НАЦИОНАЛЬНЫЙ МЕДИЦИНСКИЙ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ЦЕНТР
ТРАВМАТОЛОГИИ И ОРТОПЕДИИ им. Н.Н. ПРИОРОВА
травматологии и ортопедии
4
В Е С Т Н И К
ИМЕНИ Н.Н. ПРИОРОВА
Ежеквартальный научно-практический журнал
октябрь–декабрь
2020
N.N. PRIOROV
of Traumatology and Orthopedics
4
JOURNAL
Quarterly Scientific-Practical Journal
October–December
2020
Стр.2
Вестник травматологии и ортопедии им. Н.Н. Приорова, Т. 27, № 4, октябрь–декабрь 2020
Учредитель:
Федеральное государственное бюджетное учреждение «Национальный медицинский исследовательский центр
травматологии и ортопедии им. Н.Н. Приорова» Министерства здравоохранения Российской Федерации
президент ФГБУ «Национальный медицинский исследова тельский
центр травматологии и ортопедии им. Н.Н. Приорова»
Минздрава России, Москва, Россия
Сергей Павлович Миронов — акад. РАН, д-р мед. наук, проф.,
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР
Николай Александрович Еськин — д-р мед. наук, проф., зам. директора по научной
работе ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский
центр травматологии и ортопедии им. Н.Н. Приорова» Минздрава России,
Москва, Россия
ЗАМЕСТИТЕЛЬ ГЛАВНОГО РЕДАКТОРА
Баиндурашвили А.Г. — акад. РАН, д-р мед. наук, проф., ФГБУ «Научно-исследовательский
детский ортопедический институт им. Г.И. Турнера»
Минздрава России, Санкт-Петербург, Россия
Михаил Борисович Цыкунов — д-р мед. наук, проф., заведующий отделением
реабилитации ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский
центр травматологии и ортопедии имени Н.Н. Приорова» Минздрава
России, Москва, Россия
ОТВЕТСТВЕННЫЙ СЕКРЕТАРЬ
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
Бухтин К.М. — канд. мед. наук, ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский
центр травматологии и ортопедии им. Н.Н. Приорова»
Минздрава России, Москва, Россия
Голубев И.О. — д-р мед. наук, проф., ФГАОУ ВО «Российский университет
дружбы народов», Москва, Россия
Меркулов В.Н. — д-р мед. наук, проф., ФГБОУ ДПО «Российская медицинская
академия непрерывного профессионального образования» Минздрава
России, Москва, Россия
Волошин В.П. — д-р мед. наук, проф., ГБУЗ МО «Московский областной
научно-исследовательский клинический институт им. М.Ф. Владимирского»,
Москва, Россия
Гончаров Н.Г. — д-р мед. наук, Национальный исследователь ский центр
«Курчатовский институт», Москва, Россия
Михайлова Л.К. — д-р мед. наук, проф., ФГБУ «Национальный медицинский
исследовательский центр травматологии и орто педии им. Н.Н. Приорова»
Минздрава России, Москва, Россия
Губин А.В. — д-р мед. наук, ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский
центр травматологии и ортопедии им. Н.Н. Приорова» Минздрава
России, Москва, Россия
Дубров В.Э. — д-р мед. наук, проф., МГУ им. М.В. Ломоносова, Москва,
Россия
Загородний Н.В. — член-корр. РАН, д-р мед. наук, проф., ФГБУ «Национальный
медицинский исследова тельский центр травматологии и ортопедии
им. Н.Н. Приорова» Минздрава России, Москва, Россия
Иванов П.А. — д-р мед. наук, проф., ГБУЗ г. Москвы «Научно-исследовательский
институт скорой помощи им. Н.В. Скли фосовского» Департамента
здравоохранения города Москвы, Москва, Россия
Морозов А.К. — д-р мед. наук, ФГБУ «Национальный медицин ский исследовательский
центр травматологии и ортопедии им. Н.Н. Приорова»
Минздрава России, Москва, Россия
Мурылев В.Ю. — д-р мед. наук, проф. ФГАОУ ВО «Первый Московский
государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова» Минздрава
России (Сеченовский универ ситет), Москва, Россия
Очкуренко А.А. — д-р мед. наук, проф., ФГБОУ ДПО «Российская медицинская
академия непрерывного профессионального образования» Минздрава
России, Москва, Россия
Родионова С.С. — д-р мед. наук, проф., ФГБУ «Национальный ме дицинский
исследовательский центр травматологии и орто педии им. Н.Н. Приорова»
Минздрава России, Москва, Россия
Снетков А.И. — д-р мед. наук, проф., ФГБУ «Национальный ме дицинский
исследовательский центр травматологии и орто педии им. Н.Н. Приорова»
Минздрава России, Москва, Россия
Карданов А.А. — д-р мед. наук, проф., ФГАОУ ВО «Российский университет
дружбы народов», Москва, Россия
Ключевский В.В. — д-р мед. наук, проф., ГБОУ ВПО «Ярославская государственная
медицинская академия» Минздрава России, Ярославль,
Россия
Солод Э.И. — д-р мед. наук, проф., ФГБОУ ДПО «Российская ме дицинская
академия непрерывного профессионального обра зования» Минздрава
России, Москва, Россия
Кожевников О.В. — д-р мед. наук, ФГБУ «Национальный меди цинский исследовательский
центр травматологии и ортопе дии им. Н.Н. Приорова»
Минздрава России, Москва, Россия
Котельников Г.П. — акад. РАН, д-р мед. наук, проф., ФГБОУ ВО «Самарский
государственный медицинский университет», Минздрава России,
Самара, Россия
Крупаткин А.И. — д-р мед. наук, проф., ФГБУ «Национальный медицинский
исследовательский центр травматологии и орто педии им. Н.Н. Приорова»
Минздрава России, Москва, Россия
Ежеквартальный научно-практический рецензируемый журнал
Основан в 1994 г.
