Чтение и письмо по высшей ступени. Основа практического курса китайского языка. (562,31 руб.)

Стр.3

Стр.4

Стр.5

Стр.6

Стр.7

Стр.8

Стр.9

图书在版编目（CIP）数据 实用汉语基础高级阅读与写作 / 马慧编著. — 银川： 宁夏人民教育出版社，2017.9 ISBN 978-7-5544-2141-3 Ⅰ. ①实… Ⅱ. ①马… Ⅲ. ①汉语—阅读教学—对外 汉语教学—教材②汉语—写作—对外汉语教学—教材 Ⅳ. ①H195.4 中国版本图书馆CIP数据核字（2017）第223135号 实用汉语基础 高级阅读与写作 马慧 编著 责任编辑 虎雅琼 责任校对 谭蓉蓉 封面设计 刘宏勇 责任印制 殷 戈 出版发行 地 址 宁夏银川市北京东路139号出版大厦（750001） 网 址 http://www.yrpubm.com 网上书店 http://www.hh-book.com 电子信箱 jiaoyushe@yrpubm.com 邮购电话 0951-5014284 经　　销　全国新华书店 印刷装订 宁夏银报印务有限公司 印刷委托书号 （宁）0006334 开本 787 mm×1092 mm 1/16 印张 8.25 字数 85千字 版次 2017年9月第1版 印次 2017年10月第1次印刷 书号 ISBN 978-7-5544-2141-3 定价 52.70元 版权所有 侵权必究

Стр.3

目 录 Contents 第一单元 中国传统文化 / 1 Unit 1 Chinese Traditional Culture 精读一 使用筷子的礼仪 / 1 Intensive Reading 1 Chopsticks Etiquette 精读二 丝绸之路 / 4 Intensive Reading 2 The Silk Road 泛读一 坐的礼仪 / 6 Extensive Reading 1 Sitting Etiquette 泛读二 相声 / 7 Extensive Reading 2 Comic Dialogue 第二单元 科学的魔力 / 9 Unit 2 The Magical Power of Science 精读一 掌相的秘密 / 9 Intensive Reading 1 Secret of Palmistry 精读二 我们多大时忘却了童年往事 / 12 Intensive Reading 2 When do We to Forget Things of Our Childhood? 泛读一 黑匣子：你可能不知道的几件事 / 13 Extensive Reading1 Black Box：A Few Things You Probably don’t Know about It 泛读二 踢正步的作用 / 15 Extensive Reading2 The Function of Goose-Step ·1·

Стр.4

第三单元 职场风云 / 17 Unit 3 Drama at the Workplace 精读一 谁动了我的办公桌 / 17 Intensive Reading 1 Who Moved My Desk? 精读二 微商是怎样炼成的 / 19 Intensive Reading 2 How do You Become a Micro-Merchant? 泛读一 上班第一个小时要做什么 / 21 Extensive Reading 1 What to Do in the First Hour of a Work Day 泛读二 招聘启事背后 / 22 Extensive Reading 2 Behind a Job Posting 第四单元 说物解理 / 24 Unit 4 Things and Mechanisms 精读一 章鱼 / 24 Intensive Reading 1 Octopus 精读二 足迹 / 26 Intensive Reading 2 Footprints 泛读一 感冒的误区 / 28 Extensive Reading 1 Misconceptions Around“Cold” 泛读二 航空联名卡的功能以及最常见的积分误区 / 30 Extensive Reading 2 Benefits and the Most Common Misconceptions in Accruing Points to Airline Co-branded Cards 第五单元 青青校园 / 32 Unit 5 Lush Campus 精读一 大学给了我们什么 / 32 Intensive Reading 1 What the University Gives Us 精读二 那些年，和同桌经历过的傻事 / 35 Intensive Reading 2 Silly Stuff You did with Your Deskmate in Those Years ·2·

Стр.5

目 录 Contents 泛读一 那段卖诗的时光 / 37 Extensive Reading 1 Time of Selling Poems 泛读二 校训是什么？ / 38 Extensive Reading 2 What is the School Motto？ 第六单元 国粹的魅力 / 41 Unit 6 Charm of Chinese Cultural Treasure 精读一 中药 / 41 Intensive Reading 1 Chinese Traditional Medicine 精读二 京剧 / 43 Intensive Reading 2 Beijing Opera 泛读一 中国书法 / 45 Extensive Reading 1 Chinese Calligraphy 泛读二 麻将 / 46 Extensive Reading 2 Mahjong 第七单元 社会和生活 / 49 Unit 7 Chinese Society and Life 精读一 中国的出租车 / 49 Intensive Reading 1 Taxis in China 精读二 我们都爱上了朋友圈里的虚伪 / 51 Intensive Reading 2 We are all into the“Wechat-Moments Acting” 泛读一 为什么中国人过节总与“吃”有关 / 53 Extensive Reading 1 How Come Chinese Festivals are Always about “Eating” ? 泛读二 连锁超市 / 54 Extensive Reading 2 Franchised Supermarkets 第八单元 复习（一） / 56 Unit 8 Review（1） 例文一 霍金的笑容 / 56 Example Essay 1 Hawking s Smile ·3·

