Ярославль : РИО ЯГПУ, 2021. – № 2 (25) – 231 с. – ISSN 2499-9679. – DOI 10.20323/2499-9679-2021-2-25
2021, № 2 (25). – 500 экз.
Верхневолжский филологический вестник =
М. В. Новиков, доктор исторических наук, профессор, Заслуженный деятель науки РФ, заведующий кафедрой теории и методики профессионального образования
Ярославского государственного педагогического университета им. К. Д. Ушинского (главный редактор); Н. Н. Летина, доктор культурологии, доцент
кафедры культурологии Ярославского государственного педагогического университета им. К. Д. Ушинского (зам. главного редактора); О. В. Лукин,
доктор филологических наук, профессор, заведующий кафедрой теории языка и немецкого языка Ярославского государственного педагогического университета
им. К. Д. Ушинского (зам. главного редактора); И. Ю. Лученецкая-Бурдина, доктор филологических наук, профессор, заведующая кафедрой русской
литературы Ярославского государственного педагогического университета им. К. Д. Ушинского (зам. главного редактора); Л. В. Ухова, доктор филологических
наук, профессор кафедры журналистики и медиакоммуникаций Ярославского государственного педагогического университета им. К. Д. Ушинского
(зам. главного редактора, ответственный редактор); Том Байер, профессор русского языка Миддлбери колледжа (США); Е. И. Бойчук, доктор филологических
наук, доцент кафедры романских языков Ярославского государственного педагогического университета им. К. Д. Ушинского; Е. М. Болдырева,
доктор филологических наук, доцент, профессор Института иностранных языков Юго-Западного университета, г. Чунцин (КНР); Е. Г. Борисова, доктор
филологических наук, профессор кафедры связей с общественностью Московского государственного лингвистического университета; Е. В. Быкова, доктор
филологических наук, доцент кафедры связей с общественностью в бизнесе Санкт-Петербургского государственного университета; Жеф Вершуерен, доктор
филологических наук, профессор университета г. Антверпена (Бельгия); Л. Г. Викулова, доктор филологических наук, профессор кафедры романской филологии,
заместитель директора Института иностранных языков по научной работе и международной деятельности Московского городского педагогического
университета; Е. И. Горошко, доктор филологических наук, доктор социологических наук, профессор, заведующая кафедрой межкультурной коммуникации
и иностранного языка Национального технического университета «Харьковский политехнический институт» (Украина); В. В. Дементьев, доктор филологических
наук, профессор кафедры теории, истории языка и прикладной лингвистики Института филологии и журналистики Саратовского национального исследовательского
государственного университета имени Н. Г. Чернышевского; Т. И. Ерохина, доктор культурологии, профессор, проректор Ярославского
государственного театрального института; С. А. Засорин, кандидат исторических наук, доцент, директор Института иностранных языков Московского педагогического
государственного университета; Т. С. Злотникова, доктор искусствоведения, Заслуженный деятель науки РФ, профессор кафедры культурологии
Ярославского государственного педагогического университета им. К. Д. Ушинского; Неля Иванова, доктор филологических наук, профессор Университета
им. профессора доктора А. Златарова (Болгария); Н. Н. Иванов, доктор филологических наук, профессор кафедры теории и методики преподавания
филологических дисциплин ЯГПУ им. К. Д. Ушинского; В. И. Карасик, доктор филологических наук, профессор кафедры общего и русского языкознания
Государственного института русского языка им. А. С. Пушкина (Москва); Христо Кафтанджиев, доктор филологических наук, профессор факультета журналистики
Софийского университета (Болгария); Н. И. Клушина, доктор филологических наук, профессор кафедры стилистики русского языка факультета
журналистики МГУ имени М. В. Ломоносова, председатель Стилистической комиссии Международного комитета славистов; Г. Е. Крейдлин, доктор филологических
наук, профессор кафедры русского языка Института лингвистики Российского государственного гуманитарного университета; А. Д. Кривоносов,
доктор филологических наук, профессор, заведующий кафедрой коммуникационных технологий и связей с общественностью Санкт-Петербургского государственного
экономического университета, директор Северо-Западного филиала Европейского института PR (IEPR), эксперт ООН по PR; Е. Н. Лагузова, доктор
филологических наук, профессор, заведующая кафедрой русского языка Ярославского государственного педагогического университета им.