Тихилов Р.М. — д-р мед. наук, проф., ФГБУ «Российский научно-исследовательский
институт травматологии и ортопедии им. Р.Р. Вредена»
Минздрава России, Санкт-Петербург, Россия
Цискарашвили А.В. — канд. мед. наук, ФГБУ «Национальный ме дицинский
исследовательский центр травматологии и орто педии им. Н.Н. Приорова»
Минздрава России, Москва, Россия
Шестерня Н.А. — д-р мед. наук, проф. ФГБУ «Национальный ме дицинский
исследовательский центр травматологии и орто педии им. Н.Н. Приорова»
Минздрава России, Москва, Россия
Kon E. — проф., Университет Humanitas, Милан, Италия
Roussouly P. — проф., Медико-хирургический центр, Лион, Франция
Winkler H. — проф., Центр остеита, Вена, Австрия
Свидетельство о регистрации средства массовой информации
ПИ № ФС77-76249 от 19.07.2019
Префикс DOI: 10.17816
Периодичность: ежеквартально
Тираж: 500 экз.
Адрес учредителя: 127299, г. Москва, ул. Приорова, д. 10
Тел.: +7 (495) 450-24-24
E-mail: journal@cito-priorov.ru.
Сайт: https://www.cito-priorov.ru/
Оригинал-макет изготовлен: ООО «Эко-Вектор Ай-Пи».
Адрес: 191186, Санкт-Петербург, Аптекарский пер., д. 3, литера А,
пом. 1Н, тел. (812) 648-83-66, 648-83-60,
e-mail: info@eco-vector.com,
WEB: https://journals.eco-vector.com/0869-8678
Подписной индекс: 73064 — для индивидуальных подписчиков, 72153 — для организаций
Журнал входит в Перечень рецензируемых научных изданий ВАК, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты
диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора наук. Журнал включен в базу данных Russian Science Citation Index (RSCI),
международные базы данных журналов открытого доступа Directory of Open Access Journals и Google Scholar.
Материалы журнала распространяются под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.
© Вестник травматологии и ортопедии им. Н.Н. Приорова
Стр.3
N.N. Priorov Journal of Traumatology and Orthopedics, Vol. 27, No. 4, October–December 2020
Founder:
National Medical Research Center of Traumatology and Orthopedics N.N. Priorov
Sergey P. Mironov — Academician of the Russian Academy of Sciences, MD,
Professor, Head of FSBI «N.N. Priorov National Medical Research Center of
Traumatology and Orthopedics » of the Ministry of Health, Moscow, Russia.
CHIEF EDITOR
Nikolay A. Es’kin — MD, Professor, N.N. Priorov National Medical Research
Center of Traumatology and Orthopaedics, Moscow, Russia
DEPUTY EDITOR
Mikhail B. Tsykunov — MD, Professor, Head of the Department of rehabilitation,
N.N. Priorov National Medical Research Center of Traumatology and Orthopaedics,
Moscow, Russia.
EXECUTIVE SECRETARY
EDITORIAL STUFF
Baindurashvili A.G. — corresponding member of RAS, MD, Professor, FSBI
«Research children’s orthopedic Institute G.I. Turner» of the Ministry of
Health, Saint-Petersburg, Russia.
Kirill M. Bukhtin — Cand. Med. Sci., N.N. Priorov National Medical Research
Center of Traumatology and Orthopaedics, Moscow, Russia.
