Институт хирургии им. А.В. Вишневского
Издательская группа «Медиа Сфера»
ISSN 0023-1207 (Print)
ISSN 2309-5628 (Online)
«Хирургия. Журнал им. Н.И. Пирогова» —
научно-практический рецензируемый
медицинский журнал. Выходит 12 раз в год
Основан в 1925 году
«Khirurgiya. Zhurnal imeni N.I. Pirogova»
p (Pirogov Russian Journal of Surgery) is a monthly
ounded in 1925
eer-reviewed medical journal published
F by «MEDIA SPHERA» Publishing Group
Печатный орган Российского общества хирургов
Журнал представлен в следующих международных
базах данных и информационно-справочных
изданиях: РИНЦ (Российский индекс научного
цитирования), Web of Science (Russian Science Citation
Index — RSCI), PubMed/Medline, Scopus
(через Medline), Ulrich’s Periodicals Directory,
Google Scholar.
Издательство «Медиа Сфера»:
127238 Москва,
Дмитровское ш., д. 46, корп. 2, этаж 4
Тел.: (495) 482-4329
Факс: (495) 482-4312
E-mail: info@mediasphera.ru
www.mediasphera.ru
Адрес для корреспонденции:
127238 Москва, а/я 54, «Медиа Сфера»
Отдел рекламы: (495) 482-0604
E-mail: reklama@mediasphera.ru
Отдел подписки: (495) 482-5336
E-mail: zakaz@mediasphera.ru
Редакция не несет ответственности за содержание рекламных
материалов. Точка зрения авторов может не
совпадать с мнением редакции. К публикации принимаются
только статьи, подготовленные в соответствии
с правилами для авторов. Направляя статью в
редакцию, авторы принимают условия договора публичной
оферты. С правилами для авторов и договором
публичной оферты можно ознакомиться на сайте:
www.mediasphera.ru. Полное или частичное воспроизведение
материалов, опубликованных в
журнале, допускается только с письменного разрешения
издателя — издательства «Медиа Сфера».
Адрес редакции:
119991 Москва, Абрикосовский пер., д. 2
Тел.: (499) 248-5222, (495) 482-0604
Адрес для корреспонденции:
119991 Москва,
Абрикосовский пер., д. 2, РНЦХ, этаж 7
E-mail: surg@mediasphera.ru
Зав. редакцией В.В. Чаречанская
Оригинал-макет изготовлен
издательством «Медиа Сфера»
Компьютерный набор и верстка:
О.В. Ненашева, В.В. Карасева
10'2021
Н А У Ч Н О - П Р А К Т И Ч Е С К И Й Ж У Р Н А Л
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
Главный редактор Ю.В. Белов, акад. РАН, д.м.н., проф.
Зам. гл. редактора А.Ш. Ревишвили, акад. РАН, д.м.н., проф.
Отв. секретарь В.П. Сажин, д.м.н., проф.
Науч. редактор Н.Н. Крылов, д.м.н., проф.
М.М. Абакумов, д.м.н., проф.
С.И. Ачкасов, д.м.н., проф.
Александр Бахман, проф., доктор медицины
(Базель, Швейцария)
Игорь Белянский, доктор медицины
(Аннаполис, Мэриленд, США)
М.И. Давыдов, акад. РАН, проф.
А.А. Еременко, член-корр. РАН, д.м.н., проф.
Г.П. Котельников, акад РАН, проф.
А.Г. Кригер, д.м.н., проф.
Стивен Д. Векснер, доктор медицины
(Уэстон, Флорида, США)
В.А. Кубышкин, акад. РАН, д.м.н., проф.
О.Э. Луцевич, член-корр. РАН, д.м.н., проф.
В.Д. Паршин, член-корр. РАН, д.м.н., проф.
Д.Ю. Пушкарь, член-корр. РАН, д.м.н., проф.
А.Ю. Разумовский , член-корр.РАН, д.м.н., проф
А.В. Федоров, д.м.н., проф.
Гильберт Массард, проф., доктор медицины,
(Страсбург, Франция)
А.Ф. Черноусов, акад. РАН, д.м.н., проф.
А.В. Шабунин, член-корр. РАН, д.м.н., проф.
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ
Корректоры: В.Ю. Глазунова, И.В. Корягина
Перевод: к.м.н. Г.И. Салагаев
Подписной индекс по каталогу «Почты России» — ПМ054
Подписано в печать 30.09.21.
Формат 60×90 1/8. Тираж 4000 экз.
