлось фактически закрытой темой в советской исторической науке. В условиях развернувшейся в СССР во второй половине 80-х годов так называемой «перестройки» ситуация стала меняться. События 1917 года и Гражданской войны в России стали темой острых дискуссий, а личности лидеров и активных участников противоборствующих лагерей стали предметом не только интереса, но и активного изучения. Осенью 1989 года, поступив в докторантуру МГУ, но, будучи еще тесно связан с Архангельским государственным педагогическим институтом имени М.В. Ломоносова (АГПИ), где ранее работал деканом исторического факультета, автор использовал шанс на подготовку и публикацию книги, которая вышла в свет на следующий год в Вологде, ибо в АГПИ тогда не было собственного издательства. В ней были даны исторические портреты девяти лидеров и видных деятелей антибольшевистского движения на Мурмане (Г.М. Веселаго, Н.И. Звегинцев и А.М. Юрьев) и в Северной области (Н.В. Чайковский, В.И. Игнатьев, М.М. Филоненко, Г.Е. Чаплин, В.В. Марушевский и Е.К. Миллер)1. В последующие полтора десятилетия были изданы две монографии автора этих строк, а также три сборника подготовленных им мемуаров и документов, посвященных истории интервенции, антибольшевистского движения и Гражданской войны на Русском Севере2, в которых были представлены, в том числе, биографические материалы и опубликованы справки на сотни видных участников этой драматической эпопеи. Затем сфера научных интересов в этой области знаний расширялась и, выпустив две монографии и серию статей по историографии (как российской, так и зарубежной) Гражданской войны в России3, автор стал ведущим историографом этой обширной и актуальной в нашей стране и в мире научной темы, активно разрабатывая и ее теоретико-концептуальные основы. Это в полной 6
Стр.6
мере соответствовало и научному статусу, ибо с 1989 года автор этих строк стал членом Научного совета Академии наук СССР, а позднее входил в состав научных советов Российской академии наук, занимавшихся проблемами революций в России и Гражданской войны в стране. Ныне он именуется Научный совет РАН по истории социальных реформ, движений и революций. С 2012 года автор является президентом учрежденной тогда Ассоциации исследователей Гражданской войны в России и главным редактором Альманаха этой ассоциации, в котором неизменно присутствует раздел, посвященный человеческим судьбам. Опубликовано три выпуска этого альманаха и более десяти научных сборников по истории Гражданской войны и интервенции в России и на Русском Севере. История Гражданской войны в России неразрывно связана с последовавшей за ней российской эмиграцией, что привело к тому, что автор стал все активнее заниматься и этой проблематикой, прежде всего историей военной эмиграции или Русского военного Зарубежья. В результате за последние 15 лет вышло в свет серия авторских книг по этой тематике4. Во всех них важное место уделялось и человеческому измерению, персоналиям и были представлены сотни исторических портретов и биографических справок. Одной из крупных публикаций в рамках этого проекта стала книга под названием «Военный мир Русского Зарубежья: люди и судьбы»5. Последняя и наиболее крупная по размерам монография из этой серии (более 850 стр.) под названием «Генералов похищали в Париже» была опубликована в Москве в 2016 году. Название ей дали две операции советских спецслужб, связанные с похищением во французской столице в январе 1930 и в сентябре 1937 года руководителей крупнейшей организации российской военной эмиграции – Русского Обще-Воинского Союза – генералов А.П. Кутепова и Е.К. Миллера. Заметим, что жизнь того и другого была связана с Севером и Архангельском. Первый провел здесь свои детские и школьные годы, учился в Ломоносовской мужской гимназии Архангельска, а второй, прибыв в этот город в самом начале 1919 года, стал здесь членом Временного правительства Северной области, а затем и главнокомандующим Северным фронтом белых до эвакуации в феврале 1920 года. Добавим, что названная последней книга завершала и двухтомный авторский научный проект по истории проти7
Стр.7