К. Д. Ушинского; А. В. Леденев, доктор филологических наук, профессор кафедры истории новейшей русской литературы и современного литературного
процесса филологического факультета Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова; Ли Сяотао, доктор русского языка и русской
литературы, профессор Института иностранных языков Юго-Западного университета, г. Чунцин (КНР); В. А. Маслова, доктор филологических наук, профессор
кафедры общего и русского языкознания Витебского государственного университета (Беларусь); А. Д. Петренко, доктор филологических наук, профессор,
директор института иностранной филологии, заведующий кафедрой теории языка, литературы и социолингвистики Крымского федерального университета
имени В. И. Вернадского; Т. Г. Попова, доктор филологических наук, профессор кафедры английского языка (второго) Военного университета МО РФ
(Москва); Иво Поспишил, доктор филологических наук, профессор, заведующий Институтом славистики философского факультета Университета им. Масарика,
г. Брно (Чехия); Г. Г. Почепцов, доктор филологических наук, заведующий кафедрой социальных коммуникаций Мариупольского государственного
университета (Украина); Ренате Ратмайр, доктор филологических наук, профессор, заведующая кафедрой славянских языков Венского экономического
университета (Австрия); И. Б. Руберт, доктор филологических наук, профессор кафедры теории языка и переводоведения гуманитарного факультета СанктПетербургского
государственного университета экономики и финансов; Е. Ф. Серебренникова, доктор филологических наук, профессор кафедры романской
филологии Евразийского лингвистического института – филиала Московского государственного лингвистического университета в г. Иркутске;
В. Н. Степанов, доктор филологических наук, профессор, проректор по управлению знаниями, заведующий кафедрой массовых коммуникаций Международной
академии бизнеса и новых технологий (Ярославль); И. А. Стернин, доктор филологических наук, профессор, заслуженный деятель науки РФ, директор
Центра коммуникативных исследований, профессор кафедры общего языкознания и стилистики Воронежского государственного университета;
Л. А. Трубина, доктор филологических наук, профессор, заведующая кафедрой русской литературы, проректор по учебно-методической работе Московского
педагогического государственного университета; Н. А. Фатеева, доктор филологических наук, профессор, главный научный сотрудник, руководитель научного
центра междисциплинарных исследований художественного текста Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН; Т. Н. Федуленкова, доктор
филологических наук, профессор кафедры иностранных языков профессиональной коммуникации Владимирского государственного университета имени
Александра Григорьевича и Николая Григорьевича Столетовых, Г. Ю. Филипповский, доктор филологических наук, профессор кафедры русской литературы
Ярославского государственного педагогического университета им. К. Д. Ушинского; Г. Т. Хухуни, доктор филологических наук, профессор, заведующий
кафедрой теории языка и англистики Московского государственного областного университета; Эвелин Эндерлайн, доктор филологических наук, почетный
профессор Страсбургского университета, вице-президент Ассоциации русистов Франции (Франция); Т. В. Юрьева, доктор культурологии, профессор кафедры
журналистики и медиакоммуникаций Ярославского государственного педагогического университета им. К. Д. Ушинского, Яо Хай, доктор исторических
наук, профессор Гуманитарного института Университета науки и технологий, г. Сучжоу (КНР).
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные
результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук по следующим научным специальностям:
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
5.9.1. Русская литература и литературы народов Российской Федерации (филологические науки), 5.9.9. Медиакоммуникации и журналистика (филологические
науки), 5.9.5. Русский язык. Языки народов России (филологические науки), 5.9.6. Языки народов зарубежных стран(германский языки, романские языки)
(филологические науки), 5.9.8. Теоретическая, прикладная и сравнительно-сопоставительная лингвистика (филологические науки), 5.9.1. Теория и история
культуры, искусства (искусствоведение, культурология)
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии и независимыми экспертами.
Адрес редакции:
Федеральная служба по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор)
ПИ № ФС 77 75453 от 05.04.2019 г.
Тел.: (4852) 30-55-96 (научная часть), 72-64-05, 32-98-69 (издательство)
Адреса в интернете: http: //yspu.org/; http://vv.yspu.org/
Регистрационный номер средства массовой информации:
150000, г. Ярославль, Республиканская ул., 108/1
Условия публикации статьи в научном журнале «Верхневолжский филологический вестник»
см. на сайте: https://vv.yspu.org/for-authors/terms/
© ФГБОУ ВО «Ярославский государственный педагогический
университет им. К. Д. Ушинского», 2021
© Авторы статей, 2021
ФГБОУ ВО «Ярославский государственный педагогический университет им. К. Д. Ушинского»
(ЯГПУ им. К. Д. Ушинского)
Verhnevolzhski
УЧРЕДИТЕЛЬ:
philological
bulletin :
научный журнал. –
Стр.2
FOUNDER:
Yaroslavl state pedagogical university named after K. D. Ushinsky (YSPU after K. D. Ushinsky)
ISSN 2499-9679. – DOI 10.20323/2499-9679-2021-2-25
2021, № 2 (25). – 500 copies.