Усл. печ. л. 15. Заказ 1081
Отпечатано в ООО «Белый ветер»
В.В. Анищенко, проф. (Новосибирск)
А.Г. Бебуришвили, проф. (Волгоград)
И.И. Затевахин, акад. РАН, проф. (Москва)
М.И. Прудков, проф. (Екатеринбург)
М.Ф. Черкасов, проф. (Ростов-на-Дону)
Ю.А. Шелыгин, акад. РАН (Москва)
А.М. Шулутко, проф. (Москва)
Решением Высшей аттестационной комиссии (ВАК) Министерства образования и науки РФ
«Хирургия. Журнал имени Н.И. Пирогова» включен в Перечень ведущих рецензируемых
научных журналов и изданий, выпускаемых в Российской Федерации, в которых рекомендована
публикация основных результатов диссертационных исследований на соискание
ученых степеней доктора и кандидата наук.
Издательство МЕДИА СФЕРА Москва • MEDIA SPHERA Publishing GROUP Moscow
Стр.3
ISSN 0023-1207 (Print)
ISSN 2309-5628 (Online)
Vishnevsky Institute of Surgery
«Media Sphera» publishing group
Pirogov Journal of Surgery is a monthly peer-reviewed
medical journal published by «MEDIA SPHERA»
Publishing Group
Founded in 1925
The print organ of the Russian Society of Surgeons
The journal is indexed in following databases: RSCI
(Russian Science Citation Index — RSCI), Web of Science,
PubMed/Medline, Scopus (through the Medline),
Ulrich’s Periodicals Directory, Google Scholar.
«Media Sphera» publishing group:
127238 Moscow,
Dmitrovskoye sh., 46/2, fl oor 4
Phone: (495) 482-4329
Fax: (495) 482-4312
E-mail: info@mediasphera.ru
www.mediasphera.ru
Address for correspondence:
127238 Moscow, PO Box 54, Media Sphera
Advertising Department: (495) 482-0604
reklama@mediasphera.ru
Subscription department: (495) 482-5336
zakaz@mediasphera.ru
The Editorial board is not responsible for the content of
c advertising materials. Editorial opinion does not always
t oincide with the opinion of the authors. Only the ar10'2021
S
C I E N T I F I C A N D P R A C T I C A L J O U R N A L
EDITORIAL BOARD
Editor-in-Chief
Yu.V. Belov, MD, PhD, professor, acad. of RAS
Deputy Editor-in-Chief
A.Sh. Revishvili, MD, PhD, professor, acad. of RAS
Responsible secretary
V.P. Sazhin, MD, PhD, professor
Scientifi c Editor
N.N. Krylov, MD, PhD, professor
Editorial board
M.M. Abakumov, MD, PhD, professor
S.I. Achkasov, MD, PhD, professor
icles prepared according to the authors’ guidelines are
accepted for publication. Submitting an article to the
t editorial board the authors accept the terms and condiions
of the public off er agreement. Authors’ guidelines
and public off er agreement may be found on the website:
www.mediasphera.ru. Complete or partial reproduction
of the materials is allowed only by written permission of
the Publisher — «Media Sphera» publishing group.
Editorial offi ce:
119991 Moscow,
Abrikosovsky lane, 2, RRCS
Phone: (499) 248-5222, (495) 482-0604
Address for correspondence:
119991 Moscow,
Abrikosovsky lane, 2, RRCS, fl oor 7
E-mail: surg@mediasphera.ru
Managing editor V.V. Charechanskaya
Original layout is made by «Media Sphera» publishing group
Computer composition and layout: O.V. Nenasheva,
M.L. Kaluzhnin, V.V. Karaseva
Correctors: V.Yu. Glazunova, I.V. Koryagina
Translation: G.I. Salagaev
Alexander Bachmann, Prof., MD (Basel, Switzerland)
Igor Belyansky, MD, (Annapolis, Maryland, USA)
Steven D. Wexner, MD, (Weston, Florida, USA)
M.I. Davydov, academician of RAS, MD, Phd, professor
A.A. Eremenko, corresponding-member of RAS, MD, PhD, professor
G.P. Kotelnikov, academician of RAS, MD, Phd, professor
A.G. Kriger, MD, PhD, professor
V.A. Kubyshkin, academician of RAS, MD, PhD, professor
O.E. Lutsevich, corresponding-member of RAS, MD, PhD, professor
Prof., MD, MsGilbert Massard, Member of the Editorial Board,
c, PhD, HDR, (Strasbourg, France)
V.D. Parshin, corresponding-member of RAS, MD, PhD, professor
D.Yu. Pushkar, corresponding-member of RAS, MD, PhD, professor
A.Yu.Razumovskiy , corresponding-member of RAS, MD, PhD, professor
A.V. Fedorov, MD, PhD, professor
A.F. Chernousov, academician of RAS, MD, PhD, professor
A.V. Shabunin, corresponding-member of RAS, MD, PhD, professor
EDITORIAL COUNCIL
V.V. Anischenko, professor (Novosibirsk)
A.G. Beburishvili, professor (Volgograd)
I.I. Zatevakhin, academician of RAS, MD, PhD, professor (Moscow)
M.I. Prudkov, professor (Ekaterinburg)
M.F. Cherkasov, professor (Rostov-on-Don)
Yu.A. Shelygin, academician of RAS (Moscow)
A.M. Shulutko, professor (Moscow)
According to Higher Attestation Commission (HAC) decision of the Ministry of Education and
e Science of the Russian Federation, the journal «Pirogov Russian Journal of Surgery» is includd
into the List of leading peer-reviewed scientific journals issued in the Russian Federation for
publication of the main results of dissertational research for academic degrees of Doctor and
Candidate of Sciences.