Mikhailova L.K. — MD, Professor, FSBI «N.N. Priorov National Medical Research
Center of Traumatology and Orthopedics» of the Ministry of Health,
Moscow, Russia.
Voloshin V.P. — MD, Professor, SBI «Moscow Regional Research Clinical Institute
M.F. Vladimirsky», Moscow, Russia.
Morozov A.K. — MD, FSBI «N.N. Priorov National Medical Research Center
of Traumatology and Orthopedics» of the Ministry of Health, Moscow,
Russia.
Golubev I.O. — MD, Professor, FSBI «RUDN University», Moscow, Russia.
Goncharov N.G. — MD, National Research Center «Kurchatov Institute», Moscow,
Russia.
Alexander V. Gubin — MD, Professor, «N.N. Priorov National Medical Research
Center of Traumatology and Orthopedics» of the Ministry of Health, Moscow,
Russia.
Vadim E. Dubrov — MD, Professor, Lomonosov Moscow State University, Moscow,
Russia.
Ivanov P.A. — MD, Professor, «Moscow City Research Institute of Ambulance
named after N. V. Sklifosovsky» Department of Health, Moscow, Russia.
Nikolay V. Zagorodny — corresponding member of RAS, Professor, MD, FSBI
«N.N. Priorov National Medical Research Center of Traumatology and Orthopedics»
of the Ministry of Health, Moscow, Russia.
Kardanov A.A. — MD, Professor, FSBI «RUDN University», Moscow, Russia.
Vyacheslav V. Klyuchevskiy — MD, Professor, Yaroslavl State Medical Academy,
Yaroslavl, Russia.
Murylev V.Y. — MD, Professor, FSAEI of HE «First Moscow State Medical
University (MSMU, offi cially I.M. Sechenov First Moscow State Medical
University)» , Moscow, Russia.
Ochkurenko A.A. — MD, Professor, FSBE of HPE «Russian Medical Academy
of Continuing Professional Education» of the Ministry of Health, Moscow,
Russia.
Rodionova S.S. — MD, Professor, FSBI «N.N. Priorov National Medical Research
Center of Traumatology and Orthopedics» of the Ministry of Health,
Moscow, Russia.
Snetkov A.I. — MD, Professor, FSBI «N.N. Priorov National Medical Research
Center of Traumatology and Orthopedics» of the Ministry of Health, Moscow,
Russia.
Solod E.I. — MD, Professor, FSBE of HPE «Russian Medical Academy of
Continuing Professional Education» of the Ministry of Health, Moscow,
Russia.
Kozhevnikov O.V. — MD, FSBI «N.N. Priorov National Medical Research Center
of Traumatology and Orthopedics » of the Ministry of Health, Moscow,
Russia.
Rashid M. Tikhilov — MD, Professor, Vreden Russian Research Institute of
Traumatology and Orthopedics, St. Petersburg, Russia.
Kotelnikov G.P. — corresponding member of RAS, MD, Professor, Samara State
Medical University of Ministry of Health, Samara, Russia.
Tsiskarashvili A.V. — PhD in Medical Science, FSBI «N.N. Priorov National
Medical Research Center of Traumatology and Orthopedics» of the Ministry
of Health, Moscow, Russia.
Krupatkin A.I. — MD, Professor, FSBI «N.N. Priorov National Medical Research
Center of Traumatology and Orthopedics» of the Ministry of Health,
Moscow, Russia.
Shesternya N.A. — MD, Professor, FSBI «N.N. Priorov National Medical Research
Center of Traumatology and Orthopedics» of the Ministry of Health,
Moscow, Russia.
Merkulov V.N. — MD, Professor, FSBE of HPE «Russian Medical Academy of
Continuing Professional Education» of the Ministry of Health of Russia,
Moscow, Russia.
Kon E. — Professor, University Of Humanitas, Milan, Italy.
Roussouly P. — Professor,Medical and Surgical Center, Lyon
Winkler H. — Professor, Osteitis Center, Vienna, Austria.
Quarterly scientifi c and practical peer-reviewed journal
Founded in 1994.
Certifi cate of registration of the mass media № 0110767
registered on 04.06.1993
Prefi x DOI: 10.17816
Frequency: quarterly
Circulation: 500 copies.
Founder address: 127299, Moscow, Priorova str., 10
Phone: +7 (495) 450-24-24
E-mail: journal@cito-priorov.ru
Site: https://www.cito-priorov.ru
Printed: Eco-Vector LLC
Address: Aptekarskiy lane 3, A, offi ce 1H, Saint Petersburg, Russian
Federation, 191186.