Verhnevolzhski philological bulletin : scientific journal. – Yaroslavl : YSPU, 2021. – № 2 (25). – 231 pages. –
M. B. Novikov, doctor of historical sciences, professor, Honoured scientist of Russian Federation, head of theory and methods of professional education
department, Yaroslavl state pedagogical university named after K. D. Ushinsky (editor in chief); N. N. Letina, doctor of cultural sciences, associate professor,
department of culturalogy, Yaroslavl state pedagogical university named after K. D. Ushinsky (deputy chief editor); O. V. Lukin, doctor of philological
sciences, professor, head of department of theory of language and german language, Yaroslavl state pedagogical university named after
K. D. Ushinsky (deputy chief editor); I. Yu. Luchenetskaya-Burdina, doctor of philological sciences, professor, head of department of russian literature,
Yaroslavl state pedagogical university named after K. D. Ushinsky (deputy chief editor); L. B. Ukhova, doctor of philological sciences, professor, department
of theory of communication and advertising, Yaroslavl state pedagogical university named after K. D. Ushinsky (deputy chief editor); Tomas R
Beyer, professor of russian language, Middleberry college (USA); E. I. Boichuk, doctor of philological sciences, associate professor of department of roman
languages, Yaroslavl state pedagogical university named after K. D. Ushinsky; E. M. Boldyreva, doctor of philological sciences, professor of Institute of
foreign languages of South-West university, Chóngqìng (China); E. G. Borisova, doctor of philological sciences, professor, department of public relations,
Moscow state linguistic university; E. V. Bykova, doctor of philological sciences, associate professor of department of public relations in business of St.
Petersburg state university; Jef Verschueren, doctor of philology, professor, Antwerp University (Belgium); L. G. Vikulova, doctor of philological sciences,
professor, department of romance philology, deputy director of Institute of foreign languages, Moscow city pedagogical university; E. I. Goroshko,
doctor of philological sciences, doctor of socialogical sciences, professor, head of department of cross-cultural communication, Kharkov polytechnical
institute (Ukraine); V. V. Dementyev, doctor of philological sciences, professor; department of theory, history of language and applied linguistics, Institute
of philology and journalism, Saratov state university named after N. G. Chernyshevsky; T. I. Erokhina, doctor of cultural sciences, professor, deputy
rector of Yaroslavl state theatre institute; S. A. Zasorin, candidate of historical sciences, associate professor, director of Institute of foreign languages of
Moscow pedagogical state university; T. S. Zlotnikova, doctor of arts, Honoured scientist of Russian Federation, professor of culturology department,Yaroslavl
state pedagogical university named after K. D. Ushinsky; Nelya Ivanova, doctor of philological sciences, professor, University named
after professor doctor A. Zlatarov (Bulgaria); N. N. Ivanov, doctor of philological sciences, professor, department of theory and methods of teaching
philological sciences, Yaroslavl state pedagogical university named after K. D. Ushinsky; V. I. Karasik, doctor of philological sciences, professor of
general and russian linguistics department of State university of russian language named after A. S. Pushkin (Moscow); Christo Kaftandjiev, doctor of
philology, professor, faculty of journalism, Sofia university (Bulgaria); N. I. Klushina, doctor of philological sciences, professor, department of russian
stylistics, faculty of journalism, Lomonosov Moscow state university; head of stylistics board, International slavic committee; G. E. Kreidlin, doctor of
philological sciences, professor, department of russian language, Institute of linguistics, Russian state university for humanities; A. D. Krivonosov, doctor
of philological sciences, professor, head of department of communication technologies and PR, St.-Petersburg state university of economics;
E. N. Laguzova, doctor of philological sciences, professor, head of department of russian language, Yaroslavl state pedagogical university named after
K. D. Ushinsky; A. V. Ledenev, doctor of philological sciences, professor of department of contemporary russian literature and modern literary process,
philological faculty of Lomonosov Moscow state university; Li Xiaotao, doctor of russian language and russian literature, professor of Institute of foreign
languages of South-West university, Chóngqìng (China); V. A. Maslova, doctor of philological sciences, professor, department of general and russian linguistics,
Vitebsk state university (Belarus); A. D. Petrenko, doctor of philological sciences, professor, director of Institute of foreign philology, head of department