Стр.6

例文二 孟姜女哭长城 / 59 Example Essay 2 Miss Mengjiang Wailed Down the Great Wall 例文三 心中没有上帝 / 61 Example Essay 3 No God in Heart 例文四 曹冲称象 / 62 Example Essay 4 Cao Chong Weighs an Elephant 第九单元 舌尖上的中国 / 64 Unit 9 A Bite of China 精读一 中国火锅 / 64 Intensive Reading 1 Chinese Hotpot 精读二 中国豆腐 / 67 Intensive Reading 2 Chinese Toufu 泛读一 中国点心 / 69 Extensive Reading 1 Chinese Dessert 泛读二 饺子怎么做才好吃 / 71 Extensive Reading 2 How to Make Yummy Dumplings 第十单元 运动场上 / 73 Unit 10 On the Sports Ground 精读一 最累人的运动 / 73 Intensive Reading 1 The Most Energy-Sapping Sport 精读二 自强的中国女排 / 76 Intensive Reading 2 The Tenacious Chinese Women’s National Volleyball Team 泛读一 兴奋剂与高科技的械斗 / 77 Extensive Reading 1 Combat between Performance-Enhancing Substance and Ever-Advancing Drug-Testing Technologies 泛读二 中国古代体育运动 / 79 Extensive Reading 2 Ancient Chinese Sports ·4·

Стр.7

目 录 Contents 第十一单元 大美河山 / 82 Unit 11 Beautiful Landscape of China 精读一 天安门广场 / 82 Intensive Reading 1 Tian’anmen Square 精读二 黄山 / 84 Intensive Reading 2 Mount Huang 泛读一 黄河 / 86 Extensive Reading 1 Yellow River 泛读二 悬空寺 / 88 Extensive Reading 2 Xuankong Temple 第十二单元 文苑漫步 / 90 Unit 12 A Walk in the Literature Garden 精读一 慈母情深 / 90 Intensive Reading 1 Love of A Tender Mother 精读二 匆匆 / 93 Intensive Reading 2 In a Hurry 泛读一 落花生 / 95 Extensive Reading 1 Goober 泛读二 小桥流水人家 / 97 Extensive Reading 2 Houses Sitting on the bank of a River， Water Flowing under the Stone Bridge 第十三单元 名人轶事 / 99 Unit 13 Well-Spread Stories of Celebrities 精读一 毛泽东关怀警卫员“小马驹” / 99 Intensive Reading 1 Mao Zedong Cared for His Guard——the“Pony” 精读二 世界第一女飞人——乔伊娜 / 101 Intensive Reading 2 The Number-One Flying Woman of the World —— Joyerna ·5·

Стр.8

泛读一 刘翔决不放弃 / 103 Extensive Reading 1 Liu Xiang Never Gives up 泛读二 钱学森——一片丹心向祖国 / 105 Extensive Reading 2 Qian Xuesen——His Heart Set for the Homeland 第十四单元 生活启示录 / 107 Unit 14 Llfe Revelation 精读一 通往广场的路不止一条 / 107 Intensive Reading 1 Not Just One Road to the Square 精读二 钓鱼的启示 / 110 Intensive Reading 2 Enlightenment from Fishing 泛读一 一季风雨 / 112 Extensive Reading 1 A Season s Wind and Rain 泛读二 自己的花是让别人看的 / 113 Extensive Reading 2 Your Flowers are a Sight for Others to Enjoy 第十五单元 复习（二） / 115 Unit 15 Review（2） 例文一 怎样集中你的注意力 / 115 Example Essay 1 How to Concentrate 例文二 冬日“阳光浴”的危害 / 116 Example Essay 2 Damages from Sun Bathing in Winter 例文三 海葵 / 118 Example Essay 3 Sea Anemone 例文四 狼的智慧 / 119 Example Essay 4 A Wolf’s Wisdom ·6·

Стр.9