воборства российской военной эмиграции и советских спецслужб, начиная с Гражданской войны в России и кончая Второй мировой войной6. Автор много писал о людях, воссоздавая их жизненный путь, часто очень драматический или даже трагический, прекрасно понимая, что и наши современники ищут в истории прежде всего людей, а размышления над историческими судьбами позволяют, с одной стороны, лучше и глубже понять историческое прошлое, а, с другой, – может быть и предотвратит кого-то от трагических ошибок на собственном пути по жизни. Особое место в историческом творчестве заняла работа над книгой под названием «Лихолетье. Судьба генерала М.В. Фастыковского: русский офицер, секретный агент, узник НКВД»7. Своеобразный старт ей дало знакомство со следственным делом Михаила Владиславовича Фастыковского в архиве Регионального управления ФСБ по Архангельской области, с удивительными и драматическими перипетиями его жизненного пути: генерал в 1917 году, служивший в годы Гражданской войны в России и у гетмана Скоропадского, и у красных, ушедший вместе с семьей в эмиграцию, но получивший прощение от советской власти и право вернуться на родину, благодаря успешной работе в качестве секретного агента советской военной разведки, а затем секретный сотрудник ОГПУ, арестованный в начале 30-х годов и расстрелянный в Архангельске в 1938 году. Эта трудная, но интересная исследовательская работа, которая вылилась в книгу, была с благодарностью принята родными и близкими М.В. Фастыковского, что стало высшей наградой автору. Столетие событий Российской революции и Гражданской войны стимулировало появление новых научных проектов, среди которых есть замысел подготовки и публикации обобщающего (в нескольких томах) фундаментального труда по истории Гражданской войны и интервенции на Русском Севере, а также новых книг по историографии России в начале ХХ века. И вот настоящая книга о С.И. Бутакове является, с одной стороны, частью названной тематической серии книг. Но, с другой стороны, это вполне самостоятельный проект. Мысль о том, что целесообразно написать об этом человеке и его драматической судьбе, повторюсь, мелькнула еще после первого знакомства с его следственным делом в конце 80-х годов. Но всё было как-то не до того. Идея книги о Бутакове вновь появилась несколько лет назад, 8
Стр.8
в связи с предстоящим столетием Гражданской войны в России. Однако, лишь в феврале 2016 года нашел время, чтобы перечитать это дело в архиве Регионального управления ФСБ по Архангельской области (РУ ФСБ по АО). Вслед за этим состоялась встреча с внучкой С.И. Бутакова – Любовью Борисовной Бровиной. Она активно занималась популяризацией жизненного пути своего деда после его реабилитации в 1992 году и даже инициировала подготовку фильма о нем. Поэтому услышав от сотрудников архива РУ ФСБ по Архангельской области о намерении автора написать об С.И. Бутакове, она поспешила позвонить, а потом встретиться со мной. Состоялся интересный разговор, но стало очевидно, что спешить не следует: тема должна «отлежаться», да и вопросов было еще немало, и предстояло серьезно поработать с российскими и иностранными источниками. К тому же, в 2016 году у автора этих строк вышло в свет четыре книги, а также сборник, посвященный его 65-летию. Поэтому просто не было времени для того, чтобы поразмышлять и написать о С.И. Бутакове. Мысль вернуться к этой теме появилась в самом начале 2017 года в связи с подготовкой очередного номера Альманаха Ассоциации исследователей Гражданской войны в России и возможной публикации статьи в нем. Но после этого стало очевидно, что надо вновь брать в руки его следственное дело в архиве Регионального управления ФСБ по Архангельской области, а также обращаться к иным источникам, ибо появилось много новых вопросов, которые следовало уточнять или на которые надо было искать ответы. При этом автор думал ограничиться только статьей, ибо при всей драматичности этого эпизода эпохи Гражданской войны и интервенции на Севере России – проводка эскадры Антанты в Архангельск, ни тема, ни сама личность, как казалось, не «тянули» на книгу. И лишь вновь внимательно перечитав следственное дело С.И. Бутакова, особенно в части показаний о пребывании в эмиграции в Норвегии, а затем в Крыму, и последующих шестилетних скитаниях его, разыскиваемого чекистами, по Сибири и Дальнему Востоку, появилась мысль, что может родиться и небольшая книга. Трудным делом оказалось определение ее жанра и характера. Сам жизненный путь главного героя при всей его драматичности явно не выливался в книгу. Поэтому было решено попытаться написать его на фоне исторических событий и процессов пер9
Стр.9