of theory of language, literature and sociolinguistics of Crimean federal university named after V. I. Vernadsky; Т. G. Popova, doctor of philological
sciences, professor, department of english language, Military university of Ministry of defenсe (Moscow); Ivo Pospishyl, doctor of philology, professor,
head of Institute of slavic philology of philosophy faculty of Masayk university, Brno (Czech Republic); G. G. Pocheptsov, doctor of philological sciences,
professor, head of department of social communications, Mariupol state university (Ukraine); Renate Rathmayr, doctor of philology, professor, head of
department of slavic languages, Vienna university of economics (Austria); I. B. Rubert, doctor of philological sciences, professor of department of language
theory and theory of translation of humanitarian faculty of Saint-Petersburg state university of economics and finance; E. F. Serebrennikova, doctor of philological
sciences, professor, department of romance philology, Euroasian linguistic university in Irkutsk (branch of Moscow state linguistic university);
V. N. Stepanov, doctor of philological sciences, professor, vice-rector, head of department of mass communications, international Academy of business
and new technologies (Yaroslavl); I. A. Sternin, doctor of philological sciences, professor, Honoured scientist of Russian Federation, director of center of
communicative researches, professor of department of general linguistics and stylistics of Voronezh state university; L. A. Trubina, doctor of philological
sciences, professor, head of department of russian literature, vice-rector for education of Moscow pedagogical state university; N. A. Fateeva, doctor of philological
sciences, professor, a chief research worker, head of scientific center of interdisciplinary researches of literary text of Institute of russian language
named after V. V. Vinogradov of Russian academy of sciences; T. N. Fedulenkova, doctor of philological sciences, professor, department of foreign languages
in professional communication, Vladimir state Stoletov university; G. Yu. Filippovsky, doctor of philological sciences, professor, department of
russian literature, Yaroslavl state pedagogical university named after K. D. Ushinsky; G. T. Khukhuni, doctor of philological sciences, professor, head of
department of language theory and anglistics of Moscow state regional university; Evelyne Enderlein, doctor of philology, professor Emeritus of Strasburg
university, vice-president of russian philology association in France (France); T. V. Yurieva, doctor of cultural sciences, professor, department of journalism
and publishing, Yaroslavl state pedagogical university named after K. D. Ushinsky ; Yao Hai, doctor of historical sciences, professor of Humanitarian
institute of University of science and technology, Suzhou (China).
The journal is included into the list of the leading peer-reviewed journals and editions where the main scientific results
of theses are published for proceeding to the degree of doctor and candidate of sciences on the following scientific specialities:
EDITORIAL BOARD
sciences), 5.9.5. Russian language. National languages of Russia (philological sciences), 5.9.6 Languages of foreign countries (Germanic languages, Romance
languages) (philological sciences), 5.9.8. Theoretical, applied and comparative linguistics (philological sciences), 5.9.1 Theory and history of culture and the
arts (art criticism, cultural studies)
5.9.1 Russian literature and national literatures of the Russian Federation (philological sciences), 5.9.9 Media communications and journalism (philological
Materials published in the journal are reviewed by the members of the editorial board and independent experts
Address of the editorial office
The federal service for supervision of communications, information technology, and mass media
PI № FS 77 75453, 05.04.2019
Tel.: (4852) 30-55-96 (research department ), 72-64-05, 32-98-69 (publishing office)
Internet addresses http: //yspu.org/; http://vv.yspu.org/
Мass media registration:
150000, Yaroslavl, Respublikanskaya str., 108/1
«Verhnevolzhski philological bulletin»: https://vv.yspu.org/for-authors/terms/
© Yaroslavl state pedagogical university named after K. D. Ushinsky, 2021
© Authors of the articles, 2021
Conditions for the publishing article in the scientific journal
Стр.3
Верхневолжский филологический вестник – 2021 – № 2(25)
ВЕРХНЕВОЛЖСКИЙ
ФИЛОЛОГИЧЕСКИЙ
ВЕСТНИК
Научный журнал
Издается с 2015 года
№ 2 (25) – 2021
«Родное слово есть именно та
духовная одежда, в которую должно облечься всякое знание,
чтобы сделаться истинной собственностью
человеческого сознания…»
К. Д. Ушинский
СОДЕРЖАНИЕ
ФИЛОЛОГИЯ
Русская литература
Филипповский Г. Ю. Н. А. Некрасов и английские предромантики (к истокам поэтического
мотива ночи) ________________________________________________________________________ 8