Издательство МЕДИА СФЕРА Москва • MEDIA SPHERA Publishing GROUP Moscow
Стр.4
Содержание Contents
ЛЕКЦИЯ
Кригер А.Г.
Актуальные вопросы хирургии опухолей поджелудочной железы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТ АТЬИ
Егоров В.И., Петров Р.В., Амосова Е.Л., Харазов А.Ф., Петров К.С., Журина Ю.А., Кондратьев Е.В., Зельтер П.М.,
Дзигасов С.О., Григорьевский М.В.
Невельский В.В., Гольцов В.Р.
Дистальная резекция поджелудочной железы с резекцией чревного ствола вместе с правой или левой
печеночной артерией без артериальной реконструкции (расширенная DP-CAR). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Выбор тактики лечения осложненных псевдокист поджелудочной железы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Емельянов С.И., Самсонян Э.Х., Курганов И.А., Секундова М.А., Богданов Д.Ю.
Технические особенности установки пищеводных стентов в зависимости
от типа доставочного устройства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Кабанов М.Ю., Глушков Н.И., Семенцов К.В., Дегтерев Д.Б., Савченков Д.К., Кошелев Т.Е., Фокина А.А.,
Брызгалов Д.К.
Возможности эндоскопического лечения холедохолитиаза у пациентов 80 лет старше . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Кит О.И., Туркин И.Н., Розенко Д.А., Харагезов Д.А., Тихонова С.Н., Лейман И.А., Скопинцев А.М., Лазутин Ю.Н.
Хирургическое лечение билатерального метахронного первично - множественного немелкоклеточного
рака легкого с использованием экстракорпоральной мембранной оксигенации. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Рябов А.Б., Поддубный И.В., Трунов В.О., Кубиров М.С., Хижников А.В., Милащенко Т.А., Манжос П. И.,
Иманалиева А.А.
Хирургическое лечение детей с нейрогенными опухолями забрюшинного пространства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Есаков Ю.С., Ефтеев Л.А., Банова Ж.И., Гафоров Д.А., Суряхина Я.И., Туквадзе З.Г., Галкин В.Н.
Ускоренная реабилитация в торакальной хирургии: опыт внедрения протоколов в клиническую
практику городской онкологической больницы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Семагин А.А., Шалдыбин П.Д., Фокин А.А.
Прямая реваскуляризация миокарда через 6, 12, 24 часа при остром коронарном синдроме . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
ОБЗОРЫ
Далгатов К.Д., Курсков А.О., Халбагинов А.А., Сажин А.В.
Современные подходы к панкреатическим анастомозам . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Комарова Е.А., Липатов К.В., Шевчук А.С.
Гнойный илиопсоит: современная концепция этиопатогенеза, диагностики, хирургического лечения. . . . . . . . . . . . 87
Алиев С.А., Алиев Э.С.
Назоинтестинальна я интубация в хирургии острой кишечной непроходимости и перитонита: прошлое,
настоящее и будущее . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Горбач Ю.М., Марийко В.А.
Профилактика послеоперационного гипопаратиреоза и его лечение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
КРАТКИЕ СТАТЬИ
Морозова М.М., Иванова Е.И., Чардаров Н.К., Должанский О.В., Шатверян Г.А., Камалов Ю.Р.
Множественные гепатоцеллюлярные аденомы и почечноклеточный рак, ассоциированные
с приемом бодибилдером анаболических андрогенных стероидов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Белов Д.В., Гарбузенко Д.В., Ануфриева С.С.