вых десятилетий ХХ века в России и на Русском Севере, войн и революций, что позволяло и глубже понять драму героев книги. А главным здесь, несомненно, выступали Гражданская война и интервенция, предопределившие и последующий путь страны, судьбу и жизненный финал С.И. Бутакова. Последние десять лет его жизни прошли на фоне этой так и не завершившейся для него гражданской войны, которая преследовала его на Севере, в норвежской эмиграции, в Крыму, в Сибири и на Дальнем Востоке. Так появилось название произведения. В книге, наряду с самим главным героем, много и других действующих лиц: его родные и близкие, сослуживцы, лидеры и участники антибольшевистского движения и интервенции в России и в Северной области, их противники из советского лагеря и др. Для более глубокого понимания событий и судеб людей дается биографическое приложение к этой книге. В ходе работы над книгой выяснилось, что в литературе как книжного, так и статейного характера присутствуют разные и полярные суждения о С.И. Бутакове. И это касается прежде всего судьбоносного эпизода в его биографии – поездки в Мурманск и возвращения в Архангельск с эскадрой Антанты. В советских публикациях, начиная с 20-х годов минувшего века, представлен образ С.И. Бутакова, как предателя, изменника родины, который провел союзную эскадру в Архангельск, что предопределило во многом последующие страдания и жертвы периода Гражданской войны на Севере России. Наиболее подробно подобный образ Бутакова, тесно сотрудничавшего с интервентами и вмешавшегося даже в расстановку орудий на острове Мудьюг, что предопределило исход состоявшегося там боя матросов-артиллеристов с иностранной эскадрой, выведен в романе известного архангельского писателя Н.А. Журавлёва «Эхо в снегах»8. После реабилитации С.И. Бутакова в 1992 году появились публикации иного характера, в том числе по-другому оценивавшая его мурманскую поездку и возвращение в Архангельск на борту иностранного судна в 1918 году и в целом его жизнь и деятельность. Тон в этом пересмотре взглядов на Бутакова и необходимость его исторической реабилитации, вслед за состоявшейся юридической, задал известный архангельский историк, кандидат исторических наук, доцент Е.И. Овсянкин. Он опубликовал серию статей о С.И. Бутакове, в которых доказывал его невиновность и несостоятельность обвинений, выдвинутых в его адрес9. 10
Стр.10
Вслед за его публикациями появился ряд книг и статей, приуроченных к 400-летнему юбилею Архангельского общества лоцманов, в которых была представлена информация и об С.И. Бутакове как лоц-командире и председателе Общества архангельских лоцманов10. Как уже отмечалось выше, в этой книге жизненный путь С.И. Бутакова будет прослеживаться и оцениваться на фоне событий и процессов российской истории в первые десятилетия ХХ века, и особенно периода Гражданской войны в России и на Русском Севере. Чтобы правильно и глубоко понять эти сложные, противоречивые и драматические события, процессы и проблемы надо обращаться к научной литературе. Она чрезвычайно обширна по объему и различается по подходам, оценкам и глубине содержания, источниковой базе и основательности источниковедческой и теоретико-методологической проработки. В целом по истории Гражданской войны и интервенции в России в нашей стране и за рубежом опубликовано, по оценке автора этих строк, более 30 тысяч книг и несколько сот тысяч статей11. По северной составляющей этой тематики объем книг и статей, по оценке известного петрозаводского историка, доктора исторических наук, профессора М.И. Шумилова, уже к 1967 году превысил тысячу книг и статей, а сегодня их число составляет, вероятно, более двух тысяч публикаций. При подготовке этой книги автор опирался на свой многолетний опыт исследовательской работы на методологическом, историографическом и историческом поприщах, что воплотилось более чем в 500 научных работ, в том числе 25 книг (без учета коллективных монографий), основная часть которых посвящена проблемам исторического прошлого России и Русского Севера в первой четверти ХХ века, и первую очередь истории российского революционного и антибольшевистского движения, Гражданской войны в стране и на Севере, Русского военного Зарубежья. В примечаниях читатели найдут ссылки на многочисленные монографии российских и зарубежных исследователей. При работе над книгой был привлечен обширный комплекс разнообразных источников. Автор опирается не только на внимательное изучение следственного дела С.И. Бутакова из Архива Регионального управления ФСБ по Архангельской области (дело П-18575)12, а также на ряд других следственных дел архангельских лоцманов из этого архива13, но и на разнообразные архивные ма11