Кузнецова Е. В. Традиции францисканства и странничества в судьбе и творчестве
А. Добролюбова ____________________________________________________________________ 19
Медиакоммуникации и журналистика
Аксенов К. В., Багдасарян Д. А. Использование уникального информационного предложения
как средства современной коммуникационной стратегии __________________________________ 31
Кузьмин Д. Н., Кожура Н. А., Смирнова Д. А. Дискурс массмедиа как инновационное
средство репрезентации образа Китая в языке британских СМИ ____________________________ 41
Кузнецов Е. С. Эволюция кликбейта: от инструмента желтой прессы к ключевой технологии
интернет-СМИ ______________________________________________________________________ 48
Русский язык
Третьякова И. Ю. Особенности окказиональных замен во фразеологических единицах
с компонентами-колоративами ________________________________________________________ 55
Степанов В. Н., Варфоломеева Ю. Н. От субъектной перспективы к субъектной навигации
текста _____________________________________________________________________________ 64
Петрова Е. А. К вопросу об интенциональности коммуникации с точки зрения общей
когнитивности ______________________________________________________________________ 71
Шигуров В. В., Шигурова Т. А. Индексация степеней адвербиализации и модаляции
словоформ типа «правда», «факт» в функции модального обстоятельства ____________________ 78
Теоретическая, прикладная и сравнительно-сопоставительная лингвистика
Лукин О. В. Адмирал Шишков, генерал Ахвердов, майор Щулепников
и «Русская грамматика» И. С. Фатера___________________________________________________ 86
Бабаян В. Н. Об основных психолингвистических особенностях диалогического дискурса
терциарной речи с активными и пассивным участниками __________________________________ 92
Штеба А. А. Проблема «неточных слов» (на примере смешанных эмоций) _______________ 100
4
Стр.4
Верхневолжский филологический вестник – 2021 – № 2(25)
Бакалова Е. В. Прагматика переключений кодов в глянцевом журнале «Elle» _____________ 107
Малюка А. А. Понятие «неприличная форма»: проблемы разграничения юридического
и лингвистического _________________________________________________________________ 113
Языки народов зарубежных стран (романские языки)
Солнцева А. В. Сравнительно-сопоставительный анализ французских союзных выражений
«autant que», «d'autant que и d'autant plus que» и их испанских аналогов ______________________ 119
Макарова А. И. Концепции «реальности» и «утверждения» в анализе модального
чередования в относительных придаточных предложениях испанского языка ________________ 129
Барушкова С. Б. Лингвокультурная характеристика лексико-семантического поля
«Réalité russe» в романе Ф. Бегбедера «Идеаль» _________________________________________ 135
Дроздова Ю. А., Зубкова М. Н. Особенности употребления восклицательных конструкций
заголовков французских экономических статей _________________________________________ 142
Языки народов зарубежных стран (германские языки)
Черкунова М. В. Экспрессивная матрица малоформатных метатекстов современного
англоязычного научного дискурса ____________________________________________________ 148
Власова Е. В., Тисленкова И. А. Средства актуализации сравнения в языке современных
социальных групп Англии ___________________________________________________________ 156
Григорьева Е. М., Калачева Т. А. Этапы становления и развития шотландской
лексикографии _____________________________________________________________________ 164
Воронцова И. А., Барушкова С. Б., Петрова Е. Е. Лингвокультурные маркеры текста _____ 170
Блинова С. А. Классификация глаголов межличностного взаимодействия с семантикой
психического воздействия ___________________________________________________________ 180
ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ И КУЛЬТУРОЛОГИЯ
Теория и история культуры, искусства
Хренов Н. А. Соперничество цивилизаций за лидерство в истории: Америка как тип
цивилизации в ХХ веке (культурологический аспект) ____________________________________ 187
Злотникова Т. С., Летина Н. Н. Гендер в художественном универсуме Н. А. Некрасова ___ 200
Новиков М. В., Перфилова Т. Б. Использование М. М. Хвостовым понятий «эволюция»
и «прогресс» ______________________________________________________________________ 207
Розина О. В. Шаргород на перекрестке этнокультурных традиций (ХVI – начало ХХ вв.) ___ 215
Сведения об авторах_______________________________________________________ 226
5
Стр.5
Верхневолжский филологический вестник – 2021 – № 2(25)
VERHNEVOLZHSKI
PHILOLOGICAL
BULLETIN
Scientific journal
Published since 2015
№ 2 (25) – 2021
«The word of your native tongue is nothing else but
the spiritual clothing to envelop any kind of knowledge
for it to become a true achievement
of human thought…»
K. D. Ushinsky
THE CONTENT
PHILOLOGY