Редкий случай герниации и ущемления желчного пузыря . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Красильников Д.М., Абдульянов А.В., Николаев Я.Ю., Ахунов А.И.
Случай сочетанной открытой травмы живота с повреждением нижней полой вены. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
ЮБИЛЕЙ
Кригер А.Г. К 70-летию со дня рождения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
НЕКРОЛОГ
Андрей Евгеньевич Зотиков (4.12.1959—23.08.2021) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
ХРОНИКА
Резолюция Открытого Пленума Всероссийской общественной организации «Общество герниологов»
(Москва, 20.11.20.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
PIROGOV JOURNAL OF SURGERY, 10, 2021
3
Стр.5
Содержание Contents
LECTURE
Kriger A.G.
Actual issues of pancreatic tumor surgery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
ORIGINAL ARTICLES
Egorov V.I., Petrov R.V., Amosova E.L., Kharazov A.F., Petrov K.S., Zhurina Yu.A., Kondratyev E.V., Zelter P.M., Dzigasov S.O.,
Grigorievsky M.V.
(eDistal pancreatectomy with resection of the celiac trunk, right or left hepatic artery without arterial reconstruction
xtended DP-CAR). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Nevelskiy V.V., Goltsov V.R.
Treatment strategy for complicated pancreatic pseudocysts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Emelyanov S.I., Samsonyan E.Kh., Kurganov I.A., Sekundova M.A., Bogdanov D.Yu.
Technical features of esophageal stent deployment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Kabanov M.Yu., Glushkov N.I., Sementsov K.V., Degterev D.B., Savchenkov D.K., T.E. Koshelev, Fokina A.A.,
Bryzgalov D.K.
Endoscopic treatment of choledocholithiasis in patients over 80 years old . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Kit O.I., Turkin I.N., Rozenko D.A., Kharagezov D.A., Tikhonova S.N., Leyman I.A., Skopintsev A.M., Lazutin Yu.N.
eSurgical treatment of bilateral metachronous primary multiple non-small cell lung cancer using
xtracorporeal membrane oxygenation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Ryabov A.B., Poddubniy I.V., Trunov V.O., Kubirov M.S., Khizhnikov A.V., Milashchenko T.A., Manzhos P.I.,
Imanalieva A.A.
Surgical treatment of retroperitoneal neurogenic tumors in children. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Esakov Yu.S., Efteev L.A., Banova Zh.I., Gaforov D.A., Suryakhina Ya.I., Tukvadze Z.G., Galkin V.N.
Enhanced recovery in thoracic surgery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Semagin A.A., P.D. Shaldybin, Fokin A.A.
Direct myocardial revascularization after 6, 12 and 24 hours of acute coronary syndrome. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
REVIEWS
Dalgatov K.D., Kurskov A.O., Khalbaginov A.A., Sazhin A.V.
Pancreatodigestive anastomosis: from history to modernity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Komarova E.A., Lipatov K.V., Shevchuk A.S.
Purulent iliopsoitis: etiology, pathogenesis, diagnosis and surgical treatment. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Aliyev S.A., Aliyev E.S.
Nasointestinal intubation in surgery of acute intestinal obstruction and peritonitis: past, present and future . . . . . . . . . . . . . . . 92
Gorbach Yu.M., Mariyko V.A.
Prevention and treatment of postoperative hypoparathyroidism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
BRIEF ARTICLES
Morozova M.M., Ivanova E.I., Chardarov N.K., Dolzhanskiy O.V., Shatveryan G.A., Kamalov Yu.R.
Multiple hepatocellular adenomas and renal cell carcinoma associated with anabolic androgenic steroids. . . . . . . . . . . . . . . . 105
Belov D.V., Garbuzenko D.V., Anufrieva S.S.
A rare case of gerniation and incarceration of the gallbladder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Krasilnikov D.M., Abdulyanov A.V., Nikolaev Ya.Yu., Akhunov A.I.
Open abdominal trauma with inferior vena cava injury. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
ANNIVERSARY
Kriger A.G.To the 70th birthday anniversary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
OBITUARY
A.E. Zotikov. (4.12.1959—23.08.2021) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118
CHRONICLE
Resolution of the Open Plenum of the All-Russian Public organization "Society of Herniologists" (Moscow, 20.11.20.) . . . . .119
4
ХИРУРГИЯ. ЖУРНАЛ ИМ. Н.И. ПИРОГОВА, 10, 2021
Стр.6