Стр.11
териалы, извлеченные более чем из двадцати архивов страны, документальные издания, справочную, энциклопедическую и мемуарную литературу, электронные ресурсы. Использован размещенный в Интернете текст сценария документального фильма «Штрихи семейной биографии», подготовленного по заказу и при участии Л.Б. Бровиной, внучки С.И. Бутакова, а также материалы бесед с ней и другими его потомками, и некоторые предоставленные ими документы (в том числе послужные списки С.И. Бутакова за 1911 и 1917 год) и литература. При работе с источниками проведена серьезная источниковедческая работа, осуществлена их внешняя и внутренняя критика, обеспечена репрезентативность и достоверность источниковой базы. В силу известных причин в книге не называются имена работников ОГПУ, следственных органов, прокуратуры, свидетелей по делу С.И. Бутакова и его родных. Исключение делается лишь в отношении тех, чьи имена уже назывались ранее в открытой печати. Автор должен оговориться, что в настоящем исследовании не раскрывается вся совокупность затрагиваемых сложнейших проблем, особенно периода Гражданской войны и интервенции, но лишь те из них, которые имеют непосредственное отношение к жизненному пути, перипетиям и коллизиям С.И. Бутакова и его родных. Хотелось бы подчеркнуть и другое. Книга не ставит целью создать некий идиллический образ главного героя. Напротив, основываясь на многообразии источников, автор стремился уйти как от обвинительного уклона, так и от апологетики, и пытался показать всю неоднозначность и противоречивость жизненного пути С.И. Бутакова в эту сложнейшую эпоху нашего исторического прошлого, его собственные раздумья в пространстве времени, очевидные ошибки, которые предрешили исход его судьбы. В целом ряде случаев осуществляется пересмотр сложившихся представлений и суждений или указывается на наличие разных мнений и оценок, на возможность различной трактовки тех или иных эпизодов, где сложно дать однозначную оценку. В связи с этим коснемся еще одной важной темы. У слов «следователь» и «исследователь» – общий корень – «след». Но к этому следу они подходят по-разному. Задача следователя как юридического работника заключается в том, чтобы дать правовую оценку тех или иных действий, поступков, преступлений, и эта цель реализуется обычно в ходе следствия, а затем эти материалы направ12
Стр.12
ляются, если это необходимо, в суд для принятия им юридического решения. Задача исследователя гораздо шире, глубже, объемнее и сложнее. Она не ограничивается коротким пространством времени как у следователя, но изучение той или иной проблемы, действий, поступков может происходить годами или даже десятилетиями и веками. Кроме того, если следователь ограничивается только правовой оценкой, которая часто зависит от политических обстоятельств, государственного строя, режима, политической конъюнктуры, меняющегося законодательства, то исследователь должен дать не только, а может быть и не столько правовую, сколько политическую, социальную, моральную, нравственную оценку, основываясь на научных методах и руководствуясь основополагающими принципами и критериями научности и научной этики, а также учитывая классовые, общечеловеческие и иные нормы. Причем исследователь обязан, обращаясь к истории, использовать принцип историзма, т.е. окунуться в исследуемое время, понять и представить его, объяснить жизнь и деятельность, поступки людей в ту или иную эпоху. И в то же время он должен совместить этот подход с оценкой современника, сквозь призму нынешней оценки прошедших событий, их современного научного понимания. И при этом нужно быть академичным и объективным. Это сложно, но, по большому счету, необходимо. Учитывая все вышеизложенное, автор стремился быть аккуратным, честным и объективным при осуществлении исследования, что воплотилось в опубликованной книге. Мнения и суждения о ней будут восприняты с интересом и благодарностью. Хотелось бы выразить признательность сотрудникам архива Регионального управления ФСБ по Архангельской области, а также других архивов и библиотек страны, благодаря помощи сотрудников которых появилась на свет эта книга. Пересъемка и обработка фотографий к книге осуществлялись Милой Матроскиной, которой также хотелось бы выразить свою благодарность. 13
Стр.13

Облако ключевых слов *


* - вычисляется автоматически