Russian literature
Filippovsky G. Yu. N. A. Nekrasov and the english pre-romanticists (to the origins of the poetic
motif of night) ______________________________________________________________________ 8
Kuznetsova E. V. Traditions of franciscanism and pilgrimage in the life and work
of A. Dobrolyubov _________________________________________________________________ 19
Media communications and journalism
Aksenov K. V., Bagdasaryan D. A. Unique information offers as a means of modern
communication strategy _____________________________________________________________ 31
Kuzmin D. N., Kozhura N. A., Smirnova D. A. Mass media discourse as an innovative means
of representing the image of China in the british media language _____________________________ 41
Kuznetsov E. S. The evolution of clickbait: from a yellow press tool to the key Internet media
technology ________________________________________________________________________ 48
Russian language
Tretiakova I. Y. Peculiarities of occasional substitution in phraseological units with a colourcomponent
________________________________________________________________________ 55
Stepanov V. N., Varfolomeeva Y. N. From subjective perspective to subjective
text navigation _____________________________________________________________________ 64
Petrova E. A. On intentionality of communication in terms of general cognitivity _____________ 71
Shigurov V. V., Shigurova T. A. Indexing degrees of adverbialization and modalization
of such word forms as «truth», «fact» in the function of modal circumstance ____________________ 78
Theoretical, applied, comparative and contrastive linguistics
Lukin O. V. Admiral Shishkov, general Akhverdov, major Shchulepnikov and
«Russian Grammar» by J. S. Vater _____________________________________________________ 86
Babayan V. N. On the principal psycholinguistic characteristics of a tertiary speech dialogical
discourse with its active and passive participants __________________________________________ 92
Shteba A. A. The problem of «inaccurate words» (on the example of mixed emotions) ________ 100
Bakalova E. V. The pragmatics of code-switching in the glossy magazine «Elle» ____________ 107
Malyuka A. A. The concept of «indecent form»: problems of distinguishing between
legal and linguistic ________________________________________________________________ 113
6
Стр.6
Верхневолжский филологический вестник – 2021 – № 2(25)
Languages of foreign countries (romance languages)
Solntseva A. V. Comparative and contrastive analysis of french conjunctive expressions
«autant que», «d'autant que and d'autant plus que» and their spanish equivalents ________________ 119
Makarova A. I. The concepts of «reality» and «statement» in the analysis of modal alternation
in spanish relative subordinate clauses _________________________________________________ 129
Barushkova S. B. Linguistic and cultural characteristics of the lexical-semantic field
«Réalité russe» in the novel «Ideal» by F. Beigbeder ______________________________________ 135
Drozdova J. A., Zubkova M. N. Peculiarities of using exclamatory constructions in headlines
of french economic articles __________________________________________________________ 142
Languages of foreign countries (germanic languages)
Cherkunova M. V. Expressive matrix of small format metatexts of modern englsih scientific
discourse ________________________________________________________________________ 148
Vlasova E. V., Tislenkova I. A. Means of simile actualization in the language of modern social
groups in England _________________________________________________________________ 156
Grigorieva E. M., Kalacheva T. A. Stages of formation and development
of scottish lexicography ____________________________________________________________ 164
Vorontsova I. A., Barushkova S. B., Petrova E. Е. Linguocultural markers of text ___________ 170
Blinova S. A. Classification of interpersonal interaction verbs with semantics
of mental influence ________________________________________________________________ 180
ART HISTORY AND CULTURAL STUDIES
Theory and history of culture and the arts
Khrenov N. A. Civilizations in competition for leadership in history: America as a type of
civilization in the 20th century (a cultural aspect) ________________________________________ 187
Zlotnikova T. S., Letina N. N. Gender in the artistic universe of N. A. Nekrasov _____________ 200
Novikov M. V., Perfilova T. B. M. M. Khvostov's use of the concepts of «evolution»
and «progress» ___________________________________________________________________ 207
Rosina O. V. Shargorod at the crossroads of ethnocultural traditions
(XVI – early XX centuries) __________________________________________________________ 215
Information about the authors ___________________________________________________ 229
7
Стр.7