Phone: +7(812)648-83-66, 648-83-60, e-mail: info@eco-vector.com,
WEB: https://journals.eco-vector.com/0869-8678
Subscription index: 73064 — for individual subscribers, 72153 — for organizations
The journal is included in the List of peer-reviewed scientifi c publications of the HAC, in which should be published the main scientifi c results
of dissertations for the degree of PhD in Medicine or MD. The journal is included in the Russian Science Citation Index (SCI) database, international
databases of open access Journals Directory of Open Access Journals and Google Scholar.
The journal materials are distributed under the Creative Commons Attribution 4.0 License.
© N.N. Priorov journal of traumatology and orthopedics
Стр.4
Вестник травматологии и ортопедии им. Н.Н. Приорова
N.N. Priorov Journal of Traumatology and Orthopedics
№ 4 октябрь–декабрь 2020
No. 4 October–December 2020
СОДЕРЖАНИЕ
Колесов С.В., Переверзев В.С., Швец В.В., Казьмин А.И.,
Сажнев М.Л., Пантелеев А.А., Кругликов И.А. Ступенчатый
подход при хирургическом лечении стеноза позвоночного
канала у пациентки с мукополисахиридозом
VI типа (синдром Марото–Лами)
Леонова О.Н., Байков Е.С., Крутько А.В. Несостоятельность
винтовой фиксации после спондилодеза 360° на поясничном
уровне
Симонова Е.Н., Александров Т.И., Прохоренко В.М. Ранние
и среднесрочные результаты тотального эндопротезирования
трапецие-пястного сустава кисти
Цискарашвили А.В., Меликова Р.Э., Жадин А.В., Кузьменков
К.А. Биомеханически обоснованный чрескостный
остеосинтез в лечении переломов плечевой кости, осложненных
хроническим остеомиелитом, и их последствий
Новиков
А.В., Антонова В.А. Невропатия малоберцового
нерва как осложнение после тотального эндопротезирования
коленного сустава: особенности реабилитации
Шатохина
С.Н., Зар В.В., Зар М.В., Шабалин В.Н. Особенности
структур неклеточных тканей организма человека
при охронозе
Цискарашвили А.В., Родионова С.С., Миронов С.П., Горбатюк
Д.С., Тараскин А.Ю. Динамика метаболического
состояния костной ткани при комплексном лечении
хронического
длинных костей
посттравматического
5
CONTENTS
Kolesov S.V., Pereverzev V.S., Shvets V.V., Kazmin A.I.,
Sazhnev M.L., Panteleev A.A., Kruglikov I.A. Step-up approach
for surgical treatment of the spinal canal stenosis in a
patient with mucopolysaccharidosis type VI (Maroto–Lami
syndrome)
11
19
28
Leonova O.N., Baykov E.S., Krutko A.V. Screw fixation failure
after 360° fusion at the lumbar level
Simonova E.N., Aleksandrov T.I., Prokhorenko V.M. Early and
medium-term results of total joint arthroplasty of first
carpo-metacarpal joint
Tsiskarashvili A.V., Melikova R.E., Zhadin A.V., Kuzmenkov K.A.
Biomechanical evidence-based transosseous osteosynthesis
in treatment of humerus fractures complicated by chronic
osteomyelitis and consequences
41
46
53
остеомиелита
Голубев И.О., Матвеева Н.Ю., Максаров М.Л. Дистальная
межкостная мембрана предплечья: анатомия, биомеханика,
диагностика
ОБЗОР ЛИТЕРАТУРЫ
Черняев С.Н., Неверов В.А. Современные представления
о лечении осложненных переломов костей предплечья
(обзор литературы)
НЕКРОЛОГ
Памяти Карины Суреновны Соловьевой
80
65
Novikov A.V., Antonova V.A. Neuropathy of the peroneal nerve as
a complication after total knee arthroplasty: characteristics
of rehabilitation
Shatokhina S.N., Zar V.V., Zar M.V., Shabalin V.N. Structural
features of non-cellular tissues of the human body during
ochronosis
Tsiskarashvili A.V., Rodionova S.S., Mironov S.P., Gorbatyuk D.S.,
Taraskin A.Yu. Dynamics of bone tissue metabolism in the
complex treatment of chronic posttraumatic osteomyelitis of
long bones
Golubev I.O., Matveeva N.Yu., Maksarov M.L. Distal
interosseous
membrane of the forearm: anatomy, biomechanics,
diagnostics
73
LITERATURE REVIEW
Chernyaev S.N., Neverov V.A. Modern concepts of treatment
of complicated diaphyseal forearm fractures (literature
review)
OBITUARIES
In memory of Karina S. Solov’eva
4
Стр.5